ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso
Prevedi "hamburguesa" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hamburguesa" sa španski na Italian
Prijevodi hamburguesa
"hamburguesa" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| hamburguesa | hamburger |
Prijevod španski na Italian od hamburguesa
španski
Italian
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
| španski | Italian |
|---|---|
| hamburguesa | hamburger |
| de | di |
ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
| španski | Italian |
|---|---|
| hamburguesa | hamburger |
| de | di |
ES La hamburguesa ya se ha convertido en una experiencia culinaria de pleno derecho... ¡Explora nuevos horizontes gastronómicos al compás de las originales y sutiles combinaciones que te reserva la hamburguesa gastronómica!
IT Oramai gli hamburger sono un’esperienza culinaria a sé... Esplora nuovi orizzonti di golosità con gli originali e squisiti abbinamenti della gastronomia a base di hamburger!
| španski | Italian |
|---|---|
| hamburguesa | hamburger |
| culinaria | culinaria |
| explora | esplora |
| nuevos | nuovi |
| horizontes | orizzonti |
| originales | originali |
| y | e |
| de | di |
| la | della |
ES Foto de archivo — comida rápida y el concepto de alimentación poco saludable - Cierre de hamburguesa o hamburguesa, anillos de calamar fritos, papas fritas francés perros calientes y papas fritas en vista superior mesa de madera
IT Archivio Fotografico — fast food e non sano concetto di mangia - Primo piano di hamburger o cheeseburger, anelli di calamari fritti, patatine fritte hot dog e patatine fritte su tavola di legno Vista dall'alto
ES comida rápida y el concepto de alimentación poco saludable - Cierre de hamburguesa o hamburguesa, anillos de calamar fritos, papas fritas francés perros calientes y papas fritas en vista superior mesa de madera
IT fast food e non sano concetto di mangia - Primo piano di hamburger o cheeseburger, anelli di calamari fritti, patatine fritte hot dog e patatine fritte su tavola di legno Vista dall'alto
| španski | Italian |
|---|---|
| concepto | concetto |
| saludable | sano |
| hamburguesa | hamburger |
| anillos | anelli |
| perros | dog |
| calientes | hot |
| rápida | fast |
| y | e |
| o | o |
| comida | food |
| de | di |
| vista | vista |
| mesa | tavola |
| madera | legno |
ES Galleta pan-de-molde comida galleta pastel plátano colección Pancho cena manzana perro Caliente Turquía Freír emparedado ensalada hamburguesa Aguacate hamburguesa-con-queso apio
IT biscotto pane cibo torta collezione hot-dog cena Mela cane Caldo tacchino Friggere insalata hamburger-al-formaggio sedano
| španski | Italian |
|---|---|
| galleta | biscotto |
| pastel | torta |
| colección | collezione |
| manzana | mela |
| turquía | tacchino |
| ensalada | insalata |
| hamburguesa | hamburger |
| apio | sedano |
| comida | cibo |
| cena | cena |
| perro | cane |
| caliente | caldo |
| pan | pane |
ES Ve a tu perfil, después presiona el menú de hamburguesa en la esquina superior derecha de la aplicación. Presiona Ajustes y después presiona Cuenta para comenzar.
IT Vai al tuo profilo, quindi tocca l?hamburger menu in alto a destra nell?app. Tocca Impostazioni, quindi Account per iniziare.
| španski | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| menú | menu |
| hamburguesa | hamburger |
| ajustes | impostazioni |
| cuenta | account |
| comenzar | iniziare |
| en | in |
| aplicación | app |
| a | a |
| de | vai |
| tu | tuo |
| derecha | destra |
ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
| španski | Italian |
|---|---|
| botón | tasto |
| barra | barra |
| favicon | favicon |
| menú | menu |
| de | di |
| más | più |
ES Descarga gratis 230 iconos Hamburguesa en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
IT Scarica 287 icone gratuite Hamburger in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| španski | Italian |
|---|---|
| descarga | scarica |
| gratis | gratuite |
| iconos | icone |
| hamburguesa | hamburger |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| de | di |
| material | material |
| y | e |
| estilos | stili |
ES Squarespace Scheduling sin sitio web: en el panel lateral, haz clic en el ícono de hamburguesa y, a continuación, en Permisos
IT Scheduling Squarespace senza sito Web - Nel pannello laterale, clicca sull'icona a forma di hamburger, quindi su Autorizzazioni
| španski | Italian |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| lateral | laterale |
| clic | clicca |
| hamburguesa | hamburger |
| permisos | autorizzazioni |
| a | a |
| de | di |
| sin | senza |
| panel | pannello |
| sitio | sito |
| web | web |
| el | nel |
ES Ofertas y descuentos en Hamburguesa | Groupon
IT Hamburgerie: risparmia fino al 75% | Groupon
| španski | Italian |
|---|---|
| en | fino |
ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
| španski | Italian |
|---|---|
| botón | tasto |
| barra | barra |
| favicon | favicon |
| menú | menu |
| de | di |
| más | più |
ES Descarga gratis 230 iconos Hamburguesa en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
IT Scarica 287 icone gratuite Hamburger in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| španski | Italian |
|---|---|
| descarga | scarica |
| gratis | gratuite |
| iconos | icone |
| hamburguesa | hamburger |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| de | di |
| material | material |
| y | e |
| estilos | stili |
ES navegación botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon lista menú menu de inicio
IT navigazione lista bar disposizione computer pulsante di più utente ristorante
| španski | Italian |
|---|---|
| navegación | navigazione |
| botón | pulsante |
| barra | bar |
| de | di |
| lista | lista |
| más | più |
ES Si tu familia está comiendo hamburguesas a la parrilla, trata de comer la hamburguesa sin el pan (el pan blanco es básicamente carbohidrato vacío sin valor nutricional real) y llena el resto de tu plato con una ensalada verde saludable
IT Se la tua famiglia mangerà degli hamburger grigliati, anche tu puoi farlo; ti basta eliminare il pane (quello raffinato sostanzialmente è pieno di carboidrati vuoti, e non ti fornirà alcun nutriente utile) e riempire di insalata il resto del piatto
| španski | Italian |
|---|---|
| familia | famiglia |
| básicamente | sostanzialmente |
| plato | piatto |
| ensalada | insalata |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| tu | tua |
| pan | pane |
| blanco | vuoti |
| resto | resto |
ES Dobla el papel por la mitad. Contando ambas caras de cada hoja, este método producirá un libro de origami de 16 páginas. Empieza tomando la hoja de papel de 21 x 28 cm (8,5 x 11 pulgadas) y doblándola por la mitad al estilo "hamburguesa".[1]
IT Piega la carta a metà. Calcolando i due lati di ogni foglio, con questo metodo potrai realizzare con l'arte dell'origami un libro di sedici pagine. Inizia prendendo un foglio di carta da 22x28 cm e piegalo a metà nel verso della larghezza.[1]
| španski | Italian |
|---|---|
| caras | lati |
| método | metodo |
| empieza | inizia |
| tomando | prendendo |
| cm | cm |
| x | x |
| un | un |
| páginas | pagine |
| y | e |
| hoja | foglio |
| libro | libro |
| de | di |
| cada | ogni |
| mitad | metà |
| el | i |
| papel | carta |
| la | della |
ES Dobla el papel por la mitad nuevamente en la misma dirección. Tal como has hecho el segundo doblez en la misma dirección con el doblez estilo "hamburguesa", hazlo de nuevo con el doblez estilo "perro caliente".[5]
IT Piega di nuovo il foglio a metà nella stessa direzione. Proprio come hai fatto la prima volta, realizza una seconda piega nella medesima direzione.[5]
| španski | Italian |
|---|---|
| papel | foglio |
| hecho | fatto |
| doblez | piega |
| nuevo | nuovo |
| misma | stessa |
| de | di |
| mitad | metà |
| como | come |
| nuevamente | di nuovo |
ES Dobla el papel por la mitad estilo "hamburguesa" otra vez
IT Piega di nuovo la carta a metà nel verso della larghezza
| španski | Italian |
|---|---|
| papel | carta |
| mitad | metà |
| el | la |
| la | della |
| otra | di |
| vez | nuovo |
ES Empieza doblando el papel a lo largo del primer doblez estilo "hamburguesa" de forma que tenga 14 x 21 cm (5,5 x 8,5 pulgadas).[7]
IT Inizia a piegare la carta lungo la prima piega nel verso della larghezza per ottenere un foglio da 14x22 cm.[7]
| španski | Italian |
|---|---|
| empieza | inizia |
| doblez | piega |
| cm | cm |
| x | x |
| a | a |
| el | la |
| papel | carta |
| primer | un |
| de | verso |
ES Puro disfrute: eso es lo que ofrece el restaurante de montaña de Sillerenbühl. ¿Pequeños aperitivos, una jugosa hamburguesa Silleren o incluso una fondue "uf dr Loube"?
IT Puro divertimento - questo è ciò che offre il ristorante di montagna sul Sillerenbühl. Piccoli snack, un succulento Silleren Burger o anche una fonduta "uf dr Loube"?
| španski | Italian |
|---|---|
| puro | puro |
| restaurante | ristorante |
| montaña | montagna |
| pequeños | piccoli |
| aperitivos | snack |
| fondue | fonduta |
| o | o |
| ofrece | offre |
| el | il |
| a | un |
| de | di |
| es | è |
| lo | ciò |
ES Comida de origen popular, ¡la hamburguesa no deja de asombrar! Reinventándose continuamente, seduce tanto a los comilones como a los paladares más refinados a través de sus diferentes presentaciones.
IT Pietanza di origine popolare, l’hamburger non finisce mai di stupire: continuamente reinventato, seduce palati golosi e raffinati in ogni sua declinazione.
| španski | Italian |
|---|---|
| origen | origine |
| popular | popolare |
| continuamente | continuamente |
| refinados | raffinati |
| de | di |
| la | sua |
| no | non |
| a | e |
ES ¡Cuando la hamburguesa llega a la cima del refinamiento grac…
IT Quando l’hamburger raggiunge il massimo della sofisticatezza…
ES La hamburguesa, la gran imprescindible del concepto Bar Gourmet Bar de Novotel
IT Sweet burger, le tentazioni di zucchero di un burger insolito
| španski | Italian |
|---|---|
| de | di |
ES Sana y original: la tendencia de la hamburguesa vegetal
IT Gourmet Burgers: molteplici alternative per nuove sensazioni gustative
| španski | Italian |
|---|---|
| de | per |
ES La receta de la hamburguesa con queso, la clásica por excelencia
IT La ricetta del cheeseburger, un classico per eccellenza
| španski | Italian |
|---|---|
| receta | ricetta |
| clásica | classico |
| excelencia | eccellenza |
| de | del |
ES ¡Cuando la hamburguesa llega a la cima del refinamiento gracias a ingredientes cuidadosamente seleccionados para maravillar a tu paladar! Descubre las Best Burgers Gourmet disponibles en los restaurantes de Sofitel, Pullman y MGallery by Sofitel.
IT Quando l’hamburger raggiunge il massimo della sofisticatezza grazie a ingredienti selezionati accuratamente per stupire il tuo palato! Scopri i Best Gourmet Burger disponibili nei ristoranti di Sofitel, Pullman e MGallery by Sofitel.
| španski | Italian |
|---|---|
| ingredientes | ingredienti |
| cuidadosamente | accuratamente |
| seleccionados | selezionati |
| paladar | palato |
| descubre | scopri |
| best | best |
| gourmet | gourmet |
| disponibles | disponibili |
| restaurantes | ristoranti |
| sofitel | sofitel |
| y | e |
| la | il |
| a | a |
ES ¿Crees saber todo sobre la hamburguesa? Echa un vistazo a las hamburguesas fusión
IT Sei proprio certo di sapere tutto degli hamburger? Allora da’ un’occhiata ai burger fusion
| španski | Italian |
|---|---|
| saber | sapere |
| fusión | fusion |
| todo | tutto |
| la | degli |
| las | di |
ES Auténtica estrella de la gastronomía mundial, a la hamburguesa estadounidense ya le han salido “primas” particularmente exóticos. ¡En marcha para un pequeño tour por el mundo de las hamburguesas insólitas!
IT Era star della gastronomia mondiale, l’hamburger americano ha oramai dei “cugini” particolarmente esotici. Parti per un piccolo giro del mondo degli hamburger insoliti!
ES Ya sea para comer “a la carrera” o para darse un capricho gourmet, la hamburguesa tiene un lugar muy destacado en la carta de los restaurantes Novotel. ¿A qué esperas para vivir tu próxima experiencia ‘burger’?
IT Che si tratti di uno spuntino “al volo” o di una pausa golosa, nei ristoranti Novotel l’hamburger è sempre in cima al menù. Cosa aspetti per tuffarti nella tua prossima squisitezza?
ES A través de la variedad en las salsas y en los acompañamientos, la hamburguesa se diversifica hasta el infinito y permite a los que tienen un estómago insaciable reincidir una y otra vez sin cansarse nunca
IT Cambiando salse e contorni, l’hamburger offre infinite possibilità e soddisfa i palati più golosi, senza stancarli mai
| španski | Italian |
|---|---|
| salsas | salse |
| permite | offre |
| y | e |
| el | i |
| nunca | mai |
| sin | senza |
| de | più |
ES Símbolo de la gastronomía anglosajona, la hamburguesa se ha convertido en un elemento ineludible de las tabernas de calidad. Y para demostrártelo, ¡te llevamos alrededor del mundo tras las huellas de las mecas de las hamburguesas!
IT Simbolo della gastronomia anglosassone, l’hamburger è diventato un must della bistronomia di qualità. E per dimostrartelo, ti portiamo intorno al mondo, sulle tracce degli hamburger irrinunciabili!
| španski | Italian |
|---|---|
| símbolo | simbolo |
| gastronomía | gastronomia |
| mundo | mondo |
| huellas | tracce |
| calidad | qualità |
| y | e |
| de | di |
| convertido | diventato |
| un | un |
| para | per |
| en | sulle |
ES La hamburguesa londinense no le tiene nada que envidiar a sus competidoras del otro lado del Atlántico: la capital inglesa alberga restaurantes que sitúan cada año sus hamburguesas entre las tres mejores del mundo
IT L’hamburger londinese non ha nulla da invidiare ai suoi concorrenti d’oltre Atlantico: la capitale inglese vanta ristoranti che ogni anno si arrampicano fino in vetta alla classifica dei 3 migliori burger del mondo
| španski | Italian |
|---|---|
| atlántico | atlantico |
| capital | capitale |
| inglesa | inglese |
| restaurantes | ristoranti |
| mejores | migliori |
| tiene | ha |
| mundo | mondo |
| año | anno |
| cada | ogni |
| la | dei |
| del | del |
ES Sweet Burger, la dulce sutilidad de una hamburguesa que rompe las normas
IT La ricetta del cheeseburger, un classico per eccellenza
| španski | Italian |
|---|---|
| una | un |
| las | la |
| de | del |
ES Para editar el nombre de un amigo, o incluso bloquearlo o eliminarlo, toque su hilo de conversación, luego toque el icono de hamburguesa (menú) y verá las opciones adicionales para administrar esa amistad.
IT Per modificare il nome di un amico, o anche bloccarlo o rimuoverlo, tocca il thread della sua conversazione, quindi tocca licona dellhamburger (menu) e vedrai le opzioni aggiuntive per gestire quellamicizia.
| španski | Italian |
|---|---|
| toque | tocca |
| hilo | thread |
| conversación | conversazione |
| menú | menu |
| verá | vedrai |
| el icono | licona |
| o | o |
| y | e |
| administrar | gestire |
| editar | modificare |
| un | un |
| opciones | opzioni |
| adicionales | aggiuntive |
| nombre | nome |
| de | di |
| su | sua |
| el | il |
| amigo | amico |
ES botón de hamburguesa interfaz de usuario menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú favicon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
| španski | Italian |
|---|---|
| botón | tasto |
| usuario | utente |
| menú | menu |
| ux | ux |
| de | di |
| interfaz | interfaccia |
| más | più |
| interfaz de usuario | ui |
ES Descarga gratis 222 iconos Hamburguesa en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
IT Scarica 540 icone gratuite Hamburger in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| španski | Italian |
|---|---|
| descarga | scarica |
| gratis | gratuite |
| iconos | icone |
| hamburguesa | hamburger |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| de | di |
| material | material |
| y | e |
| estilos | stili |
ES Consigue iconos gratuitos de Hamburguesa en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
IT Ottieni icone gratuite a tema Hamburger in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
| španski | Italian |
|---|---|
| consigue | ottieni |
| gratuitos | gratuite |
| hamburguesa | hamburger |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| móvil | mobile |
| material | material |
| y | e |
| de | di |
| proyectos | progetti |
| en | in |
| estilos | stili |
| gráfico | graphic |
| para | per |
ES botón de hamburguesa interfaz de usuario menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú favicon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
| španski | Italian |
|---|---|
| botón | tasto |
| usuario | utente |
| menú | menu |
| ux | ux |
| de | di |
| interfaz | interfaccia |
| más | più |
| interfaz de usuario | ui |
ES Descarga gratis 222 iconos Hamburguesa en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
IT Scarica 540 icone gratuite Hamburger in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| španski | Italian |
|---|---|
| descarga | scarica |
| gratis | gratuite |
| iconos | icone |
| hamburguesa | hamburger |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| de | di |
| material | material |
| y | e |
| estilos | stili |
ES Consigue iconos gratuitos de Hamburguesa en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
IT Ottieni icone gratuite a tema Hamburger in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
| španski | Italian |
|---|---|
| consigue | ottieni |
| gratuitos | gratuite |
| hamburguesa | hamburger |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| móvil | mobile |
| material | material |
| y | e |
| de | di |
| proyectos | progetti |
| en | in |
| estilos | stili |
| gráfico | graphic |
| para | per |
ES Hamburguesa local con productos de Saboya
IT Burger tipico alla raclette di Savoia
| španski | Italian |
|---|---|
| de | di |
ES Ya sea una hamburguesa de queso normal o con 10 extras diferentes, en la última década la gente...
IT 7 consigli per il nuovo anno Ci auguriamo che ti stia godendo di un'ottima stagione festiva...
| španski | Italian |
|---|---|
| de | di |
| la | il |
| en | per |
ES Hamburguesa vegana con aguacate, salsa de tomate y nueces, fondo de azulejos blancos con ingredientes.
IT Cottura di un hamburger vegano con avocado, salsa di pomodoro e noci, fondo piastrellato bianco con ingredienti.
| španski | Italian |
|---|---|
| hamburguesa | hamburger |
| vegana | vegano |
| salsa | salsa |
| tomate | pomodoro |
| fondo | fondo |
| blancos | bianco |
| ingredientes | ingredienti |
| y | e |
| de | di |
ES Ofertas y descuentos en Hamburguesa | Groupon
IT Hamburgerie: risparmia fino al 75% | Groupon
| španski | Italian |
|---|---|
| en | fino |
ES Pruebe la mini-hamburguesa de buey Wagyu y los salumi cortados al momento.
IT Lasciatevi guidare dal simpatico personale che vi presenterà il menù in continua evoluzione: potete ad esempio provare il mini hamburger con carne di manzo Wagyu e i salumi affettati su ordinazione.
| španski | Italian |
|---|---|
| pruebe | provare |
| mini | mini |
| hamburguesa | hamburger |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
ES AVG Antivirus > Botón de hamburguesa > Más de AVG - Limpiador AVG > Aplicaciones > Aplicaciones más grandes - MOSTRAR TODO >
IT AVG Antivirus > Pulsante di hamburger > Altro da AVG - AVG Cleaner > applicazioni > Le app più grandi - MOSTRA TUTTO >
| španski | Italian |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| botón | pulsante |
| hamburguesa | hamburger |
| mostrar | mostra |
| de | di |
| grandes | grandi |
| más | più |
| todo | tutto |
ES comida comida chatarra comida rápida bocadillo hamburguesa con queso carne bueno un pan
IT burger merenda fast food pasto cibo spazzatura mangiare carne hamburger al formaggio buono
| španski | Italian |
|---|---|
| hamburguesa | hamburger |
| carne | carne |
| rápida | fast |
| queso | formaggio |
| bueno | buono |
| con | al |
| comida | cibo |
ES Descarga gratis 136 iconos Hamburguesa en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
IT Scarica 804 icone gratuite Hamburger in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| španski | Italian |
|---|---|
| descarga | scarica |
| gratis | gratuite |
| iconos | icone |
| hamburguesa | hamburger |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| de | di |
| material | material |
| y | e |
| estilos | stili |
ES Consigue iconos gratuitos de Hamburguesa en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
IT Ottieni icone gratuite a tema Hamburger in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
| španski | Italian |
|---|---|
| consigue | ottieni |
| gratuitos | gratuite |
| hamburguesa | hamburger |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| móvil | mobile |
| material | material |
| y | e |
| proyectos | progetti |
| de | di |
| en | in |
| estilos | stili |
| gráfico | graphic |
| para | per |
ES ¡Corre a través de los obstáculos para llegar a la hamburguesa!
IT Corri attraverso gli ostacoli per arrivare all'hamburger!
| španski | Italian |
|---|---|
| obstáculos | ostacoli |
| de | attraverso |
| a | arrivare |
| para | per |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski