ES Las soluciones de Wacom consisten en combinaciones flexibles de hardware de Wacom o de otra empresa con el software compatible con Wacom Ink Layer Language (WILL™)
ES Las soluciones de Wacom consisten en combinaciones flexibles de hardware de Wacom o de otra empresa con el software compatible con Wacom Ink Layer Language (WILL™)
FR Les solutions Wacom sont constituées de combinaisons flexibles proposées par Wacom ou de matériel tiers et de logiciels compatibles avec Wacom Ink Layer Language (WILL™)
ES Los monitores interactivos de Wacom y Wacom Ink SDK for Verification ayudan a evitar el fraude en los exámenes como parte de un flujo de exámenes 100 % digital.
FR Les écrans à stylet Wacom et le Wacom Ink SDK for verification permettent de prévenir la fraude aux examens dans le cadre d'un processus d'examen 100 % numérique.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
evitar | prévenir |
fraude | fraude |
exámenes | examens |
monitores | écrans |
y | et |
digital | numérique |
de | de |
un | dun |
a | à |
ES Los monitores interactivos de Wacom y Wacom Ink SDK for Verification ayudan a evitar el fraude en los exámenes como parte de un flujo de exámenes 100 % digital.
FR Les écrans à stylet Wacom et le Wacom Ink SDK for verification permettent de prévenir la fraude aux examens dans le cadre d'un processus d'examen 100 % numérique.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
evitar | prévenir |
fraude | fraude |
exámenes | examens |
monitores | écrans |
y | et |
digital | numérique |
de | de |
un | dun |
a | à |
ES Las soluciones de Wacom para la firma móvil combinan nuestro Wacom Ink SDK for signature con los monitores interactivos, pen tablets y otros dispositivos móviles que utilicen Windows, iOS o Android.
FR Les solutions Wacom pour signature mobile combinent notre Wacom Ink SDK for signature avec les écrans à stylet, les tablettes à stylet et autres dispositifs Wacom fonctionnant sous Windows, iOS ou Android.
španski | Francuski |
---|---|
soluciones | solutions |
wacom | wacom |
combinan | combinent |
sdk | sdk |
pen | stylet |
tablets | tablettes |
dispositivos | dispositifs |
windows | windows |
ios | ios |
monitores | écrans |
y | et |
o | ou |
android | android |
signature | signature |
otros | autres |
nuestro | notre |
móviles | mobile |
ES Si se utiliza Wacom Ink SDK for signature junto con las tabletas de firma de Wacom, se asegura de que el texto y las imágenes se muestren de forma clara en la pantalla, incluso tras cientos de miles de transacciones.
FR L'utilisation du Wacom Ink SDK for signature avec les tablettes de signature Wacom garantit un affichage clair du texte et des images sur l'écran, même après des centaines de milliers de transactions.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
tabletas | tablettes |
clara | clair |
transacciones | transactions |
y | et |
pantalla | écran |
imágenes | images |
signature | signature |
de | de |
asegura | garantit |
texto | texte |
en | sur |
cientos | centaines |
junto | un |
incluso | même |
ES Wacom Ink SDK for devices le permite integrar el hardware de Wacom y dispositivos de entintado de otros fabricantes en sus aplicaciones
FR Le Wacom Ink SDK for devices vous permet d'intégrer notre matériel Wacom et des dispositifs d'encrage tiers dans vos applications
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
permite | permet |
y | et |
aplicaciones | applications |
hardware | matériel |
dispositivos | devices |
el | le |
le | vous |
de | des |
en | dans |
ES Wacom Ink SDK for Verification permite a las organizaciones integrar la verificación de firmas en sus sistemas de gestión documental. SDK hace posible la autenticación de firmas electrónicas manuscritas:
FR Wacom Ink SDK for verification permet aux organisations d'intégrer la vérification de signatures dans leurs systèmes de gestion de documents. SDK permet d'authentifier les signatures électroniques manuscrites :
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
electrónicas | électroniques |
permite | permet |
organizaciones | organisations |
la | la |
verificación | vérification |
firmas | signatures |
sistemas | systèmes |
de | de |
en | dans |
gestión | gestion |
las | les |
ES Experimenta el rendimiento y la precisión del lápiz con un diseño más fino en Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq y Wacom Intuos Pro
FR Découvrez la précision de ce stylet longiligne conçu pour Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq et Wacom Intuos Pro
španski | Francuski |
---|---|
precisión | précision |
lápiz | stylet |
wacom | wacom |
diseño | conçu |
y | et |
la | la |
pro | pro |
del | de |
ES Diseñado para Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq y Wacom Intuos Pro, presenta 8192 niveles de sensibilidad a la presión, reconocimiento de inclinación y una respuesta prácticamente carente de retardo
FR Conçu pour Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq et Wacom Intuos Pro, il offre 8192 niveaux de sensibilité à la pression, une excellente réactivité à l'inclinaison et un tracé quasiment sans décalage
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
presenta | offre |
presión | pression |
prácticamente | quasiment |
sensibilidad | sensibilité |
y | et |
la | la |
de | de |
respuesta | réactivité |
niveles | niveaux |
pro | pro |
a | à |
una | une |
diseñado para | conçu |
ES SDK para móviles: SDK para iOS, SDK para Android y SDK para Unity
FR SDK mobiles pour iOS, Android et Unity
španski | Francuski |
---|---|
sdk | sdk |
móviles | mobiles |
ios | ios |
android | android |
y | et |
para | pour |
ES SDK para móviles: SDK para iOS, SDK para Android y SDK para Unity
FR SDK mobiles pour iOS, Android et Unity
španski | Francuski |
---|---|
sdk | sdk |
móviles | mobiles |
ios | ios |
android | android |
y | et |
para | pour |
ES Bamboo Ink: un lápiz inteligente optimizado para Windows Ink| Wacom
FR Bamboo Ink : stylet intelligent optimisé pour Windows Ink| Wacom
španski | Francuski |
---|---|
lápiz | stylet |
inteligente | intelligent |
windows | windows |
wacom | wacom |
optimizado | optimisé |
para | pour |
ES Bamboo Ink está optimizado para Windows Ink y es compatible tanto con el protocolo Wacom Active ES como con los dispositivos con Microsoft Pen Protocol (MPP), lo cual te confiere la flexibilidad de trabajar como quieras.
FR Bamboo Ink est optimisé pour Windows Ink. Il est compatible avec les appareils qui utilisent le protocole Wacom Active ES et le protocole MPP (Microsoft Pen Protocol) pour vous permettre de travailler comme bon vous semble.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
active | active |
dispositivos | appareils |
pen | pen |
trabajar | travailler |
optimizado | optimisé |
windows | windows |
y | et |
protocolo | protocole |
microsoft | microsoft |
lo | il |
protocol | protocol |
de | de |
quieras | vous |
compatible | compatible |
el | le |
para | pour |
es | est |
ES En todos los negocios, la Ink Division desarrolla nuestras tecnologías digitales Wacom Ink y productos, soluciones de software y servicios relacionados.
FR La division Ink, plurisectorielle, développe les technologies Wacom Ink dédiées à l'encre numérique ainsi que les produits, les logiciels et les services qui s'y rapportent.
španski | Francuski |
---|---|
division | division |
wacom | wacom |
desarrolla | développe |
la | la |
y | et |
software | logiciels |
servicios | services |
digitales | numérique |
productos | produits |
en | à |
tecnologías | technologies |
de | les |
ES Bamboo Ink está optimizado para Windows Ink y es compatible tanto con el protocolo Wacom Active ES como con los dispositivos con Microsoft Pen Protocol (MPP), lo cual te confiere la flexibilidad de trabajar como quieras.
FR Bamboo Ink est optimisé pour Windows Ink. Il est compatible avec les appareils qui utilisent le protocole Wacom Active ES et le protocole MPP (Microsoft Pen Protocol) pour vous permettre de travailler comme bon vous semble.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
active | active |
dispositivos | appareils |
pen | pen |
trabajar | travailler |
optimizado | optimisé |
windows | windows |
y | et |
protocolo | protocole |
microsoft | microsoft |
lo | il |
protocol | protocol |
de | de |
quieras | vous |
compatible | compatible |
el | le |
para | pour |
es | est |
ES En todos los negocios, la Ink Division desarrolla nuestras tecnologías digitales Wacom Ink y productos, soluciones de software y servicios relacionados.
FR La division Ink, plurisectorielle, développe les technologies Wacom Ink dédiées à l'encre numérique ainsi que les produits, les logiciels et les services qui s'y rapportent.
španski | Francuski |
---|---|
division | division |
wacom | wacom |
desarrolla | développe |
la | la |
y | et |
software | logiciels |
servicios | services |
digitales | numérique |
productos | produits |
en | à |
tecnologías | technologies |
de | les |
ES Descubra las combinaciones flexibles de hardware de Wacom o de otra empresa con el software compatible con Wacom Ink Layer Language (WILL™).
FR Explorez les combinaisons flexibles proposées par Wacom ou le matériel tiers et les logiciels compatibles avec Wacom Ink Layer Language (WILL™).
ES Wacom Ink SDK for verification ayuda a los empleados de los bancos a confirmar la identidad de los clientes en tiempo real. También ayuda a los equipos antifraude en sus investigaciones a detectar anomalías en las firmas a lo largo del tiempo.
FR Wacom Ink SDK for verification aide les employés de banque à confirmer l'identité des clients en temps réel. Il permet également aux équipes de lutte contre la fraude de repérer les anomalies de signature avec le temps et pendant leurs enquêtes.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
bancos | banque |
confirmar | confirmer |
real | réel |
investigaciones | enquêtes |
detectar | repérer |
anomalías | anomalies |
firmas | signature |
equipos | équipes |
ayuda | aide |
empleados | employés |
lo | il |
también | également |
de | de |
clientes | clients |
en | en |
a | à |
la | la |
tiempo | temps |
identidad | êtes |
las | et |
ES Wacom Ink SDK for verification permite la comparación entre firmas electrónicas manuscritas y entre firmas electrónicas y firmas en papel escaneadas dentro de una sola solución
FR Dans une même solution, Wacom Ink SDK for verification permet de comparer les eSignatures manuscrites entre elles, ainsi que les eSignatures et les signatures sur papier scannées
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
permite | permet |
comparación | comparer |
firmas | signatures |
papel | papier |
solución | solution |
y | et |
de | de |
una | une |
ES Wacom Ink SDK for signature permite capturar y mostrar firmas manuscritas electrónicas con precisión biométrica y un trazo impecable en cualquier dispositivo móvil compatible
FR Le Wacom Ink SDK for signature permet de capturer et d'afficher des signatures manuscrites électroniques de précision biométrique au rendu remarquable sur tout dispositif mobile pris en charge
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
permite | permet |
capturar | capturer |
precisión | précision |
biométrica | biométrique |
dispositivo | dispositif |
mostrar | dafficher |
electrónicas | électroniques |
signature | signature |
y | et |
firmas | signatures |
en | en |
con | pris |
móvil | mobile |
un | tout |
ES En concreto, Wacom Ink SDK for signature le ofrece todas las herramientas que necesita:
FR Plus précisément, le Wacom Ink SDK for signature met à votre disposition tous les outils dont vous avez besoin :
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
signature | signature |
herramientas | outils |
necesita | vous |
concreto | précis |
ES Wacom Ink SDK for signature se puede utilizar de forma gratuita hasta que la aplicación esté lista para el lanzamiento comercial. Llegado ese momento, deberá adquirir una licencia comercial.
FR Le Wacom Ink SDK for signature est disponible gratuitement jusqu'à ce que votre application soit prête à être commercialisée. À ce stade, vous devez acheter une licence commerciale.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
signature | signature |
lista | prête |
comercial | commerciale |
adquirir | acheter |
licencia | licence |
se | vous |
gratuita | gratuitement |
aplicación | application |
hasta | jusqu |
esté | est |
el | le |
deberá | devez |
de | une |
que | que |
ES Wacom Ink SDK y herramientas de desarrollador
FR Wacom Ink SDKs et outils de développement
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
y | et |
de | de |
herramientas | outils |
ES Los SDK y servicios para Wacom Ink le permiten añadir funciones de tinta digital a las aplicaciones existentes o diseñar otras completamente nuevas. Independientemente de lo que decida hacer, los beneficios son los mismos:
FR Les SDK Wacom Ink vous permettent d'enrichir les applications existantes par des fonctions d'encrage numérique, ou de concevoir des applications entièrement nouvelles. Quel que soit votre choix, vous bénéficiez des mêmes avantages :
španski | Francuski |
---|---|
sdk | sdk |
wacom | wacom |
permiten | permettent |
completamente | entièrement |
nuevas | nouvelles |
tinta | ink |
funciones | fonctions |
existentes | existantes |
o | ou |
diseñar | concevoir |
beneficios | avantages |
de | de |
digital | numérique |
aplicaciones | applications |
servicios | des |
ES Wacom Ink SDK for signature le proporciona todas las herramientas que necesita en los siguientes casos:
FR Le Wacom Ink SDK for signature vous fournit également les outils dont vous avez besoin pour :
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
signature | signature |
proporciona | fournit |
herramientas | outils |
casos | pour |
que | dont |
necesita | vous |
los | les |
ES Descubra todas las características y ventajas de Wacom Ink SDK for signature.
FR Explorez l'ensemble des caractéristiques et des avantages du Wacom Ink SDK for signature.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
signature | signature |
descubra | explorez |
características | caractéristiques |
y | et |
ventajas | avantages |
de | des |
ES ¿Le interesa? Haga clic abajo para solicitar acceso a una versión de prueba del Wacom Ink SDK for verification hoy mismo.
FR Intéressé ? Cliquez ci-dessous pour demander un essai du Wacom Ink SDK for verification dès aujourd'hui.
španski | Francuski |
---|---|
solicitar | demander |
prueba | essai |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
interesa | intéressé |
hoy | aujourdhui |
del | du |
abajo | dessous |
clic | cliquez |
a | ci-dessous |
ES Descubra todas las características y ventajas del Wacom Ink SDK para varios monitores.
FR Explorez l'ensemble des caractéristiques et des avantages du Wacom Ink SDK pour affichage multiécran.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
monitores | écran |
descubra | explorez |
características | caractéristiques |
y | et |
ventajas | avantages |
del | du |
todas | des |
para | pour |
ES Descubra todas las características y ventajas del Wacom Ink SDK for devices.
FR Explorez l'ensemble des caractéristiques et des avantages du Wacom Ink SDK for devices.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
descubra | explorez |
características | caractéristiques |
y | et |
ventajas | avantages |
todas | des |
del | du |
ES Wacom Ink SDK for documents permite gestionar formularios que contienen información de tinta digital, incluido el texto o las firmas manuscritas
FR Le Wacom Ink SDK for documents prend en charge le traitement de formulaires qui contiennent des informations d'encrage numérique, ainsi que du texte manuscrit et des signatures
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
contienen | contiennent |
información | informations |
digital | numérique |
firmas | signatures |
tinta | ink |
formularios | formulaires |
el | le |
de | de |
texto | texte |
documents | documents |
las | et |
que | que |
ES Descubra todas las características y ventajas de Wacom Ink SDK for documents.
FR Explorez l'ensemble des caractéristiques et des avantages du Wacom Ink SDK for documents.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
documents | documents |
descubra | explorez |
características | caractéristiques |
y | et |
ventajas | avantages |
de | des |
ES Wacom Ink SDK for Verification se puede usar para validar firmas electrónicas manuscritas dinámicamente en el momento de la firma o después, en el curso de investigaciones sobre posibles fraudes.
FR Wacom Ink SDK for verification peut être utilisé pour valider dynamiquement des signatures électroniques manuscrites au moment de la signature ou après pendant des enquêtes sur les fraudes.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
validar | valider |
dinámicamente | dynamiquement |
momento | moment |
investigaciones | enquêtes |
fraudes | fraudes |
usar | utilisé |
electrónicas | électroniques |
o | ou |
firmas | signatures |
firma | signature |
puede | peut |
de | de |
en | sur |
la | la |
para | pour |
ES Cómo Wacom Ink SDK for Verification permite verificar firmas manuscritas de manera rápida y muy precisa.
FR Méthode employée par Wacom Ink SDK for verification pour vérifier de manière efficace, rapide et extrêmement précise des signatures manuscrites.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
verificar | vérifier |
firmas | signatures |
precisa | précise |
manera | manière |
rápida | rapide |
y | et |
de | de |
ES Wacom Ink SDK for Verification es un conjunto de herramientas de software que se puede usar para verificar la autenticidad de firmas trazadas a mano de forma más segura que a simple vista.
FR Wacom Ink SDK for verification est un ensemble d'outils logiciels qui peut servir à vérifier l'authenticité des signatures manuscrites avec une précision plus grande qu'à l'œil nu.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
verificar | vérifier |
firmas | signatures |
vista | œil |
software | logiciels |
puede | peut |
usar | servir |
es | est |
más | plus |
simple | un |
de | une |
a | à |
la | qui |
ES Si lo desea, podemos explicarle cómo usar Wacom Ink SDK for verification para evitar el fraude en las firmas.
FR Voyons comment vous pouvez utiliser Wacom Ink SDK for verification pour prévenir les fraudes à la signature.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
evitar | prévenir |
fraude | fraudes |
firmas | signature |
usar | utiliser |
el | la |
desea | pouvez |
cómo | comment |
si | vous |
las | les |
ES Con el sello inigualable de la alta calidad y conocimiento técnico de Wacom, el Wacom Pro Pen 2 y la pantalla ultrafina de Wacom Cintiq no solo destacan por su belleza, sino también por su resistencia
FR Forte de la qualité et du savoir-faire Wacom, l'association du stylet Wacom Pro Pen 2 à l'écran plat de la Wacom Cintiq est certes esthétique, mais elle se veut surtout résistante
španski | Francuski |
---|---|
conocimiento | savoir |
wacom | wacom |
pantalla | écran |
calidad | qualité |
y | et |
de | de |
pen | pen |
la | la |
pro | pro |
ES Amplía los confines de tu creatividad combinando dos productos de Wacom, como la Wacom Cintiq Pro con el Guante de dibujo Wacom, o combínalos con productos de otras compañías que se adapten a la perfección, como lápices o controladores.
FR Décuplez votre créativité en combinant deux produits Wacom, comme l'écran Wacom Cintiq Pro et le gant de dessin Wacom, ou en les associant à du matériel d'une autre marque parfaitement adapté, comme un stylet ou une télécommande.
španski | Francuski |
---|---|
combinando | combinant |
wacom | wacom |
guante | gant |
dibujo | dessin |
creatividad | créativité |
a la perfección | parfaitement |
o | ou |
de | de |
tu | votre |
productos | produits |
el | le |
pro | pro |
dos | deux |
a | à |
ES Wacom One, Wacom Intuos y One by Wacom funcionan ahora también con Chromebook
FR Wacom One, Wacom Intuos et One by Wacom fonctionnent désormais aussi avec Chromebook
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
funcionan | fonctionnent |
ahora | désormais |
chromebook | chromebook |
y | et |
ES Su código de activación del software para la licencia y un enlace para descargar Boris FX Suite estarán disponibles en su Biblioteca de Wacom, accesible a través de su cuenta de Wacom (https://account.wacom.com)
FR Le code d'activation du logiciel pour la Licence et un lien pour télécharger la Suite Boris FX seront mis à votre disposition dans votre Bibliothèque Wacom accessible via votre compte Wacom (https://account.wacom.com)
španski | Francuski |
---|---|
licencia | licence |
enlace | lien |
descargar | télécharger |
boris | boris |
biblioteca | bibliothèque |
wacom | wacom |
accesible | accessible |
https | https |
código | code |
software | logiciel |
y | et |
account | account |
cuenta | compte |
su | votre |
la | la |
estarán | seront |
suite | suite |
a | à |
ES Su código de activación del software para la licencia y un enlace para descargar Sculptron estarán disponibles en su Biblioteca de Wacom, accesible a través de su cuenta de Wacom (https://account.wacom.com)
FR Le code d’activation du logiciel pour la Licence et un lien pour télécharger Sculptron seront mis à votre disposition dans votre Bibliothèque Wacom accessible via votre compte Wacom (https://account.wacom.com)
španski | Francuski |
---|---|
licencia | licence |
enlace | lien |
descargar | télécharger |
biblioteca | bibliothèque |
wacom | wacom |
accesible | accessible |
https | https |
código | code |
software | logiciel |
y | et |
account | account |
cuenta | compte |
su | votre |
la | la |
estarán | seront |
a | à |
ES Funciona con Wacom Intuos, One by Wacom y Wacom One, así que, cuando te visiten las musas, abre tu Chromebook, enciende la aplicación y usa la pen tablet para crear magia.
FR Compatible avec Wacom Intuos, One by Wacom et One by Wacom, il vous suffit d'ouvrir votre Chromebook, de lancer l'application et d'utiliser la tablette à stylet pour suivre votre inspiration et laisser la magie opérer.
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
chromebook | chromebook |
pen | stylet |
tablet | tablette |
y | et |
la | la |
la aplicación | lapplication |
magia | magie |
tu | votre |
one | il |
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
FR Nos encres recommandées pour la Rho 512R LED : > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
španski | Francuski |
---|---|
recomendada | recommandé |
rho | rho |
pop | pop |
flexible | flexible |
gt | gt |
la | la |
tinta | ink |
ES Bamboo Ink Plus: un lápiz inteligente optimizado para Windows Ink
FR Bamboo Ink Plus : stylet intelligent optimisé pour Windows Ink
španski | Francuski |
---|---|
plus | plus |
lápiz | stylet |
inteligente | intelligent |
windows | windows |
optimizado | optimisé |
para | pour |
ES Basta con pulsar el botón de Bluetooth de Bamboo Ink Plus para iniciar el Área de trabajo de Windows Ink y llevar tus ideas aún más lejos.
FR Il suffit d’appuyer sur le bouton Bluetooth du stylet Bamboo Ink Plus pour lancer l’espace de travail Windows Ink et aller au bout de vos idées.
španski | Francuski |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
windows | windows |
ideas | idées |
y | et |
a | au |
el | le |
de | de |
más | plus |
trabajo | travail |
basta | pour |
botón | bouton |
tus | vos |
ES Basta con pulsar el botón de Bluetooth de Bamboo Ink Plus para iniciar el Área de trabajo de Windows Ink
FR Il vous suffit d’appuyer sur le bouton Bluetooth du stylet Bamboo Ink Plus pour lancer l’espace de travail Windows Ink
španski | Francuski |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
windows | windows |
el | le |
de | de |
trabajo | travail |
basta | pour |
botón | bouton |
ES Bamboo Ink: un lápiz inteligente optimizado para Windows Ink
FR Bamboo Ink : stylet intelligent optimisé pour Windows Ink
španski | Francuski |
---|---|
lápiz | stylet |
inteligente | intelligent |
windows | windows |
optimizado | optimisé |
para | pour |
ES WILL Universal Ink te brinda la mejor experiencia de escritura digital y te permite compartir e intercambiar tanto tinta como texto con facilidad. Experimenta WILL Universal Ink con las nuevas Bamboo Spark y Bamboo Paper.
FR L'encre universelle WILL vous offre la meilleure expérience d'écriture numérique et vous permet de partager et d'échanger facilement d'encre et de texte. Découvrez l'encre universelle WILL avec le nouveau Bamboo Spark et Bamboo Paper.
španski | Francuski |
---|---|
universal | universelle |
digital | numérique |
nuevas | nouveau |
permite | permet |
de | de |
y | et |
compartir | partager |
e | d |
intercambiar | échanger |
experiencia | expérience |
texto | texte |
la | la |
la mejor | meilleure |
te | vous |
escritura | écriture |
facilidad | facilement |
ES Diseñados para potenciar tu creatividad en pantalla, Bamboo Ink y Bamboo Ink Plus vienen repletos de funciones
FR Conçus pour booster votre créativité à l'écran, les stylets Bamboo Ink et Bamboo Ink Plus regorgent de fonctionnalités
španski | Francuski |
---|---|
diseñados | conçus |
potenciar | booster |
pantalla | écran |
funciones | fonctionnalités |
creatividad | créativité |
y | et |
de | de |
tu | votre |
ES Inicia Windows Ink con el botón de Bluetooth de Bamboo Ink Plus para anotar documentos, capturar y compartir bocetos y notas o pulir tu talento artístico con el lápiz de punta fina.
FR Lancez Windows Ink avec le bouton Bluetooth de Bamboo Ink Plus pour annoter facilement des documents, coucher et partager des croquis et des notes ou affûter votre talent artistique grâce au stylet à pointe fine.
španski | Francuski |
---|---|
inicia | lancez |
windows | windows |
bluetooth | bluetooth |
anotar | annoter |
documentos | documents |
compartir | partager |
notas | notes |
talento | talent |
lápiz | stylet |
punta | pointe |
y | et |
o | ou |
el | le |
artístico | artistique |
de | de |
botón | bouton |
tu | votre |
ES : El nuevo Colector de depósito Ink-Dot mejora la comodidad al usar Nordson Ink-Dot ID System, lo que le permite utilizar la misma botella en la que se envía la tinta como recipiente de suministro para el sistema.
FR : Le nouveau réservoir Ink-Dot manifold améliore la commodité lors de l'utilisation de l'ID Nordson Ink-Dot Système, vous permettant d'utiliser la même bouteille dans laquelle l'encre est expédiée comme réservoir d'alimentation du système.
španski | Francuski |
---|---|
depósito | réservoir |
mejora | améliore |
permite | permettant |
botella | bouteille |
comodidad | commodité |
de | de |
sistema | système |
nuevo | nouveau |
la | la |
usar | dutiliser |
en | dans |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda