Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "muelles de carga" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "muelles de carga" sa španski na Italian

Prijevodi muelles de carga

"muelles de carga" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

carga a al altri altro anche ancora base bisogno carica caricabatterie caricamento caricare carichi carico clic come con dati dell delle due grazie il il traffico il tuo informazioni load loro maggior nostro o ottenere pagina parte per per il più prestazioni qualsiasi questo ricarica sono su trasporto tuoi tutto un una uno upload è

Prijevod španski na Italian od muelles de carga

španski
Italian

ES Los mejores muelles Thunderbolt 3 2022: los mejores muelles para un rendimiento máximo

IT I migliori dock Thunderbolt 3 2022: i migliori dock per le massime prestazioni

španski Italian
rendimiento prestazioni
para per
los i
mejores migliori

ES Los mejores muelles Thunderbolt 3 2022: los mejores muelles para un rendimiento máximo

IT I migliori dock Thunderbolt 3 2022: i migliori dock per le massime prestazioni

španski Italian
rendimiento prestazioni
para per
los i
mejores migliori

ES Esta imagen capturada con un DJI Phantom 4 y muestra los muelles del distrito de Yantian, China. Esta foto es parte de una serie de bellas imágenes de trabajadores cuidando los muelles y manteniendo las superficies.

IT Questa immagine catturata con un DJI Phantom 4 mostra i moli del distretto di Yantian, in Cina. Questa foto fa parte di una serie di bellissime immagini di lavoratori che si occupano delle banchine e della manutenzione delle superfici.

španski Italian
dji dji
china cina
trabajadores lavoratori
superficies superfici
un un
y e
muestra mostra
imágenes immagini
imagen immagine
foto foto
serie serie
de di
parte parte

ES Los mejores soportes de carga de Apple Watch 2021: lidere la carga con estos muelles probados

IT I migliori supporti di ricarica per Apple Watch 2021: guida la carica con questi dock collaudati

španski Italian
soportes supporti
apple apple
watch watch
de di
mejores migliori

ES Los mejores soportes de carga de Apple Watch 2022: lidere la carga con estos muelles probados

IT I migliori supporti di ricarica per Apple Watch 2022: guida la carica con questi dock collaudati

španski Italian
soportes supporti
apple apple
watch watch
de di
mejores migliori

ES Los mejores soportes de carga de Apple Watch 2022: lidere la carga con estos muelles probados

IT I migliori supporti di ricarica per Apple Watch 2022: guida la carica con questi dock collaudati

španski Italian
soportes supporti
apple apple
watch watch
de di
mejores migliori

ES Los mejores soportes de carga de Apple Watch 2022: lidere la carga con estos muelles probados y probados

IT I migliori supporti di ricarica per Apple Watch 2022: guida la carica con questi dock collaudati

španski Italian
soportes supporti
apple apple
watch watch
de di
mejores migliori

ES Captura de datos superior para artículos de gran tamaño en muelles de carga para envío y recepción

IT Acquisizione dati eccezionale nella gestione dei beni di grandi dimensioni sulle banchine di carico/scarico per le operazioni di ricevimento e spedizione

španski Italian
recepción ricevimento
datos dati
tamaño dimensioni
envío spedizione
y e
de di
gran grandi
carga carico
en sulle
para per

ES Desde almacenes y muelles de carga hasta espacios de oficina y en contacto con el cliente, nuestros lectores RFID RAIN y escáneres RFID de mano le ayudan a conseguir máxima visibilidad de sus activos.

IT Dai magazzini e le banchine di carico/scarico agli ambienti a contatto con i clienti e agli uffici più eleganti, i nostri lettori RAIN RFID palmari e scanner RFID vi permettono di ottenere la massima visibilità delle risorse aziendali.

španski Italian
almacenes magazzini
espacios ambienti
oficina uffici
rfid rfid
máxima massima
activos risorse
visibilidad visibilità
y e
contacto contatto
cliente clienti
lectores lettori
escáneres scanner
de di
carga carico
nuestros nostri
a a
en agli
el i

ES Desde almacenes y muelles de carga hasta espacios de oficina y en contacto con el cliente, nuestros lectores RFID RAIN y escáneres RFID de mano le ayudan a conseguir la máxima visibilidad de sus activos.

IT Dai magazzini e dalle banchine di carico/scarico agli ambienti a contatto con i clienti e agli uffici, i nostri lettori RAIN RFID palmari e scanner RFID vi permettono di ottenere la massima visibilità delle risorse aziendali.

španski Italian
almacenes magazzini
espacios ambienti
oficina uffici
rfid rfid
activos risorse
visibilidad visibilità
y e
contacto contatto
cliente clienti
lectores lettori
escáneres scanner
máxima massima
de di
carga carico
nuestros nostri
a a
en agli
el i

ES Captura de datos superior para artículos de gran tamaño en muelles de carga para envío y recepción

IT Acquisizione dati eccezionale nella gestione dei beni di grandi dimensioni sulle banchine di carico/scarico per le operazioni di ricevimento e spedizione

španski Italian
recepción ricevimento
datos dati
tamaño dimensioni
envío spedizione
y e
de di
gran grandi
carga carico
en sulle
para per

ES Ya sea en almacenes, muelles de carga o espacios de oficina y en contacto con el cliente, nuestros lectores RFID RAIN y escáneres aptos para RFID de mano le ayudan a maximizar la visibilidad de sus activos.

IT Dai magazzini e dalle banchine di carico/scarico agli ambienti a contatto con i clienti e agli uffici, i nostri lettori RAIN RFID palmari e scanner RFID vi permettono di ottenere la massima visibilità delle risorse aziendali.

španski Italian
almacenes magazzini
espacios ambienti
oficina uffici
rfid rfid
maximizar massima
activos risorse
visibilidad visibilità
y e
contacto contatto
cliente clienti
lectores lettori
escáneres scanner
de di
carga carico
nuestros nostri
a a
en agli
el i

ES Desde almacenes y muelles de carga hasta espacios de oficina y en contacto con el cliente, nuestros lectores RFID RAIN y escáneres RFID de mano le ayudan a conseguir máxima visibilidad de sus activos.

IT Dai magazzini e le banchine di carico/scarico agli ambienti a contatto con i clienti e agli uffici più eleganti, i nostri lettori RAIN RFID palmari e scanner RFID vi permettono di ottenere la massima visibilità delle risorse aziendali.

španski Italian
almacenes magazzini
espacios ambienti
oficina uffici
rfid rfid
máxima massima
activos risorse
visibilidad visibilità
y e
contacto contatto
cliente clienti
lectores lettori
escáneres scanner
de di
carga carico
nuestros nostri
a a
en agli
el i

ES Desde almacenes y muelles de carga hasta espacios de oficina y en contacto con el cliente, nuestros lectores RFID móviles y de mano le ayudan a conseguir máxima visibilidad. 

IT Dai magazzini e dalle banchine di carico/scarico agli ambienti a contatto con i clienti e agli uffici, i nostri lettori RFID portatili e palmari vi permettono di ottenere la massima tracciabilità. 

španski Italian
almacenes magazzini
espacios ambienti
oficina uffici
lectores lettori
rfid rfid
máxima massima
visibilidad tracciabilità
y e
contacto contatto
cliente clienti
de di
carga carico
nuestros nostri
a a
en agli
el i

ES Los muelles de Marsellapor Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...desde

IT Le banchine di Marsigliada Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...da

španski Italian
bridgeman bridgeman
images images
de di
desde da

ES Tiffany en los muelles de Saona para la...por Yanis Ourabahdesde

IT Tiffany sulle banchine di Saone per la danza...da Yanis Ourabahda

španski Italian
tiffany tiffany
de di
en sulle
para per

ES En los muelles de Burdeos en 1994 Fotografía de Jean-François Labérine

IT Sulle banchine di Bordeaux nel 1994 Fotografia di Jean-François Labérine

španski Italian
burdeos bordeaux
fotografía fotografia
de di
en sulle

ES Manipulación de barriles de vino en los muelles de Les Chartrons el 2 de noviembre de 1959. Fotografía firmada Sud Ouest en la parte inferior derecha.

IT Movimentazione di botti di vino sulle banchine di Chartrons, 2 Novembre 1959. Fotografia firmata in basso a sud-ovest.

španski Italian
vino vino
noviembre novembre
fotografía fotografia
firmada firmata
sud sud
de di
a a

ES Un juego de curvas en los muelles del...por Gaël FONTAINEdesde

IT La casa di La Tourelleda Gaël FONTAINEda

španski Italian
de di

ES Cuadro y póster Los elefantes en los muelles de Burdeos en 1950 - Compra y venta

IT Poster Elefanti sulle banchine di Bordeaux nel 1950 – Compra poster e quadri online

španski Italian
póster poster
en nel
burdeos bordeaux
compra compra
y e
de di

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Burdeos | Fotografía Los elefantes en los muelles de Burdeos en 1950

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Bordeaux | Fotografia Elefanti sulle banchine di Bordeaux nel 1950

španski Italian
categorías temi
urbana urbana
francesas francesi
burdeos bordeaux
artística artistica
fotografía fotografia
de di
en sulle

ES Los elefantes en los muelles de Burdeos en 1950

IT Elefanti sulle banchine di Bordeaux nel 1950

španski Italian
burdeos bordeaux
de di
en sulle

ES 1 de marzo de 1950 Circo Amar en los muelles de Burdeos.

IT 1 marzo 1950 Circo Amar sulle banchine di Bordeaux.

španski Italian
marzo marzo
circo circo
burdeos bordeaux
de di
en sulle

ES Muelles del Senapor christophe correydesde

IT Torre di Pisada Matthieu Juglasda

španski Italian
del di

ES Notre-Dame de Paris y los muelles del Senapor ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER ...desde

IT Basilica di San Nicolada Matthieu Juglasda

španski Italian
de di

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Burdeos | Fotografía La primavera en los muelles

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Bordeaux | Fotografia Primavera ai moli

španski Italian
categorías temi
urbana urbana
francesas francesi
burdeos bordeaux
primavera primavera
los ai
artística artistica
fotografía fotografia

ES Larga tendida en los muelles de Burdeos

IT Lunga esposizione sulle banchine di Bordeaux

španski Italian
burdeos bordeaux
de di
en sulle
larga lunga

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, Aquitania, Francia, muelles, larga pose, blanco y negro

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bordeaux, Aquitania, Francia, banchine, lunga esposizione, bianco e nero

španski Italian
fotografía fotografia
burdeos bordeaux
aquitania aquitania
francia francia
y e
clave chiave
describir descrivere
larga lunga
para per
palabras parole
negro nero

ES Yoga para niños: Los más pequeños pueden disfrutar de la impresionante naturaleza canadiense durante esta clase de 50 minutos para todos los niveles que se imparte en los muelles.

IT Yoga per bambini: I bambini potranno ammirare il panorama mozzafiato del Canada durante le lezioni di yoga di 50 minuti con vista sul molo, per tutti i livelli.

španski Italian
yoga yoga
impresionante mozzafiato
canadiense canada
clase lezioni
minutos minuti
niveles livelli
niños bambini
la il
de di
en sul
para per
todos tutti

ES gaviotas nadando en los muelles 3619788 Foto de stock en Vecteezy

IT gabbiani che nuotano sulle banchine 3619788 Foto d’archivio

španski Italian
gaviotas gabbiani
foto foto

ES gaviotas nadando en los muelles Foto Pro

IT gabbiani che nuotano sulle banchine Foto Pro

španski Italian
gaviotas gabbiani
foto foto
pro pro
en sulle
los che

ES Las tablets Zebra habilitan a los conductores de entregas y a los trabajadores de muelles de almacén

IT I tablet Zebra potenziano il lavoro di corrieri e degli operatori di carico e scarico dei magazzini

španski Italian
tablets tablet
zebra zebra
y e
de di

ES Los viñedos en terrazas de Lavaux hasta los muelles de Villeneuve, Montreux o Vevey, las rutas de senderismo hasta los escenarios más populares de las fiestas, seducen aquí como un perfume de la dolce vita

IT Dalle vigne terrazzate di Lavaux alle rive di Villeneuve, Montreux o Vevey, dai sentieri per escursioni ai palchi dei festival più quotati, l’atmosfera che regna ha un sapore di dolce vita

španski Italian
montreux montreux
fiestas festival
o o
un un
senderismo escursioni
de di
más più
la dei
aquí che

ES Desde ellos, los pasajeros pueden disfrutar de hermosas vistas a muelles, castillos, viñedos y distintas cumbres nevadas

IT Dal battello gli ospiti godono di una meravigliosa vista sui porti, sui castelli, sui vigneti e sulle cime innevate

španski Italian
castillos castelli
viñedos vigneti
cumbres cime
y e
de di

ES En la zona de los muelles del centro, bajo Pike Place Market

IT Sul lungomare del centro città, sotto al Pike Place Market

španski Italian
market market
centro centro
en sul

ES Disfruta de impresionantes vistas del perfil del horizonte de Seattle, los muelles de la bahía de Elliott, las cordilleras Olympic y Cascade, los astilleros y los barrios históricos.

IT Meravigliose vedute della città di Seattle, del lungomare di Elliott Bay, delle catene montuose Olympic e Cascade, dei cantieri navali e dei quartieri storici.

španski Italian
vistas vedute
seattle seattle
bahía bay
barrios quartieri
y e
de di
la dei

ES Descubre datos interesantes de los muelles de la zona costera, de la historia marítima de Seattle y de la torre Space Needle (Aguja Espacial) durante este crucero que incluye las explicaciones de un experto.

IT Grazie alla narrazione dal vivo sul battello, scopri fatti interessanti sui moli del lungomare, sulla storia marittima di Seattle e sullo Space Needle.

španski Italian
descubre scopri
interesantes interessanti
marítima marittima
seattle seattle
datos fatti
espacial space
y e
de di
historia storia

ES Mesa de granito con un peso de 11 toneladas y una longitud de 11 metros para medir y calibrar nuestros componentes láser. La base de hormigón está amortiguada y montada sobre muelles, por lo que protege las mesas frente a vibraciones externas

IT Banco in granito lungo 11 metri (11 tonnellate) per la taratura e la misurazione dei nostri componenti laser. La base in cemento imbottita e montata su molle protegge i banchi dalla vibrazione esterna

španski Italian
granito granito
toneladas tonnellate
componentes componenti
láser laser
protege protegge
mesa banco
y e
metros metri
de dei
sobre su
para per
nuestros nostri
con misurazione

ES Aprovecha el día: con la entrada del acuario podrás volver durante todo el día. Ven por la mañana, sal a dar un paseo por los muelles y después vuelve para ver cómo dan de comer a las rayas murciélago o a los tiburones.

IT Sfrutta il biglietto tutto il giorno: il biglietto dell'acquario consente di farvi ritorno durante l'intera giornata. Arriva la mattina, esci per una passeggiata sul lungomare, quindi torna per assistere al pasto delle razze o degli squali.

španski Italian
aprovecha sfrutta
tiburones squali
paseo passeggiata
o o
a torna
de di
un una
todo tutto
mañana mattina
día giorno
para per

ES La lona es generalmente tensada de forma prácticamente continua por un sistema activo de muelles

IT Il telo viene solitamente mantenuto quasi permanentemente teso da un sistema attivo di molle

španski Italian
generalmente solitamente
activo attivo
la il
un un
sistema sistema
de di

ES Con sus curiosas callejuelas serpenteantes, viejos muelles de piedra y originales casitas de pescadores encaladas, son lugares perfectos para detenerte, respirar a fondo la brisa marina y quizás reponer fuerzas con una taza de café caliente

IT Le sue curiose strade tortuose, gli antichi porti in pietra e le casupole imbiancate dei pescatori lo rendono un luogo ideale per fare una sosta, respirare l'aria di mare e magari sorseggiare una tonificante tazza di tè o caffè

španski Italian
piedra pietra
pescadores pescatori
perfectos ideale
respirar respirare
marina mare
quizás magari
taza tazza
y e
de di
la dei
sus le
para per

ES Su bebé está óptimamente protegido por los múltiples muelles y el colchón

IT Il tuo bambino è protetto in modo ottimale dalle molle multiple e dal materasso

španski Italian
múltiples multiple
colchón materasso
y e
bebé bambino
protegido protetto
el il
su tuo

ES Están disponibles en diferentes alturas y medidas y es significativo el número de muelles ensacados que contienen para asegurar la distribución apropiada del peso corporal

IT Diverse le altezze e le misure disponibili e rilevante il numero di molle insacchettate presenti per garantire la corretta distribuzione del peso corporeo

španski Italian
diferentes diverse
distribución distribuzione
peso peso
corporal corporeo
disponibles disponibili
y e
medidas misure
asegurar garantire
de di
número numero
para per

ES Los jesuitas en los muelles de Marsella: llegar a los demás allí donde están

IT I gesuiti sui moli di Marsiglia: raggiungere il prossimo laddove si trova

španski Italian
jesuitas gesuiti
marsella marsiglia
donde laddove
de di
en sui

ES Este hotel de lujo de cinco estrellas con vistas a Grand Canal Square y los muelles de Dublín, ocupa una ubicación ideal para explorar los principales puntos de interés turístico de la ciudad y el barrio donde están las empresas más destacadas.

IT Affacciato su Grand Canal Square e le Docklands di Dublino, questo lussuoso hotel a cinque stelle si trova in una posizione ideale per esplorare le principali attrazioni turistiche della città e il distretto finanziario più importante.

španski Italian
hotel hotel
lujo lussuoso
estrellas stelle
dublín dublino
ideal ideale
turístico turistiche
barrio distretto
canal canal
y e
explorar esplorare
ciudad città
a a
principales principali
de di
más più
ubicación posizione
para per

ES Muelles de bloqueo de repuesto para fijar cubiertas de cristal en Pro y Acute/D4 Heads

IT Molle di bloccaggio di ricambio per fissare calotte in vetro su ProHead e Acute/D4 Head

španski Italian
repuesto ricambio
fijar fissare
cristal vetro
bloqueo bloccaggio
y e
de di
en in
para per

ES Muelles de bloqueo de repuesto (2 piezas) para fijar la cubierta de cristal a cualquier Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin y el anterior AcuteB Head.

IT Molle di bloccaggio di ricambio (2 pezzi) per fissare la calotta in vetro su qualunque Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin e precedente AcuteB Head.

španski Italian
repuesto ricambio
fijar fissare
cristal vetro
bloqueo bloccaggio
y e
de di
el la
para per
anterior precedente
cubierta su

ES La lona es generalmente tensada de forma prácticamente continua por un sistema activo de muelles

IT Il telo viene solitamente mantenuto quasi permanentemente teso da un sistema attivo di molle

španski Italian
generalmente solitamente
activo attivo
la il
un un
sistema sistema
de di

ES Las tablets Zebra habilitan a los conductores de entregas y a los trabajadores de muelles de almacén

IT I tablet Zebra potenziano il lavoro di corrieri e degli operatori di carico e scarico dei magazzini

španski Italian
tablets tablet
zebra zebra
y e
de di

ES Nidec Industrial Solutions suministrará energía de tierra a barco en los muelles del puerto de Génova

IT Nidec ASI prosegue la collaborazione con il Ministero della Difesa Italiano aggiudicandosi importanti forniture per l’Aerobase Militare di Ghedi (BS)

španski Italian
nidec nidec
de di
barco il

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda