Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "minoristas" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "minoristas" sa španski na Italian

Prijevodi minoristas

"minoristas" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

minoristas acquisti al dettaglio azienda aziende business commerce commerciali commercio creare dettaglio e-commerce fornitore fornitori gestione lavoro marketing negozi negozio processi produttori retailer rivenditori shopping vendere vendita vendita al dettaglio vendite venditori

Prijevod španski na Italian od minoristas

španski
Italian

ES Con información sobre cómo cuatro grandes tiendas minoristas se comparan entre sí, las tiendas minoristas pueden analizar qué competidores las están superando en las redes sociales y analizar las campañas competitivas.

IT Con informazioni su come se la cavano quattro grandi rivenditori uno contro l'altro, puoi scoprire quali concorrenti ti se la cavano meglio di te sui social e analizzare le campagne della concorrenza.

španski Italian
campañas campagne
información informazioni
grandes grandi
minoristas rivenditori
analizar analizzare
y e
competidores concorrenti
cuatro quattro
están la
en sui
sociales social
sobre su

ES Los minoristas utilizan las soluciones de Thales para proteger los datos de los clientes que se encuentran en sus organizaciones y lograr el cumplimiento de todas las exigencias en materia de privacidad de datos de minoristas.

IT Gli esercizi commerciali utilizzano le soluzioni di Thales per proteggere i dati dei clienti nelle proprie organizzazioni e ottenere la compliance con tutti gli obblighi in materia di privacy dei dati commerciali.

španski Italian
minoristas commerciali
soluciones soluzioni
organizaciones organizzazioni
cumplimiento compliance
materia materia
proteger proteggere
y e
privacidad privacy
utilizan utilizzano
datos dati
clientes clienti
en in
de di
para per
el i

ES Tenemos acceso y distribuimos productos de las marcas minoristas más reconocidas y buscadas de la actualidad. Vea nuestra lista en constante expansión de socios de marcas minoristas de confianza.

IT Abbiamo accesso e distribuiamo prodotti dei marchi al dettaglio più riconosciuti e ricercati di oggi. Guarda il nostro elenco in continua espansione di partner di marchi di vendita al dettaglio di fiducia.

španski Italian
acceso accesso
marcas marchi
reconocidas riconosciuti
vea guarda
expansión espansione
socios partner
minoristas dettaglio
y e
actualidad oggi
la il
lista elenco
de di
más più
en in
productos prodotti
confianza fiducia

ES Permite a los minoristas suscribirse a las actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y permite a los proveedores publicar sus catálogos en varios minoristas simultáneamente.

IT Consente ai rivenditori di iscriversi agli aggiornamenti del catalogo dalla propria comunità di fornitori e consente ai fornitori di pubblicare i propri cataloghi su più rivenditori contemporaneamente.

španski Italian
permite consente
actualizaciones aggiornamenti
publicar pubblicare
comunidad comunità
proveedores fornitori
y e
minoristas rivenditori
catálogos cataloghi
simultáneamente contemporaneamente
de di
suscribirse iscriversi
a agli
su propria

ES La caída de existencias en minoristas individuales es el método más común para comprar una PS5, pero nunca está de más hacer algunas comprobaciones de rutina y tener en cuenta a todos estos minoristas al buscar la consola

IT I cali di stock presso i singoli rivenditori sono il metodo più comune per acquistare una PS5, ma non fa mai male fare dei controlli di routine e avere in mente tutti questi rivenditori durante la ricerca della console

španski Italian
existencias stock
minoristas rivenditori
método metodo
comprobaciones controlli
rutina routine
consola console
común comune
y e
comprar acquistare
en presso
pero ma
nunca mai
de di
individuales singoli
más più
para per
todos tutti

ES Los minoristas utilizan las soluciones de Thales para proteger los datos de los clientes que se encuentran en sus organizaciones y lograr el cumplimiento de todas las exigencias en materia de privacidad de datos de minoristas.

IT Gli esercizi commerciali utilizzano le soluzioni di Thales per proteggere i dati dei clienti nelle proprie organizzazioni e ottenere la compliance con tutti gli obblighi in materia di privacy dei dati commerciali.

španski Italian
minoristas commerciali
soluciones soluzioni
organizaciones organizzazioni
cumplimiento compliance
materia materia
proteger proteggere
y e
privacidad privacy
utilizan utilizzano
datos dati
clientes clienti
en in
de di
para per
el i

ES Tenemos acceso y distribuimos productos de las marcas minoristas más reconocidas y buscadas de la actualidad. Vea nuestra lista en constante expansión de socios de marcas minoristas de confianza.

IT Abbiamo accesso e distribuiamo prodotti dei marchi al dettaglio più riconosciuti e ricercati di oggi. Guarda il nostro elenco in continua espansione di partner di marchi di vendita al dettaglio di fiducia.

španski Italian
acceso accesso
marcas marchi
reconocidas riconosciuti
vea guarda
expansión espansione
socios partner
minoristas dettaglio
y e
actualidad oggi
la il
lista elenco
de di
más più
en in
productos prodotti
confianza fiducia

ES Permite a los minoristas suscribirse a actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y a los proveedores publicar sus catálogos para múltiples minoristas simultáneamente.

IT Consente ai rivenditori di iscriversi agli aggiornamenti del catalogo dalla loro comunità di fornitori e ai fornitori di pubblicare i propri cataloghi a più rivenditori contemporaneamente.

španski Italian
permite consente
actualizaciones aggiornamenti
publicar pubblicare
comunidad comunità
proveedores fornitori
y e
minoristas rivenditori
catálogos cataloghi
simultáneamente contemporaneamente
de di
a a
su loro
suscribirse iscriversi

ES Quizás más minoristas echarán un vistazo a Smyths Toys en el Reino Unido. Ahora ofrece pedidos anticipados en sus tiendas minoristas.

IT Forse più rivenditori prenderanno una foglia da Smyths Toys nel Regno Unito. Ora offre preordini nei suoi negozi al dettaglio.

španski Italian
reino regno
ofrece offre
tiendas negozi
unido unito
ahora ora
más più
minoristas rivenditori
un una
quizás forse
el nel

ES El dolar se fortaleció después de los datos de ventas minoristas, la presión sigue en la Fed, el empleo esta fuerte y las ventas minoristas están repuntando, lo cual es un indicador de consumo y que puede ejercer presiones inflacionistas todavía

IT Mi sono imbattuto su un gruppo dove la leva finanziaria, era spesso citata ma senza una risposta corretta; ed ho trovato persone dove non sapevano manco loro di come si calcola

španski Italian
el la
de di
en su
y risposta
un un
que era

ES El dolar se fortaleció después de los datos de ventas minoristas, la presión sigue en la Fed, el empleo esta fuerte y las ventas minoristas están repuntando, lo cual es un indicador de consumo y que puede ejercer presiones inflacionistas todavía

IT Mi sono imbattuto su un gruppo dove la leva finanziaria, era spesso citata ma senza una risposta corretta; ed ho trovato persone dove non sapevano manco loro di come si calcola

španski Italian
el la
de di
en su
y risposta
un un
que era

ES El dolar se fortaleció después de los datos de ventas minoristas, la presión sigue en la Fed, el empleo esta fuerte y las ventas minoristas están repuntando, lo cual es un indicador de consumo y que puede ejercer presiones inflacionistas todavía

IT Mi sono imbattuto su un gruppo dove la leva finanziaria, era spesso citata ma senza una risposta corretta; ed ho trovato persone dove non sapevano manco loro di come si calcola

španski Italian
el la
de di
en su
y risposta
un un
que era

ES El dolar se fortaleció después de los datos de ventas minoristas, la presión sigue en la Fed, el empleo esta fuerte y las ventas minoristas están repuntando, lo cual es un indicador de consumo y que puede ejercer presiones inflacionistas todavía

IT Mi sono imbattuto su un gruppo dove la leva finanziaria, era spesso citata ma senza una risposta corretta; ed ho trovato persone dove non sapevano manco loro di come si calcola

španski Italian
el la
de di
en su
y risposta
un un
que era

ES Los minoristas y las marcas utilizan sus canales de comercio electrónico para aumentar los ingresos y la rentabilidad de sus negocios

IT I rivenditori e i grandi marchi stanno sfruttando i propri canali e-commerce per spingere il fatturato e aumentare la redditività dei loro negozi

španski Italian
marcas marchi
canales canali
aumentar aumentare
ingresos fatturato
comercio electrónico e-commerce
rentabilidad redditività
comercio commerce
minoristas rivenditori
negocios negozi
y e
la il
de dei
para per
los i

ES El fraude en el comercio electrónico ha aumentado de manera constante cada año, lo que ha supuesto pérdidas significativas en ingresos y rentabilidad para los minoristas.

IT Anche nel settore e-commerce le frodi sono in costante aumento anno dopo anno, provocando per i rivenditori perdite significative sia in termini fatturato che di redditività.

španski Italian
fraude frodi
aumentado aumento
pérdidas perdite
significativas significative
ingresos fatturato
minoristas rivenditori
comercio electrónico e-commerce
rentabilidad redditività
comercio commerce
de di
y e
año anno
constante costante
para per

ES Los minoristas son cada vez más ágiles y necesitan herramientas que ayuden a sus desarrolladores web a acelerar su trabajo y reducir al mismo tiempo los gastos generales y operativos.

IT I rivenditori stanno diventando sempre più agili e hanno bisogno di strumenti che aiutino i loro sviluppatori a lavorare più velocemente, riducendo allo stesso tempo le spese di esercizio e i costi complessivi.

španski Italian
minoristas rivenditori
desarrolladores sviluppatori
reducir riducendo
generales complessivi
ayuden aiutino
acelerar velocemente
y e
herramientas strumenti
tiempo tempo
a a
gastos spese
mismo stesso
su loro
al allo
más più
que diventando
vez sempre
necesitan hanno bisogno

ES El comercio electrónico ha permitido a los minoristas conseguir más compradores y ofrecer sus productos y servicios las 24 horas del día

IT L’e-commerce ha permesso ai rivenditori di raggiungere una platea di acquirenti più ampia e di rendere i propri servizi e prodotti disponibili H24

španski Italian
comercio commerce
permitido permesso
minoristas rivenditori
compradores acquirenti
servicios servizi
y e
más più
productos prodotti
el i

ES Los minoristas que desarrollan y alojan sus propios sitios de comercio electrónico están buscando formas de mejorar la eficiencia operativa y aumentar la rentabilidad.

IT I rivenditori che progettano e ospitano i propri siti di e-commerce sono alla ricerca di modi per migliorare le efficienze operative e aumentare la redditività.

španski Italian
minoristas rivenditori
comercio commerce
buscando ricerca
formas modi
operativa operative
comercio electrónico e-commerce
eficiencia efficienze
rentabilidad redditività
mejorar migliorare
aumentar aumentare
y e
de di
la alla
sitios siti
están la

ES ActiveCampaign se sincroniza con las principales plataformas de ecommerce y ventas minoristas. También se integra con más de 870 apps, para permitirte usar cualquier herramienta de marketing que necesites.

IT ActiveCampaign si sincronizza con le migliori piattaforme di e-commerce e al dettaglio. Si integra anche con oltre 870 applicazioni, così da poter utilizzare qualsiasi strumento marketing di cui hai bisogno.

španski Italian
sincroniza sincronizza
ecommerce e-commerce
minoristas dettaglio
y e
integra integra
herramienta strumento
marketing marketing
plataformas piattaforme
de di
necesites hai bisogno
usar utilizzare
cualquier qualsiasi
también anche
apps applicazioni

ES Al igual que las tendencias de moda, tus redes sociales para ventas minoristas deberían estar en constante evolución. Este ejemplo analiza la información del listening de redes sociales sobre un proveedor importante de ropa deportiva.

IT Proprio come le tendenze della moda, anche i social media dei tuoi negozi di retail dovrebbero evolversi di continuo. In questo esempio vedremo le informazioni di ascolto sui social relative a un importante fornitore di abbigliamento sportivo.

španski Italian
deberían dovrebbero
constante continuo
ejemplo esempio
listening ascolto
proveedor fornitore
importante importante
deportiva sportivo
tendencias tendenze
un un
moda moda
minoristas retail
ropa abbigliamento
información informazioni
sobre relative
de di
sociales social
tus tuoi
la dei

ES Sprout para ventas minoristas y comercio electrónico

IT Sprout per il retail e l'eCommerce

španski Italian
minoristas retail
y e
para per

ES La ventaja de las redes sociales para los comerciantes minoristas es que pueden participar durante cada etapa del ciclo de vida del cliente. Sin embargo, ese beneficio también crea sus mayores desafíos:

IT Per i responsabili del marketing nel settore retail, i social offrono il vantaggio di poter entrare in contatto con il cliente in ogni fase del suo ciclo di vita. Tuttavia, è questo stesso vantaggio a implicare le sfide più ardue:

španski Italian
participar contatto
vida vita
cliente cliente
desafíos sfide
minoristas retail
ciclo ciclo
pueden poter
sin embargo tuttavia
la il
etapa fase
ventaja vantaggio
de di
sociales social
cada ogni
es è
para per
crea in

ES Nuestra plataforma centralizada permite a las empresas minoristas encontrar y administrar con rapidez conversaciones relevantes en cada red y en cada perfil; todo en un solo lugar.

IT La nostra piattaforma centralizzata consente ai retailer di trovare velocemente e gestire le conversazioni più importanti su tutti i network e i profili, il tutto da un unica posizione.

španski Italian
centralizada centralizzata
permite consente
minoristas retailer
conversaciones conversazioni
relevantes importanti
perfil profili
plataforma piattaforma
encontrar trovare
y e
administrar gestire
un un
rapidez velocemente
red network
nuestra nostra
todo tutto
lugar di

ES Observa cómo Sprout ayuda a las empresas minoristas a satisfacer con creces las necesidades de los compradores en las redes sociales y a hacer crecer sus negocios gracias a un servicio de atención al cliente y una conexión coherentes.

IT Scopri in che modo Sprout aiuta i retailer a superare le aspettative dei clienti sui social e a far crescere il giro d'affari grazie a un servizio clienti coerente e alle connessioni con i clienti.

španski Italian
minoristas retailer
crecer crescere
necesidades aspettative
ayuda aiuta
y e
un un
a a
servicio servizio
sociales social
atención servizio clienti
cliente clienti
los i
de dei
con con

ES ¿Cómo podrían los comerciantes minoristas pronosticar el impacto del virus en sus negocios?

IT In che modo i rivenditori possono prevedere le conseguenze del virus sulla loro attività?

španski Italian
podrían possono
impacto conseguenze
virus virus
minoristas rivenditori
en in
el i
del del

ES Para ello, el banco estandarizó su plataforma de ventas minoristas con las tecnologías de integración y contenedores de Red Hat®

IT A supporto di questa esperienza digitale, Galicia ha adottato le tecnologie di integrazione e i container Red Hat® e standardizzato la sua piattaforma retail

španski Italian
tecnologías tecnologie
integración integrazione
contenedores container
hat hat
minoristas retail
y e
plataforma piattaforma
de di
su sua
el i

ES Además, el acceso a los minoristas participantes no constituye una recomendación nuestra o de nuestras subsidiarias o afiliados de ningún comercio minorista, o de los recursos, productos o servicios ofrecidos por ellos

IT Inoltre l’accesso ai rivenditori partecipanti non costituisce l’approvazione da parte nostra o delle nostre società controllate o affiliate, dei rivenditori o delle risorse, prodotti o servizi da essi offerti

španski Italian
participantes partecipanti
constituye costituisce
comercio società
minoristas rivenditori
o o
recursos risorse
no non
nuestra nostra
nuestras nostre
ofrecidos offerti
además inoltre
de dei
productos prodotti
los essi

ES No tenemos ninguna responsabilidad por las políticas o acciones independientes de los Sitios de terceros y no somos responsables de las prácticas de privacidad o del contenido de dichos Sitios de terceros o comercios minoristas

IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità o obbligo per le policy o le azioni indipendenti dei siti terzi e non siamo responsabili per le pratiche sulla privacy o il contenuto di tali siti o rivenditori terzi

španski Italian
acciones azioni
independientes indipendenti
privacidad privacy
contenido contenuto
minoristas rivenditori
responsabilidad responsabilità
políticas policy
o o
y e
responsables responsabili
prácticas pratiche
de di
somos siamo
sitios siti
no alcuna
terceros terzi

ES Por tanto, agradecemos cualquier opinión sobre no solo nuestro sistema, sino también sobre los Sitios de terceros y los comercios minoristas con los que enlazamos y/o identificamos en nuestro Sistema (incluyendo si un enlace concreto no funciona).

IT Accogliamo pertanto qualsiasi commento non solo sul nostro sistema ma anche sui siti ed i rivenditori terzi che colleghiamo e/o identifichiamo sul nostro sistema (incluso il mancato funzionamento di un collegamento).

španski Italian
sistema sistema
minoristas rivenditori
enlace collegamento
y e
o o
un un
no non
de di
cualquier qualsiasi
sino ma
también anche
solo solo
nuestro nostro
sitios siti
que pertanto
terceros terzi

ES Este documento ofrece un resumen de las características y beneficios de la funcionalidad de procesamiento de transacciones de payShield que se utiliza para ayudar a proteger los pagos en las ventas minoristas...

IT Questo documento presenta una panoramica delle funzioni e dei vantaggi offerti dalla capacità di elaborazione delle transazioni di payShield utilizzata per mettere in sicurezza i pagamenti nel retail...

španski Italian
documento documento
resumen panoramica
payshield payshield
minoristas retail
y e
beneficios vantaggi
procesamiento elaborazione
transacciones transazioni
pagos pagamenti
ofrece offerti
utiliza utilizzata
de di
proteger sicurezza
en in
un una
características funzioni
para per

ES Los HSMs de pago y las herramientas de administración de Thales proporcionan seguridad para las transacciones eficiente y flexible para entornos de procesamiento de pagos minoristas, aplicaciones de pago por Internet y entrega de PIN basada en la web

IT Gli HSM e strumenti di gestione dei pagamenti di Thales offrono una sicurezza delle transazioni flessibile ed efficiente per ambienti di lavorazione dei pagamenti al dettaglio, applicazioni di pagamenti online e fornitura di PIN basata sul web

španski Italian
proporcionan offrono
eficiente efficiente
flexible flessibile
entornos ambienti
entrega fornitura
basada basata
minoristas dettaglio
y e
transacciones transazioni
pagos pagamenti
aplicaciones applicazioni
web web
herramientas strumenti
procesamiento lavorazione
administración gestione
de di
internet online
en sul
para per
la dei
seguridad hsm

ES Obtenga más información sobre la seguridad de los datos de minoristas

IT Per saperne di più sulla sicurezza dei dati commerciali

španski Italian
minoristas commerciali
seguridad sicurezza
datos dati
más più
de di
la dei

ES Se espera que estos nuevos servicios se encarguen de una amplia variedad de verticales que incluyen la atención de la salud, manufactura, ventas minoristas, así como entretenimiento y medios de comunicación.

IT Questi nuovi servizi saranno utilizzati in una serie di verticali come ad esempio il settore sanitario, manifatturiero, di vendita al dettaglio e di media / intrattenimento.

španski Italian
nuevos nuovi
variedad serie
verticales verticali
salud sanitario
ventas vendita
entretenimiento intrattenimento
minoristas dettaglio
servicios servizi
y e
que saranno
la il
de di
como come

ES Soluciones normativas y de cumplimiento de seguridad de datos para farmacias minoristas

IT Conformità normativa in materia di sicurezza dei dati e soluzioni per le farmacie al dettaglio

španski Italian
soluciones soluzioni
seguridad sicurezza
datos dati
farmacias farmacie
cumplimiento conformità
normativas normativa
minoristas dettaglio
y e
de di
para per

ES Thales ayuda a los clientes de farmacias minoristas a cumplir con los requisitos reglamentarios para la protección de datos mediante la administración y autenticación de acceso y la protección de datos centrada en los datos.

IT Thales aiuta i clienti delle farmacie al dettaglio a rispettare i requisiti normativi per la protezione dei dati tramite la gestione e autenticazione degli accessi e una sicurezza datacentrica.

španski Italian
farmacias farmacie
requisitos requisiti
reglamentarios normativi
minoristas dettaglio
ayuda aiuta
administración gestione
y e
autenticación autenticazione
protección protezione
a a
clientes clienti
datos dati
acceso accessi
los i

ES Las farmacias minoristas se encuentran en la incómoda posición de tener que cumplir no solo con los requisitos de PCI DSS, sino también con regulaciones como HITECH y HIPAA, así como estatutos estatales, federales y locales sobre brechas de datos

IT Le farmacie al dettaglio non devono rispettare solo gli standard PCI DSS ma anche normative come HITECH e HIPAA e leggi statali, federali e locali in materia di violazioni dei dati

španski Italian
farmacias farmacie
pci pci
hipaa hipaa
estatales statali
federales federali
locales locali
brechas violazioni
minoristas dettaglio
hitech hitech
regulaciones normative
y e
dss dss
datos dati
en in
no non
de di
sino ma
solo solo
también anche
la dei
requisitos standard
como come

ES Proteja los datos con el cumplimiento de PCI DSS para minoristas | Thales

IT Proteggi i dati grazie alla messa in conformità con PCI DDSS per i rivenditori | Thales

španski Italian
proteja proteggi
pci pci
minoristas rivenditori
cumplimiento conformità
datos dati
el i

ES Las soluciones de seguridad de Thales ayudan a los minoristas a proteger sus datos y cumplir con el PCI DSS y otros requisitos de cumplimiento normativo minorista.

IT Le soluzioni di sicurezza di Thales aiutano i rivenditori a proteggere i propri dati e a soddisfare i requisiti di PCI DSS e altre normative.

španski Italian
soluciones soluzioni
ayudan aiutano
pci pci
seguridad sicurezza
minoristas rivenditori
proteger proteggere
y e
requisitos requisiti
de di
datos dati
dss dss
otros altre
a a
el i

ES Los minoristas reconocen que sus datos no están seguros y esto amenaza su rentabilidad

IT I rivenditori sanno che i loro dati non sono sicuri, e questo minaccia la loro redditività

španski Italian
minoristas rivenditori
datos dati
amenaza minaccia
rentabilidad redditività
y e
seguros sicuri
no non
su loro
están la
esto questo
los i
que che

ES Para los minoristas, el mandato de cumplimiento más importante es el Estándar de seguridad de datos de la industria de tarjetas de pago

IT Per i rivenditori, il mandato di conformità più significativo è il Payment Card Industry Data Security Standard

španski Italian
minoristas rivenditori
mandato mandato
importante significativo
estándar standard
seguridad security
datos data
tarjetas card
cumplimiento conformità
pago payment
es è
la industria industry
de di
más più
para per

ES Más allá de los datos del titular de la tarjeta, los minoristas deben proteger todos los datos confidenciales, donde sea que existan y limitar el acceso a estos datos

IT Oltre ai dati del titolare di carta, i rivenditori devono proteggere tutti i dati sensibili, ovunque si trovino, e limitarvi l'accesso

španski Italian
titular titolare
tarjeta carta
minoristas rivenditori
proteger proteggere
deben devono
y e
de di
datos dati
el i
todos tutti
sea ai

ES Soluciones sofisticadas de cifrado, tokenización, y administración de claves que protegen los datos y las aplicaciones de misión crítica en los minoristas.

IT Soluzioni sofisticate di crittografia, tokenizzazione e gestione delle chiavi che proteggono dati e applicazioni cruciali per i rivenditori

španski Italian
sofisticadas sofisticate
cifrado crittografia
tokenización tokenizzazione
claves chiavi
minoristas rivenditori
protegen proteggono
soluciones soluzioni
y e
administración gestione
de di
datos dati
aplicaciones applicazioni
en per

ES Nissan democratizó el análisis de datos en todas sus sedes centrales, tiendas minoristas y equipos de cadena de suministro con Tableau y alcanzó un ahorro de millones de dólares.

IT Nissan ha reso accessibile l'analisi dei dati presso la sede principale, le sedi di vendita e per i team della catena di approvvigionamento, utilizzando Tableau per risparmiare milioni di dollari.

španski Italian
tiendas vendita
equipos team
cadena catena
suministro approvvigionamento
tableau tableau
ahorro risparmiare
millones milioni
dólares dollari
nissan nissan
y e
en presso
datos dati
de di
un principale
el i
todas per

ES Análisis de comercios minoristas y mayoristas

IT Analisi del commercio al dettaglio e all'ingrosso

španski Italian
análisis analisi
minoristas dettaglio
y e
de del

ES Explore soluciones específicas por sector y departamento, que abordan desde los recursos humanos, hasta los comercios minoristas y los riesgos crediticios.

IT Esplora le soluzioni pensate per settori o reparti specifici, dalle risorse umane alla vendita al dettaglio fino al rischio di credito.

španski Italian
explore esplora
soluciones soluzioni
específicas specifici
humanos umane
riesgos rischio
departamento reparti
minoristas dettaglio
recursos risorse
sector di

ES Desarrolla operaciones para minoristas más conectadas y optimizadas y capacita a los empleados para crear con eficiencia experiencias excepcionales para los clientes.

IT Semplifica e rendi più connesse le operazioni retail e offri ai dipendenti la possibilità di creare esperienze straordinarie per i clienti con maggiore efficienza.

španski Italian
conectadas connesse
empleados dipendenti
eficiencia efficienza
experiencias esperienze
minoristas retail
operaciones operazioni
y e
crear creare
clientes clienti
más più
para per

ES Protege las operaciones para minoristas

IT Garantisci la sicurezza delle tue operazioni retail

španski Italian
protege sicurezza
operaciones operazioni
minoristas retail

ES Optimiza el trabajo para los empleados y el personal de ventas minoristas. Automatiza y agiliza los procesos manuales que ralentizan las tareas y crean cuellos de botella.

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

španski Italian
manuales manuali
crean creano
cuellos colli
botella bottiglia
minoristas retail
optimiza ottimizza
empleados dipendenti
y e
automatiza automatizza
procesos processi
de di
trabajo lavoro
el il
personal personale
para per

ES Descubre cómo pueden prosperar los minoristas en la “siguiente nueva normalidad” a medida que las exigencias de los consumidores van cambiando nuevamente.

IT Scopri come i rivenditori possono prosperare nella "nuova normalità" adeguandosi alle esigenze dei consumatori.

španski Italian
descubre scopri
minoristas rivenditori
prosperar prosperare
nueva nuova
exigencias esigenze
consumidores consumatori
pueden possono
en nella
de dei
los i
cómo come

ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.

IT Scopri come il CEO di un'azienda retail è riuscito a riaprire in sicurezza oltre 100 punti vendita al dettaglio.

španski Italian
ceo ceo
reabrir riaprire
el il
de di
escucha a
cómo come
segura sicurezza

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda