Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "dry" na Italian

Prikazuje se 32 od 32 prijevoda fraze "dry" sa španski na Italian

Prijevod španski na Italian od dry

španski
Italian

ES Tratamiento Guide UIAA Dry El tratamiento hidrófugo Guide UIAA Dry es nuestro tratamiento más completo para las utilizaciones frecuentes en ambientes húmedos

IT Trattamento Guide UIAA Dry Il trattamento idrofobo Guide UIAA Dry è il nostro trattamento più completo per gli utilizzi frequenti in ambiente umido

španski Italian
tratamiento trattamento
guide guide
completo completo
frecuentes frequenti
es è
el il
más più
en in
nuestro nostro
para per

ES Por ejemplo, si pruebas una inmersión con traje seco en el curso Advanced Open Water Diver y te gusta, tendrás ya una de las dos inmersiones obligatorias para la certificación PADI Dry Suit Diver.

IT Per esempio, se durante il tuo corso Advanced Open Water Diver provi un'immersione con muta stagna e ti piace, avrai già una delle due immersioni richieste per la certificazione PADI Dry Suit Diver.

španski Italian
curso corso
advanced advanced
open open
tendrás avrai
certificación certificazione
padi padi
y e
inmersiones immersioni
ya già
de una
con con
para per
en durante

ES Cuando el día esté por terminar, todos podrán regresar con su botella de 35cl de London Dry Gin de Sipsmith.

IT Al termine della serata, tutti riceveranno una bottiglia da 35 cl di Sipsmith London Dry Gin da portare a casa con sé.

španski Italian
terminar termine
botella bottiglia
london london
a a
de di
el della
todos tutti

ES Noticias en otros idiomas sobre DRY WHEY?FUTURES (DY) - CMG (ELECTRONIC)/C1

IT Notizie in altre lingue su DRY WHEY?FUTURES (DY) - CMG (ELECTRONIC)/C1

španski Italian
noticias notizie
otros altre
idiomas lingue
en in
sobre su

ES Noticias en otros idiomas sobre NONFAT DRY MILK FUTURES (GNF) - CMG (ELECTRONIC)/C1

IT Notizie in altre lingue su NONFAT DRY MILK FUTURES (GNF) - CMG (ELECTRONIC)/C1

španski Italian
noticias notizie
otros altre
idiomas lingue
en in
sobre su

ES NB DRY: la tela absorbe y evacua rápidamente la humedad del cuerpo, asegurando un secado rápido.

IT NB DRY: Tessuto assorbente che evacua rapidamente l'umidità assicurando un'asciugatura rapida.

španski Italian
tela tessuto
asegurando assicurando
rápidamente rapidamente
la che

ES La primera inmersión del curso PADI Dry Suit Diver puede contar para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre cómo conseguir crédito.

IT La prima immersione del corso PADI Dry Suit Diver può contare verso la certificazione Advanced Open Water Diver - chiedi al tuo istruttore come ottenere credito.

španski Italian
curso corso
certificación certificazione
advanced advanced
instructor istruttore
crédito credito
padi padi
inmersión immersione
puede può
open open
tu tuo
conseguir ottenere
cómo come

ES Reciclado: top deportivo con E-DRY

IT In materiale riciclato: top Active con tecnologia E-DRY

španski Italian
reciclado riciclato
top top
con con

ES CURVY - Camiseta jaspeada, E-DRY

IT Maglia CURVY melangiata , E-DRY

španski Italian
camiseta maglia

ES Reciclados: leggings deportivos con estampado y E-DRY

IT In materiale riciclato: leggings active con stampa e E-Dry

španski Italian
reciclados riciclato
estampado stampa
y e
con con

ES Reciclado: top deportivo con E-DRY

IT In materiale riciclato: top Active con tecnologia E-DRY

španski Italian
reciclado riciclato
top top
con con

ES CURVY - Camiseta jaspeada, E-DRY

IT Maglia CURVY melangiata , E-DRY

španski Italian
camiseta maglia

ES Reciclados: leggings deportivos con estampado y E-DRY

IT In materiale riciclato: leggings active con stampa e E-Dry

španski Italian
reciclados riciclato
estampado stampa
y e
con con

ES La almohadilla tridimensional 3D DRY utiliza un proceso de fabricación de célula abierta de varias capas: alta tecnología para la máxima comodidad y rendimiento.

IT Per realizzare l'imbottitura 3D DRY tridimensionale viene utilizzato un processo con cella aperta a più strati: tecnologia avanzata per comfort e prestazioni di massimo livello.

španski Italian
proceso processo
célula cella
abierta aperta
comodidad comfort
rendimiento prestazioni
de di
capas strati
máxima massimo
y e
tecnología tecnologia
un un

ES Protone pesa tan sólo 230 g e incorpora almohadillado 3D Dry tridimensional con un proceso de fabricación de celda abierta multicapa para aumentar la comodidad durante el pedaleo

IT Protone pesa solo 215 grammi e presenta l'imbottitura 3D Dry con un processo di costruzione a celle aperte multilivello per offrire una maggiore comodità

španski Italian
proceso processo
celda celle
abierta aperte
aumentar maggiore
pesa pesa
comodidad comodità
e e
un un
de di
para per
fabricación a

ES Y esto es por qué no cumpliré con Dry January

IT Il primo vino a base di Banana IGP viene dalle Isole Canarie all?Italia, il suo nome: Platé

španski Italian
y dalle
con di
no all

ES Por ejemplo, si pruebas una inmersión con traje seco en el curso Advanced Open Water Diver y te gusta, tendrás ya una de las dos inmersiones obligatorias para la certificación PADI Dry Suit Diver.

IT Per esempio, se durante il tuo corso Advanced Open Water Diver provi un'immersione con muta stagna e ti piace, avrai già una delle due immersioni richieste per la certificazione PADI Dry Suit Diver.

španski Italian
curso corso
advanced advanced
open open
tendrás avrai
certificación certificazione
padi padi
y e
inmersiones immersioni
ya già
de una
con con
para per
en durante

ES El Evans B14HDD HD Dry de 14” es un parche para caja con un ataque bien fuerte. Este parche de capa doble dispone de un aro de amortiguación y respiradores. El resultado es un sonido centrado sin demasiados armónicos.

IT La pelle per rullante a doppio strato Evans B14HDD 14" HD Dry ha un attacco penetrante, ed è dotata di sordina e fori che favoriscono l'uscita dell'aria per un suono concentrato, senza fastidiosi ipertoni.

španski Italian
capa strato
ataque attacco
sonido suono
centrado concentrato
el la
es è
de di
sin senza
y ed
doble doppio

ES El tratamiento Guide UIAA Dry cumple con las exigencias de la norma UIAA Water repellent test

IT Il trattamento Guide UIAA Dry risponde ai requisiti della norma UIAA Water repellent test

španski Italian
tratamiento trattamento
guide guide
test test
norma norma
exigencias requisiti

ES Tratamiento Duratec Dry Tratamiento hidrófugo, la cuerda es más resistente al agua, a la suciedad y a la abrasión. La manejabilidad, la sujeción con la mano y las características se conservan más tiempo incluso en condiciones frías y húmedas.

IT Trattamento Duratec Dry Trattamento idrofobo, la corda è più resistente all'acqua, alla sporcizia e all'abrasione. La maneggevolezza, la prensilità e le caratteristiche si conservano più a lungo in condizioni di freddo e umidità.

španski Italian
tratamiento trattamento
cuerda corda
resistente resistente
características caratteristiche
condiciones condizioni
agua umidità
y e
es è
a a
en in
la alla
más più
con di

ES Piolets para escalada en hielo y dry tooling (2)

IT Piccozze d'arrampicata su ghiaccio e dry-tooling (2)

španski Italian
hielo ghiaccio
y e
en su

ES Piolets para escalada en hielo y dry tooling

IT Piccozze d'arrampicata su ghiaccio e dry-tooling

španski Italian
hielo ghiaccio
y e
en su

ES Piolet para escalada en hielo de alto nivel y dry tooling

IT Piccozza d?ice-climbing di alto livello e dry-tooling

španski Italian
hielo ice
nivel livello
y e
de di

ES Todos los piolets para alpinismo técnico, cascada en hielo y dry-tooling con una cabeza modulable pueden adaptarse a las necesidades específicas del recorrido previsto, gracias al sistema ALPEN ADAPT

IT Tutte le piccozze d’alpinismo tecnico, ice-climbing e dry-tooling che dispongono di una testa modulare posso adattarsi alle esigenze specifiche della salita prevista, grazie al sistema ALPEN ADAPT

španski Italian
hielo ice
adaptarse adattarsi
previsto prevista
técnico tecnico
y e
al al
sistema sistema
cabeza testa
específicas specifiche
en tutte
necesidades esigenze
del di

ES Crampones monopunta para dry tooling y mixto extremo

IT Ramponi monopunta per il dry tooling e il misto estremo

španski Italian
crampones ramponi
mixto misto
extremo estremo
y e
para per

ES Chaqueta de esquí con membrana impermeable en D-Dry® A+, relleno ligero en Primaloft® Black y detalles inspirados en las formas augéticas.

IT Giacca da sci con membrana impermeabile in D-Dry® A+, imbottitura leggera in Primaloft® Black e dettagli ispirati alle forme auxetiche.

španski Italian
chaqueta giacca
esquí sci
membrana membrana
impermeable impermeabile
relleno imbottitura
ligero leggera
black black
detalles dettagli
formas forme
y e
en in
a a

ES Camiseta técnica de moto Dainese D-CORE DRY TEE LS, de manga larga. Confeccionada en materiales 100% reciclables, con tejido transpirante que protege de la humedad. Adecuada para temperaturas a partir de 0°C.

IT Maglia tecnica moto Dainese D-CORE DRY TEE LS, a maniche lunghe. Confezionata in materiali 100% riciclabili, con tessuto traspirante che protegge dall’umidità. Adatta per temperature dagli 0°C in su.

španski Italian
técnica tecnica
moto moto
dainese dainese
materiales materiali
protege protegge
adecuada adatta
temperaturas temperature
camiseta maglia
tejido tessuto
en in
c c
a a

ES Camiseta técnica de moto Dainese D-CORE DRY TEE SS, de manga corta. Confeccionada en materiales 100% reciclables, con tejido transpirante que protege de la humedad. Adecuada para temperaturas a partir de 0°C.

IT Maglia tecnica moto Dainese D-CORE DRY TEE SS, a maniche corte. Confezionata in materiali 100% riciclabili, con tessuto traspirante che protegge dall’umidità. Adatta per temperature dagli 0°C in su.

španski Italian
técnica tecnica
moto moto
dainese dainese
materiales materiali
protege protegge
adecuada adatta
temperaturas temperature
camiseta maglia
tejido tessuto
en in
c c
a a

ES Camiseta técnica de moto de mujer Dainese D-CORE DRY TEE LS LADY, de manga larga. Confeccionada en materiales 100% reciclables, con tejido transpirante que protege de la humedad. Adecuada para temperaturas a partir de 0°C.

IT Maglia tecnica moto da donna Dainese D-CORE DRY TEE LS LADY, a maniche lunghe. Confezionata in materiali 100% riciclabili, con tessuto traspirante che protegge dall’umidità. Adatta per temperature dagli 0°C in su.

španski Italian
técnica tecnica
moto moto
mujer donna
dainese dainese
materiales materiali
protege protegge
adecuada adatta
temperaturas temperature
camiseta maglia
tejido tessuto
en in
c c
a a

ES Pantalones interiores largos de moto Dainese D-CORE DRY PANT LL. Una prenda de ropa interior con una confección altamente técnica, se puede utilizar y con un intervalo de temperaturas a partir de 0°C.

IT Sottopantaloni moto lunghi Dainese D-CORE DRY PANT LL. Un capo underwear dalla costruzione altamente tecnica, utilizzabile tutto l’anno e con un range di temperature dagli 0°C in su.

španski Italian
largos lunghi
moto moto
dainese dainese
técnica tecnica
temperaturas temperature
altamente altamente
y e
un un
c c
de di

ES Sotomono Dainese D-CORE DRY SUIT. Prenda altamente técnica para usar bajo el mono, se puede utilizar todo el año y con un intervalo de temperaturas a partir de 0°C.

IT Sottotuta Dainese D-CORE DRY SUIT. Capo altamente tecnico da indossare sotto la tuta, utilizzabile tutto l’anno e con un range di temperature dagli 0°C in su.

španski Italian
dainese dainese
técnica tecnico
temperaturas temperature
altamente altamente
usar indossare
y e
un un
partir da
c c
de di
todo tutto
el range

ES La tecnología Sharpdome incorpora Speed Dry, que garantiza la claridad en días lluviosos y admite una limpieza de alta presión eficaz para eliminar las gotas de lluvia del domo.

IT La tecnologia Sharpdome include la funzione Speed Dry che assicura chiarezza anche in caso di pioggia e supporta una efficace pulizia ad alta pressione rimuovendo le gocce d'acqua dal vetro della cupola.

španski Italian
incorpora include
speed speed
garantiza assicura
claridad chiarezza
limpieza pulizia
alta alta
presión pressione
eficaz efficace
gotas gocce
lluvia pioggia
domo cupola
eliminar rimuovendo
y e
a ad
tecnología tecnologia
en in
de di

Prikazuje se 32 od 32 prijevoda