ES Con Access, tu equipo de trabajo puede usar múltiples proveedores de identidad simultáneamente, incluidos proveedores corporativos y sociales.
"simultáneamente" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
ES Con Access, tu equipo de trabajo puede usar múltiples proveedores de identidad simultáneamente, incluidos proveedores corporativos y sociales.
IT Access consente al tuo team di utilizzare più provider di identità contemporaneamente, inclusi provider aziendali e di identità social.
španski | Italian |
---|---|
access | access |
proveedores | provider |
incluidos | inclusi |
corporativos | aziendali |
sociales | social |
equipo | team |
identidad | identità |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
usar | utilizzare |
simultáneamente | contemporaneamente |
ES Autenticación que admite varios proveedores de identidad simultáneamente
IT Più provider di identità supportati contemporaneamente dall'autenticazione
španski | Italian |
---|---|
proveedores | provider |
simultáneamente | contemporaneamente |
de | di |
identidad | identità |
ES El ZTNA ahorra espacio en tu directorio corporativo al integrarse simultáneamente con múltiples proveedores de identidad
IT ZTNA consente di risparmiare spazio nella directory aziendale integrandosi simultaneamente con diversi provider di identità
španski | Italian |
---|---|
ztna | ztna |
ahorra | risparmiare |
directorio | directory |
corporativo | aziendale |
múltiples | diversi |
proveedores | provider |
identidad | identità |
de | di |
el | nella |
espacio | spazio |
simultáneamente | simultaneamente |
ES Orbit permite a los fabricantes de dispositivos implementar instantáneamente "parches virtuales" y bloquear las vulnerabilidades en todos los dispositivos de la red simultáneamente
IT Orbit consente ai produttori di dispositivi di distribuire istantaneamente "patch virtuali" e bloccare contemporaneamente le vulnerabilità su tutti i dispositivi sulla rete
španski | Italian |
---|---|
permite | consente |
fabricantes | produttori |
implementar | distribuire |
instantáneamente | istantaneamente |
parches | patch |
virtuales | virtuali |
bloquear | bloccare |
simultáneamente | contemporaneamente |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
de | di |
red | rete |
todos | tutti |
ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los "agentes remotos" en lugar de en las licencias de usuario. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente, ya sean pasos de la misma compilación o de diferentes compilaciones.
IT I livelli di costo di Bamboo si basano su "agenti remoti" e non sugli utenti. Più sono gli agenti, più processi possono essere eseguiti contemporaneamente, sia nella stessa build sia in build diverse.
španski | Italian |
---|---|
niveles | livelli |
precios | costo |
agentes | agenti |
remotos | remoti |
usuario | utenti |
simultáneamente | contemporaneamente |
procesos | processi |
diferentes | diverse |
de | di |
más | più |
misma | stessa |
en | sugli |
podrán | possono |
la | gli |
ES Se puede publicar en múltiples redes sociales y perfiles simultáneamente.
IT Pubblicazione su più social e profili contemporaneamente
španski | Italian |
---|---|
publicar | pubblicazione |
en | su |
y | e |
perfiles | profili |
simultáneamente | contemporaneamente |
múltiples | più |
sociales | social |
ES Se ordena a la botnet visitar una web; miles de dispositivos hacen peticiones de acceso simultáneamente a esa web
IT La botnet riceve l’ordine di visitare un sito web; migliaia di dispositivi richiedono simultaneamente l?accesso a quel sito
španski | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
acceso | accesso |
simultáneamente | simultaneamente |
botnet | botnet |
de | di |
a | a |
visitar | visitare |
la | quel |
miles | migliaia |
web | web |
ES Ahorre tiempo comprobando los recuentos de backlinks para muchos dominios simultáneamente.
IT Risparmia tempo controllando i conteggi dei backlink per più domini contemporaneamente
španski | Italian |
---|---|
ahorre | risparmia |
recuentos | conteggi |
backlinks | backlink |
dominios | domini |
de | dei |
para | per |
los | i |
ES Con Pipelines, tu equipo podrá ejecutar simultáneamente un número ilimitado de compilaciones
IT Pipelines consente al tuo team di eseguire qualsiasi numero di build contemporaneamente: le build iniziano non appena il codice viene inviato a Bitbucket, affinché non sia necessario aspettare che gli agent si liberino
španski | Italian |
---|---|
tu | tuo |
equipo | team |
de | di |
número | numero |
simultáneamente | contemporaneamente |
ES Con la interfaz creada recientemente entre nuestro ownCloud y ONLYOFFICE, ahora los usuarios pueden trabajar simultáneamente en un archivo en un navegador web
IT Grazie alla nuova interfaccia tra ownCloud e ONLYOFFICE, gli utenti possono lavorare simultaneamente su un file in un browser web
španski | Italian |
---|---|
interfaz | interfaccia |
onlyoffice | onlyoffice |
usuarios | utenti |
pueden | possono |
owncloud | owncloud |
y | e |
un | un |
navegador | browser |
web | web |
archivo | file |
simultáneamente | simultaneamente |
en | in |
la | alla |
entre | tra |
trabajar | lavorare |
ES Trabaje simultáneamente en documentos, cree presentaciones en colaboración a tiempo real, comente archivos y mucho más, a la vez que ahorra tiempo en los procesos de coordinación y comentarios.
IT Lavorare contemporaneamente su documenti, creare presentazioni insieme in tempo reale, annotare file e molto altro ancora, risparmiando così tempo sui processi di coordinamento e di feedback.
španski | Italian |
---|---|
trabaje | lavorare |
procesos | processi |
coordinación | coordinamento |
comentarios | feedback |
real | reale |
y | e |
presentaciones | presentazioni |
archivos | file |
documentos | documenti |
de | di |
mucho | molto |
a la vez | contemporaneamente |
ES Exportamos contactos en tres formatos simultáneamente, para que pueda usarlos con casi cualquier otro sistema con el que desee verlos o importarlos. Estos son:
IT Esportiamo i contatti in tre formati contemporaneamente, in modo da poterli utilizzare con qualsiasi altro sistema con cui potresti volerli visualizzare o importare. Questi sono:
španski | Italian |
---|---|
contactos | contatti |
o | o |
sistema | sistema |
el | i |
en | in |
tres | tre |
cualquier | qualsiasi |
estos | questi |
simultáneamente | contemporaneamente |
pueda | potresti |
con | con |
formatos | formati |
otro | altro |
son | sono |
ES Por supuesto, también es posible usar iCloud y la colección de Wi-Fi simultáneamente a través de ricloud.
IT Naturalmente, è anche possibile utilizzare iCloud e la raccolta Wi-Fi contemporaneamente tramite ricloud.
španski | Italian |
---|---|
posible | possibile |
icloud | icloud |
colección | raccolta |
simultáneamente | contemporaneamente |
ricloud | ricloud |
es | è |
usar | utilizzare |
y | e |
también | anche |
por supuesto | naturalmente |
a través de | tramite |
ES Tocar un instrumento es quizá la única actividad durante la cual se estimulan simultáneamente todas las zonas del cerebro.
IT Suonare uno strumento, forse, è l'unica attività che riesce a mettere in funzione tutte le aree del cervello simultaneamente.
španski | Italian |
---|---|
quizá | forse |
simultáneamente | simultaneamente |
zonas | aree |
cerebro | cervello |
es | è |
tocar | suonare |
instrumento | uno strumento |
actividad | attività |
las | le |
un | uno |
todas | tutte |
ES También querían integrar simultáneamente su solución de inicio de sesión único personalizada con Atlassian Access para facilitar el aprovisionamiento y la gestión de los usuarios.
IT Desiderava anche integrare contemporaneamente la propria soluzione personalizzata di Single Sign-On con Atlassian Access per semplificare il provisioning e la gestione degli utenti.
španski | Italian |
---|---|
integrar | integrare |
solución | soluzione |
único | single |
atlassian | atlassian |
facilitar | semplificare |
aprovisionamiento | provisioning |
gestión | gestione |
personalizada | personalizzata |
access | access |
y | e |
usuarios | utenti |
de | di |
también | anche |
simultáneamente | contemporaneamente |
para | per |
su | propria |
ES Compatibilidad con multi-GPU: utiliza varias tarjetas gráficas simultáneamente
IT Supporto multi GPU: utilizza più schede grafiche contemporaneamente
španski | Italian |
---|---|
tarjetas | schede |
gráficas | grafiche |
multi | multi |
gpu | gpu |
utiliza | utilizza |
simultáneamente | contemporaneamente |
ES Además, la opción Dualroll permite la impresión de dos bobinas simultáneamente con una anchura de 1,6 metros
IT Inoltre, l'opzione Dualroll permette di stampare contemporaneamente su due bobine con una larghezza max di 1,6 metri
španski | Italian |
---|---|
permite | permette |
impresión | stampare |
anchura | larghezza |
metros | metri |
de | di |
dos | due |
simultáneamente | contemporaneamente |
ES Además, ahora se pueden imprimir simultáneamente señales de tráfico y gráficos/imágenes con colores personalizados.
IT Inoltre, i cartelli stradali e le immagini con colori personalizzati possono ora essere stampati simultaneamente.
španski | Italian |
---|---|
colores | colori |
personalizados | personalizzati |
imprimir | stampati |
además | inoltre |
ahora | ora |
y | e |
imágenes | immagini |
pueden | possono |
simultáneamente | simultaneamente |
ES El Mya 4 también permite al químico del banco de trabajo realizar proyectos múltiples simultáneamente
IT Il mya 4 egualmente permette al chimico del banco di eseguire simultaneamente i progetti multipli
španski | Italian |
---|---|
permite | permette |
químico | chimico |
banco | banco |
múltiples | multipli |
simultáneamente | simultaneamente |
también | egualmente |
al | al |
proyectos | progetti |
de | di |
el | il |
ES La SATO CT4-LX es una impresora de etiquetas de transferencia térmica compacta con codificador NFC integrado. Puede imprimir y programar pegatinas NFC simultáneamente.
IT La SATO CT4-LX è una stampante di etichette compatta, a trasferimento termico, con codificatore NFC integrato. Stampa e programma Sticker NFC simultaneamente.
španski | Italian |
---|---|
transferencia | trasferimento |
compacta | compatta |
codificador | codificatore |
nfc | nfc |
integrado | integrato |
programar | programma |
es | è |
impresora | stampante |
etiquetas | etichette |
y | e |
pegatinas | sticker |
de | di |
simultáneamente | simultaneamente |
ES ¡Seguro que puedes! No existen restricciones para ser miembro del Programa de alojamiento de revendedores y del Programa de afiliados simultáneamente. ¡Bien por ti por sacar provecho de ambos programas ventajosos!
IT Certo che puoi! Non ci sono restrizioni per essere contemporaneamente un membro del programma di hosting per rivenditori e del programma di affiliazione. Bene per aver capitalizzato su entrambi i programmi vantaggiosi!
španski | Italian |
---|---|
restricciones | restrizioni |
miembro | membro |
alojamiento | hosting |
revendedores | rivenditori |
afiliados | affiliazione |
simultáneamente | contemporaneamente |
puedes | puoi |
programa | programma |
y | e |
no | non |
programas | programmi |
existen | ci sono |
de | di |
ser | essere |
para | per |
ambos | entrambi |
ES Por estas razones, el DPA y la DSG están redactados para ayudar a nuestros clientes a cumplir sus requisitos reglamentarios al tiempo que reflejan simultáneamente la realidad operacional de los servicios basados en la nube que proporcionamos.
IT Per questi motivi, il DPA e la DSG hanno lo scopo di aiutare i nostri clienti a soddisfare i loro requisiti normativi, riflettendo allo stesso tempo la realtà operativa dei servizi basati su cloud che forniamo.
španski | Italian |
---|---|
dpa | dpa |
dsg | dsg |
clientes | clienti |
reglamentarios | normativi |
operacional | operativa |
nube | cloud |
realidad | realtà |
y | e |
requisitos | requisiti |
tiempo | tempo |
a | a |
proporcionamos | forniamo |
razones | motivi |
de | di |
servicios | servizi |
basados | basati |
nuestros | nostri |
ayudar | aiutare |
en | allo |
ES Una suscripción de Surfshark es todo lo que necesitas para proteger todos tus dispositivos simultáneamente.
IT Un solo abbonamento VPN di Surfshark è tutto quello di cui hai bisogno per proteggere contemporaneamente tutti i dispositivi.
španski | Italian |
---|---|
suscripción | abbonamento |
surfshark | surfshark |
proteger | proteggere |
dispositivos | dispositivi |
simultáneamente | contemporaneamente |
de | di |
es | è |
todo | tutto |
para | per |
todos | tutti |
lo | quello |
ES Envíe simultáneamente una película a su iPad mini y recupere documentos PDF desde su nuevo iPhone.
IT Invia contemporaneamente un film lungo al tuo iPad mini e recupera documenti PDF dal tuo nuovo iPhone.
španski | Italian |
---|---|
envíe | invia |
simultáneamente | contemporaneamente |
película | film |
mini | mini |
documentos | documenti |
iphone | iphone |
recupere | recupera |
ipad | ipad |
y | e |
su | tuo |
nuevo | nuovo |
ES Aplique proyectos simultáneamente a varios dispositivos iOS, iPadOS y tvOS. Siga los informes de progreso sobre cada dispositivo y examine los registros detallados si lo necesita.
IT Applica i modelli su più dispositivi iOS, iPadOS e tvOS connessi contemporaneamente. Segui i rapporti sullo stato di avanzamento di ogni dispositivo e, all’occorrenza, vai a fondo nei log dettagliati.
španski | Italian |
---|---|
aplique | applica |
simultáneamente | contemporaneamente |
tvos | tvos |
progreso | avanzamento |
detallados | dettagliati |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
registros | log |
ios | ios |
informes | rapporti |
ipados | ipados |
a | a |
sobre | su |
cada | ogni |
siga | segui |
de | di |
ES Configure varios dispositivos simultáneamente y consulte informes detallados de progresos
IT Configurare più dispositivi contemporaneamente e seguire un rapporto dettagliato sullo stato di avanzamento
španski | Italian |
---|---|
configure | configurare |
varios | un |
dispositivos | dispositivi |
simultáneamente | contemporaneamente |
y | e |
informes | rapporto |
de | di |
ES Modela y visualiza simultáneamente tus diseños en tiempo real con V-Ray® Vision.
IT Modella e visualizza contemporaneamente i tuoi progetti in tempo reale con V-Ray® Vision.
španski | Italian |
---|---|
visualiza | visualizza |
diseños | progetti |
real | reale |
vision | vision |
y | e |
en | in |
tus | tuoi |
con | con |
ES Esta aplicación es perfecta para las personas que necesitan supervisar varias redes sociales simultáneamente
IT Questa applicazione è perfetta per le persone che hanno bisogno di supervisionare diversi social media contemporaneamente
španski | Italian |
---|---|
aplicación | applicazione |
perfecta | perfetta |
supervisar | supervisionare |
simultáneamente | contemporaneamente |
personas | persone |
sociales | social |
es | è |
esta | questa |
para | per |
necesitan | hanno bisogno |
varias | che |
ES Si elige esta opción, después de la primera copia de seguridad terminada correctamente, la copia y la replicación se harán simultáneamente, en paralelo.
IT Quando si sceglie questa opzione, dopo aver completato il primo backup, il backup e la replica successivi vengono eseguiti contemporaneamente, in parallelo.
španski | Italian |
---|---|
simultáneamente | contemporaneamente |
paralelo | parallelo |
opción | opzione |
y | e |
replicación | replica |
elige | sceglie |
la | il |
si | si |
en | in |
copia de seguridad | backup |
ES ¡Podrás conectarte simultáneamente en varios dispositivos sin ningún problema! También es uno de los primeros servicios VPN disponibles para teléfonos iOS y Android, así como para dispositivos Google TV.
IT Sarai in grado di connetterti contemporaneamente su più dispositivi senza alcun problema! È anche uno dei primi servizi VPN disponibili per telefoni iOS e Android, nonché per dispositivi Google TV.
španski | Italian |
---|---|
conectarte | connetterti |
simultáneamente | contemporaneamente |
vpn | vpn |
ios | ios |
android | android |
tv | tv |
dispositivos | dispositivi |
problema | problema |
servicios | servizi |
teléfonos | telefoni |
disponibles | disponibili |
en | in |
sin | senza |
ningún | alcun |
también | anche |
de | di |
primeros | primi |
para | per |
y | nonché |
ES Surfshark se mantiene conectada y funciona sin problemas en varias plataformas simultáneamente
IT Surfshark rimane connesso e funziona senza problemi su diverse piattaforme contemporaneamente
španski | Italian |
---|---|
surfshark | surfshark |
conectada | connesso |
funciona | funziona |
sin | senza |
problemas | problemi |
en | su |
plataformas | piattaforme |
simultáneamente | contemporaneamente |
y | e |
ES Ejecute las tareas simultáneamente incluso si trabaja con grandes volúmenes de informes
IT Esegui le attività simultaneamente anche durante la creazione di molti report
španski | Italian |
---|---|
ejecute | esegui |
informes | report |
tareas | attività |
de | di |
simultáneamente | simultaneamente |
ES Supervise simultáneamente trabajos y tareas en toda la empresa para ayudar en la resolución de problemas.
IT Monitora contemporaneamente i lavori e le attività in tutta l'azienda per facilitare l'individuazione e la risoluzione dei problemi.
španski | Italian |
---|---|
supervise | monitora |
simultáneamente | contemporaneamente |
resolución | risoluzione |
problemas | problemi |
ayudar | facilitare |
y | e |
tareas | attività |
en | in |
empresa | lavori |
de | dei |
para | per |
ES Implemente arquitecturas de aplicaciones que aprovechen simultáneamente los mejores servicios de diversos proveedores de cloud
IT Sviluppa architetture di applicazioni che sfruttano contemporaneamente i migliori servizi offerti da più provider di cloud
španski | Italian |
---|---|
arquitecturas | architetture |
simultáneamente | contemporaneamente |
proveedores | provider |
cloud | cloud |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
mejores | migliori |
ES La niña se encuentra junto al hombre tratando de mover los pies simultáneamente. 3362456 Vídeo de stock en Vecteezy
IT la ragazza sta accanto all'uomo cercando di muovere i piedi contemporaneamente 3362456 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
španski | Italian |
---|---|
niña | ragazza |
pies | piedi |
simultáneamente | contemporaneamente |
mover | muovere |
de | di |
tratando de | cercando |
vídeo | filmati |
la | sta |
ES La niña se encuentra junto al hombre tratando de mover los pies simultáneamente. Vídeo Pro
IT la ragazza sta accanto all'uomo cercando di muovere i piedi contemporaneamente Video Pro
španski | Italian |
---|---|
niña | ragazza |
pies | piedi |
simultáneamente | contemporaneamente |
vídeo | video |
mover | muovere |
tratando de | cercando |
de | di |
pro | pro |
a | i |
la | sta |
ES Los cimientos de la independencia de infomaniak están anclados en nuestros estatutos y somos uno de los pocos actores en la Web que ofrece todas estas garantías simultáneamente.
IT I punti cardine dell’indipendenza di Infomaniak sono fissati nei nostri statuti e siamo uno dei pochi player del Web a proporre tutte queste garanzie contemporaneamente.
španski | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
estatutos | statuti |
garantías | garanzie |
simultáneamente | contemporaneamente |
y | e |
web | web |
de | di |
pocos | pochi |
nuestros | nostri |
somos | siamo |
todas | tutte |
la | dei |
ES También puedes hacer clic derecho en el archivo de la fuente o en varios archivos simultáneamente y seleccionar "Instalar".
IT In alternativa, puoi selezionare il file – o i file – di installazione con il tasto destro del mouse e scegliere l'opzione "Installa" dal menu contestuale apparso, procedendo dunque a un'installazione multipla di nuovi caratteri.
španski | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
derecho | destro |
fuente | caratteri |
y | e |
seleccionar | selezionare |
en | in |
de | di |
o | o |
simultáneamente | con |
la | il |
instalar | installazione |
ES Vea varios monitores remotos simultáneamente, incluyendo real multi-a-multi
IT Visualizzazione simultanea di più monitor remoti, incluso il vero molti-a-molti
španski | Italian |
---|---|
vea | a |
monitores | monitor |
remotos | remoti |
incluyendo | incluso |
real | vero |
varios | il |
a | visualizzazione |
ES Desde su computadora, puede acceder simultáneamente a tantas como desee, tantas como el número de computadoras asignadas a su cuenta de usuario en la consola, y la capacidad de su computadora para manejar múltiples ventanas
IT Dal computer, è possibile accedere contemporaneamente a tutti i computer che si desidera, fino al numero di computer assegnati al proprio account utente nel dashboard, e alla capacità dei computer di gestire più finestre
španski | Italian |
---|---|
asignadas | assegnati |
ventanas | finestre |
cuenta | account |
usuario | utente |
y | e |
computadora | computer |
a | a |
capacidad | capacità |
el | i |
de | di |
su | proprio |
simultáneamente | contemporaneamente |
número | numero |
puede | desidera |
la | dei |
ES Desde tu ordenador, puedes acceder simultáneamente a hasta 10 ordenadores y dispositivos a la vez. Desde la aplicación Splashtop de los dispositivos móviles o el navegador Chrome, puedes acceder a un equipo o dispositivo a la vez.
IT Dal computer è possibile accedere contemporaneamente a un massimo di 10 computer e dispositivi alla volta. Dall'app Splashtop sui dispositivi mobili o sul browser Chrome, puoi accedere a un computer/dispositivo alla volta.
španski | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
o | o |
navegador | browser |
chrome | chrome |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
puedes | puoi |
a | a |
de | di |
móviles | mobili |
ordenador | computer |
vez | volta |
a la vez | contemporaneamente |
ES Simplificar la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas a varios puntos finales simultáneamente
IT Semplifica la gestione degli endpoint eseguendo istantaneamente o pianificando attività su più endpoint contemporaneamente
španski | Italian |
---|---|
simplificar | semplifica |
gestión | gestione |
ejecutando | eseguendo |
instantáneamente | istantaneamente |
simultáneamente | contemporaneamente |
puntos finales | endpoint |
tareas | attività |
o | o |
varios | la |
de | degli |
ES Simplifique la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas de reinicio del sistema y de actualización de Windows en varios puntos finales simultáneamente
IT Semplifica la gestione degli endpoint eseguendo o pianificando istantaneamente le attività di Riavvio del sistema e Windows Update su più endpoint contemporaneamente
španski | Italian |
---|---|
simplifique | semplifica |
ejecutando | eseguendo |
instantáneamente | istantaneamente |
reinicio | riavvio |
windows | windows |
simultáneamente | contemporaneamente |
puntos finales | endpoint |
actualización | update |
gestión | gestione |
o | o |
sistema | sistema |
y | e |
de | di |
tareas | attività |
varios | la |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.
španski | Italian |
---|---|
licencias | licenze |
usuarios | utente |
estudiantes | studenti |
activos | attivi |
computadoras | computer |
laboratorio | laboratorio |
y | e |
no | non |
de | di |
número | numero |
en | sul |
el | il |
precio | prezzi |
simultáneamente | contemporaneamente |
total | totale |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti
španski | Italian |
---|---|
licencias | licenze |
usuarios | utente |
estudiantes | studenti |
activos | attivi |
computadoras | computer |
laboratorio | laboratorio |
basa | basa |
y | e |
el | il |
simultáneamente | contemporaneamente |
no | non |
precio | prezzo |
total | totale |
de | di |
número | numero |
en | sul |
ES También puede utilizar ambas tecnologías simultáneamente, en especial si desea limitar los sitios web que los usuarios de su red visitan y, al mismo tiempo, quiere cifrar sus comunicaciones.
IT Puoi inoltre utilizzare entrambe le tecnologie contemporaneamente, in particolare se desideri limitare i siti web che gli utenti all’interno della tua rete visitano crittografando anche le loro comunicazioni.
španski | Italian |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
limitar | limitare |
usuarios | utenti |
red | rete |
utilizar | utilizzare |
también | anche |
puede | puoi |
desea | desideri |
mismo | se |
ambas | entrambe |
en | in |
web | web |
comunicaciones | comunicazioni |
sitios | siti |
al mismo tiempo | contemporaneamente |
de | della |
su | loro |
los | i |
que | che |
ES El NPG router más avanzado hasta la fecha, con WiFi 6, permite que más dispositivos se conecten y transmitan simultáneamente, sin afectar a la velocidad ni a la fiabilidad, al empaquetar y programar datos de forma eficiente.
IT Il router NPG più avanzato di sempre, con WiFi 6, consente a più dispositivi di connettersi e trasmettere in streaming simultaneamente, senza influire sulla velocità o sull'affidabilità, grazie all'efficiente pianificazione dei dati.
španski | Italian |
---|---|
router | router |
avanzado | avanzato |
wifi | wifi |
permite | consente |
conecten | connettersi |
programar | pianificazione |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
datos | dati |
afectar | influire |
a | a |
velocidad | velocità |
más | più |
sin | senza |
de | di |
simultáneamente | simultaneamente |
ES Multigigabit Capacidad para agregar dos puertos LAN Gigabit y dos puertos WAN Gigabit (configurables) simultáneamente.
IT Multi-gig Possibilità di aggregare contemporaneamente due porte Gigabit LAN e due porte Gigabit WAN (configurabili).
španski | Italian |
---|---|
puertos | porte |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
configurables | configurabili |
simultáneamente | contemporaneamente |
capacidad | possibilità |
agregar | aggregare |
y | e |
wan | wan |
para | di |
dos | due |
ES Además, una suscripción a CyberGhost VPN permite proteger hasta 7 dispositivos simultáneamente.
IT Inoltre, con il nostro abbonamento a CyberGhost VPN puoi proteggere fino a 7 dispositivi contemporaneamente.
španski | Italian |
---|---|
suscripción | abbonamento |
vpn | vpn |
proteger | proteggere |
dispositivos | dispositivi |
cyberghost | cyberghost |
a | a |
simultáneamente | contemporaneamente |
además | inoltre |
hasta | fino |
ES Con este sencillo ejemplo, podemos ver claramente cuán efectivo sería el enfoque HTTP/2 a mayor escala. Esto se hace iniciando y recibiendo múltiples llamadas simultáneamente a través de una conexión, en lugar de hacerlas una a la vez.
IT Con questo semplice esempio, possiamo vedere chiaramente quanto sarebbe efficace l'approccio HTTP/2 su larga scala. Questo viene fatto lanciando e ricevendo più chiamate contemporaneamente attraverso una connessione, invece di farle una alla volta.
španski | Italian |
---|---|
efectivo | efficace |
http | http |
escala | scala |
recibiendo | ricevendo |
llamadas | chiamate |
conexión | connessione |
sencillo | semplice |
ejemplo | esempio |
podemos | possiamo |
claramente | chiaramente |
y | e |
vez | volta |
sería | sarebbe |
ver | vedere |
de | di |
en | attraverso |
en lugar de | invece |
la | alla |
a la vez | contemporaneamente |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda