Prevedi "under" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "under" sa španski na Francuski

Prijevodi under

"under" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

under avec dans de des en et la le les par plus pour que qui sont sur under une vous à

Prijevod španski na Francuski od under

španski
Francuski

ES Modo "I'm Under Attack™" Aplicación instantánea de las protecciones contra ataques concertados, además de asistencia "I Am Under Attack" de nivel empresarial.

FR Mode I'm Under Attack™ Déployez instantanément des mesures de protection contre les attaques concertées et profitez d'une assistance de niveau professionnel lorsque vous êtes « victime d'une attaque ».

ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.

FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.

španskiFrancuski
zapatoschaussures
yet
significasignifie
underunder
personalizadospersonnalisés
dede
suvotre
lugarlieu
trabajotravail
añosannées
seasoit
queque
susvos

ES No todas las prendas de Under Armour son resistentes a las llamas, por lo que si desea prendas personalizadas de Under Armour ignífugas, debe elegir las líneas de productos que están específicamente etiquetadas como ignífugas

FR Tous les vêtements Under Armour ne résistent pas aux flammes, donc si vous voulez des vêtements Under Armour personnalisés ignifuges, vous devez choisir les gammes de produits spécifiquement étiquetées comme ignifuges

španskiFrancuski
prendasvêtements
llamasflammes
elegirchoisir
específicamentespécifiquement
underunder
dede
productosproduits
lodonc
todasdes
none
personalizadaspersonnalisés
lasles
deseavoulez
aaux

ES Además, Justin Sun ya estaba en la lista de Forbes China «30 under 30» en 2015, y en la lista de Forbes Asia «30 under 30» en 2017

FR Par ailleurs, Justin Sun a déjà atterri dans la liste Forbes China « 30 under 30 » en 2015, et dans la liste Forbes Asia « 30 under 30 » en 2017

španskiFrancuski
sunsun
forbesforbes
yadéjà
chinachina
asiaasia
lala
yet
ademásailleurs
enen
listaliste
underunder
dedans

ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.

FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.

španskiFrancuski
zapatoschaussures
yet
significasignifie
underunder
personalizadospersonnalisés
dede
suvotre
lugarlieu
trabajotravail
añosannées
seasoit
queque
susvos

ES No todas las prendas de Under Armour son resistentes a las llamas, por lo que si desea prendas personalizadas de Under Armour ignífugas, debe elegir las líneas de productos que están específicamente etiquetadas como ignífugas

FR Tous les vêtements Under Armour ne résistent pas aux flammes, donc si vous voulez des vêtements Under Armour personnalisés ignifuges, vous devez choisir les gammes de produits spécifiquement étiquetées comme ignifuges

španskiFrancuski
prendasvêtements
llamasflammes
elegirchoisir
específicamentespécifiquement
underunder
dede
productosproduits
lodonc
todasdes
none
personalizadaspersonnalisés
lasles
deseavoulez
aaux

ES Modo "I'm Under Attack™ Aplicación instantánea de las protecciones contra ataques coordinados, además de soporte "I'm Under Attack" de nivel empresarial.

FR Mode I'm Under Attack™ Déployez instantanément des mesures de protection contre les attaques concertées et bénéficiez d'une assistance de niveau professionnel lorsque vous êtes victime d'une attaque.

ES Recomendar la SlideShare «5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day».

FR Aimer le SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.

španskiFrancuski
underunder
slideshareslideshare
lale
dayday

ES Guardar la SlideShare «5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day».

FR Enregistrer le SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.

španskiFrancuski
guardarenregistrer
underunder
slideshareslideshare
lale
dayday

ES Compartir la SlideShare «5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day».

FR Partager le SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.

španskiFrancuski
compartirpartager
underunder
slideshareslideshare
lale
dayday

ES Obtén rutas de carrera personalizadas en la aplicación MapMyFitness de Under Armour.

FR Obtenez des itinéraires de course personnalisés sur l’application MapMyFitness développée par Under Armour.

španskiFrancuski
obténobtenez
rutasitinéraires
la aplicaciónlapplication
underunder
dede
carreracourse
ensur
personalizadaspersonnalisés
lades

ES Under Armour utiliza su logo como su foto de perfil y resalta a una persona de influencia y su campaña de “Will Finds A Way” en su foto de cubierta.

FR Under Armour utilise son logo comme image de profil et met en valeur un influenceur et la campagne « Will Finds A Way » sur la photo de couverture.

španskiFrancuski
logologo
campañacampagne
cubiertacouverture
utilizautilise
yet
perfilprofil
dede
comocomme
fotophoto
suson
enen

ES Vídeo donde Neil degrasse Tyson, Director del Planetario Hayden de la ciudad de Nueva York y el comediante Chuck Nice explican Under Lucky Stars - Haz clic aquí para verlo

FR Dr Neil deGrasse Tyson, directeur du planétarium Hayden à New York, explique Under Lucky Stars dans cette vidéo avec le comédien Chuck Nice. Regarder la vidéo

španskiFrancuski
neilneil
directordirecteur
planetarioplanétarium
nuevanew
yorkyork
underunder
vídeovidéo
paraà
lala
verloregarder

ES MyFitnessPal, que está integrado con las aplicaciones y dispositivos de Under Armour, lo ayuda a realizar un seguimiento de los alimentos, crear metas, registrar el ejercicio y obtener apoyo.

FR MyFitnessPal, qui est intégré aux applications et aux appareils Under Armour, vous aide à suivre les aliments, à créer des objectifs, à enregistrer vos exercices et à obtenir de laide.

španskiFrancuski
seguimientosuivre
alimentosaliments
metasobjectifs
registrarenregistrer
integradointégré
yet
dispositivosappareils
ayudaaide
underunder
aplicacionesapplications
dede
crearcréer
obtenerobtenir
aà

ES El Residence Inn y la empresa deportiva Under Armour se asociaron para crear rutas para trotar con mapas locales, para que puedas conocer el lugar mientras haces ejercicio

FR Residence Inn et Under Armour se sont associés pour créer des itinéraires de course locaux et cartographiés afin que vous puissiez explorer une région tout en faisant du sport

španskiFrancuski
rutasitinéraires
trotarcourse
puedaspuissiez
inninn
yet
crearcréer
localeslocaux
underunder
deportivasport
parapour

ES Encuéntralas en la aplicación MapMyFitness, desarrollada por Under Armour.

FR Retrouvez-les sur l’application MapMyFitness développée par Under Armour.

španskiFrancuski
la aplicaciónlapplication
underunder
ensur
desarrolladadéveloppée
porpar

ES La aplicación MapMyFitness, desarrollada por Under Armour, te ayudará a explorar el camino con rutas para trotar seleccionadas alrededor del mundo

FR L’application MapMyFitness, développée par Under Armour, vous aide à explorer pendant que vous courez grâce à des itinéraires de course sélectionnés dans le monde entier.

španskiFrancuski
ayudaráaide
explorarexplorer
rutasitinéraires
la aplicaciónlapplication
underunder
mundomonde
desarrolladadéveloppée
elle
aà
alrededordans
tevous

ES Obtén rutas locales personalizadas para trotar en la aplicación MapMyFitness desarrollada por Under Armour.

FR Obtenez des itinéraires de course locaux personnalisés disponibles sur l’application MapMyFitness développée par Under Armour.

španskiFrancuski
obténobtenez
rutasitinéraires
localeslocaux
trotarcourse
la aplicaciónlapplication
underunder
ensur
desarrolladadéveloppée
personalizadaspersonnalisés

ES Nike, adidas, Under Armour, Peak Performance, The North Face, HEAD, ASICS ¡y muchas más! En Keller Sports encontrarás artículos de las mejores marcas internacionales en deportes de montaña, running, tenis, training, y deportes de nieve

FR QUI SOMMES-NOUS Depuis sa création en L'an 2000, La Librairie SANA s'est spécialisée dans les livres sur L’Islam et la Civilisation Musulmane à destination d'un publique francophone de France, et d’ailleurs ( Belgique, Suisse, Canada ...)

španskiFrancuski
yet
enen
dede

ES Estamos orgullosos de traerte los últimos productos y tecnologías de adidas, Asics, Salomon, Under Armour y más.

FR Nous sommes très fiers de vous proposer les produits les plus récents et les dernières technologies Adidas, Asics, Salomon, Under Armour et bien plus encore.

španskiFrancuski
orgullososfiers
underunder
dede
yet
productosproduits
tecnologíastechnologies
últimosdernières

ES Bienvenidos a la tienda online Under Armour, con una gran selección de ropa de compresión y calzado para hombre y mujer. Diseñados con una tecnología para el rendimiento.

FR Bienvenue sur notre boutique en ligne Under Armour. Une marque guidée par la technologie avec une passion pour la performance. Nous vous proposons une large sélection de vêtements, d'articles de compression et de chaussures pour homme et femme.

španskiFrancuski
onlineen ligne
granlarge
selecciónsélection
compresióncompression
tiendaboutique
yet
mujerfemme
underunder
dede
calzadochaussures
hombrehomme
tecnologíatechnologie
ropavêtements
rendimientoperformance
lala
unaune
parapour

ES Echa un vistazo a la nueva Under Armour HOVR Mega 2 Clone, la zapatilla para correr definitiva para los corredores que quieren flexibilidad, amortiguación y versatilidad.

FR Découvrez la nouvelle Under Armour HOVR Mega 2 Clone , la chaussure de course ultime pour les coureurs qui recherchent flexibilité, amorti et polyvalence .

španskiFrancuski
nuevanouvelle
definitivaultime
corredorescoureurs
megamega
lala
yet
versatilidadpolyvalence
flexibilidadflexibilité
underunder
parapour

ES 2º tiempo más rápido en Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 de octubre de 2021

FR 2e meilleur temps sur Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 octobre 2021

španskiFrancuski
octubreoctobre
tiempotemps
underunder
ensur

ES 2º tiempo más rápido en Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 de octubre de 2021

FR 2e meilleur temps sur Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 octobre 2021

španskiFrancuski
trailtrail
octubreoctobre
tiempotemps
underunder
ensur

ES 3er tiempo más rápido en Burke Gilman West Under Five Bridges (16:49) 24 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Burke Gilman West Under Five Bridges (16:49) 24 octobre 2021

španskiFrancuski
octubreoctobre
tiempotemps
underunder
ensur

ES 3er tiempo más rápido en Under 540 stretch (4:38) 27 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Under 540 stretch (4:38) 27 octobre 2021

španskiFrancuski
octubreoctobre
tiempotemps
underunder
ensur

ES MyFitnessPal, que está integrado con las aplicaciones y dispositivos de Under Armour, lo ayuda a rastrear alimentos, crear objetivos, registrar ejercicios y obtener soporte.

FR MyFitnessPal, qui est intégré aux applications et aux appareils Under Armour, vous aide à suivre les aliments, à créer des objectifs, à enregistrer vos exercices et à obtenir de laide.

španskiFrancuski
rastrearsuivre
alimentosaliments
objetivosobjectifs
registrarenregistrer
ejerciciosexercices
integradointégré
yet
dispositivosappareils
ayudaaide
underunder
obtenerobtenir
aplicacionesapplications
dede
crearcréer
estáest
aà

ES Under Armour continúa su asociación con Dwayne "The Rock" Johnson con un par de audífonos inalámbricos que la estrella ayudó a diseñar y

FR Under Armour poursuit son partenariat avec Dwayne "The Rock" Johnson avec une paire doreillettes sans fil que la star a aidé à concevoir et à

španskiFrancuski
continúapoursuit
asociaciónpartenariat
rockrock
johnsonjohnson
inalámbricossans fil
estrellastar
diseñarconcevoir
lala
yet
underunder
suson
aà

ES Staffordshire (Stafford y Newcastle-Under-Lyme)

FR Staffordshire (Stafford et Newcastle-Under-Lyme)

španskiFrancuski
yet

ES Mire a las sirenas nadar entre sus amigos de la vida marina, coreografiados con música, mientras enseñan sobre la importancia de cuidar nuestro medio ambiente, en la exhibición Under the Sea.

FR Regardez les sirènes nager parmi leurs amis de la vie marine chorégraphies à la musique, tout en enseignant sur l'importance de prendre soin de notre environnement, dans l'exposition sous la mer.

španskiFrancuski
nadarnager
amigosamis
cuidarsoin
mireregardez
marinamarine
lala
vidavie
músicamusique
ambienteenvironnement
enen
dede
aà
nuestronotre
lasles

ES Las aguas de Australia son tan diversas como la tierra de Down Under, con medusas luna, caballitos de mar barrigudos y los patrones hipnóticos del pez león preparados para atraerte

FR Les eaux de l'Australie sont tout aussi variées que ses terres, avec des méduses lune, des hippocampes à gros ventre, des rascasses aux motifs hypnotiques pour attirer les proies

španskiFrancuski
tierraterres
lunalune
patronesmotifs
aguaseaux
dede
sonsont
lases

ES Ropa y ropa personalizada de Under Armour

FR Vêtements et vêtements personnalisés Under Armour

španskiFrancuski
ropavêtements
yet
underunder
personalizadapersonnalisé

ES La ropa personalizada de Under Armour es increíblemente duradera y viene con un exclusivo tejido suave anti-pellizcos para un acabado más cómodo y sin enganches

FR Les vêtements personnalisés Under Armour sont incroyablement durables et sont livrés avec un tissu anti-boulochage lisse unique pour une finition plus confortable et sans accroc

španskiFrancuski
ropavêtements
increíblementeincroyablement
duraderadurables
tejidotissu
suavelisse
acabadofinition
cómodoconfortable
personalizadapersonnalisé
yet
underunder
másplus

ES ¿Por qué elegir los accesorios Under Armour?

FR Pourquoi choisir les accessoires Under Armour?

španskiFrancuski
accesoriosaccessoires
elegirchoisir
underunder
losles
porpourquoi

ES Si asiste a conferencias de la industria, tendrá un impacto inmediato con su ropa de trabajo Under Armour seca y ligera

FR Si vous assistez à des conférences de l'industrie, vous aurez un impact immédiat avec vos vêtements de travail secs et légers Under Armour

španskiFrancuski
conferenciasconférences
tendráaurez
impactoimpact
ropavêtements
yet
underunder
dede
inmediatoimmédiat
trabajotravail
aà
lavos
sivous

ES Los clientes lo detectarán más fácilmente y el reconocimiento de su marca se beneficiará de estar alineado con la reputación positiva y con visión de futuro de la marca Under Armour

FR Les clients vous repéreront plus facilement et la reconnaissance de votre marque bénéficiera d'être alignée sur la réputation avant-gardiste et positive de la marque Under Armour

španskiFrancuski
fácilmentefacilement
reconocimientoreconnaissance
marcamarque
reputaciónréputation
positivapositive
yet
dede
underunder
clientesclients
másplus
alineadoaligné
suvotre
estarêtre
lala

ES Algodón cargado y tu ropa Under Armour

FR Coton chargé et vos vêtements Under Armour

španskiFrancuski
algodóncoton
ropavêtements
underunder
yet
tuvos

ES Además de UA Tech, muchos de los productos de ropa Under Armour más vendidos utilizan tela Charged Cotton

FR Outre UA Tech, la plupart des vêtements Under Armour les plus vendus utilisent du tissu Charged Cotton

španskiFrancuski
techtech
ropavêtements
underunder
vendidosvendus
utilizanutilisent
telatissu
másplus
ademásoutre
losplupart

ES Tus camisas y pantalones de trabajo Under Armour personalizados absorberán el sudor y lo canalizarán a la superficie de la ropa para que se evapore mucho más rápido

FR Vos chemises personnalisées Under Armour et vos pantalons de travail Under Armour absorberont la sueur et la dirigeront vers la surface des vêtements afin qu'elle s'évapore beaucoup plus rapidement

španskiFrancuski
pantalonespantalons
sudorsueur
superficiesurface
camisaschemises
yet
ropavêtements
underunder
dede
másplus
trabajotravail
rápidorapidement
lala
tusvos
personalizadospersonnalisées

ES Cuando desee concentrarse y comprometerse con su equipo, la ropa Under Armour impresa a medida es la solución que ha estado buscando.

FR Lorsque vous souhaitez vous concentrer et vous impliquer dans votre équipe, les vêtements Under Armour imprimés sur mesure sont la solution que vous recherchiez.

španskiFrancuski
deseesouhaitez
concentrarseconcentrer
impresaimprimé
buscandorecherchiez
yet
lala
ropavêtements
equipoéquipe
underunder
soluciónsolution
suvotre
estadovous
medidamesure
queque

ES Sin embargo, incluso la ropa Under Armour que ha sido etiquetada como retardante del fuego no está destinada a sustituir el equipo de protección profesional, y cualquier parte expuesta para que la piel del vestíbulo no esté protegida.

FR Cependant, même les vêtements Under Armour qui ont été étiquetés comme ignifuges ne sont pas destinés à remplacer les équipements de protection professionnels, et toute partie exposée de sorte que la peau du foyer ne sera pas protégée.

španskiFrancuski
destinadadestiné
sustituirremplacer
protecciónprotection
expuestaexposée
pielpeau
ropavêtements
yet
underunder
dede
sin embargocependant
sidoété
equipoéquipements
partepartie
lala
none
aà

ES El nombre Under Armour proviene del hecho de que UA Tech funciona más como equipo de protección que como ropa corporativa

FR Le nom Under Armour vient du fait que UA Tech fonctionne plus comme un équipement de protection que comme un vêtement d'entreprise

španskiFrancuski
underunder
techtech
funcionafonctionne
protecciónprotection
ropavêtement
equipoéquipement
elle
hechofait
dede
másplus
nombrenom
quevient

ES La alta calidad de la ropa de mujer y de hombre de Under Armour también incluye su exclusivo sistema de transporte de humedad que absorbe el sudor para mantenerte seca

FR La haute qualité des vêtements pour femmes et hommes Under Armour comprend également leur système de transport de l'humidité signature qui évacue la transpiration pour vous garder au sec

španskiFrancuski
ropavêtements
mujerfemmes
hombrehommes
underunder
sistemasystème
transportetransport
sudortranspiration
secasec
calidadqualité
altahaute
yet
dede
tambiénégalement
lala
mantenertegarder
suleur
parapour

ES En su lugar, elija ropa Under Armour impresa personalizada que muestre su compromiso con la practicidad y la alta calidad en cada área de su modelo de negocio.

FR Au lieu de cela, choisissez des vêtements Under Armour imprimés sur mesure qui illustrent votre engagement à être pratique et de haute qualité dans tous les domaines de votre modèle commercial.

španskiFrancuski
elijachoisissez
ropavêtements
impresaimprimé
modelomodèle
lugarlieu
compromisoengagement
yet
calidadqualité
underunder
lale
altahaute
suvotre
dede
negociocommercial
áreadomaines

ES No son solo los pantalones cortos y los pantalones tipo polo que fabrica Under Armour

FR Ce ne sont pas seulement les polos et les pantalons fabriqués par Under Armour

španskiFrancuski
pantalonespantalons
yet
underunder
soloseulement
sonsont
losles
none

ES Los zapatos personalizados Under Armour están diseñados para mantener tus pies cómodos sin importar lo que hagas y donde sea que estés trabajando

FR Les chaussures personnalisées Under Armour sont conçues pour garder vos pieds confortables quoi que vous fassiez etque vous soyez

španskiFrancuski
zapatoschaussures
underunder
diseñadosconçues
piespieds
mantenergarder
yet
losles
quesoyez
personalizadospersonnalisées
parapour
tusvos

ES Los equipos deportivos que quieran mantenerse por delante de la competencia mientras lucen profesionales siempre se beneficiarán de los tacos personalizados Under Armour

FR Les équipes sportives qui veulent garder une longueur d'avance sur la concurrence tout en ayant l'air professionnel bénéficieront toujours des crampons personnalisés Under Armour

španskiFrancuski
deportivossportives
mantenersegarder
equiposéquipes
lala
siempretoujours
underunder
queayant
personalizadospersonnalisés
quieranveulent
la competenciaconcurrence

ES Todos los accesorios personalizados de Under Armour, desde botas hasta tacos, son tan inteligentes como diseñados y fabricados profesionalmente.

FR Tous les accessoires personnalisés Under Armour, des bottes aux crampons, sont aussi intelligents qu'ils sont conçus et fabriqués par des professionnels.

španskiFrancuski
accesoriosaccessoires
botasbottes
inteligentesintelligents
underunder
diseñadosconçus
yet
personalizadospersonnalisés
fabricadosfabriqués
todostous
deprofessionnels
sonsont

ES Los entrenadores inteligentes Flow Velociti Wind 2 de Under Armour pueden rastrear y analizar carreras

FR Les entraîneurs intelligents Flow Velociti Wind 2 d'Under Armour peuvent suivre et analyser les courses

španskiFrancuski
entrenadoresentraîneurs
inteligentesintelligents
flowflow
puedenpeuvent
rastrearsuivre
analizaranalyser
yet
carrerascourses
deles

ES Under Armour ha presentado un nuevo par de zapatillas deportivas inteligentes que funcionan con la aplicación Map My Run.

FR Under Armour a dévoilé une nouvelle paire d'entraîneurs de course intelligents qui fonctionnent avec l'application Map My Run.

španskiFrancuski
nuevonouvelle
inteligentesintelligents
funcionanfonctionnent
mapmap
runrun
la aplicaciónlapplication
underunder
dede
unune
laqui

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda