ES Después, elige el bocado que primero vas a degustar, mójalo suavemente con la mezcla anterior y..
Prevedi "degustar" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "degustar" sa španski na Italian
Prijevod španski na Italian od degustar
španski
Italian
IT Se anche tu sei un “sushi dipendente”, allora devi assolutamente dare un’occhiata alle offerte per il sushi di Groupon
| španski | Italian |
|---|---|
| la | il |
| a | per |
| anterior | di |
ES Multitud de formas, ingredientes, combinaciones y sabores orientales que podrás degustar al mejor precio, gracias a nuestras ofertas y suculentos descuentos en sushi
IT Troverai un ambiente accogliente, curato, elegante: ordina i tuoi maki preferiti ed entra nel mondo della cucina giapponese
| španski | Italian |
|---|---|
| a | un |
| de | della |
ES Descubra en Tacombi la comida mexicana con un toque chic en pleno Nueva York, donde podrá degustar margaritas y tacos recién hechos.
IT Scopri il punto di riferimento chic per la cucina messicana di New York Tacombi, per assaporare margarita e tacos preparati al momento.
| španski | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| comida | cucina |
| york | york |
| chic | chic |
| la | il |
| nueva | new |
| y | e |
| en | per |
ES Una ocasión única para descubrir las tradiciones y los tesoros regionales y para degustar la mejor gastronomía local.
IT Un'occasione unica per scoprire le tradizioni e i tesori regionali, oltre a gustare il meglio della gastronomia locale!
| španski | Italian |
|---|---|
| descubrir | scoprire |
| tradiciones | tradizioni |
| tesoros | tesori |
| regionales | regionali |
| degustar | gustare |
| gastronomía | gastronomia |
| local | locale |
| y | e |
| mejor | meglio |
| la | il |
| para | per |
| única | unica |
ES ¿Listo para un refrigerio antes de irse a dormir? Pruebe el menú Dormir bien de Westin, una cuidada selección de superalimentos que ayudan al sueño que puede degustar a través del servicio de habitaciones.
IT Pronti per uno spuntino di mezzanotte? Provate il menu Dormire bene Westin, una curata selezione di supercibi che conciliano il sonno, disponibile con servizio in camera.
| španski | Italian |
|---|---|
| pruebe | provate |
| menú | menu |
| westin | westin |
| selección | selezione |
| servicio | servizio |
| listo | pronti |
| el | il |
| sueño | sonno |
| puede | disponibile |
| dormir | dormire |
| de | di |
| un | una |
| para | per |
ES Después de Galatina, su conductor le llevará a Cantina L'Astore en Cutrofiano, alrededor de 100 hectáreas de viñedos y olivos, donde se puede almorzar y degustar vinos locales
IT Dopo Galatina, il tuo autista di porterà alla cantina l'Astore a Cutrofiano, circa 100 ettari di vigneti ed uliveti, dove pranzerai e potrai assaggiare vini del posto
| španski | Italian |
|---|---|
| conductor | autista |
| hectáreas | ettari |
| viñedos | vigneti |
| vinos | vini |
| locales | posto |
| y | e |
| su | tuo |
| a | a |
| de | di |
| en | circa |
ES LA BOUTIQUE GASTRONÓMICA A cualquier hora del día o de la noche, la Boutique Gastronómica ofrece la posibilidad de degustar una selección de productos salados y dulces, así como bebidas refrescantes en acceso libre.
IT La Boutique Gourmande A qualsiasi ora del giorno e della notte, la Boutique Gourmande offre la possibilità di degustare una selezione di cibi dolci e salati e di bibite fresche ad accesso libero.
| španski | Italian |
|---|---|
| boutique | boutique |
| ofrece | offre |
| selección | selezione |
| dulces | dolci |
| bebidas | bibite |
| y | e |
| acceso | accesso |
| libre | libero |
| a | a |
| hora | ora |
| posibilidad | possibilità |
| de | di |
| noche | notte |
| cualquier | qualsiasi |
ES La app tiene una interfaz muy útil que le permitirá encontrar con rapidez dónde tomarse un delicioso filete o, sencillamente, dónde degustar un buen café
IT L'app offre una comoda interfaccia grazie alla quale è possibile trovare rapidamente il posto migliore dove mangiare una gustosa bistecca o semplicemente prendere una tazza di caffè
| španski | Italian |
|---|---|
| interfaz | interfaccia |
| buen | migliore |
| encontrar | trovare |
| o | o |
| la | il |
| rapidez | rapidamente |
| dónde | dove |
| que | è |
| tomarse | prendere |
| tiene | offre |
| un | una |
ES Islay es también el punto de acceso a Jura, ¡donde podrá degustar aún más whisky! El trayecto de ferry solo dura 5 minutos y tiene salidas frecuentes durante el día.
IT Islay è anche la principale via di accesso per Jura, dove potete rincarare la dose di whisky! Il servizio ferry crossing impiega solo 5 minuti e opera regolarmente per tutto il giorno.
| španski | Italian |
|---|---|
| acceso | accesso |
| whisky | whisky |
| es | è |
| frecuentes | regolarmente |
| minutos | minuti |
| y | e |
| el | il |
| también | anche |
| de | di |
| solo | solo |
| día | giorno |
ES Disfrute de animadas sesiones de música folk en los pubs de Lerwick y Kirkwall, donde podrá degustar cervezas y licores de producción local.
IT Divertitevi al suono dell'allegra musica folk nei pub di Lerwick e Kirkwall e assaggiate i liquori e le birre di produzione locale.
| španski | Italian |
|---|---|
| pubs | pub |
| lerwick | lerwick |
| cervezas | birre |
| producción | produzione |
| local | locale |
| música | musica |
| y | e |
| de | di |
ES En esta granja de numerosos productos regionales se pueden degustar y comprar: Fischerbiel
IT Su questa fattoria numerosi prodotti regionali possono essere degustati e acquistati: Fischerbiel
| španski | Italian |
|---|---|
| granja | fattoria |
| numerosos | numerosi |
| regionales | regionali |
| y | e |
| comprar | acquistati |
| pueden | possono |
| productos | prodotti |
ES «Dar la bienvenida a los huéspedes aquí siempre significa degustar juntos la riqueza de los alrededores».
IT «Accogliere gli ospiti per noi significa sempre anche assaporare assieme la ricchezza dell?ambiente circostante.»
| španski | Italian |
|---|---|
| huéspedes | ospiti |
| riqueza | ricchezza |
| aquí | la |
| siempre | sempre |
| significa | significa |
| juntos | assieme |
| la | accogliere |
| de | per |
ES La familia Julen de Zermatt propone una visita al rebaño más grande de ovejas de hocico negro en una experiencia de senderismo por la pastura. Además, una vez se llega a destino, se pueden degustar productos autóctonos.
IT La famiglia Julen a Zermatt propone un incontro con il più grande allevamento di pecore dal naso nero in occasione di un’escursione all’alpe. Con offerta di prodotti del territorio da degustare una volta giunti a destinazione.
| španski | Italian |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| propone | propone |
| negro | nero |
| la | il |
| familia | famiglia |
| en | in |
| a | a |
| de | di |
| más | più |
| destino | destinazione |
| productos | prodotti |
| grande | grande |
ES Además, se servirá un desayuno en la Cabane de Balavaux, donde se podrán degustar los quesos locales.
IT Agli ospiti verrà inoltre servita una colazione nella Cabane de Balavaux, nel corso della quale potranno gustare il formaggio locale.
| španski | Italian |
|---|---|
| desayuno | colazione |
| cabane | cabane |
| degustar | gustare |
| locales | locale |
| la | il |
| podrán | potranno |
| de | una |
| en | agli |
| además | inoltre |
ES Frau Gerolds Garten es el punto de encuentro ideal para degustar un aperitivo en el distrito 5 de Zúrich al lado del puente Hardbrücke
IT Il Frau Gerolds Garten è il luogo d’incontro ideale per godersi un aperitivo nel Kreis 5 di Zurigo, nei pressi di Hardbrücke
| španski | Italian |
|---|---|
| punto | luogo |
| ideal | ideale |
| aperitivo | aperitivo |
| zúrich | zurigo |
| es | è |
| un | un |
| el | il |
| en | pressi |
| de | di |
| en el | nel |
| para | per |
ES Las diferentes variedades de vino se pueden degustar en las bodegas, en los restaurantes o en las vinotecas de Lausanne
IT Le cantine, i ristoranti e le enoteche della città di Lausanne offrono la possibilità di degustare le numerose varietà di vini
| španski | Italian |
|---|---|
| vino | vini |
| bodegas | cantine |
| restaurantes | ristoranti |
| pueden | possibilità |
| variedades | varietà |
| de | di |
ES El bar, y la plataforma circular exterior durante el verano, son lugares de encuentro ideales para degustar una cerveza recién tirada o un cóctel.
IT Il bar e, in estate, la terrazza circolare, sono ideali per incontrarsi e godersi una birra appena spillata o un cocktail dopo il lavoro.
| španski | Italian |
|---|---|
| bar | bar |
| lugares | lavoro |
| ideales | ideali |
| cerveza | birra |
| cóctel | cocktail |
| y | e |
| o | o |
| un | un |
| circular | circolare |
| verano | estate |
| de | una |
| para | per |
| durante | in |
ES Pedro el cabrero vive en Tigignas, una pequeña aldea de montaña más arriba de Savognin. Allí los niños pueden ayudarle a dar de comer a las cabras y degustar queso.
IT Il pastore Peter (Geissenpeter) vive a Tigignas, piccolo borgo alpino sopra a Savognin: qui i bambini possono dar da mangiare alle capre e assaggiare il formaggio prodotto con il loro latte.
| španski | Italian |
|---|---|
| pedro | peter |
| vive | vive |
| aldea | borgo |
| pueden | possono |
| cabras | capre |
| savognin | savognin |
| pequeña | piccolo |
| niños | bambini |
| y | e |
| dar | dar |
| a | a |
| queso | formaggio |
| el | il |
| comer | mangiare |
| allí | da |
ES Merece la pena detenerse siempre que sea posible y degustar este menú de placeres de cinco estrellas
IT Vale dunque la pena fermarsi il più possibile, per assaporare un menù a cinque stelle
| španski | Italian |
|---|---|
| posible | possibile |
| menú | menu |
| estrellas | stelle |
| la | il |
| detenerse | per |
| cinco | cinque |
ES El spa privado del Grand Resort, con una superficie de 100 metros cuadrados, no deja nada que desear. Además de la zona de relajación, cuenta con comedor propio, en el que podrá degustar las delicias del chef gourmet Sebastian Titz.
IT La Private Spa del Grand Resort con una superficie di 100 m² soddisfa ogni desiderio. Oltre all’area wellness è a disposizione un proprio spazio dining con prelibatezze dello chef gourmet Sebastian Titz.
| španski | Italian |
|---|---|
| delicias | prelibatezze |
| chef | chef |
| gourmet | gourmet |
| spa | spa |
| s | m |
| que | è |
| superficie | superficie |
| de | di |
| el | la |
ES «Hemos reunido hoteles cargados de historia , con un diseño único y una marcada personalidad. En MGallery, podrá disfrutar de una pausa de bienestar, degustar un cóctel o compartir un auténtico Memorable Moment».
IT "Abbiamo riunito hotel ricchi di storia, con un design unico e una forte personalità. Negli hotel MGallery potete godervi una parentesi di benessere, degustare un cocktail esclusivo e vivere un autentico Memorable Moment".
| španski | Italian |
|---|---|
| hoteles | hotel |
| historia | storia |
| diseño | design |
| podrá | potete |
| bienestar | benessere |
| cóctel | cocktail |
| auténtico | autentico |
| personalidad | personalità |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| hemos | abbiamo |
ES Degustar un cóctel en un hotel MGallery es mucho más que disfrutar de una copa, es disfrutar de un momento...
IT Degustare un cocktail negli hotel MGallery è molto di più che sorseggiare un drink: vuol dire godersi il momento...
| španski | Italian |
|---|---|
| cóctel | cocktail |
| hotel | hotel |
| disfrutar | godersi |
| un | un |
| momento | momento |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| mucho | molto |
ES Degustar un cóctel en un hotel MGallery es mucho más que disfrutar de una copa: es disfrutar un momento...
IT Degustare un cocktail negli hotel MGallery è molto di più che sorseggiare un drink: vuol dire godersi il momento...
| španski | Italian |
|---|---|
| cóctel | cocktail |
| hotel | hotel |
| disfrutar | godersi |
| un | un |
| momento | momento |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| mucho | molto |
ES Podrás despertar tus sentidos en el acogedor ambiente de tu habitación de hotel o degustar especialidades en el GourmetBar.
IT Aprire gli occhi nell'atmosfera ovattata della propria camera d'albergo o gustare le specialità del GourmetBar.
| španski | Italian |
|---|---|
| habitación | camera |
| degustar | gustare |
| especialidades | specialità |
| o | o |
| el | le |
ES Para comer como los habitantes de Melbourne, sigue la pista de los numerosos food trucks que surcan la ciudad para degustar, sobre la marcha, tacos, hamburguesas y otros platos de carne
IT Per un pasto alla maniera di Melbourne, percorrete gli svariati food trucks cittadini per degustare in piedi tacos, hamburger o altri pasticci di carne
| španski | Italian |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| food | food |
| hamburguesas | hamburger |
| carne | carne |
| de | di |
| sigue | un |
| otros | altri |
| la | alla |
| para | per |
ES Experimenta la vida quebequesa tomando una cerveza en una terraza antes de ir a degustar una poutine ante un partido de hockey
IT Per vivere come un abitante del Québec vi mancano solo una birra sorseggiata su un bar-terrazza e la poutine (piatto a base di patate fritte affogate in una salsa di carne scura e fiocchi di formaggio) davanti a una partita di hockey
| španski | Italian |
|---|---|
| vida | vivere |
| cerveza | birra |
| terraza | terrazza |
| partido | partita |
| hockey | hockey |
| un | un |
| a | a |
| en | in |
| de | di |
| la | del |
ES No podrás resistirte a degustar un plato local en el Portsea Pub cuando llegues a la mitad del camino
IT Arrivato a metà del percorso non potrai resistere ad assaggiare un piatto locale nel Portsea Pub
| španski | Italian |
|---|---|
| plato | piatto |
| local | locale |
| pub | pub |
| un | un |
| no | non |
| a | a |
| podrás | potrai |
| mitad | metà |
ES Después puedes explorar las calles de Stonehaven, degustar un delicioso plato de pescado y marisco de la zona y pasear por la playa.
IT In seguito potete esplorare le strade di Stonehaven, gustare le prelibatezze locali a base di pesce e frutti di mare o passeggiare sulla spiaggia.
| španski | Italian |
|---|---|
| puedes | potete |
| explorar | esplorare |
| calles | strade |
| degustar | gustare |
| pescado | pesce |
| y | e |
| playa | spiaggia |
| de | di |
| pasear | passeggiare |
ES Incluyen duendes, cocineros con cazo ¡y hasta un cerdo tocando la gaita! Puedes pasear por las cercanas y onduladas colinas, visitar ancestrales lugares de interés y degustar las delicias culinarias más apreciadas entre los habitantes del lugar.
IT Nelle vicinanze, potrete passeggiare su dolci colline, visitare antiche attrazioni e gustare deliziose prelibatezze, molto apprezzate dalla gente del posto.
| španski | Italian |
|---|---|
| pasear | passeggiare |
| colinas | colline |
| visitar | visitare |
| degustar | gustare |
| delicias | prelibatezze |
| habitantes | gente |
| puedes | potrete |
| y | e |
| lugar | posto |
| la | dalla |
ES Un banco de semillas especializado en proporcionar el sabor auténtico de algunas de tus cepas favoritas, Light Buds ofrece muy poco THC y enormes cantidades de sabor y CBD. Ideal para cuando quieres fumar o vapear y simplemente degustar los aromas.
IT Light Buds è una seedbank specializzata nell’offrire il gusto autentico di alcune delle tue varietà preferite, leggere nel THC ma enormi nel sapore e CBD. Ideali per quando vuoi fumare o vaporizzare semplicemente assaporando semplicemente gli aromi.
| španski | Italian |
|---|---|
| especializado | specializzata |
| auténtico | autentico |
| favoritas | preferite |
| enormes | enormi |
| cbd | cbd |
| ideal | ideali |
| fumar | fumare |
| aromas | aromi |
| light | light |
| y | e |
| o | o |
| el | il |
| algunas | alcune |
| quieres | vuoi |
| de | di |
| sabor | sapore |
| simplemente | semplicemente |
| thc | thc |
| para | per |
| un | una |
ES Contamos además con una fabulosa gama de restaurantes y establecimientos donde podrá degustar todo tipo de delicias. A continuación le presentamos una muestra de la escena gastronómica de Escocia:
IT Vantiamo una straordinaria selezione di ristoranti e trattorie dove si serve ogni genere di specialità gastronomica. Vi offriamo una fetta dello scenario culinario della Scozia:
| španski | Italian |
|---|---|
| restaurantes | ristoranti |
| tipo | genere |
| gastronómica | gastronomica |
| escocia | scozia |
| y | e |
| de | di |
| la | della |
ES El rocoso terreno de Grimsay forma una tranquila etapa de tu viaje. En sus costas se pesca marisco de alta calidad, especialmente langosta, que puedes degustar en restaurantes de todas las Hébridas.
IT Il territorio roccioso di Grimsay è un luogo tranquillo che vale la pena di attraversare. Produce prodotti ittici di alta qualità pescati al largo delle sue coste, in particolare le aragoste, che potrete gustare in tutti i ristoranti delle Ebridi.
| španski | Italian |
|---|---|
| rocoso | roccioso |
| tranquila | tranquillo |
| alta | alta |
| degustar | gustare |
| restaurantes | ristoranti |
| puedes | potrete |
| calidad | qualità |
| de | di |
| que | è |
| en | in |
| el | il |
ES En Centuri, en la punta del cabo de Córcega, podrá degustar una langosta mientras intenta divisar la costa italiana en un día despejado
IT Nella cittadina di Centuri, alla punta del Capo Corso, delizierà il palato con un'aragosta mentre proverà a intravedere le coste italiane all'orizzonte quando il cielo è nitido
| španski | Italian |
|---|---|
| punta | punta |
| cabo | capo |
| a | a |
| la | il |
| de | di |
| mientras | mentre |
ES Degustar es un arte, hay que saber moderarse: la cantante Lily Allen se confiesa
IT Conviv mostra il suo trucco per la convivenza presentando due analcolici
| španski | Italian |
|---|---|
| la | il |
| un | due |
| se | suo |
| saber | per |
ES ¡No bebas y conduzcas! Aprende a degustar
IT Ecco che nasce Antico, il vermut rivisitato da Luxardo
| španski | Italian |
|---|---|
| y | che |
ES Diez mejores botellas de mezcal y tequila para degustar
IT Il Mezcal Planta Santa sarà distribuito in Italia tramite Mercanti Di Spiriti
| španski | Italian |
|---|---|
| de | di |
ES Puedes degustar pescado ahumado directamente de los barcos de pesca en la Plaza del Mercado de Helsinki y llevarte productos frescos para tu viaje.
IT Provate il pesce affumicato direttamente dalle barche dei pescatori alla piazza del mercato di Helsinki e fate scorta di delizie per un viaggio indimenticabile alla scoperta della Finlandia gastronimica.
| španski | Italian |
|---|---|
| pescado | pesce |
| ahumado | affumicato |
| directamente | direttamente |
| barcos | barche |
| plaza | piazza |
| mercado | mercato |
| viaje | viaggio |
| helsinki | helsinki |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| para | per |
ES Se encuentra a solo 5 minutos del famoso centro histórico, donde encontrarás numerosos bares y restaurantes en los que degustar platos típicos locales
IT Si trova a soli 5 minuti dal caratteristico centro storico, dove troverai numerosi bar e ristoranti per assaporare i piatti tipici della città
| španski | Italian |
|---|---|
| minutos | minuti |
| centro | centro |
| histórico | storico |
| platos | piatti |
| típicos | tipici |
| y | e |
| encuentra | trova |
| famoso | si |
| restaurantes | ristoranti |
| a | a |
| encontrará | troverai |
| numerosos | numerosi |
| donde | dove |
| los | i |
| bares | bar |
ES Si quieres disfrutar de la cultura que ofrece la ciudad, recomendamos visitar el barrio Lastarria, donde encontrarás museos, cines, teatros y restaurantes únicos en los que degustar deliciosos platos chilenos
IT Per chi desidera esplorare appieno l'offerta culturale della città, raccomandiamo una visita al Barrio Lastarria, che offre musei, cinema, teatri e ristoranti dove poter gustare la deliziosa cucina cilena
| španski | Italian |
|---|---|
| quieres | desidera |
| cultura | culturale |
| ofrece | offre |
| recomendamos | raccomandiamo |
| museos | musei |
| teatros | teatri |
| ciudad | città |
| barrio | barrio |
| y | e |
| restaurantes | ristoranti |
| visitar | visita |
| degustar | gustare |
| encontrar | esplorare |
| el | la |
| donde | dove |
| de | una |
| la | della |
| los | chi |
ES Recibe la bienvenida en Broc House, donde podrás degustar algunos de los mejores productos orgánicos de la zona, elaborados con cariño por los anfitriones
IT Benvenuto a Broc House, dove puoi gustare piatti creati con amore dai proprietari utilizzando alcuni dei migliori prodotti del territorio
| španski | Italian |
|---|---|
| degustar | gustare |
| broc | broc |
| zona | territorio |
| algunos | alcuni |
| house | house |
| donde | dove |
| mejores | migliori |
| de | dei |
| productos | prodotti |
| con | con |
| podrá | puoi |
ES Puedes probar cualquiera de ellos (o todos) en la famosa panadería Ditty’s Bakery, en el condado de Derry-Londonderry, y degustar sus famosas tortas de avena.
IT Puoi provarne una (o tutte) visitando la famosa Ditty's Bakery nella contea di Derry~Londonderry dove potrai assaggiare anche le loro famosissime torte d'avena.
| španski | Italian |
|---|---|
| famosa | famosa |
| condado | contea |
| puedes | puoi |
| o | o |
| de | di |
| en | tutte |
| el | le |
| y | loro |
ES Después, elige el bocado que primero vas a degustar, mójalo suavemente con la mezcla anterior y..
IT Se anche tu sei un “sushi dipendente”, allora devi assolutamente dare un’occhiata alle offerte per il sushi di Groupon
| španski | Italian |
|---|---|
| la | il |
| a | per |
| anterior | di |
ES Multitud de formas, ingredientes, combinaciones y sabores orientales que podrás degustar al mejor precio, gracias a nuestras ofertas y suculentos descuentos en sushi
IT Troverai un ambiente accogliente, curato, elegante: ordina i tuoi maki preferiti ed entra nel mondo della cucina giapponese
| španski | Italian |
|---|---|
| a | un |
| de | della |
ES Después, elige el bocado que primero vas a degustar, mójalo suavemente con la mezcla anterior y..
IT Se anche tu sei un “sushi dipendente”, allora devi assolutamente dare un’occhiata alle offerte per il sushi di Groupon
| španski | Italian |
|---|---|
| la | il |
| a | per |
| anterior | di |
ES Multitud de formas, ingredientes, combinaciones y sabores orientales que podrás degustar al mejor precio, gracias a nuestras ofertas y suculentos descuentos en sushi
IT Troverai un ambiente accogliente, curato, elegante: ordina i tuoi maki preferiti ed entra nel mondo della cucina giapponese
| španski | Italian |
|---|---|
| a | un |
| de | della |
ES LA BOUTIQUE GASTRONÓMICA A cualquier hora del día o de la noche, la Boutique Gastronómica ofrece la posibilidad de degustar una selección de productos salados y dulces, así como bebidas refrescantes en acceso libre.
IT La Boutique Gourmande A qualsiasi ora del giorno e della notte, la Boutique Gourmande offre la possibilità di degustare una selezione di cibi dolci e salati e di bibite fresche ad accesso libero.
| španski | Italian |
|---|---|
| boutique | boutique |
| ofrece | offre |
| selección | selezione |
| dulces | dolci |
| bebidas | bibite |
| y | e |
| acceso | accesso |
| libre | libero |
| a | a |
| hora | ora |
| posibilidad | possibilità |
| de | di |
| noche | notte |
| cualquier | qualsiasi |
ES Descubra en Tacombi la comida mexicana con un toque chic en pleno Nueva York, donde podrá degustar margaritas y tacos recién hechos.
IT Scopri il punto di riferimento chic per la cucina messicana di New York Tacombi, per assaporare margarita e tacos preparati al momento.
| španski | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| comida | cucina |
| york | york |
| chic | chic |
| la | il |
| nueva | new |
| y | e |
| en | per |
ES Aproveche la oportunidad para degustar y comprar los destilados de tónicos elaborados por los monjes de la Abadía según antiguas recetas: una verdadera panacea
IT Cogli l’occasione per degustare e acquistare i tonici distillati prodotti dai monaci dell’Abbazia secondo antiche ricette: un vero toccasana
| španski | Italian |
|---|---|
| comprar | acquistare |
| antiguas | antiche |
| recetas | ricette |
| verdadera | vero |
| y | e |
| a | un |
| de | secondo |
| para | per |
ES A medio camino entre Stuttgart y Múnich, aquí podrás degustar una rebanada de los 6000 años de historia del pan y acompañarla con unos cuantos Picassos
IT Con più di 18.000 esposizioni che vanno dall’Età della pietra ai nostri giorni, questo museo patrocinato da una fondazione benefica non ti deluderà
| španski | Italian |
|---|---|
| de | di |
ES Aunque no podrás degustar una cena de Estado, sí podrás disfrutar de una buena taza de té en la parte más antigua del castillo.
IT Anche se non potrai gustare una cena di gala, potrai goderti una buona tazza di tè inglese nella parte più antica del castello.
| španski | Italian |
|---|---|
| cena | cena |
| buena | buona |
| taza | tazza |
| antigua | antica |
| castillo | castello |
| no | non |
| degustar | gustare |
| disfrutar | goderti |
| podrás | potrai |
| de | di |
| más | più |
| parte | parte |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski