ES Esto no solo conduce a misiones de historia grandilocuentes, sino también puntos conflictivos, misiones secundarias y crímenes de los que ocuparse por toda la ciudad
Prevedi "misiones" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "misiones" sa španski na Italian
Prijevod španski na Italian od misiones
španski
Italian
IT Questo non solo porta a missioni della storia roboanti, ma anche a punti problematici, missioni secondarie e crimini di cui occuparsi in tutta la città
| španski | Italian |
|---|---|
| conduce | porta a |
| misiones | missioni |
| historia | storia |
| puntos | punti |
| secundarias | secondarie |
| ciudad | città |
| y | e |
| no | non |
| a | a |
| de | di |
| sino | ma |
| toda | tutta |
| solo | solo |
| también | anche |
| la | della |
ES Esto no solo conduce a misiones de historia grandilocuentes, sino también puntos conflictivos, misiones secundarias y crímenes de los que ocuparse por toda la ciudad
IT Questo non solo porta a missioni della storia roboanti, ma anche a punti problematici, missioni secondarie e crimini di cui occuparsi in tutta la città
| španski | Italian |
|---|---|
| conduce | porta a |
| misiones | missioni |
| historia | storia |
| puntos | punti |
| secundarias | secondarie |
| ciudad | città |
| y | e |
| no | non |
| a | a |
| de | di |
| sino | ma |
| toda | tutta |
| solo | solo |
| también | anche |
| la | della |
ES Las misiones se describen como "una nueva plataforma de aprendizaje digital multicanal que combina tecnología de microaprendizaje y comunidades virtuales".
IT Le missioni sono descritte come "una nuova piattaforma di apprendimento digitale multicanale che combina tecnologia di micro-apprendimento e comunità virtuali".
| španski | Italian |
|---|---|
| misiones | missioni |
| nueva | nuova |
| multicanal | multicanale |
| combina | combina |
| virtuales | virtuali |
| comunidades | comunità |
| aprendizaje | apprendimento |
| plataforma | piattaforma |
| y | e |
| de | di |
| digital | digitale |
| tecnología | tecnologia |
| como | come |
ES Las misiones de Mindvalley se dividen en partes manejables. Todos los días, debe completar una lección en video junto con una misión de práctica, todo lo cual no debe tomar más de 20 minutos. La mayoría de los cursos duran entre 30 y 50 días.
IT Le missioni Mindvalley sono suddivise in parti gestibili. Ogni giorno, devi completare una lezione video insieme a una missione pratica, che non dovrebbero richiedere più di 20 minuti. La maggior parte dei corsi dura tra i 30 ei 50 giorni.
| španski | Italian |
|---|---|
| misiones | missioni |
| mindvalley | mindvalley |
| lección | lezione |
| video | video |
| misión | missione |
| práctica | pratica |
| minutos | minuti |
| cursos | corsi |
| partes | parti |
| días | giorni |
| no | non |
| de | di |
| completar | completare |
| más | più |
| la | dei |
| a | a |
ES Tiene más de 30 cursos, que los expertos en bienestar denominan misiones, que los usuarios pueden utilizar para mejorar su bienestar
IT Dispone di oltre 30 corsi, che gli esperti di benessere chiamano missioni, che gli utenti possono utilizzare per migliorare il proprio benessere
| španski | Italian |
|---|---|
| cursos | corsi |
| expertos | esperti |
| bienestar | benessere |
| misiones | missioni |
| usuarios | utenti |
| pueden | possono |
| utilizar | utilizzare |
| de | di |
| su | proprio |
| mejorar | migliorare |
| para | per |
| que | dispone |
| en | oltre |
ES He tomado muchos cursos en línea en el pasado, pero las misiones de Mindvalley son diferentes a cualquier otra cosa que haya visto.
IT Ho seguito molti corsi online in passato, ma le missioni di Mindvalley sono diverse da qualsiasi altra cosa che abbia mai visto.
| španski | Italian |
|---|---|
| cursos | corsi |
| misiones | missioni |
| mindvalley | mindvalley |
| visto | visto |
| en línea | online |
| pero | ma |
| diferentes | diverse |
| de | di |
| muchos | molti |
| el | le |
| en | in |
| a | seguito |
| cualquier | qualsiasi |
ES Mindvalley Quest All Access te da acceso a Quest (o cursos) ilimitados jamás realizados por Mindvalley, además del primer acceso a todas las nuevas misiones próximas que crea Mindvalley.
IT Mindvalley Quest All Access ti dà accesso a missioni illimitate (o corsi) mai realizzati da Mindvalley, oltre al primo accesso a tutte le nuove missioni imminenti create da Mindvalley.
| španski | Italian |
|---|---|
| mindvalley | mindvalley |
| cursos | corsi |
| ilimitados | illimitate |
| nuevas | nuove |
| misiones | missioni |
| quest | quest |
| access | access |
| acceso | accesso |
| o | o |
| a | a |
| all | all |
| primer | primo |
| las | le |
| todas | tutte |
ES Estos eventos son como versiones simplificadas de las misiones que ofrecen
IT Questi eventi sono come versioni semplificate delle missioni che offrono
| španski | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| versiones | versioni |
| misiones | missioni |
| ofrecen | offrono |
| de | delle |
| estos | questi |
| como | come |
| son | sono |
| que | che |
ES Proteja sus misiones con seguridad probada en la práctica
IT Proteggi le missioni con una strategia di difesa comprovata
| španski | Italian |
|---|---|
| misiones | missioni |
| probada | comprovata |
| proteja | proteggi |
| seguridad | difesa |
| sus | le |
ES Los juegos online de InnoGames permiten que los jugadores se unan a sus amigos para conquistar mundos, cumplir misiones y derrotar ejércitos invasores
IT I giochi online di InnoGames consentono ai giocatori di collaborare con gli amici per conquistare mondi, completare missioni e sconfiggere eserciti invasori
| španski | Italian |
|---|---|
| online | online |
| permiten | consentono |
| conquistar | conquistare |
| mundos | mondi |
| misiones | missioni |
| jugadores | giocatori |
| y | e |
| de | di |
| amigos | amici |
| juegos | giochi |
| para | per |
ES Creemos que ayudar a las personas a ver y comprender sus datos es una de las misiones más importantes del siglo XXI. Nos enorgullecemos de ser “frikis de los datos”.
IT Crediamo che aiutare gli utenti a riconoscere e comprendere i dati sia una delle missioni più importanti del 21° secolo. Qualcuno ci chiama "nerd dei dati": è una definizione che ci riempie di orgoglio.
| španski | Italian |
|---|---|
| creemos | crediamo |
| misiones | missioni |
| importantes | importanti |
| siglo | secolo |
| y | e |
| de | di |
| datos | dati |
| más | più |
| es | è |
| una | una |
| ayudar | aiutare |
| comprender | comprendere |
| las | delle |
| los | i |
ES Aprovecha las mejores ideas y desarrolla innovaciones. Accept Mission es una herramienta para compartir ideas que utiliza ludificación. Crea fácilmente muchas misiones con grupos pequeños a muy... Leer más
IT Planview Spigit è la società leader nel settore del software per la gestione dell'innovazione tramite crowdsourcing, con oltre 6 milioni di utenti in 170 paesi. Dalle idee ai loro effetti, Spigit... Scopri di più
| španski | Italian |
|---|---|
| ideas | idee |
| innovaciones | software |
| más | più |
| es | è |
| mejores | di |
| y | loro |
ES Formamos y respaldamos a cada empleado para brindarle la oportunidad de triunfar en sus misiones.
IT "Formiamo e accompagniamo ogni dipendente per dargli la possibilità di riuscire al meglio nelle proprie missioni.
| španski | Italian |
|---|---|
| empleado | dipendente |
| misiones | missioni |
| y | e |
| de | di |
| cada | ogni |
| para | per |
| sus | proprie |
ES Además de los servicios anteriores, podemos proponer misiones de consultoría ad-hoc, como por ejemplo, migración de bloques de claves, administración de claves, entre otros.
IT Oltre ai servizi di cui sopra, possiamo offrire servizi di consulenza ad hoc, ad esempio per la migrazione di keyblock, la gestione delle chiavi, ecc.
| španski | Italian |
|---|---|
| podemos | possiamo |
| migración | migrazione |
| claves | chiavi |
| hoc | hoc |
| servicios | servizi |
| consultoría | consulenza |
| a | ad |
| administración | gestione |
| de | di |
ES Museo Etnológico Misionero: Contiene obras de arte de todas las misiones pontificias del mundo, entre las que se incluyen objetos procedentes del Tíbet, Indonesia, India, Extremo Oriente, África y América.
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
| španski | Italian |
|---|---|
| museo | galleria |
| y | e |
| de | di |
| obras | delle |
| se | questa |
ES Hemos organizado eventos de hackatón en todo el mundo con estudiantes universitarios, partners y clientes que trabajan para hacer avanzar las misiones humanitarias con mejores datos
IT Abbiamo ospitato eventi di hackathon in tutto il mondo con studenti universitari, partner e clienti che lavorano per portare avanti le missioni umanitarie con dati migliori
| španski | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| partners | partner |
| clientes | clienti |
| misiones | missioni |
| estudiantes | studenti |
| y | e |
| trabajan | lavorano |
| datos | dati |
| estudiantes universitarios | universitari |
| de | di |
| en | in |
| mundo | mondo |
| mejores | migliori |
| el | il |
| todo | tutto |
| para | per |
ES Gracias a los nuevos conocimientos que descubrimos con nuestra tecnología, organizaciones sin ánimo de lucro de todo tipo, incluidas cientos de ONG, impulsan el avance de sus misiones
IT Scoprendo nuove intuizioni con la nostra tecnologia, le organizzazioni no-profit di ogni tipo, comprese centinaia di ONG, stanno portando avanti le proprie missioni
| španski | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuove |
| conocimientos | intuizioni |
| organizaciones | organizzazioni |
| lucro | profit |
| tipo | tipo |
| incluidas | comprese |
| cientos | centinaia |
| ong | ong |
| misiones | missioni |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| tecnología | tecnologia |
| sin | no |
| el | le |
| sus | proprie |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
| španski | Italian |
|---|---|
| familias | famiglie |
| mario | mario |
| luigi | luigi |
| amigos | amici |
| enemigos | nemici |
| carreras | corse |
| multijugador | multiplayer |
| enteras | tutto |
| y | e |
| de | di |
| o | o |
| como | come |
| deportiva | sport |
| sus | i |
ES Compartir y trasladar datos es algo esencial para la ejecución rápida, precisa y exacta de las misiones de nuestros clientes
IT La condivisione e il movimento dei dati è essenziale per la rapida, accurata e precisa realizzazione degli obiettivi dei nostri clienti
| španski | Italian |
|---|---|
| compartir | condivisione |
| esencial | essenziale |
| ejecución | realizzazione |
| rápida | rapida |
| clientes | clienti |
| es | è |
| y | e |
| datos | dati |
| la | il |
| precisa | accurata |
| nuestros | nostri |
| de | dei |
| para | per |
ES Operativo de la CIA y capitán retirado de las fuerzas de reconocimiento de los marines. Mason formó parte de un equipo de asesinatos que llevó a cabo misiones en Cuba, Vietnam, y Laos.
IT Agente della CIA e capitano in congedo della forza di ricognizione dei marine, Mason ha fatto parte di una squadra che aveva l'ordine di eseguire omicidi mirati a Cuba, nel Vietnam e in Laos.
| španski | Italian |
|---|---|
| cia | cia |
| capitán | capitano |
| fuerzas | forza |
| equipo | squadra |
| vietnam | vietnam |
| y | e |
| a | a |
| en | in |
| de | di |
| un | una |
| parte | parte |
| la | dei |
ES Invitar a sus amigos a unirse a ellos en las misiones que hagan en tu tienda
IT Invita i loro amici ad unirsi a loro nelle missioni che fanno nel tuo store
| španski | Italian |
|---|---|
| invitar | invita |
| amigos | amici |
| unirse | unirsi |
| misiones | missioni |
| tienda | store |
| tu | tuo |
| a | a |
| que | fanno |
ES Naves espaciales, ya sean reales o ficticias (el transbordador espacial Challenger, la nave Enterprise, el Halcón Milenario). Las misiones espaciales, como Apollo 11, no se ponen en cursiva.
IT Navi spaziali, reali o di fantasia (lo Space Shuttle Challenger, la nave spaziale Enterprise, il Millennium Falcon). Le missioni spaziali, come l'Apollo 11, non devono essere scritte in corsivo.
| španski | Italian |
|---|---|
| reales | reali |
| nave | nave |
| enterprise | enterprise |
| misiones | missioni |
| cursiva | corsivo |
| o | o |
| en | in |
| no | non |
| espacial | spaziale |
| como | come |
ES Hay más de 130 meteoritos en exhibición en el Salón de Meteoritos Arthur Ross, junto con rocas lunares y especímenes de Marte coleccionados durante las misiones Apolo de los años 70
IT Ci sono oltre 130 meteoriti in mostra nella Arthur Ross Hall of Meteorites, insieme a rocce lunari e campioni di Marte raccolti durante le missioni Apollo negli anni '70
| španski | Italian |
|---|---|
| exhibición | mostra |
| rocas | rocce |
| marte | marte |
| misiones | missioni |
| apolo | apollo |
| ross | ross |
| salón | hall |
| de | of |
| y | e |
| años | anni |
| el | le |
| hay | ci |
ES Los organismos de defensa, sin embargo, enfrentan desafíos únicos de cumplimiento debido a los requisitos a petición de las misiones y al alcance global.
IT Le agenzie di difesa, tuttavia, affrontano sfide particolari per quanto riguarda la conformità per via dei requisiti delle missioni su richiesta e dello scopo globale.
| španski | Italian |
|---|---|
| organismos | agenzie |
| defensa | difesa |
| requisitos | requisiti |
| petición | richiesta |
| misiones | missioni |
| alcance | scopo |
| global | globale |
| cumplimiento | conformità |
| y | e |
| desafíos | sfide |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
ES Unos controles internos débiles y una deficiente seguridad de las contraseñas ponen en riesgo las misiones gubernamentales.
IT Un debole livello di sicurezza delle password insieme ai controlli interni mettono a rischio lo svolgimento di importanti attività di tipo governativo.
| španski | Italian |
|---|---|
| controles | controlli |
| seguridad | sicurezza |
| contraseñas | password |
| riesgo | rischio |
| gubernamentales | governativo |
| de | di |
| y | delle |
| internos | interni |
ES Comando Raggruppamento Subacquei ed Incursori. Un equipo entrenado para misiones imposibles.
IT Comando Raggruppamento Subacquei ed Incursori. Una squadra addestrata per missioni impossibili.
| španski | Italian |
|---|---|
| comando | comando |
| equipo | squadra |
| para | per |
| misiones | missioni |
| imposibles | impossibili |
| un | una |
ES El aislamiento del submarinista y la rareza del lugar en el que se encuentra simbolizan el silencio absoluto, la ausencia de ruido y la poca visibilidad típicas de las misiones que llevan a cabo los hombres del COMSUBIN.
IT L’isolamento del sommozzatore e la singolarità del luogo in cui si trova richiamano il rigido silenzio, l’assenza di rumore e la scarsa visibilità tipica delle missioni degli uomini del COMSUBIN.
| španski | Italian |
|---|---|
| silencio | silenzio |
| ruido | rumore |
| misiones | missioni |
| hombres | uomini |
| visibilidad | visibilità |
| y | e |
| encuentra | trova |
| en | in |
| de | di |
| absoluto | si |
ES Repleto de emocionantes misiones y curiosos personajes
IT Pieno zeppo di personaggi curiosi e missioni da urlo!
| španski | Italian |
|---|---|
| repleto | pieno |
| misiones | missioni |
| y | e |
| curiosos | curiosi |
| personajes | personaggi |
| de | di |
ES Utiliza MindMeister y MeisterTask para capacitar equipos y acelerar proyectos durante sus misiones
IT Usa MindMeister e MeisterTask per formare team e accelerare i progetti durante le sue missioni
| španski | Italian |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| meistertask | meistertask |
| equipos | team |
| acelerar | accelerare |
| proyectos | progetti |
| misiones | missioni |
| y | e |
| utiliza | usa |
| para | per |
| sus | i |
| durante | durante |
ES Ha sido objeto de decenas de misiones espaciales y es de esperar que pronto se convierta en el primer planeta en el que aterricen los astronautas
IT È stato l'obiettivo di dozzine di missioni spaziali e si spera che presto diventerà il primo pianeta su cui atterreranno gli astronauti
| španski | Italian |
|---|---|
| decenas | dozzine |
| misiones | missioni |
| pronto | presto |
| planeta | pianeta |
| astronautas | astronauti |
| y | e |
| de | di |
| el | il |
| sido | stato |
| en | primo |
ES Como vecino cercano de la Tierra, Marte ha sido el destino de numerosas misiones espaciales
IT Essendo un vicino stretto della Terra, Marte è stata la destinazione di numerose missioni spaziali
| španski | Italian |
|---|---|
| tierra | terra |
| marte | marte |
| numerosas | numerose |
| misiones | missioni |
| vecino | vicino |
| de | di |
| destino | destinazione |
| el | la |
| la | della |
| sido | stata |
ES Desde 1960, se han enviado unas 50 misiones al planeta rojo, aunque solo la mitad de ellas han tenido éxito
IT Dal 1960, circa 50 missioni sono state inviate sul pianeta rosso, sebbene solo circa la metà di esse abbia avuto successo
| španski | Italian |
|---|---|
| enviado | inviate |
| misiones | missioni |
| planeta | pianeta |
| éxito | successo |
| aunque | sebbene |
| de | di |
| tenido | avuto |
| rojo | rosso |
| solo | solo |
| la | dal |
| mitad | metà |
ES Puedes leer sobre las misiones Starlink anteriores en nuestro artículo.
IT Potete leggere la storia delle precedenti missioni Starlink nel nostro articolo.
| španski | Italian |
|---|---|
| puedes | potete |
| misiones | missioni |
| starlink | starlink |
| anteriores | precedenti |
| artículo | articolo |
| leer | leggere |
| nuestro | nostro |
ES Según SpaceX, misiones como Transporter proporcionarán "acceso al espacio para los operadores de satélites que busquen una forma confiable y económica de poner en órbita pequeños satélites"
IT Secondo SpaceX, missioni come Transporter forniranno "un maggiore accesso allo spazio per i piccoli operatori satellitari che cercano un passaggio conveniente e affidabile per andare in orbita"
| španski | Italian |
|---|---|
| misiones | missioni |
| espacio | spazio |
| operadores | operatori |
| busquen | cercano |
| económica | conveniente |
| órbita | orbita |
| pequeños | piccoli |
| acceso | accesso |
| y | e |
| una | un |
| los | i |
| forma | passaggio |
| como | come |
| que | maggiore |
| confiable | affidabile |
| en | in |
ES El equipo Star Fox regresa triunfante a una de sus grandes misiones con la nueva versión de Star Fox 64. Lucha contra enemigos mientras vuelas sobre las ruinas de grandes ciudades entre campos de meteoritos y mucho más.
IT Il team Star Fox fa il suo trionfale ritorno nel remake di Star Fox 64. Duella con i nemici mentre voli attraverso città in rovina, campi di asteroidi e molto altro!
| španski | Italian |
|---|---|
| star | star |
| enemigos | nemici |
| campos | campi |
| ciudades | città |
| y | e |
| equipo | team |
| de | di |
| mucho | molto |
| mientras | mentre |
ES Museo Etnológico Misionero: Contiene obras de arte de todas las misiones pontificias del mundo, entre las que se incluyen objetos procedentes del Tíbet, Indonesia, India, Extremo Oriente, África y América.
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
| španski | Italian |
|---|---|
| museo | galleria |
| y | e |
| de | di |
| obras | delle |
| se | questa |
ES Museo Etnológico Misionero: Contiene obras de arte de todas las misiones pontificias del mundo, entre las que se incluyen objetos procedentes del Tíbet, Indonesia, India, Extremo Oriente, África y América.
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
| španski | Italian |
|---|---|
| museo | galleria |
| y | e |
| de | di |
| obras | delle |
| se | questa |
ES Museo Etnológico Misionero: Contiene obras de arte de todas las misiones pontificias del mundo, entre las que se incluyen objetos procedentes del Tíbet, Indonesia, India, Extremo Oriente, África y América.
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
| španski | Italian |
|---|---|
| museo | galleria |
| y | e |
| de | di |
| obras | delle |
| se | questa |
ES Museo Etnológico Misionero: Contiene obras de arte de todas las misiones pontificias del mundo, entre las que se incluyen objetos procedentes del Tíbet, Indonesia, India, Extremo Oriente, África y América.
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
| španski | Italian |
|---|---|
| museo | galleria |
| y | e |
| de | di |
| obras | delle |
| se | questa |
ES Además, progresarás en el sistema del Pase de batalla de esta Temporada para desbloquear proyectos excepcionales y de leyenda, aspectos y misiones de operador, y muchas cosas más.
IT In più, farai progressi nel Battle Pass di questa stagione, sbloccando progetti epici e leggendari, skin e missioni per gli operatori e molto altro.
| španski | Italian |
|---|---|
| temporada | stagione |
| proyectos | progetti |
| misiones | missioni |
| operador | operatori |
| batalla | battle |
| pase | pass |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
ES Con la ayuda de Dan Vondrak, director creativo sénior de Raven, detallamos tres misiones de la increíble campaña del juego: No hay escapatoria, Mandíbula rota y Medidas desesperadas.
IT Con l'aiuto del direttore creativo senior di Raven, Dan Vondrak, abbiamo analizzato tre missioni della campagna: In trappola, Fracture Jaw ed Estremi rimedi.
| španski | Italian |
|---|---|
| director | direttore |
| creativo | creativo |
| sénior | senior |
| misiones | missioni |
| campaña | campagna |
| a | in |
| de | di |
| tres | tre |
| dan | dan |
ES A través de Spacebit, cualquiera puede invertir en misiones espaciales y beneficiarse de ellas
IT Attraverso lo spazio, chiunque può investire e beneficiare delle missioni spaziali
| španski | Italian |
|---|---|
| invertir | investire |
| misiones | missioni |
| beneficiarse | beneficiare |
| puede | può |
| y | e |
| de | attraverso |
ES Ha invertido en diversas misiones humanitarias, como el proyecto RAW de pozos de agua con la organización sin ánimo de lucro Wine to Water.
IT È impegnata in numerose campagne umanitarie, come il progetto RAW per l'acqua di pozzo insieme a Wine to Water.
| španski | Italian |
|---|---|
| diversas | numerose |
| proyecto | progetto |
| wine | wine |
| agua | water |
| to | a |
| en | in |
| de | di |
| como | come |
ES El sistema está compuesto por un satélite óptico de alta resolución y un segmento terrestre para el control en órbita, la planificación de misiones y la adquisición y procesamiento de imágenes.
IT Il sistema è composto da un satellite ottico ad alta risoluzione e da un segmento di terra per il controllo in orbita, la pianificazione delle acquisizioni, l’acquisizione e il processamento delle immagini.
| španski | Italian |
|---|---|
| compuesto | composto |
| satélite | satellite |
| óptico | ottico |
| alta | alta |
| resolución | risoluzione |
| segmento | segmento |
| control | controllo |
| órbita | orbita |
| planificación | pianificazione |
| imágenes | immagini |
| un | un |
| y | e |
| sistema | sistema |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
ES Los jugadores deben formar un equipo para luchar contra el medio ambiente y sobrevivir a misiones impredecibles.
IT I giocatori devono allearsi per combattere contro l'ambiente e sopravvivere a missioni imprevedibili.
| španski | Italian |
|---|---|
| deben | devono |
| luchar | combattere |
| sobrevivir | sopravvivere |
| misiones | missioni |
| jugadores | giocatori |
| y | e |
| el | i |
| a | a |
ES Una de las otras características nuevas es un mundo de juego dinámico que cambia y cambia según tus elecciones durante las misiones clave
IT Una delle altre nuove funzionalità è un mondo di gioco dinamico che cambia e cambia in base alle tue scelte durante le missioni chiave
| španski | Italian |
|---|---|
| otras | altre |
| nuevas | nuove |
| mundo | mondo |
| juego | gioco |
| dinámico | dinamico |
| cambia | cambia |
| elecciones | scelte |
| misiones | missioni |
| características | funzionalità |
| un | un |
| y | e |
| clave | chiave |
| de | di |
| es | è |
ES Este es un FPS cooperativo táctico de 3 jugadores en el que te unirás para luchar contra el medio ambiente y sobrevivir a misiones impredecibles.
IT Questo è un FPS cooperativo tattico per 3 giocatori in cui farai squadra per combattere contro l'ambiente e sopravvivere a missioni imprevedibili.
| španski | Italian |
|---|---|
| fps | fps |
| cooperativo | cooperativo |
| táctico | tattico |
| jugadores | giocatori |
| luchar | combattere |
| sobrevivir | sopravvivere |
| misiones | missioni |
| un | un |
| y | e |
| en | in |
| a | a |
| es | è |
| de | contro |
| el | questo |
ES ¿Qué lo hace interesante? Un sistema de combate realista increíblemente difícil y una gran cantidad de misiones en las que meterse
IT Cosa lo rende interessante? Un sistema di combattimento realistico follemente difficile e un sacco di missioni in cui rimanere bloccati
| španski | Italian |
|---|---|
| interesante | interessante |
| combate | combattimento |
| realista | realistico |
| difícil | difficile |
| misiones | missioni |
| un | un |
| y | e |
| sistema | sistema |
| de | di |
| en | in |
| que | rimanere |
| lo | cosa |
ES ¿Qué lo hace interesante? Juego basado en misiones que se puede disfrutar con amigos en una variedad de ubicaciones increíbles.
IT Cosa lo rende interessante? Gameplay basato su missioni che può essere goduto con gli amici in una varietà di luoghi incredibili
| španski | Italian |
|---|---|
| interesante | interessante |
| juego | gameplay |
| misiones | missioni |
| ubicaciones | luoghi |
| increíbles | incredibili |
| variedad | varietà |
| en | in |
| amigos | amici |
| puede | può |
| de | di |
ES Es bastante fácil perderse en todas las misiones e incursiones en Destiny 2 y una vez que comiences a jugar este juego, te preguntarás a dónde fueron todas las horas
IT È abbastanza facile perdersi in tutte le missioni e i raid in Destiny 2 e una volta che inizi a giocare a questo gioco, ti chiederai dove sono andate tutte le ore
| španski | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| misiones | missioni |
| bastante | abbastanza |
| jugar | giocare |
| juego | gioco |
| horas | ore |
| a | a |
| fueron | che |
| en | in |
| una | una |
| dónde | dove |
| e | e |
| es | questo |
| todas | tutte |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski