ES Por lo general, el tráfico entrante y saliente es gratuito. Para el almacenamiento de objetos, 10 TB están incluidos por mes y por organización para el tráfico saliente (después se aplica la tarifa indicada en esta página).
Prevedi "saliente" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "saliente" sa španski na Italian
Prijevod španski na Italian od saliente
španski
Italian
IT Generalmente, il traffico in entrata e in uscita è gratuito. L'oggetto storage, include 10 TB al mese e a organizzazione per il traffico in uscita (si applica la tariffa indicata su questa pagina).
| španski | Italian |
|---|---|
| general | generalmente |
| almacenamiento | storage |
| incluidos | include |
| mes | mese |
| organización | organizzazione |
| indicada | indicata |
| página | pagina |
| y | e |
| gratuito | gratuito |
| tarifa | tariffa |
| saliente | in uscita |
| es | è |
| tráfico | traffico |
| aplica | applica |
| en | in |
| entrante | in entrata |
| de | entrata |
| para | per |
ES Por lo general, el tráfico entrante y saliente es gratuito. Para el almacenamiento de objetos, 10 TB están incluidos por mes y por organización para el tráfico saliente (después se aplica la tarifa indicada en esta página).
IT Generalmente, il traffico in entrata e in uscita è gratuito. L'oggetto storage, include 10 TB al mese e a organizzazione per il traffico in uscita (si applica la tariffa indicata su questa pagina).
| španski | Italian |
|---|---|
| general | generalmente |
| almacenamiento | storage |
| incluidos | include |
| mes | mese |
| organización | organizzazione |
| indicada | indicata |
| página | pagina |
| y | e |
| gratuito | gratuito |
| tarifa | tariffa |
| saliente | in uscita |
| es | è |
| tráfico | traffico |
| aplica | applica |
| en | in |
| entrante | in entrata |
| de | entrata |
| para | per |
ES Configurar un firewall de aplicaciones web (WAF) frente a una aplicación web despliega un escudo entre la aplicación web e Internet, lo que te permite decidir si deseas autorizar el paso del tráfico entrante y saliente.
IT Distribuendo un Web Application Firewall (WAF) davanti a un'applicazione Web, è come se venisse posizionato uno scudo tra l'applicazione Web e Internet, dandoti la possibilità di decidere se consentire il passaggio del traffico in entrata e in uscita.
| španski | Italian |
|---|---|
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| escudo | scudo |
| decidir | decidere |
| un | un |
| web | web |
| internet | internet |
| tráfico | traffico |
| saliente | in uscita |
| a | a |
| que | è |
| de | di |
| entrante | in entrata |
| aplicaciones | application |
| e | e |
| autorizar | consentire |
ES Controla el acceso —y bloquea los ataques DDoS y otras amenazas— aplicando reglas de inspección de estado en todo el tráfico entrante y saliente, mientras el rendimiento se mantiene veloz.
IT Controlla l'accesso e blocca gli attacchi DDoS e altre minacce, applicando regole di ispezione stateful a tutto il traffico in entrata e in uscita, mantenendo prestazioni elevate.
| španski | Italian |
|---|---|
| controla | controlla |
| bloquea | blocca |
| ddos | ddos |
| otras | altre |
| aplicando | applicando |
| reglas | regole |
| inspección | ispezione |
| saliente | uscita |
| rendimiento | prestazioni |
| y | e |
| ataques | attacchi |
| amenazas | minacce |
| en | in |
| de | di |
| tráfico | traffico |
| todo | tutto |
| el | il |
ES Etiqueta cada mensaje saliente o entrante de redes sociales con una o varias designaciones de campañas. Miremos el ejemplo de "Campaña de invierno" a continuación.
IT Contrassegna ogni messaggio social in uscita o in entrata con una o più etichette legate alla campagna. Prendiamo, ad esempio, una "Campagna invernale":
| španski | Italian |
|---|---|
| etiqueta | etichette |
| mensaje | messaggio |
| ejemplo | esempio |
| invierno | invernale |
| o | o |
| saliente | in uscita |
| campaña | campagna |
| cada | ogni |
| entrante | in entrata |
| sociales | social |
| a | uscita |
| de | entrata |
| con | con |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
IT Anche i piani aziendali offrono maggiori PHP Limiti di memoria, limiti di inode più elevati e un limite di posta elettronica in uscita aumentato.
| španski | Italian |
|---|---|
| planes | piani |
| ofrecen | offrono |
| php | php |
| memoria | memoria |
| inodo | inode |
| aumento | aumentato |
| un | un |
| correo | elettronica |
| límites | limiti |
| saliente | in uscita |
| correo electrónico | posta |
| de | di |
| y | e |
| negocios | aziendali |
| también | anche |
| límite | limite |
ES Pausa toda la actividad saliente
IT Sospendi tutti i messaggi in uscita
| španski | Italian |
|---|---|
| la | tutti |
| saliente | in uscita |
| toda | tutti i |
ES Forzar el cifrado SMTP en el correo saliente
IT Crittografia forzata dei messaggi in uscita (SMTP)
| španski | Italian |
|---|---|
| cifrado | crittografia |
| smtp | smtp |
| correo | messaggi |
| saliente | in uscita |
| en | in |
| el | dei |
ES Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) es un protocolo que obliga a cifrar con TLS cualquier correo electrónico saliente del dominio antes de entregarlo al destinatario
IT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) è un protocollo che rende obbligatorio che ogni email in uscita dal dominio sia criptata con TLS prima di essere consegnata al destinatario
| španski | Italian |
|---|---|
| transfer | transfer |
| transport | transport |
| security | security |
| protocolo | protocollo |
| tls | tls |
| destinatario | destinatario |
| un | un |
| al | al |
| saliente | in uscita |
| dominio | dominio |
| de | di |
| es | è |
| antes | prima |
ES Tradicionalmente, el perímetro de red se refiere a la infraestructura periférica que se ubica entre la red corporativa y la Internet pública, y crea controles seguros para la información entrante y saliente que pasa entre ellas
IT Tradizionalmente, il perimetro della rete si riferisce all’infrastruttura perimetrale che si trova tra la rete aziendale e l’Internet pubblico, creando controlli sicuri per le informazioni in entrata e in uscita che passano tra di esse
| španski | Italian |
|---|---|
| tradicionalmente | tradizionalmente |
| refiere | si riferisce |
| corporativa | aziendale |
| pública | pubblico |
| controles | controlli |
| y | e |
| perímetro | perimetro |
| saliente | in uscita |
| información | informazioni |
| de | di |
| entrante | in entrata |
| red | rete |
| para | per |
ES MTA entrante y saliente con seguridad de capa de aplicación
IT MTA in entrata e in uscita con sicurezza a livello di applicazione
| španski | Italian |
|---|---|
| mta | mta |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| saliente | in uscita |
| capa | livello di |
| aplicación | applicazione |
| entrante | in entrata |
| de | di |
ES Además, analiza y aplica políticas de seguridad en el tráfico entrante y saliente entre la nube e Internet.
IT Infine, analizza e applica le policy di sicurezza sul traffico in entrata e in uscita tra il cloud e Internet.
| španski | Italian |
|---|---|
| analiza | analizza |
| aplica | applica |
| políticas | policy |
| seguridad | sicurezza |
| nube | cloud |
| internet | internet |
| saliente | in uscita |
| tráfico | traffico |
| de | di |
| entrante | in entrata |
| e | e |
ES Los desafíos de integración con los sistemas de marketing entrante y saliente exacerbaban el panorama
IT Le complessità dell'integrazione fra i sistemi di marketing interni ed esterni hanno aggravato il problema
| španski | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| sistemas | sistemi |
| de | di |
| el | il |
| y | ed |
ES Sin embargo, tecnologías anteriores limitaban la capacidad de Vodafone para combinar marketing entrante y saliente o para comprometerse de manera personalizada. Y esto dificultaba satisfacer las necesidades de sus clientes.
IT Ma le tecnologie precedenti limitavano la capacità di Vodafone di combinare strategie di marketing interne ed esterne o di interagire 1 a 1 con i clienti e non consentivano all'azienda di rispondere alle esigenze dei clienti.
| španski | Italian |
|---|---|
| tecnologías | tecnologie |
| combinar | combinare |
| capacidad | capacità |
| vodafone | vodafone |
| marketing | marketing |
| y | e |
| o | o |
| satisfacer | rispondere |
| manera | strategie |
| clientes | clienti |
| anteriores | precedenti |
| de | di |
| necesidades | esigenze |
| la | dei |
| sus | i |
ES Cuando se desplaza hasta la parte inferior de esa misma página, dependiendo de su producto o servicio, verá gráficos de cactus que le muestran cosas como ITráfico entrante y saliente para su sitio,
IT Quando scorri fino alla fine della stessa pagina, a seconda del tuo prodotto o servizio, vedrai i grafici dei cactus che ti mostrano cose come Itraffico in entrata e in uscita per il tuo sito,
| španski | Italian |
|---|---|
| servicio | servizio |
| gráficos | grafici |
| muestran | mostrano |
| cactus | cactus |
| o | o |
| y | e |
| página | pagina |
| saliente | in uscita |
| sitio | sito |
| cuando | quando |
| la | il |
| producto | prodotto |
| verá | vedrai |
| cosas | cose |
| su | tuo |
| misma | stessa |
| entrante | in entrata |
| dependiendo | per |
| como | come |
| inferior | in |
ES Debido a que la organización de envío (del usuario o programa de malware) no tiene la clave privada de esta comunicación cifrada, no puede descifrar esta sesión y, por lo tanto, no ve la información saliente.
IT Dal momento che l?organizzazione inviante (dell?utente o del programma malware) non ha la chiave privata di questa comunicazione criptata, non può decifrare questa sessione e quindi è cieca a qualsiasi informazione inviata all?esterno.
| španski | Italian |
|---|---|
| usuario | utente |
| programa | programma |
| malware | malware |
| descifrar | decifrare |
| sesión | sessione |
| o | o |
| comunicación | comunicazione |
| y | e |
| organización | organizzazione |
| a | a |
| no | non |
| clave | chiave |
| de | di |
| tiene | ha |
| puede | può |
| la información | informazione |
| que | è |
ES Además, aunque puedan descifrar el tráfico saliente, esta capacidad genera un fuerte impacto en la relación costo-rendimiento y en los gastos, lo que hace que estos sistemas sean menos escalables y, por lo tanto, poco rentables.
IT Inoltre, anche quando sono in grado di farlo, tale capacità comporta un forte impatto in termini di rapporto costo-prestazioni e spese, rendendo questi sistemi meno scalabili e quindi antieconomici.
| španski | Italian |
|---|---|
| puedan | in grado di |
| fuerte | forte |
| relación | rapporto |
| sistemas | sistemi |
| escalables | scalabili |
| capacidad | capacità |
| un | un |
| impacto | impatto |
| y | e |
| menos | meno |
| gastos | spese |
| en | in |
| además | di |
| la | tale |
ES Vigila y bloquea el tráfico de las amenazas, tanto entrante como saliente.
IT Traffico contenente minacce viene monitorato e bloccato, sia in ingresso che in uscita.
| španski | Italian |
|---|---|
| amenazas | minacce |
| entrante | ingresso |
| y | e |
| saliente | in uscita |
| tráfico | traffico |
| como | viene |
| de | sia |
| el | che |
ES La transferencia de los datos entrantes y salientes está incluida, lo que facilita presupuestar el tráfico saliente (volumen y destino)
IT Il trasferimento dei dati in entrata e in uscita è incluso per facilitare il budgeting del traffico in uscita (volume e destinazione)
| španski | Italian |
|---|---|
| transferencia | trasferimento |
| volumen | volume |
| facilita | facilitare |
| y | e |
| que | è |
| datos | dati |
| tráfico | traffico |
| incluida | incluso |
| entrantes | in entrata |
| destino | destinazione |
| salientes | in uscita |
ES Active el archivado de mensajes para capturar el correo electrónico saliente.
IT Attiva l’archiviazione dei messaggi per i mittenti per conservare la posta in uscita.
| španski | Italian |
|---|---|
| active | attiva |
| saliente | in uscita |
| mensajes | messaggi |
| de | dei |
| el | i |
| correo electrónico | posta |
| para | per |
ES Examine los archivos de correo entrante y saliente para buscar uno o más mensajes específicos.
IT Esegui senza problemi ricerche negli archivi di posta in entrata e in uscita per individuare uno o più messaggi specifici.
| španski | Italian |
|---|---|
| archivos | archivi |
| correo | posta |
| y | e |
| o | o |
| específicos | specifici |
| saliente | in uscita |
| mensajes | messaggi |
| de | di |
| entrante | in entrata |
| más | più |
| para | per |
ES Zscaler Internet Access es un sustituto entregado en la nube al 100 % de la pila de seguridad de los dispositivos en la puerta de enlace saliente
IT Zscaler Internet Access è una soluzione distribuita al 100% sul cloud, che sostituisce il set di servizi della sicurezza degli apparecchi di applicazione nel gateway in uscita
| španski | Italian |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| access | access |
| nube | cloud |
| seguridad | sicurezza |
| internet | internet |
| al | al |
| dispositivos | apparecchi |
| es | è |
| saliente | in uscita |
| la | il |
| de | di |
| un | una |
| puerta | gateway |
ES Este método también se puede utilizar cuando el tráfico saliente necesita auditoría o hay que controlar el tráfico entre un centro de datos local y las redes virtuales.
IT Questo metodo può essere utilizzato anche quando il traffico in uscita necessita di audit o di controllare il traffico tra un data center locale e le reti virtuali.
| španski | Italian |
|---|---|
| método | metodo |
| utilizar | utilizzato |
| local | locale |
| redes | reti |
| virtuales | virtuali |
| auditoría | audit |
| o | o |
| controlar | controllare |
| saliente | in uscita |
| de | di |
| y | e |
| tráfico | traffico |
| necesita | necessita |
| datos | data |
| también | anche |
| puede | può |
| el | il |
| centro de | center |
| un | un |
| cuando | quando |
ES Nuestra guía inteligente les brindará a sus agentes indicadores tempranos, guiones sólidos y ofertas asociadas, todo ello con el respaldo de sus campañas de marketing saliente perfectamente personalizadas.
IT Grazie all'orientamento intelligente offerto da Pega, potrai fornire agli operatori alcuni indicatori precoci, solidi script e offerte corrispondenti, il tutto supportato da campagne di marketing outbound personalizzate al meglio.
| španski | Italian |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
| indicadores | indicatori |
| guiones | script |
| personalizadas | personalizzate |
| y | e |
| ofertas | offerte |
| marketing | marketing |
| el | il |
| de | di |
| campañas | campagne |
| brindar | fornire |
| todo | tutto |
| a | agli |
ES Descripción general del tipo de enlace: Entrante y saliente
IT Panoramica del tipo di collegamento: In ingresso e in uscita
| španski | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| enlace | collegamento |
| entrante | ingresso |
| y | e |
| saliente | in uscita |
| de | di |
| descripción general | panoramica |
ES Cuando una celda contiene un enlace saliente, el valor de dicha celda actualiza una celda en otra hoja
IT Quando una cella contiene un link in uscita, il valore in quella cella è l'aggiornamento di una cella in un altro foglio
| španski | Italian |
|---|---|
| celda | cella |
| enlace | link |
| hoja | foglio |
| un | un |
| saliente | in uscita |
| el | il |
| valor | valore |
| en | in |
| de | di |
| contiene | contiene |
| cuando | quando |
ES Una celda que contiene un enlace saliente es la celda de origen para ese enlace y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino
IT Una cella contenente un link in uscita è la cella sorgente di tale link e il foglio contenente la cella sorgente è il foglio sorgente.Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione
| španski | Italian |
|---|---|
| enlace | link |
| origen | sorgente |
| hoja | foglio |
| un | un |
| y | e |
| celda | cella |
| saliente | in uscita |
| la | il |
| celdas | celle |
| que contiene | contenente |
| de | di |
| puede | può |
| es | è |
| destino | destinazione |
ES Al crear un enlace entrante, se crea un enlace saliente de manera automática en la hoja de origen.
IT Quando crei un link in ingresso, un link in uscita viene creato automaticamente nel foglio sorgente.
| španski | Italian |
|---|---|
| un | un |
| enlace | link |
| entrante | ingresso |
| automática | automaticamente |
| hoja | foglio |
| origen | sorgente |
| saliente | in uscita |
| en | in |
| de | nel |
| al | viene |
ES Los enlaces salientes deben eliminarse de a uno por vez. Para eliminar un enlace saliente:
IT I collegamenti in uscita devono essere rimossi uno alla volta. Per rimuovere un link in uscita:
| španski | Italian |
|---|---|
| deben | devono |
| un | un |
| eliminar | rimuovere |
| vez | volta |
| enlaces | link |
| salientes | in uscita |
| de | uno |
ES Desde la hoja que contiene el enlace saliente, seleccione la celda de origen.
IT Dal foglio che contiene il link in uscita, seleziona la cella sorgente.
| španski | Italian |
|---|---|
| hoja | foglio |
| enlace | link |
| seleccione | seleziona |
| celda | cella |
| origen | sorgente |
| saliente | in uscita |
| desde | in |
| contiene | contiene |
ES Si necesita obtener acceso a puntos de conexión externos, tendrá que crear una NAT en la VPC para reenviar este tráfico y configurar el grupo de seguridad para permitir el tráfico saliente.
IT Se intendi accedere a endpoint esterni, devi creare un processo NAT nel VPC per inoltrare il traffico e configurare il gruppo di sicurezza in modo da consentire questo traffico in uscita.
| španski | Italian |
|---|---|
| nat | nat |
| vpc | vpc |
| reenviar | inoltrare |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| configurar | configurare |
| grupo | gruppo |
| saliente | in uscita |
| acceso | accedere |
| a | a |
| crear | creare |
| en | in |
| tráfico | traffico |
| de | di |
| tendrá | se |
| externos | esterni |
| permitir | consentire |
ES Number Hosting es una solución multinacional de SIP trunking para tráfico saliente y entrante, basada en una única conectividad IP a tu plataforma.
IT Number Hosting di Colt: servizi paneuropei di SIP trunking in tutta Europa con il vostro marchio.
| španski | Italian |
|---|---|
| hosting | hosting |
| de | di |
| en | in |
| basada | con |
ES Esto funciona tanto para el tráfico entrante como para el saliente
IT E ciò funzionerà sia per il traffico in entrata sia per quello in uscita
| španski | Italian |
|---|---|
| el | il |
| saliente | in uscita |
| tráfico | traffico |
| esto | ciò |
| para | per |
| entrante | in entrata |
ES Por ejemplo, con datos de flujo de clics, puede utilizar Amazon Timestream para almacenar y procesar el tráfico web entrante y saliente para sus aplicaciones
IT Grazie ai dati di clickstream Amazon Timestream può ad esempio essere usato per archiviare ed elaborare il traffico web in ingresso e in uscita per le applicazioni
| španski | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| almacenar | archiviare |
| procesar | elaborare |
| web | web |
| entrante | ingresso |
| datos | dati |
| puede | può |
| y | e |
| de | di |
| saliente | in uscita |
| aplicaciones | applicazioni |
| tráfico | traffico |
| el | il |
| flujo | essere |
| para | per |
ES Divertido. familia saliente en el centro de la ciudad
IT Fun. famiglia in uscita nel centro della città
| španski | Italian |
|---|---|
| familia | famiglia |
| ciudad | città |
| saliente | in uscita |
| en | in |
| centro | centro |
ES Act-On es una plataforma de marketing que impulsa el marketing multicanal personal y dirigido. Se produce un marketing entrante y saliente de mejor calidad.
IT Creazione di immagini ridicolmente semplice per i professionisti del marketing sui social media, i blogger e le piccole imprese.
| španski | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| y | e |
| de | di |
| el | i |
ES Adjuntar el archivo(s) o archivo ZIP que desea reconocer el mensaje de correo electrónico saliente (máximo 30 Mb)
IT Allegare il file(s) o un archivio ZIP, vorrei riconoscere il messaggio di posta elettronica in uscita (massimo 30 Mb)
| španski | Italian |
|---|---|
| adjuntar | allegare |
| zip | zip |
| reconocer | riconoscere |
| máximo | massimo |
| s | s |
| el | il |
| o | o |
| mensaje | messaggio |
| de | di |
| correo | elettronica |
| archivo | file |
| saliente | in uscita |
| correo electrónico | posta |
ES Puedes rastrear todas las llamadas entrantes y saliente, averiguando su duración y el número de los contactos.
IT Monitora tutte le chiamate in entrata e in uscita. Puoi anche registarne tutti i dettagli, come durata e identità di chi ha chiamato.
| španski | Italian |
|---|---|
| llamadas | chiamate |
| duración | durata |
| y | e |
| puedes | puoi |
| saliente | in uscita |
| entrantes | in entrata |
| de | di |
| todas | tutte |
| el | i |
ES PRTG supervisa su tráfico de red entrante/saliente al completo
IT PRTG monitora ogni aspetto delle tue reti wireless
| španski | Italian |
|---|---|
| prtg | prtg |
| supervisa | monitora |
| completo | ogni |
| de | delle |
| red | reti |
| su | tue |
ES La arquitectura única de ZPA iniciada por servicios, en la que App Connector se conecta de forma saliente a ZPA Public Service Edge (anteriormente Zscaler Enforcement Node) hace que tanto la red como las aplicaciones sean invisibles a Internet
IT L'architettura unica, avviata da servizio, di ZPA, in cui App Connector si connette in uscita all'edge di servizio pubblico di ZPA (precedentemente Zscaler Enforcement Node), rende invisibili a Internet sia la rete che le applicazioni
| španski | Italian |
|---|---|
| zpa | zpa |
| connector | connector |
| zscaler | zscaler |
| invisibles | invisibili |
| internet | internet |
| saliente | in uscita |
| conecta | connette |
| a | a |
| de | di |
| service | servizio |
| única | unica |
| en | in |
| red | rete |
| la | che |
ES Rui Cabeço, director del grupo de servicios TI y jefe de conectividad saliente global de Siemens.
IT Rui Cabeço, Responsabile dei servizi IT del gruppo e della connettività globale in uscita, Siemens.
| španski | Italian |
|---|---|
| ti | it |
| global | globale |
| siemens | siemens |
| conectividad | connettività |
| y | e |
| grupo | gruppo |
| servicios | servizi |
| saliente | in uscita |
| director | responsabile |
| de | dei |
| del | del |
ES Active Documents ofrece funciones de archivo, búsqueda y recuperación para acceder a la información de cada documento B2B entrante y saliente a lo largo de su ciclo de vida
IT Active Documents offre funzionalità di archiviazione, ricerca e recupero per accedere alle informazioni su ogni documento B2B in entrata e in uscita durante il suo ciclo di vita
| španski | Italian |
|---|---|
| active | active |
| documents | documents |
| búsqueda | ricerca |
| recuperación | recupero |
| ciclo | ciclo |
| vida | vita |
| funciones | funzionalità |
| y | e |
| documento | documento |
| ofrece | offre |
| la | il |
| saliente | in uscita |
| información | informazioni |
| de | di |
| cada | ogni |
| entrante | in entrata |
| b | b |
| su | suo |
ES Un firewall que monitorea y controla el tráfico de red entrante y saliente.
IT Un firewall che monitora e controlla il traffico di rete in entrata e in uscita.
| španski | Italian |
|---|---|
| un | un |
| firewall | firewall |
| red | rete |
| y | e |
| el | il |
| monitorea | monitora |
| saliente | in uscita |
| tráfico | traffico |
| de | di |
| entrante | in entrata |
ES Tráfico entrante y saliente: 2,8 GB/hora (2,4 TB/mes) incluidos, después se factura por GB
IT Traffico in entrata e in uscita: 2.8 Gb /ora (2.4 Tb / mese) incluso, quindi fatturato in base ai Gb
| španski | Italian |
|---|---|
| tráfico | traffico |
| y | e |
| gb | gb |
| mes | mese |
| incluidos | incluso |
| factura | fatturato |
| hora | ora |
| saliente | in uscita |
| entrante | in entrata |
| después | in |
ES ¿Cómo se compara el One X saliente con la nueva Serie X?
IT Come si confronta luscente One X con la nuova Serie X?
| španski | Italian |
|---|---|
| compara | confronta |
| x | x |
| nueva | nuova |
| serie | serie |
| one | one |
| el | la |
| cómo | come |
| con | con |
ES Otra característica saliente de SHINEv2 es que alinea perfectamente con el RT-qPCR en muestras con los niveles del ARN encima de nuestro LoD analítico de 200 copies/μL
IT Un'altra funzionalità saliente di SHINEv2 è che allinea perfettamente con il RT-qPCR in campioni con i livelli del RNA sopra il nostro LoD analitico di 200 copies/μL
Transliteracija Un'altra funzionalità saliente di SHINEv2 è che allinea perfettamente con il RT-qPCR in campioni con i livelli del RNA sopra il nostro LoD analitico di 200 copies/mL
| španski | Italian |
|---|---|
| alinea | allinea |
| perfectamente | perfettamente |
| muestras | campioni |
| niveles | livelli |
| arn | rna |
| analítico | analitico |
| característica | funzionalità |
| de | di |
| en | in |
| es | è |
| nuestro | nostro |
| el | il |
ES InicioUnited KingdomManchesterIam amistoso saliente
IT HomeUnited KingdomManchesterIam uscita amichevole
| španski | Italian |
|---|---|
| amistoso | amichevole |
| saliente | uscita |
ES Un firewall es un dispositivo de seguridad de red que supervisa el tráfico de la red entrante y saliente y decide si permitir o bloquear el tráfico específico en función de un conjunto definido de reglas de seguridad.
IT Un firewall è un dispositivo di sicurezza di rete che monitora il traffico di rete in entrata e in uscita e decide se consentire o bloccare il traffico specifico sulla base di un insieme definito di regole di sicurezza.
| španski | Italian |
|---|---|
| firewall | firewall |
| supervisa | monitora |
| decide | decide |
| permitir | consentire |
| definido | definito |
| dispositivo | dispositivo |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| o | o |
| bloquear | bloccare |
| reglas | regole |
| un | un |
| saliente | in uscita |
| en | in |
| tráfico | traffico |
| de | di |
| entrante | in entrata |
| es | è |
| red | rete |
ES Act-On es una plataforma de marketing que impulsa el marketing multicanal personal y dirigido. Se produce un marketing entrante y saliente de mejor calidad.
IT Act-On è una piattaforma di marketing che consente di applicare marketing personale e multicanale mirato. L'inbound e l'outbound marketing avranno una marcia in più.
| španski | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| multicanal | multicanale |
| dirigido | mirato |
| y | e |
| plataforma | piattaforma |
| de | di |
| es | è |
| personal | personale |
| un | una |
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
IT Anche i piani aziendali offrono maggiori PHP Limiti di memoria, limiti di inode più elevati e un limite di posta elettronica in uscita aumentato.
| španski | Italian |
|---|---|
| planes | piani |
| ofrecen | offrono |
| php | php |
| memoria | memoria |
| inodo | inode |
| aumento | aumentato |
| un | un |
| correo | elettronica |
| límites | limiti |
| saliente | in uscita |
| correo electrónico | posta |
| de | di |
| y | e |
| negocios | aziendali |
| también | anche |
| límite | limite |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski