Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "desconectado" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "desconectado" sa španski na Italian

Prijevod španski na Italian od desconectado

španski
Italian

ES desconectado conexión desconectado conectar tecnología datos internet comunicación red computadora

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone comunicazione cellula tecnologia chiamata connessione

španski Italian
comunicación comunicazione
conexión connessione
tecnología tecnologia

ES desconectado conexión desconectado conectar tecnología datos internet comunicación red computadora

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone comunicazione cellula tecnologia chiamata connessione

španski Italian
comunicación comunicazione
conexión connessione
tecnología tecnologia

ES desconectado conexión desconectado tecnología conectar datos internet comunicación red digital

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone cellula comunicazione tecnologia chiamata connessione

španski Italian
comunicación comunicazione
conexión connessione
tecnología tecnologia

ES desconectado conexión desconectado tecnología conectar datos internet comunicación red digital

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone cellula comunicazione tecnologia chiamata connessione

španski Italian
comunicación comunicazione
conexión connessione
tecnología tecnologia

ES desconectado conexión desconectado tecnología conectar datos internet comunicación red digital

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone cellula comunicazione tecnologia chiamata connessione

španski Italian
comunicación comunicazione
conexión connessione
tecnología tecnologia

ES Automatiza los mensajes, recopila datos y califica previamente a los prospectos, incluso si estás desconectado.

IT Automatizza i messaggi, raccogli i dati e organizza i lead anche quando sei offline.

španski Italian
automatiza automatizza
recopila raccogli
prospectos lead
mensajes messaggi
datos dati
y e

ES La tecnología patentada de seguimiento de código ofrece una cadena de ataque completa y visibilidad de pila incluso si el dispositivo está desconectado

IT La tecnologia di tracciamento dei codici brevettata offre una visibilità completa della catena di attacco e dello stack anche se il dispositivo è offline

španski Italian
patentada brevettata
seguimiento tracciamento
código codici
ofrece offre
cadena catena
ataque attacco
completa completa
pila stack
visibilidad visibilità
y e
dispositivo dispositivo
tecnología tecnologia
de di

ES Cómo arreglar "iPhone fue desconectado"

IT Come risolvere "iPhone è stato disconnesso"

španski Italian
arreglar risolvere
iphone iphone
fue stato
cómo come

ES Los líderes digitales ofrecen una comunicación coherente y personalizada a través de estos canales, tanto conectado como desconectado.

IT Le aziende più esperte nel digitale creano un percorso di comunicazione coerente e personalizzato attraverso tutti i canali, sia online che offline.

španski Italian
comunicación comunicazione
coherente coerente
personalizada personalizzato
canales canali
y e
de di
a digitale

ES Puedes usar el conversor de imágenes a texto, tanto en línea como desconectado, para obtener el texto que deseas directamente de la foto misma, en lugar de molestarte en escribirlo tú mismo.

IT Puoi utilizzare il convertitore di immagine in testo online o offline per ottenere comodamente il testo desiderato, direttamente dalla foto, piuttosto che affrontare tutti i problemi della battitura.

španski Italian
directamente direttamente
en línea online
puedes puoi
usar utilizzare
conversor convertitore
de di
en in
obtener ottenere
foto foto
tanto o
texto testo
para per

ES Imágenes vectoriales Desconectado en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8

IT Immagine Vettoriale Disconnesso in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8

španski Italian
vectoriales vettoriale
en in
png png
y e
estilo stile
svg svg
ilustraciones illustrazioni

ES Descarga gratis 16 iconos Telãƒâ©fono desconectado en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 143 icone gratuite Telefono disconnesso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

španski Italian
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES Descarga gratis 551 iconos Telãƒâ©fono desconectado en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 3339 icone gratuite Telefono disconnesso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

španski Italian
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES La suplantación de la identidad puede ocurrirle a cualquier usuario y en cualquier lugar. ZoneAlarm ofrece una protección superior para PC y un exclusivo cifrado de datos, así como servicios de protección de la identidad mientras está desconectado.

IT I furti di identità possono succedere a chiunque, ovunque. ZoneAlarm offre una protezione per PC di livello superiore ed un sistema esclusivo di cifratura dei dati, nonché servizi di protezione dell’identità off-line.

španski Italian
pc pc
identidad identità
y nonché
protección protezione
un un
datos dati
ofrece offre
puede possono
a a
exclusivo esclusivo
en cualquier lugar ovunque
de di
servicios servizi
la dei
para per

ES El pulsador de activación integrado en la corona también está desconectado en ese momento, ya que intentar activar el mecanismo de nuevo forzaría el embrague de acoplamiento de la sonería.

IT In questa fase anche il pulsante di attivazione integrato nella corona viene disattivato, in quanto un secondo tentativo di azionare il meccanismo potrebbe forzare l'innesto del meccanismo di rintocco.

španski Italian
pulsador pulsante
integrado integrato
corona corona
intentar tentativo
mecanismo meccanismo
forzar forzare
activación attivazione
de di
también anche
a un
en in

ES ¿Prezi dice que estás desconectado incluso cuando tienes conexión a internet? ¿Las áreas del editor de Prezi están en...

IT Una volta che hai creato una presentazione, puoi aggiungere una protezione per la visualizzazione aggiungendo collabo...

španski Italian
prezi presentazione
de una
están la

ES Acceda a su correo electrónico, contactos y calendario incluso cuando esté desconectado. Y Windows Live Mail lo ayuda a administrar varias cuentas de correo electrónico: Hotmail, Gmail, Yahoo! Mail P

IT Avast Secure Browser si sforza di offrire un servizio "privato, veloce e sicuro" per gli utenti Windows. In poche parole, questo prodotto è stato costruito per la privacy da esperti di sicurezza. Vant

španski Italian
windows windows
ayuda servizio
de di
y e
su stato
esté questo

ES Descarga gratis 559 iconos Telãƒâ©fono desconectado en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 3374 icone gratuite Telefono disconnesso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

španski Italian
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES Consigue iconos gratuitos de Telãƒâ©fono desconectado en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

IT Ottieni icone gratuite a tema Telefono disconnesso in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

španski Italian
consigue ottieni
gratuitos gratuite
ios ios
windows windows
web web
material material
y e
móvil mobile
de di
proyectos progetti
en in
estilos stili
gráfico graphic
para per

ES Descarga gratis 559 iconos Telãƒâ©fono desconectado en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 3374 icone gratuite Telefono disconnesso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

španski Italian
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES Consigue iconos gratuitos de Telãƒâ©fono desconectado en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

IT Ottieni icone gratuite a tema Telefono disconnesso in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

španski Italian
consigue ottieni
gratuitos gratuite
ios ios
windows windows
web web
material material
y e
móvil mobile
de di
proyectos progetti
en in
estilos stili
gráfico graphic
para per

ES Descarga gratis 16 iconos Telãƒâ©fono desconectado en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 129 icone gratuite Telefono disconnesso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

španski Italian
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES Consigue iconos gratuitos de Telãƒâ©fono desconectado en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

IT Ottieni icone gratuite a tema Telefono disconnesso in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

španski Italian
consigue ottieni
gratuitos gratuite
ios ios
windows windows
web web
material material
y e
móvil mobile
de di
proyectos progetti
en in
estilos stili
gráfico graphic
para per

ES Descarga gratis 559 iconos Telãƒâ©fono desconectado en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

IT Scarica 3374 icone gratuite Telefono disconnesso in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

španski Italian
descarga scarica
gratis gratuite
iconos icone
en in
ios ios
windows windows
de di
material material
y e
estilos stili

ES Creado para dispositivos móviles, Ivanti Mobile Threat Defense utiliza algoritmos de aprendizaje automático optimizados para ejecutarse continuamente en el dispositivo, detectando las amenazas incluso cuando el dispositivo está desconectado.

IT Costruito per i dispositivi mobili, Mobile Threat Defense di Ivanti utilizza gli algoritmi di machine learning ottimizzati per funzionare ininterrottamente sul dispositivo, rilevando eventuali minacce anche quando il dispositivo è offline.

španski Italian
creado costruito
ivanti ivanti
algoritmos algoritmi
aprendizaje learning
optimizados ottimizzati
dispositivos dispositivi
utiliza utilizza
automático machine
ejecutarse funzionare
dispositivo dispositivo
amenazas minacce
de di
en sul
el il
para per
móviles mobili
threat threat
cuando quando

ES En la RV Porno, a veces puedes sentirte desconectado de la acción. Tal vez no llegue a donde querías, o tal vez las cosas no sucedan tan rápido como querías. Tal vez la mamada dura demasiado y quieres verla por dentro.

IT Nel Porno VR, a volte ci si potrebbe sentire disconnessi dall'azione. Forse non si arriva dove volevi, o forse le cose non accadono così velocemente come volevi. Forse il pompino dura troppo e vuoi vederlo dentro di loro.

španski Italian
porno porno
rápido velocemente
mamada pompino
dura dura
tal vez forse
o o
y e
la il
de di
no non
quieres vuoi
a a
demasiado troppo
veces volte
cosas cose
como come
en dentro

ES Nunca te sientas desconectado de tu IoT y de tus dispositivos robustos

IT Non sentirti mai disconnesso dal tuo IoT e dai tuoi dispositivi robusti

španski Italian
dispositivos dispositivi
robustos robusti
iot iot
y e
nunca mai
tu tuo

ES Automatiza los mensajes, recopila datos y califica previamente a los prospectos, incluso si estás desconectado.

IT Automatizza i messaggi, raccogli i dati e organizza i lead anche quando sei offline.

španski Italian
automatiza automatizza
recopila raccogli
prospectos lead
mensajes messaggi
datos dati
y e

ES Desconectado, metimos nuestros botones de ecualización, subimos el volumen y escuchamos música, felizmente inconsciente de lo que sucedía a nuestro alrededor.

IT Sintonizzato, inserito i nostri auricolari EQ, alzato il volume e ascoltato musica, beatamente ignari di tutto ciò che accade intorno a noi.

španski Italian
volumen volume
música musica
y e
a a
de di
nuestros nostri
el il
lo ciò

ES La tecnología patentada de seguimiento de código ofrece una cadena de ataque completa y visibilidad de pila incluso si el dispositivo está desconectado

IT La tecnologia di tracciamento dei codici brevettata offre una visibilità completa della catena di attacco e dello stack anche se il dispositivo è offline

španski Italian
patentada brevettata
seguimiento tracciamento
código codici
ofrece offre
cadena catena
ataque attacco
completa completa
pila stack
visibilidad visibilità
y e
dispositivo dispositivo
tecnología tecnologia
de di

ES La suplantación de la identidad puede ocurrirle a cualquier usuario y en cualquier lugar. ZoneAlarm ofrece una protección superior para PC y un exclusivo cifrado de datos, así como servicios de protección de la identidad mientras está desconectado.

IT I furti di identità possono succedere a chiunque, ovunque. ZoneAlarm offre una protezione per PC di livello superiore ed un sistema esclusivo di cifratura dei dati, nonché servizi di protezione dell’identità off-line.

španski Italian
pc pc
identidad identità
y nonché
protección protezione
un un
datos dati
ofrece offre
puede possono
a a
exclusivo esclusivo
en cualquier lugar ovunque
de di
servicios servizi
la dei
para per

ES Ahora, si bien es excelente para el uso continuo sin cargo, significa que si el dispositivo está desconectado, no puede enviar videoclips a su teléfono inteligente; por lo tanto, si se lo roban, también lo es su evidencia basada en microSD.

IT Ora, anche se questo è ottimo per un uso continuo e gratuito, significa che se il dispositivo è disconnesso non può inviare video clip al tuo smartphone, quindi se viene rubato lo sono anche le tue prove basate su microSD.

španski Italian
continuo continuo
evidencia prove
basada basate
microsd microsd
teléfono inteligente smartphone
uso uso
dispositivo dispositivo
significa significa
no non
también anche
ahora ora
el il
puede può
enviar inviare
es è
su tuo
excelente ottimo

ES El pulsador de activación integrado en la corona también está desconectado en ese momento, ya que intentar activar el mecanismo de nuevo forzaría el embrague de acoplamiento de la sonería.

IT In questa fase anche il pulsante di attivazione integrato nella corona viene disattivato, in quanto un secondo tentativo di azionare il meccanismo potrebbe forzare l'innesto del meccanismo di rintocco.

španski Italian
pulsador pulsante
integrado integrato
corona corona
intentar tentativo
mecanismo meccanismo
forzar forzare
activación attivazione
de di
también anche
a un
en in

ES Gracias a sus características ARTICS Smart Energy puede operar en modo ?isla?, es decir completamente desconectado de la red eléctrica principal, o conectado a través de la red de planta con la red eléctrica nacional

IT Grazie alle sue caratteristiche ARTICS Smart Energy è in grado di operare in modalità “isola”, completamente scollegato dalla rete principale, oppure connesso alla rete nazionale attraverso la rete di distribuzione dell’impianto produttivo

španski Italian
características caratteristiche
smart smart
energy energy
operar operare
isla isola
completamente completamente
red rete
principal principale
o oppure
conectado connesso
nacional nazionale
de di
en in

ES Mantenga los respaldos de sus clientes en un NAS desconectado o en una unidad extraíble para eliminar por completo cualquier riesgo.

IT Conserva i backup dei tuoi clienti su un NAS disconnesso o su un'unità rimovibile per eliminare completamente qualsiasi rischio.

španski Italian
respaldos backup
clientes clienti
nas nas
extraíble rimovibile
riesgo rischio
un un
o o
eliminar eliminare
de dei
para per
cualquier qualsiasi
los i

ES Compruebe si la conexión a Internet funciona cuando Avast SecureLine VPN está desconectado. Si la conexión a Internet no funciona, compruebe la configuración de la red.

IT Verificare che la connessione a Internet sia in funzione mentre Avast SecureLine VPN è disconnesso. Se la connessione a Internet non funziona, controllare la configurazione di rete.

španski Italian
avast avast
vpn vpn
configuración configurazione
internet internet
funciona funziona
de di
a a
no non
conexión connessione
la che
red rete
compruebe verificare

ES Un terreno desconectado, con profundos baches, rocas y la necesidad incluso de vadear ríos hacen que la conducción en este recorrido sea muy dura y ardua

IT Terreno sconnesso, profonde buche, rocce, e la necessità di guadare anche dei fiumi rendono durissima ed impegnativa la guida su questo percorso

španski Italian
terreno terreno
profundos profonde
rocas rocce
ríos fiumi
hacen rendono
conducción guida
y e
necesidad necessità
de di
sea la
la dei
este questo

ES Alli hay unos vídeos que disfrutas descargar en tu ordenador o teléfono de antemano es lo que necesitarás si estás desconectado

IT La collezione di video che ti piacciono scaricati sul tuo PC o smartphone in anticipo è quello che ti serve se sei offline

španski Italian
vídeos video
ordenador pc
teléfono smartphone
antemano in anticipo
descargar scaricati
o o
tu tuo
de di
estás ti
si sei
es è

ES Cómo arreglar "iPhone fue desconectado"

IT Come risolvere "iPhone è stato disconnesso"

španski Italian
arreglar risolvere
iphone iphone
fue stato
cómo come

ES El dispositivo iOS o Android que está utilizando está desconectado o no puede acceder a Internet. Requiere acceso para buscar modos de actualización y descargarlos.

IT Il dispositivo iOS o Android che stai utilizzando è offline o non è in grado di accedere a Internet. Richiede l'accesso per verificare le modalità di aggiornamento e per scaricarli.

španski Italian
ios ios
android android
internet internet
requiere richiede
modos modalità
o o
utilizando utilizzando
actualización aggiornamento
y e
dispositivo dispositivo
que è
no non
a a
de di
el il

ES Tanto es así que descubrimos que el cable que se conecta al auricular se había desconectado y estaba deteniendo el funcionamiento del auricular

IT Tanto che abbiamo scoperto che il cavo che si collega allauricolare stesso si era disconnesso e stava interrompendo il funzionamento dellauricolare

španski Italian
descubrimos abbiamo scoperto
cable cavo
conecta collega
funcionamiento funzionamento
el il
y e
estaba che
es tanto
que era

ES Si termina con el Hyperboom en el medio de una habitación, ciertamente es posible ya que una vez que está desconectado no hay cables en ninguna parte y la batería dura una entrada decente, entonces aún suena muy impresionante de todos modos.

IT Se ti ritrovi con lHyperboom nel mezzo di una stanza - certamente possibile perché una volta staccato la spina non ci sono fili che scorrono da nessuna parte e la batteria dura un inning decente - allora suona comunque potentemente impressionante.

španski Italian
cables fili
batería batteria
dura dura
decente decente
suena suona
impresionante impressionante
posible possibile
y e
en mezzo
de di
habitación stanza
ciertamente certamente
a un
el la
hay ci
en el nel
parte parte
no nessuna

ES La mejor solución, en realidad, es una carga rápida breve durante el día y dejar el teléfono desconectado del cargador por la noche

IT La soluzione migliore, in realtà, è una breve ricarica rapida durante il giorno e lasciare il telefono staccato dal caricabatterie di notte

španski Italian
teléfono telefono
realidad realtà
es è
carga ricarica
rápida rapida
breve breve
cargador caricabatterie
solución soluzione
y e
mejor migliore
noche notte
dejar lasciare

ES Conecte lo aparentemente desconectado con el conjunto más integral de métodos analíticos y algoritmos espaciales disponibles

IT Connetti l'apparentemente scollegato con il set più completo di metodi analitici e algoritmi spaziali disponibili

španski Italian
conecte connetti
métodos metodi
analíticos analitici
algoritmos algoritmi
disponibles disponibili
el il
y e
de di
más più
integral completo

ES Los líderes digitales ofrecen una comunicación coherente y personalizada a través de estos canales, tanto conectado como desconectado.

IT Le aziende più esperte nel digitale creano un percorso di comunicazione coerente e personalizzato attraverso tutti i canali, sia online che offline.

španski Italian
comunicación comunicazione
coherente coerente
personalizada personalizzato
canales canali
y e
de di
a digitale

ES Los líderes digitales ofrecen una comunicación coherente y personalizada a través de estos canales, tanto conectado como desconectado.

IT Le aziende più esperte nel digitale creano un percorso di comunicazione coerente e personalizzato attraverso tutti i canali, sia online che offline.

španski Italian
comunicación comunicazione
coherente coerente
personalizada personalizzato
canales canali
y e
de di
a digitale

ES Los líderes digitales ofrecen una comunicación coherente y personalizada a través de estos canales, tanto conectado como desconectado.

IT Le aziende più esperte nel digitale creano un percorso di comunicazione coerente e personalizzato attraverso tutti i canali, sia online che offline.

španski Italian
comunicación comunicazione
coherente coerente
personalizada personalizzato
canales canali
y e
de di
a digitale

ES Tampoco suelen estar disponibles cuando el usuario está desconectado.

IT Inoltre, in genere non sono disponibili quando l?utente è offline.

španski Italian
suelen in genere
usuario utente
disponibles disponibili
tampoco non sono
cuando quando

ES Squarespace Analytics ignora toda la actividad al iniciar sesión y ver su sitio. Si estás desconectado, Analytics cuenta tu actividad como si fueras un visitante externo.

IT Squarespace Analytics ignora tutte le attività durante l'accesso e la visualizzazione del sito. Se sei disconnesso, Analytics considera la tua attività come se fossi un visitatore esterno.

španski Italian
squarespace squarespace
analytics analytics
ignora ignora
visitante visitatore
actividad attività
y e
un un
sitio sito
ver se
como come
externo esterno
la del
toda tutte
si sei
tu tua

ES Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.

IT La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.

španski Italian
sesión sessione
sido stato
nuevamente nuovamente
acceso accedi
de out
tu tua

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda