ES Las opciones de licencias flexibles incluyen modelos basados en el tiempo, basados en el uso y por suscripción
"x basados" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
ES Las opciones de licencias flexibles incluyen modelos basados en el tiempo, basados en el uso y por suscripción
FR Les options de licence flexibles incluent des modèles d’abonnement, basés sur l’utilisation ou basés sur le temps
španski | Francuski |
---|---|
opciones | options |
licencias | licence |
flexibles | flexibles |
incluyen | incluent |
suscripción | dabonnement |
uso | lutilisation |
basados | basés |
el | le |
de | de |
en | sur |
tiempo | temps |
modelos | modèles |
ES Las organizaciones están implementando aplicaciones empresariales principales y recursos confidenciales en un gran número de servidores basados en la web, basados en la nube y locales.
FR Les organisations déploient des applications commerciales essentielles et des ressources sensibles sur un plus grand nombre de serveurs Web, sur le cloud ou sur site.
španski | Francuski |
---|---|
servidores | serveurs |
nube | cloud |
organizaciones | organisations |
aplicaciones | applications |
y | et |
recursos | ressources |
empresariales | commerciales |
de | de |
la | le |
en | sur |
web | web |
ES Compatibilidad con diseños basados en BD - compatibilidad con diseños de informes basados en XML y XBRL
FR Prise en charge pour les designs basés sur les bases de données – se rajoute à la prise en charge pour les designs de rapports XML et sur base XBRL
španski | Francuski |
---|---|
diseños | designs |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
informes | rapports |
y | et |
basados | basés |
de | de |
en | sur |
ES se informa anualmente del ratio salarial, tanto entre 1) el salario más elevado y el salario intermedio de los puestos basados en Reino Unido, como entre 2) el salario más alto y el más bajo de los puestos basados en Reino Unido;
FR Nous publions chaque année le ratio entre 1) le plus haut salaire au sein d’Amnesty International et le salaire médian, pour les postes basés au Royaume-Uni, et 2) entre le plus haut salaire et le plus bas pour les postes basés au Royaume-Uni.
španski | Francuski |
---|---|
anualmente | année |
salario | salaire |
puestos | postes |
reino | royaume |
unido | uni |
y | et |
basados | basés |
el | le |
más | plus |
de | entre |
los | les |
tanto | pour |
en | haut |
ES Sin embargo, los NGFW pueden filtrar paquetes basados en aplicaciones, por medio de sistemas de prevención de intrusiones (IPS) basados en la firma o lista blanca para distinguir entre aplicaciones que son benignas (p
FR Ces deux profils de pare-feu sont capables d’assurer la translation des adresses du réseau et des ports dans une optique de mapping des IP
španski | Francuski |
---|---|
pueden | capables |
ips | ip |
la | la |
de | de |
aplicaciones | réseau |
son | sont |
en | dans |
o | une |
ES FortiOS IPS detecta y bloquea los ataques basados en la red. Los sensores IP se configuran basados en firmas IPS, filtros IPS, conexiones salientes a sitios de botnets y firmas basadas en la velocidad.
FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.
španski | Francuski |
---|---|
detecta | détecte |
bloquea | bloque |
ataques | attaques |
sensores | capteurs |
firmas | signatures |
filtros | filtres |
salientes | sortantes |
y | et |
ip | ip |
conexiones | connexions |
sitios | sites |
en | en |
la | le |
basadas | basées |
red | réseau |
de | de |
ips | ips |
ES "Uno de los mayores desarrollos que los profesionales de marketing deben tener en cuenta es la tendencia continua de alejarse de los anuncios basados en texto hacia los anuncios cortos basados en vídeo
FR "L'un des plus grands développements dont les spécialistes du marketing doivent être conscients est la tendance continue à s'éloigner des publicités textuelles au profit des publicités vidéo de courte durée
španski | Francuski |
---|---|
desarrollos | développements |
tendencia | tendance |
cortos | courte |
deben | doivent |
vídeo | vidéo |
marketing | marketing |
la | la |
de | de |
mayores | grands |
es | est |
anuncios | publicités |
texto | textuelles |
ES Resumiendo, que tras 3 738 consignas, ahora anunciamos el soporte para títulos basados en Director 2, como Spaceship Warlock. Ciertos títulos basados en Director 3 podrían funcionar y, en concreto, damos soporte para L-ZONE.
FR Pour faire court, après 3738 commits, nous annonçons maintenant le support des titres basés sur Director 2 tels que Spaceship Warlock. Certains titres basés sur Director 3 peuvent fonctionner, et en particulier, nous supportons L-ZONE.
španski | Francuski |
---|---|
ahora | maintenant |
títulos | titres |
director | director |
soporte | support |
basados | basés |
y | et |
el | le |
en | en |
damos | nous |
funcionar | fonctionner |
que | que |
para | pour |
ciertos | des |
ES Debido a que los anuncios basados en la fe tuvieron tanto éxito, CARE, en asociación con Facebook, está ampliando la ejecución de los anuncios basados en la fe en los mismos estados
FR Parce que les publicités confessionnelles ont connu un tel succès, CARE, en partenariat avec Facebook, étend la diffusion des publicités confessionnelles dans les mêmes États
španski | Francuski |
---|---|
care | care |
asociación | partenariat |
anuncios | publicités |
en | en |
ES Anuncios basados en intereses: los anuncios basados en intereses son anuncios en línea que se adaptan a tus posibles intereses en función del uso que hagas de diversas aplicaciones y sitios web en Internet
FR Publicités basées sur les centres d'intérêt: les publicités basées sur les centres d'intérêt sont des publicités en ligne adaptées à vos intérêts probables en fonction de votre utilisation de diverses applications et sites Web sur Internet
španski | Francuski |
---|---|
anuncios | publicités |
basados | basées |
línea | ligne |
intereses | intérêts |
diversas | diverses |
función | fonction |
uso | utilisation |
aplicaciones | applications |
de | de |
y | et |
en | en |
internet | internet |
son | sont |
tus | vos |
sitios | sites |
web | web |
ES Hay 2 categorías principales de logos: logos basados en imágenes o iconos y logos basados en nombres.
FR Il existe 2 catégories principales de logos : les logos réalisés à partir d?une image ou des icônes et des logos réalisés à partir d?un nom.
španski | Francuski |
---|---|
categorías | catégories |
nombres | nom |
logos | logos |
iconos | icônes |
y | et |
o | ou |
de | de |
imágenes | image |
principales | principales |
en | à |
ES El Marco Lógico del Navegador Indígena hace uso de principios estadísticos comunes de elección de indicadores basados en hechos (indicadores objetivos) sobre indicadores basados en el juicio (indicadores subjetivos).
FR Le cadre du Navigateur autochtone utilise les principes statistiques communs qui consistent à privilégier les indicateurs basés sur des faits (indicateurs objectifs) plutôt que les indicateurs basés sur des jugements (indicateurs subjectifs).
španski | Francuski |
---|---|
marco | cadre |
navegador | navigateur |
indígena | autochtone |
uso | utilise |
principios | principes |
basados | basés |
hechos | faits |
objetivos | objectifs |
el | le |
indicadores | indicateurs |
del | du |
en | à |
ES se informa anualmente del ratio salarial, tanto entre 1) el salario más elevado y el salario intermedio de los puestos basados en Reino Unido, como entre 2) el salario más alto y el más bajo de los puestos basados en Reino Unido;
FR Nous publions chaque année le ratio entre 1) le plus haut salaire au sein d’Amnesty International et le salaire médian, pour les postes basés au Royaume-Uni, et 2) entre le plus haut salaire et le plus bas pour les postes basés au Royaume-Uni.
španski | Francuski |
---|---|
anualmente | année |
salario | salaire |
puestos | postes |
reino | royaume |
unido | uni |
y | et |
basados | basés |
el | le |
más | plus |
de | entre |
los | les |
tanto | pour |
en | haut |
ES Sin embargo, los NGFW pueden filtrar paquetes basados en aplicaciones, por medio de sistemas de prevención de intrusiones (IPS) basados en la firma o lista blanca para distinguir entre aplicaciones que son benignas (p
FR Ces deux profils de pare-feu sont capables d’assurer la translation des adresses du réseau et des ports dans une optique de mapping des IP
španski | Francuski |
---|---|
pueden | capables |
ips | ip |
la | la |
de | de |
aplicaciones | réseau |
son | sont |
en | dans |
o | une |
ES FortiOS IPS detecta y bloquea los ataques basados en la red. Los sensores IP se configuran basados en firmas IPS, filtros IPS, conexiones salientes a sitios de botnets y firmas basadas en la velocidad.
FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.
španski | Francuski |
---|---|
detecta | détecte |
bloquea | bloque |
ataques | attaques |
sensores | capteurs |
firmas | signatures |
filtros | filtres |
salientes | sortantes |
y | et |
ip | ip |
conexiones | connexions |
sitios | sites |
en | en |
la | le |
basadas | basées |
red | réseau |
de | de |
ips | ips |
ES Las organizaciones están implementando aplicaciones empresariales principales y recursos confidenciales en un gran número de servidores basados en la web, basados en la nube y locales.
FR Les organisations déploient des applications commerciales essentielles et des ressources sensibles sur un plus grand nombre de serveurs Web, sur le cloud ou sur site.
španski | Francuski |
---|---|
servidores | serveurs |
nube | cloud |
organizaciones | organisations |
aplicaciones | applications |
y | et |
recursos | ressources |
empresariales | commerciales |
de | de |
la | le |
en | sur |
web | web |
ES Establezca controles basados en tareas individuales y roles específicos. Aplique fuertes controles de acceso basados en credenciales digitales, lo cual es preferible a confiar en claves físicas.
FR Établissez des contrôles basés sur des tâches individuelles et des rôles spécifiques. Mettez en place des contrôles d’accès robustes basés sur les identifiants numériques, une alternative préférable aux clés physiques.
španski | Francuski |
---|---|
fuertes | robustes |
preferible | préférable |
físicas | physiques |
basados | basés |
y | et |
roles | rôles |
controles | contrôles |
en | en |
tareas | tâches |
individuales | individuelles |
específicos | spécifiques |
credenciales | identifiants |
digitales | numériques |
claves | clés |
ES Debido a que los anuncios basados en la fe tuvieron tanto éxito, CARE, en asociación con Facebook, está ampliando la ejecución de los anuncios basados en la fe en los mismos estados
FR Parce que les publicités confessionnelles ont connu un tel succès, CARE, en partenariat avec Facebook, étend la diffusion des publicités confessionnelles dans les mêmes États
španski | Francuski |
---|---|
care | care |
asociación | partenariat |
anuncios | publicités |
en | en |
ES Tanto para los modelos basados en reglas como para los basados en machine learning, Amazon CodeGuru Reviewer utiliza la información que usted proporciona como etiquetas y mejora de forma iterativa la calidad de los detectores de código.
FR Pour les modèles basés sur des règles et sur le machine learning, Amazon CodeGuru Reviewer utilise les commentaires que vous fournissez comme étiquettes et améliore itérativement la qualité des détecteurs de code.
španski | Francuski |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
amazon | amazon |
utiliza | utilise |
proporciona | fournissez |
mejora | améliore |
detectores | détecteurs |
código | code |
etiquetas | étiquettes |
basados | basés |
y | et |
calidad | qualité |
reglas | règles |
de | de |
en | sur |
la | la |
modelos | modèles |
para | pour |
ES Anuncios basados en intereses: los anuncios basados en intereses son anuncios en línea que se adaptan a tus posibles intereses en función del uso que hagas de diversas aplicaciones y sitios web en Internet
FR Publicités basées sur les centres d'intérêt: les publicités basées sur les centres d'intérêt sont des publicités en ligne adaptées à vos intérêts probables en fonction de votre utilisation de diverses applications et sites Web sur Internet
španski | Francuski |
---|---|
anuncios | publicités |
basados | basées |
línea | ligne |
intereses | intérêts |
diversas | diverses |
función | fonction |
uso | utilisation |
aplicaciones | applications |
de | de |
y | et |
en | en |
internet | internet |
son | sont |
tus | vos |
sitios | sites |
web | web |
ES Los lectores de códigos de barras basados en imágenes de Cognex brindan una alternativa rápida y confiable a los sistemas de puntos de venta basados en láser
FR Les lecteurs imageurs de codes Cognex offrent une alternative rapide et fiable aux systèmes de point de vente basés sur le laser
španski | Francuski |
---|---|
lectores | lecteurs |
códigos | codes |
cognex | cognex |
brindan | offrent |
alternativa | alternative |
rápida | rapide |
sistemas | systèmes |
puntos | point |
venta | vente |
láser | laser |
basados | basés |
y | et |
de | de |
confiable | fiable |
en | sur |
una | une |
ES sign pro PDF API ofrece a las organizaciones una forma sencilla de integrar firmas electrónicas manuscritas en sus flujos de trabajo basados en firmas. Es apto tanto para sistemas locales como para sistemas basados en la nube.
FR sign pro PDF API offre aux entreprises un moyen simple d'intégrer des signatures électroniques manuscrites dans leurs flux de travail centrés sur les signatures. Il convient aussi bien aux systèmes sur site qu'aux systèmes basés sur le cloud.
španski | Francuski |
---|---|
api | api |
ofrece | offre |
flujos | flux |
locales | site |
nube | cloud |
sign | sign |
electrónicas | électroniques |
firmas | signatures |
basados | basés |
sistemas | systèmes |
de | de |
trabajo | travail |
la | le |
pro | pro |
organizaciones | entreprises |
las | les |
a | un |
ES Compatibilidad con diseños basados en BD - compatibilidad con diseños de informes basados en XML y XBRL
FR Prise en charge pour les designs basés sur les bases de données – se rajoute à la prise en charge pour les designs de rapports XML et sur base XBRL
španski | Francuski |
---|---|
diseños | designs |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
informes | rapports |
y | et |
basados | basés |
de | de |
en | sur |
ES "Uno de los mayores desarrollos que los profesionales de marketing deben tener en cuenta es la tendencia continua de alejarse de los anuncios basados en texto hacia los anuncios cortos basados en vídeo
FR "L'un des plus grands développements dont les spécialistes du marketing doivent être conscients est la tendance continue à s'éloigner des publicités textuelles au profit des publicités vidéo de courte durée
španski | Francuski |
---|---|
desarrollos | développements |
tendencia | tendance |
cortos | courte |
deben | doivent |
vídeo | vidéo |
marketing | marketing |
la | la |
de | de |
mayores | grands |
es | est |
anuncios | publicités |
texto | textuelles |
ES Los objetivos de reducción de emisiones basados en la ciencia basados en la ciencia suelen incluir incluyen las emisiones de Alcance 3
FR Les objectifs SBTi (Science-based target) incluent souvent le scope 3
španski | Francuski |
---|---|
objetivos | objectifs |
ciencia | science |
suelen | souvent |
incluyen | incluent |
la | le |
de | les |
ES Utilice Scopus, ScienceDirect y Mendeley para preparar apuntes sobre conferencias y compartir material para cursos basados en contenido fiable revisado por pares
FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs
španski | Francuski |
---|---|
scopus | scopus |
sciencedirect | sciencedirect |
mendeley | mendeley |
preparar | préparer |
compartir | partager |
y | et |
contenido | contenu |
utilice | utilisez |
en | sur |
para | pour |
basados | par |
ES Utiliza la red global de Cloudflare para mitigar los ataques empleando protocolos de red basados en estándares como BGP, GRE e IPsec para el enrutamiento y la encapsulación.
FR La solution utilise le réseau mondial Cloudflare pour atténuer les attaques en utilisant deux protocoles réseau de mise en réseau reposant sur des normes, comme BGP, GRE et IPsec pour le routage et l’encapsulation.
španski | Francuski |
---|---|
global | mondial |
mitigar | atténuer |
ataques | attaques |
ipsec | ipsec |
enrutamiento | routage |
bgp | bgp |
utiliza | utilise |
protocolos | protocoles |
estándares | normes |
y | et |
en | en |
red | réseau |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
la | la |
para | pour |
ES Con el DNS gestionado de Cloudflare obtienes mitigación ilimitada de uso no medido frente a ataques DDoS basados en el DNS
FR Avec la gestion de DNS par Cloudflare, vous disposez d'un service d'atténuation totalement illimité et sans surcoût lié à l'utilisation contre les attaques DDoS fondées sur le DNS
španski | Francuski |
---|---|
dns | dns |
gestionado | gestion |
ataques | attaques |
ddos | ddos |
ilimitada | illimité |
uso | lutilisation |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
a | à |
ES Integra usuarios y grupos basados en roles de tu proveedor de identidad en Cloudflare para limitar el acceso a subdominios y funciones específicas de las aplicaciones SaaS.
FR Intégrez les utilisateurs et les groupes fondés sur les rôles provenant de votre fournisseur d'identité à Cloudflare afin de limiter l'accès à certains sous-domaines et fonctionnalités spécifiques des applications SaaS.
španski | Francuski |
---|---|
integra | intégrez |
usuarios | utilisateurs |
grupos | groupes |
basados | fondés |
proveedor | fournisseur |
cloudflare | cloudflare |
limitar | limiter |
saas | saas |
y | et |
roles | rôles |
funciones | fonctionnalités |
aplicaciones | applications |
de | de |
específicas | spécifiques |
tu | votre |
a | à |
ES Aplica controles de acceso coherentes basados en roles en todas las aplicaciones SaaS y con alojamiento propio, ya sean locales, híbridas o en la nube.
FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès fondées sur les rôles pour toutes les applications SaaS et autohébergées, dans le cloud, hybrides ou sur site.
španski | Francuski |
---|---|
controles | contrôle |
acceso | accès |
roles | rôles |
saas | saas |
locales | site |
nube | cloud |
basados | fondées |
y | et |
o | ou |
de | de |
aplicaciones | applications |
la | le |
todas | des |
ES Tarifas planas predecibles para productos basados en el uso
FR Tarification forfaitaire et prévisible des produits reposant sur le niveau d'utilisation
španski | Francuski |
---|---|
tarifas | tarification |
el | le |
uso | dutilisation |
productos | produits |
en | sur |
para | et |
ES Nuestras API facilitan la introducción de datos de tu aplicación en Mailchimp, para que puedas gestionar tu público, activar correos electrónicos basados en eventos y mucho más.
FR Nos API permettent de transférer facilement vers Mailchimp les données de votre application, de façon à ce que vous puissiez gérer votre audience, vos e-mails déclenchés par des événements, etc.
španski | Francuski |
---|---|
facilitan | permettent |
mailchimp | mailchimp |
puedas | puissiez |
gestionar | gérer |
público | audience |
electrónicos | e |
eventos | événements |
api | api |
de | de |
aplicación | application |
datos | données |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
tu | votre |
ES Envía correos electrónicos dirigidos y basados en eventos, y maneja y analiza los correos electrónicos provenientes de tus usuarios.
FR Envoyez des e-mails ciblés déterminés par des événements, et gérez et analysez les e-mails entrants de vos utilisateurs.
španski | Francuski |
---|---|
electrónicos | e |
dirigidos | ciblés |
analiza | analysez |
usuarios | utilisateurs |
eventos | événements |
envía | envoyez |
y | et |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
de | de |
tus | vos |
ES Saca más partido a tu marketing con el poder del análisis de datos. Sincroniza los datos de tu tienda y ten segmentos de clientes basados en su comportamiento de compra para mejorar tus ventas.
FR Optimisez vos opérations marketing grâce à la puissance des outils d'analyse. Synchronisez les données de votre boutique pour générer des segments de clients prédéfinis en fonction de leur comportement d'achat et améliorer ainsi vos ventes.
španski | Francuski |
---|---|
sincroniza | synchronisez |
segmentos | segments |
clientes | clients |
comportamiento | comportement |
marketing | marketing |
tienda | boutique |
y | et |
ventas | ventes |
mejorar | améliorer |
el | la |
de | de |
en | en |
análisis | danalyse |
datos | données |
ten | ce |
a | à |
tu | votre |
su | leur |
tus | vos |
el poder | puissance |
ES Gran parte de su enfoque parece estar en su plataforma de anuncios dinámicos que personaliza los anuncios basados en la ubicación del oyente y el género de los podcasts.
FR Ils semblent se concentrer sur leur plateforme publicitaire dynamique qui personnalise les publicités en fonction de la localisation de l'auditeur et du genre de podcast.
španski | Francuski |
---|---|
parece | semblent |
dinámicos | dynamique |
personaliza | personnalise |
género | genre |
podcasts | podcast |
enfoque | concentrer |
ubicación | localisation |
y | et |
en | en |
de | de |
anuncios | publicités |
plataforma | plateforme |
la | la |
su | leur |
ES Se crea Atlassian Cloud para ofrecer productos favoritos y basados en la nube.
FR Atlassian Cloud est développé pour livrer des produits phares basés dans le cloud.
španski | Francuski |
---|---|
atlassian | atlassian |
ofrecer | livrer |
basados | basés |
la | le |
productos | produits |
para | pour |
en | dans |
nube | cloud |
y | des |
ES Los términos de búsqueda sugeridos por Autocompletar de Google son seleccionados basados en diferentes factores. Uno de ellos es qué tan frecuente los usuarios han buscado ese término en particular en el pasado.
FR Les termes de recherche proposés par Google Autocomplete sont sélectionnés en fonction de nombreux facteurs différents. L'un d'entre eux est la fréquence à laquelle les utilisateurs ont recherché ce terme particulier dans le passé.
španski | Francuski |
---|---|
seleccionados | sélectionné |
factores | facteurs |
usuarios | utilisateurs |
términos | termes |
diferentes | différents |
de | de |
término | terme |
búsqueda | recherche |
en | en |
pasado | passé |
son | sont |
particular | particulier |
basados | par |
es | est |
ES Si tienes campañas de anuncios de pago-por-clic (PPC) y promocionas tus anuncios basados en palabras clave que los usuarios escriben en Google, sabes lo importante que es seleccionar las palabras clave correctas para tus campañas.
FR Si vous utilisez des campagnes publicitaires pay-per-click (PPC) et ciblez vos annonces en fonction des mots clés que les utilisateurs utilisent dans Google, vous savez à quel point il est important de choisir les bons mots clés pour vos campagnes.
španski | Francuski |
---|---|
ppc | ppc |
sabes | savez |
correctas | bons |
campañas | campagnes |
y | et |
usuarios | utilisateurs |
importante | important |
anuncios | annonces |
lo | il |
de | de |
en | en |
palabras | mots |
seleccionar | choisir |
tus | vos |
es | est |
palabras clave | clés |
ES Nuestro enfoque basado en marcos le permite crear sus propios modelos basados en plantillas prediseñadas para adaptar fácilmente el aprendizaje automático a su negocio.
FR Notre approche basée sur un framework vous permet de créer vos propres modèles, basés sur des modèles prédéfinis. Vous pouvez facilement adapter le machine learning à votre activité.
španski | Francuski |
---|---|
enfoque | approche |
marcos | framework |
permite | permet |
aprendizaje | learning |
automático | machine |
negocio | activité |
basados | basés |
el | le |
basado | basé |
crear | créer |
basado en | basée |
fácilmente | facilement |
nuestro | notre |
plantillas | modèles |
su | votre |
sus | vos |
a | à |
ES Edge WAF y CDN están 100% basados en la nube, lo que significa que no hay hardware, no hay instalaciones largas y no se necesita soporte o mantenimiento costoso y extenso.
FR Edge WAF et Edge CDN sont 100 % basés sur le cloud : aucun matériel, pas de longues installations, pas de maintenance ou de support importants et coûteux.
španski | Francuski |
---|---|
edge | edge |
waf | waf |
cdn | cdn |
nube | cloud |
hardware | matériel |
instalaciones | installations |
costoso | coûteux |
y | et |
basados | basés |
soporte | support |
o | ou |
mantenimiento | maintenance |
la | le |
largas | longues |
en | sur |
ES Dispara emails basados en compras. O visitas al sitio. O engagement. Envía emails automáticamente cuando tus contactos muestran más interés.
FR Déclenchez des e-mails en fonction des achats. Ou des visites sur le site. Ou de l'engagement. Envoyez des emails automatisés lorsque vos contacts sont encore plus intéressés.
španski | Francuski |
---|---|
compras | achats |
visitas | visites |
envía | envoyez |
contactos | contacts |
o | ou |
sitio | site |
en | en |
más | plus |
tus | vos |
cuando | de |
ES Notifica a tu equipo cuando ocurre una conversión. Define eventos de conversión personalizados basados en tus objetivos de negocio específicos.
FR Avertissez votre équipe en cas de conversion. Définissez des événements de conversion personnalisés en fonction de vos objectifs commerciaux spécifiques.
španski | Francuski |
---|---|
define | définissez |
objetivos | objectifs |
negocio | commerciaux |
equipo | équipe |
eventos | événements |
en | en |
personalizados | personnalisés |
de | de |
conversión | conversion |
tus | vos |
específicos | spécifiques |
tu | votre |
ES Tus contactos son diferentes. Trátalos de formas distintas. Te dejaremos enviarles mensajes en el sitio basados en cualquier información que tengas sobre algún contacto.
FR Vos contacts sont différents. Alors traitez-les différemment. Nous vous laisserons envoyer des messages sur le site en fonction des informations dont vous disposez sur un contact.
španski | Francuski |
---|---|
contactos | contacts |
información | informations |
en | en |
sitio | site |
contacto | contact |
el | le |
diferentes | différents |
mensajes | messages |
algún | un |
de | dont |
ES Crea niveles de acceso basados en funciones, utiliza el inicio de sesión único, y almacena tus datos en centros especializados, protegidos en cuanto a la seguridad física y de redes informáticas
FR Créez des accès basés sur les rôles, utilisez l'authentification unique et stockez vos données dans des centres dédiés, protégés au niveau du réseau comme de l'accès physique
španski | Francuski |
---|---|
niveles | niveau |
funciones | rôles |
utiliza | utilisez |
almacena | stockez |
datos | données |
centros | centres |
especializados | dédiés |
física | physique |
crea | créez |
acceso | accès |
basados | basés |
y | et |
redes | réseau |
de | de |
único | unique |
protegidos | protégés |
tus | vos |
ES Plataforma para el desarrollo de servicios basados en Java?.
FR Plateforme pour le développement de services basés sur Java?.
španski | Francuski |
---|---|
servicios | services |
java | java |
desarrollo | développement |
basados | basés |
plataforma | plateforme |
el | le |
de | de |
en | sur |
para | pour |
ES Crea informes de redes sociales personalizados basados en los datos más importantes para tu equipo, luego exportalos fácilmente y estarán listos para su presentación y para compartirlos
FR Créez des rapports sur les médias sociaux personnalisés, prêts à l'emploi et basés sur les données les plus importantes pour votre équipe avant de les exporter et de les partager
španski | Francuski |
---|---|
crea | créez |
importantes | importantes |
equipo | équipe |
informes | rapports |
basados | basés |
y | et |
compartirlos | les partager |
personalizados | personnalisés |
de | de |
más | plus |
datos | données |
tu | votre |
ES Diseño de filtros personalizados basados en la afinidad del usuario para facilitar la experiencia de navegación
FR Concevoir des filtres personnalisés basés sur l?affinité de l?utilisateur pour faciliter l?expérience de navigation
španski | Francuski |
---|---|
filtros | filtres |
usuario | utilisateur |
navegación | navigation |
diseño | concevoir |
afinidad | affinité |
basados | basés |
personalizados | personnalisés |
de | de |
experiencia | expérience |
en | sur |
facilitar | faciliter |
para | pour |
ES Un concurso te permite abrir tu brief de diseño a nuestra comunidad global de diseñadores creativos. Los diseñadores envían conceptos basados en tus necesidades y tu eliges tu favorito como ganador.
FR Un concours vous permet de partager votre brief avec notre communauté internationale de designers créatifs. Les designers proposent des concepts basés sur vos besoins et vous choisissez votre préféré comme gagnant.
španski | Francuski |
---|---|
concurso | concours |
permite | permet |
global | internationale |
conceptos | concepts |
necesidades | besoins |
eliges | choisissez |
ganador | gagnant |
comunidad | communauté |
favorito | préféré |
diseñadores | designers |
creativos | créatifs |
y | et |
basados | basés |
de | de |
tu | votre |
a | un |
en | sur |
te | vous |
tus | vos |
ES También puede usar cualquiera de sus instantáneas para iniciar varios servidores basados en una plantilla rápidamente
FR Vous pouvez également utiliser l'un de vos instantanés pour lancer plusieurs serveurs basés sur un modèle rapidement
španski | Francuski |
---|---|
instantáneas | instantanés |
servidores | serveurs |
plantilla | modèle |
rápidamente | rapidement |
usar | utiliser |
basados | basés |
también | également |
de | de |
puede | pouvez |
en | sur |
sus | vos |
para | pour |
ES Vea predicciones y análisis basados en inteligencia artificial en una única plataforma: su CRM
FR Profitez de fonctionnalités analytiques et prédictives basées sur l'IA au sein d'un CRM unique : le vôtre.
španski | Francuski |
---|---|
análisis | analytiques |
crm | crm |
y | et |
en | sur |
basados | basées |
única | unique |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda