Prevedi "diseñar" na Italian

IT Creazione di una applicazione serverless

španski	Italian
diseñar	creazione
aplicación	applicazione
sin servidor	serverless

ES Con esa filosofía en mente, nos propusimos diseñar un sistema muy flexible para decidir dónde se pueden guardar las claves

IT Con questa filosofia in mente, abbiamo deciso di progettare un sistema molto flessibile per decidere dove conservare le chiavi

španski	Italian
filosofía	filosofia
mente	mente
diseñar	progettare
flexible	flessibile
guardar	conservare
claves	chiavi
decidir	decidere
sistema	sistema
muy	molto
dónde	dove
un	un
para	per

ES Nuestro objetivo es diseñar productos que resuelvan problemas complejos y que sean también sorprendentemente fáciles de usar

IT Ci siamo posti l'obiettivo di creare soluzioni capaci di risolvere problemi complessi e che siano anche eccezionalmente facili da usare

španski	Italian
problemas	problemi
complejos	complessi
fáciles	facili
usar	usare
y	e
de	di
resuelvan	risolvere
también	anche
es	siamo

ES Nuestra comunidad de talento es capaz de diseñar todo: desde una aplicación de iOS hasta una etiqueta de vino.

IT La nostra comunità di talenti sa fare di tutto, dal design di un' applicazione per iOS ad un' per una bottiglia di vino.

španski	Italian
talento	talenti
diseñar	design
aplicación	applicazione
ios	ios
vino	vino
comunidad	comunità
es	fare
nuestra	nostra
de	di
todo	tutto

ES Encuentra el diseñador perfecto para tu proyecto y colabora en una plataforma concebida para diseñar.

IT Trova il designer perfetto per il tuo progetto e collabora sulla piattaforma fatta apposta per il design.

španski	Italian
perfecto	perfetto
colabora	collabora
plataforma	piattaforma
diseñador	designer
proyecto	progetto
y	e
encuentra	trova
el	il
diseñar	design
para	per

ES ¿Quieres que te recuerden? Podemos ayudarte a diseñar etiquetas personalizadas que pueden en con todo.

IT Non vuoi staccarti più dalla mente ai tuoi clienti? I nostri designer ti creeranno delle etichette per qualsiasi prodotto.

španski	Italian
diseñar	designer
etiquetas	etichette
quieres	vuoi
en	dalla

ES Un buen escritor sabe lo importante que es una buena estructura. Lo mismo sucede a la hora de diseñar un libro. Déjanos maquetarlo. Literalmente.

IT Un bravo scrittore sa che la struttura è importantissima. Il design però non è da meno. Ci pensiamo noi a farti l'impaginazione perfetta. Ti farà letteralmente impazzire.

španski	Italian
escritor	scrittore
sabe	sa
literalmente	letteralmente
un	un
estructura	struttura
la	il
diseñar	design
a	a
es	è
de	noi

ES 99designs está cambiando la manera de diseñar. Tus contribuciones ayudarán a más de un millón de diseñadores de 192 países a conectar con clientes de todo el mundo. Qué gran paso. No te asustan los paparazzi, ¿verdad?

IT 99designs sta cambiando il mondo del design. Partecipa anche tu a mettere in contatto più di un milione di designer in 192 paesi con i nostri clienti. È un palcoscenico senza precedenti. Allacciati le cinture!

španski	Italian
cambiando	cambiando
países	paesi
conectar	contatto
clientes	clienti
un	un
diseñadores	designer
de	di
diseñar	design
a	a
mundo	mondo
más	più
millón	milione

ES Diseñar es un trabajo duro. Encontrar a los mejores diseñadores no lo es.

duro

IT Quello del designer è un duro lavoro.Trovare un buon designer non dovrebbe esserlo, tuttavia.

španski	Italian
duro	duro
encontrar	trovare
mejores	buon
un	un
trabajo	lavoro
diseñadores	designer
es	è
no	non
los	quello

ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.

IT Conosci chi c'è dietro a 99designs. Guarda chi risponde alle tue chiamate, ti supporta durante tua esperienza e dedica il suo tempo al tuo design.

španski	Italian
experiencia	esperienza
ayuda	supporta
llamadas	chiamate
y	e
la	il
a	a
diseños	design
mira	guarda
de	dietro
quién	chi

ES Esto incluye todos los procesos y actividades necesarios para diseñar, crear, entregar los servicios de TI y ofrecerles soporte

IT Questo comprende tutti i processi e le attività di progettazione, creazione, fornitura e assistenza dei servizi IT

španski	Italian
incluye	comprende
ti	it
procesos	processi
y	e
soporte	assistenza
actividades	attività
crear	creazione
servicios	servizi
de	di
diseñar	progettazione
todos	tutti

ES Cada implementación de los productos de Atlassian es única, por lo que ofrecemos un abanico de servicios para diseñar, implementar y optimizar soluciones de forma escalable.

IT Ogni distribuzione dei prodotti Atlassian è unica, ed è per questo motivo che offriamo una vastissima gamma di servizi per progettare, implementare e ottimizzare le soluzioni, scalandole.