Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "muñeca" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "muñeca" sa španski na Italian

Prijevodi muñeca

"muñeca" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

muñeca bambola bambolotto polso

Prijevod španski na Italian od muñeca

španski
Italian

ES Ya sea que desee una muñeca sexual de 65 cm o una muñeca adulta de 100 cm o incluso una muñeca sexual de 165 cm, las tenemos todas a solo un clic de distancia.

IT Che tu voglia una bambola del sesso da 65 cm o una bambola per adulti da 100 cm o anche una bambola del sesso da 165 cm, le abbiamo tutte a portata di clic.

španski Italian
desee voglia
muñeca bambola
cm cm
clic clic
o o
a a
de di
todas tutte
un una

ES Descargue e imprima el siguiente documento para medir su muñeca y seleccionar el tamaño de la correa perfecto para su muñeca

IT Scarica e stampa questo documento per misurare il diametro del tuo polso e scegliere il cinturino perfetto per te

španski Italian
descargue scarica
imprima stampa
documento documento
muñeca polso
seleccionar scegliere
correa cinturino
perfecto perfetto
medir misurare
e e
de del
su tuo
para per

ES Elige una opciónMediano: Circunferencia de la muñeca de 170-210 mmGrande: Circunferencia de la muñeca de 190-240 mm

IT Scegli un'opzioneStandard: Circonferenza del polso 170-210mmGrande: Circonferenza del polso 190-240mm

španski Italian
elige scegli
circunferencia circonferenza
muñeca polso
de del

ES Elige una opciónPequeño: Circunferencia de la muñeca de 150-185 mmMediano: Circunferencia de la muñeca de 170-210 mm

IT Scegli un'opzionePiccolo: Circonferenza del polso 150-185mmStandard: Circonferenza del polso 170-210mm

španski Italian
elige scegli
circunferencia circonferenza
muñeca polso
de del

ES Mi Gran Muñeca - Muñeca Adèle 36cm

IT Il mio bambolotto - Adèle - 36cm

španski Italian
mi mio
muñeca bambolotto

ES Una niñera se sorprende de que su nuevo cliente sea en realidad una muñeca de tamaño natural. Después de violar una lista de reglas, eventos perturbadores la hacen creer que la muñeca está realmente viva.

IT Una tata è scioccata dal fatto che il suo nuovo cliente sia in realtà una bambola a grandezza naturale. Dopo aver violato un elenco di regole, eventi inquietanti le fanno credere che la bambola sia davvero viva.

španski Italian
cliente cliente
muñeca bambola
tamaño grandezza
natural naturale
reglas regole
eventos eventi
creer credere
realidad realtà
la il
nuevo nuovo
en in
realmente davvero
de di
lista elenco
su suo
que è
hacen fanno

ES Lo primero que debe hacer después de darse cuenta de que necesita comprar un muñeca sexual de tamaño completo es considerar el tamaño detallado de la muñeca

IT La prima cosa che devi fare dopo aver realizzato che devi acquistare un bambola del sesso a grandezza naturale è considerare le dimensioni dettagliate della bambola

španski Italian
muñeca bambola
sexual sesso
considerar considerare
un un
tamaño dimensioni
comprar acquistare
hacer fare
es è
debe devi
el le

ES Después de elegir la altura de su muñeca, lo siguiente que debe hacer es considerar el tamaño de su pecho de muñeca sexual

IT Dopo aver scelto l'altezza della tua bambola, la prossima cosa giusta da fare è considerare le dimensioni del seno della tua bambola del sesso

španski Italian
muñeca bambola
considerar considerare
pecho seno
sexual sesso
elegir scelto
tamaño dimensioni
hacer fare
es è
su tua
siguiente prossima
el le

ES Si conoces el tipo exacto de muñeca sexy de amor real que te gusta, una muñeca sexual totalmente personalizada podría ser la mejor opción

IT Se conosci il tipo esatto di bambola del vero amore sexy che ti piace, una bambola del sesso completamente personalizzata potrebbe essere la scelta migliore

španski Italian
conoces conosci
exacto esatto
muñeca bambola
sexy sexy
totalmente completamente
personalizada personalizzata
real vero
opción scelta
tipo tipo
de di
mejor migliore
amor amore
gusta che
podría potrebbe
que piace

ES ¿Sueñas con tener esa muñeca de amor sexual estilo muñeca sexual de silicona de gran trasero europea perfecta? Entonces la tienda Miisoodoll es el mejor sitio para visitar

IT Sogni di avere quella perfetta bambola dell'amore del sesso in silicone con culo grosso europeo? Allora il negozio Miisoodoll è il miglior sito da visitare

španski Italian
muñeca bambola
sexual sesso
silicona silicone
trasero culo
europea europeo
tienda negozio
visitar visitare
perfecta perfetta
gran grosso
es è
de di
el mejor miglior
sitio sito

ES Muñeca de cerámica pequeña decorativa de Navidad sobre mesa de madera y fondo azul.

IT Piccola bambola di ceramica decorativa di Natale su tavola di legno e sfondo blu

španski Italian
muñeca bambola
cerámica ceramica
pequeña piccola
navidad natale
fondo sfondo
azul blu
de di
mesa tavola
y e
sobre su
madera legno

ES Todo el poder de komoot, ahora en tu muñeca

IT Utilizza komoot sul tuo smartwatch

španski Italian
komoot komoot
tu tuo
en sul

ES Sigue las indicaciones de navegación y graba tus salidas directamente desde la muñeca.

IT Direttamente dal tuo polso puoi visualizzare i tuoi percorsi, registrare attività e utilizzare la miglior tecnologia di navigazione outdoor esistente al mondo.

španski Italian
navegación navigazione
graba registrare
directamente direttamente
muñeca polso
y e
de di
la dal
tus tuoi

ES Una carrera rápida entre semana o una escapada de varios días a pie o en bici... Vayas donde vayas, sincroniza komoot con tu reloj Suunto para planificar Rutas fácilmente y dejarte guiar desde la muñeca.

IT Komoot è sincronizzabile con il tuo orologio Suunto. Che si tratti della corsa infrasettimanale o di un'uscita sui sentieri nel fine settimana, puoi pianificare attività all'aperto con un semplice tocco al polso.

španski Italian
komoot komoot
planificar pianificare
fácilmente semplice
muñeca polso
semana settimana
o o
reloj orologio
de di
la il
carrera corsa
rutas sentieri
en sui

ES Pues bien, ¡buenas noticias! Para que esta nueva edición se adapte a cualquier tamaño de muñeca (de hombre o de mujer), está disponible en versión de 38 y 41,5 mm.

IT Ebbene, ci sono buone notizie! Questa nuova edizione è disponibile sia nella versione dal 38 mm che in quella da 41,5 mm, affinché possa essere adatta a polsi di qualunque misura (maschile o femminile).

španski Italian
noticias notizie
nueva nuova
mujer femminile
mm mm
hombre maschile
o o
adapte adatta
disponible disponibile
que è
en in
de di
versión versione
para que affinché
esta questa
buenas buone

ES Los movimientos mecánicos denominados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (no necesita pila)

IT I movimenti meccanici "automatici" sono dotati di una massa oscillante che ricarica l'orologio mediante i movimenti del polso (la batteria non è presente)

španski Italian
movimientos movimenti
automáticos automatici
masa massa
recarga ricarica
muñeca polso
pila batteria
que è
no non
de di
el i

ES Para descubrir el tamaño de tu estructura corporal, mide la circunferencia de tu muñeca y consulta una tabla de estatura

IT Puoi determinare la tua corporatura misurando la circonferenza del polso e consultando un grafico per la misurazione dell'altezza

španski Italian
circunferencia circonferenza
muñeca polso
tabla grafico
y e
tu tua
una un
el la
de del
para per

ES ser una muñeca Barbie adolescente

IT Capire se per un Ragazzo sei più di un'Amica

španski Italian
ser se

ES Mantén el avión en paralelo al suelo y gira la muñeca para hacerlo volar.

IT Tieni l'aereo parallelo a terra e usa il polso per farlo volare.

španski Italian
paralelo parallelo
muñeca polso
volar volare
y e
hacerlo farlo
en terra
para per

ES Rolex proporciona una amplia selección de relojes profesionales y clásicos, para adaptarse a cualquier muñeca

IT Rolex offre un’ampia gamma di modelli Classici e Professionali, studiata per rispondere alle esigenze di ogni polso

španski Italian
proporciona offre
clásicos classici
muñeca polso
selección gamma
y e
de di
profesionales professionali

ES Las Notificaciones Inteligentes de Spark funcionan también en tu Apple Watch. Recibe un agradable toque en tu muñeca cuando recibes un mensaje importante. Incluso puedes responder el mensaje desde la notificación.

IT Le notifiche smart di Spark funzionano anche sul tuo Apple Watch. Da un leggero colpetto sul polso quando arriva un'email importante. Si può anche rispondere all'email dalla notifica stessa.

španski Italian
inteligentes smart
apple apple
muñeca polso
importante importante
watch watch
puedes può
un un
responder rispondere
notificaciones notifiche
notificación notifica
de di
funcionan funzionano
en sul
también anche
tu tuo
el le
la dalla
desde da
cuando quando
mensaje si

ES ¡Conquista las pasarelas, las alfombras rojas y la muñeca de las mujeres!

IT E conquista i palchi, i red carpet e il polso delle donne!

španski Italian
conquista conquista
muñeca polso
mujeres donne
y e
la il
de delle

ES La mayor virtud del L.U.C Full Strike es que sus asombrosas proezas técnicas pasan prácticamente desapercibidas en la muñeca, gracias a su primoroso y elegante diseño, que cuenta con el sello de calidad Poinçon de Genève

IT La vera forza del L.U.C Full Strike sta nel fatto che questa straordinaria schiera di prodezze tecniche passa tranquillamente inosservata al polso grazie a un orologio estremamente raffinato, contraddistinto dal marchio di qualità Poinçon de Genève

španski Italian
técnicas tecniche
pasan passa
muñeca polso
elegante raffinato
calidad qualità
es è
l l
a a
de di
sello marchio
c c
el la

ES Su nombre es su vocación: acompañar a cualquier hora del día o de la noche a las mujeres modernas e independientes que quieren llevar un reloj elegante y de alta calidad en su muñeca.

IT Nel suo nome è racchiusa la sua vocazione: accompagnare con stile la vita delle donne moderne e attive a qualsiasi ora del giorno e della notte

španski Italian
acompañar accompagnare
mujeres donne
modernas moderne
elegante stile
nombre nome
a a
hora ora
noche notte
es è
cualquier qualsiasi
e e
su sua

ES En este episodio se relata la historia de décadas de investigación astronómica, desafiando los límites de la tecnología, para llevar el cielo a la muñeca.

IT In questo episodio sono raccontati decenni di ricerca astronomica, sfidando i limiti della tecnologia, per portare il cielo al polso.

španski Italian
episodio episodio
décadas decenni
límites limiti
llevar portare
muñeca polso
investigación ricerca
en in
de di
tecnología tecnologia
cielo cielo
para per

ES Imagen aérea de la vista superior de la mesa de la decoración Concepto de fondo de feliz día de Halloween. Accesorios planos objeto esencial para la fiesta de la calabaza y la muñeca y el caramelo en madera azul. Espacio para el diseño creativo.

IT Tavolo vista dall'alto immagine aerea della decorazione Happy Halloween day background concept.Flat laici accessori oggetto essenziale per festeggiare la zucca & bambola e caramelle su legno blu.Spazio per il design creativo.

španski Italian
aérea aerea
mesa tavolo
fondo background
halloween halloween
accesorios accessori
esencial essenziale
calabaza zucca
muñeca bambola
madera legno
espacio spazio
creativo creativo
feliz happy
imagen immagine
decoración decorazione
y e
diseño design
concepto concept
azul blu
vista vista
superior su

ES Funda y seguro para colocarlo en tu equipo, en tu chaleco o tras tu consola de instrumentos, o con una tira en la parte interior de la pierna o en la muñeca

IT Fodero con fermagli per fissarlo all’attrezzatura, ad esempio sul tuo GAV o sul retro della console degli strumenti; oppure a te - fissato all’interno della tua gamba o sul polso

španski Italian
consola console
pierna gamba
muñeca polso
o o
instrumentos strumenti
en sul
interior allinterno
de degli
para per
con con

ES Encuentre la correa perfecta para su muñeca

IT Trova il cinturino adatto al tuo polso

španski Italian
encuentre trova
correa cinturino
muñeca polso
la il
su tuo

ES Para mantener los brazaletes metálicos en óptimas condiciones, se recomienda limpiarlos periódicamente. Para reducir el desgaste por el uso, es aconsejable mantener el reloj bien ajustado a la muñeca

IT Per mantenere i bracciali di metallo in condizioni ottimali, consigliamo di pulirli regolarmente. Inoltre, per ridurne l’usura, consigliamo di indossare i nostri orologi ben aderenti al polso.

španski Italian
mantener mantenere
brazaletes bracciali
óptimas ottimali
condiciones condizioni
recomienda consigliamo
periódicamente regolarmente
reloj orologi
muñeca polso
uso indossare
en in
el i
para per

ES El reloj Panerai aparecerá inmediatamente sobre su muñeca, lo que le permitirá probar una de las creaciones más fascinantes de Panerai.

IT L’orologio Panerai apparirà all’istante sul tuo polso, dandoti l’opportunità di provare una delle più straordinarie creazioni Panerai.

španski Italian
panerai panerai
muñeca polso
creaciones creazioni
de di
más più
su tuo

ES Los relojes de cuerda automática funcionan gracias a un rotor interno que responde a los movimientos de la muñeca

IT Gli orologi a carica automatica vengono caricati da un rotore interno che reagisce ai movimenti del polso

španski Italian
relojes orologi
cuerda carica
automática automatica
movimientos movimenti
muñeca polso
un un
a a
de del

ES Todo lo que necesita saber antes de visitar Cinque Terre en Italia. El itinerario perfecto, que incluye excursiones espectaculares y consejos sobre cómo visitar un destino único llevando siempre en su muñeca su leal Luminor Marina Carbotech.

IT Tutto quello che c’è da sapere prima di visitare le Cinque Terre. Un itinerario perfetto, con spettacolari escursioni e consigli su come visitare questa destinazione unica, con il tuo fedele Luminor Marina Carbotech sempre al polso.

španski Italian
perfecto perfetto
excursiones escursioni
espectaculares spettacolari
consejos consigli
muñeca polso
leal fedele
marina marina
itinerario itinerario
y e
cinque cinque
un un
de di
el il
siempre sempre
destino destinazione
su tuo
todo tutto
saber sapere
sobre su
antes prima

ES Ava es ajustable y adecuada para diferentes tamaños de muñeca.

IT Ava è regolabile e adatto a un'ampia gamma di dimensioni del polso.

španski Italian
ava ava
ajustable regolabile
adecuada adatto
tamaños dimensioni
muñeca polso
es è
y e
de di

ES Es necesario que compruebe su talla de muñeca correcta antes de comprar el Dispositivo, y que se comunique con el servicio de atención al cliente de Ava si es necesario

IT Prima di acquistare il Dispositivo è necessario verificare la corretta misura del polso e, se necessario, comunicare con il servizio clienti Ava

španski Italian
compruebe verificare
talla misura
muñeca polso
cliente clienti
ava ava
y e
dispositivo dispositivo
necesario necessario
de di
correcta corretta
comprar acquistare
el il
servicio servizio
atención servizio clienti
es è
antes prima

ES Una carrera rápida entre semana o una escapada de varios días a pie o en bici... Vayas donde vayas, sincroniza komoot con tu reloj Coros para planificar Rutas fácilmente y dejarte guiar desde la muñeca.

IT Komoot è sincronizzabile con il tuo orologio Coros. Che si tratti della corsa infrasettimanale o di un'uscita sui sentieri nel fine settimana, puoi pianificare attività all'aperto con un semplice tocco al polso.

španski Italian
komoot komoot
planificar pianificare
fácilmente semplice
muñeca polso
coros coros
semana settimana
o o
reloj orologio
de di
la il
carrera corsa
rutas sentieri
en sui

ES El brazalete o la correa en armoniosa unión con otros accesorios: En el mundo de los negocios, y especialmente en los niveles más altos, los caballeros prefieren usar acero inoxidable o cuero en su muñeca

IT Bracciale o cinturino, in armonia con altri accessori: nel mondo degli affari, specialmente ai livelli più alti, i materiali più scelti per il polso sono acciaio inossidabile o pelle

španski Italian
correa cinturino
accesorios accessori
mundo mondo
negocios affari
niveles livelli
acero acciaio
cuero pelle
muñeca polso
o o
otros altri
altos alti
en in
más più
de degli
con con

ES Si las proporciones y el estilo son correctos, un reloj para hombre de Victorinox también se ve bien en la muñeca de una mujer

IT Se le proporzioni e lo stile sono corretti, un orologio elegante da uomo Victorinox ha un bell’aspetto anche sul polso di una donna

španski Italian
proporciones proporzioni
victorinox victorinox
muñeca polso
y e
un un
mujer donna
estilo stile
reloj orologio
hombre uomo
el le
de di
también anche
en sul

ES Los verdaderos entusiastas usan esta pasión no sólo en su corazón, sino también en su muñeca

IT I veri appassionati portano questa passione non solo nel loro cuore, ma anche al polso

španski Italian
en nel
muñeca polso
entusiastas appassionati
corazón cuore
los i
pasión passione
no non
esta questa
sino ma
su loro
también anche

ES Muchas linternas llevan una tira para la muñeca o un clip para que, en el caso de que se te caigan accidentalmente, puedas recuperarlas.

IT Molte torce sono dotate di un lacciolo da polso o una clip, in modo da poterle recuperare qualora ti sfuggissero di mano

španski Italian
linternas torce
muñeca polso
clip clip
o o
un un
en in
muchas molte
de di

ES Algunas linternas pequeñas se llevan en la máscara, en la muñeca, en un latiguillo, el flash de tu cámara o en cualquier sitio donde las puedas acoplar.

IT Alcune piccole torce si possono attaccare alla maschera, al polso, a una frusta, al flash della macchina fotografica o dovunque tu possa farlo.

španski Italian
linternas torce
máscara maschera
muñeca polso
flash flash
cámara macchina fotografica
puedas possa
o o
algunas alcune
pequeñas piccole
en a
de una

ES Pero un reloj con una esfera grande también queda genial en una muñeca más pequeña y permite disfrutar de una esfera muy fácil de leer

IT Tuttavia, un orologio caratterizzato da un’ampia faccia può stare benissimo anche su polsi più piccoli, offrendo al contempo il vantaggio di un ampio quadrante di facile lettura

španski Italian
fácil facile
leer lettura
reloj orologio
esfera quadrante
en su
de di
también anche
más più
un un

ES Si quieres un modelo inspirado en la moda urbana, un reloj totalmente azul aporta un toque de color y elegancia a la muñeca.

IT Se cerchi qualcosa che sia ispirato allo street style, con un orologio tutto blu potrai aggiungere un elegante accento di colore al tuo polso.

španski Italian
inspirado ispirato
muñeca polso
un un
azul blu
reloj orologio
color colore
de di
y tuo
en allo

ES Nuestros relojes de surf para mujer también tienen correas ultracómodas, que permiten que tu muñeca respire en el agua, canalizando la humedad debajo del reloj

IT I nostri orologi da donna per il surf sono inoltre dotati di cinturini ultra comodi, che permettono al polso di respirare quando sei in acqua, allontanando l’umidità che si forma tra cinturino e polso

španski Italian
surf surf
mujer donna
correas cinturini
permiten permettono
muñeca polso
relojes orologi
agua acqua
de di
en in
nuestros nostri
para per

ES Una correa de piel cuenta la historia del reloj, desde ese primer momento en el que la amoldas hasta que el material se adapta perfectamente a tu muñeca

IT Dalla prima volta in cui lo si indossa a quando ormai si adatta perfettamente al polso, il cinturino in pelle è il depositario della storia di un orologio

španski Italian
correa cinturino
piel pelle
perfectamente perfettamente
muñeca polso
de di
historia storia
reloj orologio
que è
a a
momento volta
en in
adapta si adatta

ES Marlin Automatics están siempre en marcha porque usted lo está. Dé cuerda a su reloj automáticamente con el movimiento natural de su muñeca.

IT continuano a girare con i tuoi movimenti. Carica automaticamente l’orologio con il movimento naturale del polso.

španski Italian
cuerda carica
automáticamente automaticamente
natural naturale
muñeca polso
a a
movimiento movimento
el il
en girare
de del
con con

ES Movimos el cronometraje del bolsillo a la muñeca, viajamos al espacio, registramos el tiempo para presidentes y estrellas de cine y atletas de élite.

IT Abbiamo spostato il cronometraggio dalla tasca al polso, abbiamo viaggiato nello spazio, abbiamo tenuto il tempo per i presidenti, star del cinema e atleti d'élite.

španski Italian
bolsillo tasca
muñeca polso
espacio spazio
estrellas star
cine cinema
atletas atleti
al al
y e
tiempo tempo

ES El brazalete de acero incluye todos los eslabones para ajustarse al tamaño máximo de la muñeca. Puede ajustarlo a su tamaño en su especialista local.

IT Il cinturino in acciaio comprende tutte le maglie che consentono di adattarsi alla misura massima del polso. È possibile regolarlo in base alle dimensioni presso il proprio orologiaio di fiducia.

španski Italian
acero acciaio
incluye comprende
ajustarse adattarsi
máximo massima
muñeca polso
tamaño dimensioni
puede possibile
de di
en presso
su proprio
a misura

ES En resumen: una pieza mecánica inmaculada y elegante que luce perfectamente en cualquier muñeca, tanto femenina como masculina.

IT In sostanza: un orologio meccanico elegante e raffinato, adatto a chiunque, uomini e donne, a prescindere dal tipo di polso!

španski Italian
mecánica meccanico
muñeca polso
femenina donne
y e
elegante elegante
en in
tanto a
que chiunque
pieza di

ES El DAY41 es una pieza fuerte y sofisticada, sin mariposas ni unicornios; funciona igual de bien en la muñeca de una mujer que en la de un hombre

IT Il DAY41 è un orologio robusto e sofisticato, senza farfalline e unicorni, e sta bene sia al polso di una donna che a quello di un uomo

španski Italian
sofisticada sofisticato
muñeca polso
fuerte robusto
y e
mujer donna
un un
hombre uomo
sin senza
de di
es è
en a

ES Los llamados movimientos mecánicos "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj gracias a los movimientos de la muñeca del portador (no se necesita ninguna batería)

IT I cosiddetti movimenti meccanici "automatici" sono dotati di una massa oscillante che consente di ricaricare l'orologio mediante i movimenti del polso di chi lo indossa (non è necessaria una batteria)

španski Italian
movimientos movimenti
automáticos automatici
masa massa
recarga ricaricare
muñeca polso
batería batteria
que è
no non
el i
de di

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda