Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "tac" na Francuski

Prikazuje se 46 od 46 prijevoda fraze "tac" sa španski na Francuski

Prijevodi tac

"tac" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

tac tac

Prijevod španski na Francuski od tac

španski
Francuski

ES ¿Crees que eres un profesional de Tic Tac Toe? Prueba esta versión, que es como un juego de Tic Tac Toe dentro de un juego de Tic Tac Toe. ¿Confundido? ¡Tienes que intentarlo!

FR Vous pensez être un pro du Tic Tac Toe ? Essayez cette version, qui ressemble à un jeu de Tic Tac Toe à l'intérieur d'un jeu de Tic Tac Toe. Confus? Tu doit l'essayer!

španski Francuski
crees pensez
tic tic
tac tac
prueba essayez
versión version
confundido confus
que à
eres un
de de
un dun
juego jeu
esta cette

ES Strategic Tic-Tac-Toe: ¿Eres un profesional de Tic Tac Toe? ¡Prueba esta versión!

FR Strategic Tic-Tac-Toe: Êtes-vous un pro du Tic Tac Toe ? Essayez cette version !

španski Francuski
tic tic
tac tac
prueba essayez
versión version
eres vous
profesional du
de pro
esta cette

ES Hecha un vistazo al concurso de Otros diseños de law.tac

FR Consultez le concours de Autre design de law.tac…

španski Francuski
concurso concours
de de
otros autre
diseños design
tac tac

ES law.tac colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

FR law.tac a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

španski Francuski
tac tac
diseñadores designers
ideas idées
con avec
para pour
sus ses

ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.

FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.

španski Francuski
curso cours
tokens tokens
tarjetas cartes
idprime idprime
sesiones sessions
client client
tac tac
cms cms
diferentes différents
thales thales
y et
sistemas systèmes
authentication authentication
de de
cubren couvrent
gestión gestion
este ce
en à

ES Comunicarse con el TAC por teléfono

FR Communiquez avec le TAC par téléphone

španski Francuski
comunicarse communiquez
tac tac
teléfono téléphone
el le
con avec

ES Contactos del TAC para pequeñas empresas - Cisco

FR Contacts du centre d'assistance technique pour petites entreprises - Cisco

španski Francuski
contactos contacts
pequeñas petites
empresas entreprises
cisco cisco
del du
para pour

ES Por teléfono o chat, los ingenieros del TAC para pequeñas empresas están certificados para CCNA y para asistir en todas las necesidades técnicas de las pequeñas empresas.

FR Par téléphone ou clavardage, les experts du service d’assistance technique pour la petite entreprise ont au minimum une certification CCNA pour répondre aux besoins techniques des petites entreprises.

španski Francuski
teléfono téléphone
certificados certification
ccna ccna
ingenieros experts
empresas entreprises
están l
técnicas techniques
o ou
pequeñas petites
necesidades besoins
y répondre
de une
para pour

ES TAC. El código de asignación de tipo de un dispositivo es una puerta de acceso a una gran cantidad de información sobre una clase de dispositivo fabricada.

FR TAC. Le code d'attribution de type d' un périphérique est une passerelle vers une foule d'informations sur une classe de périphérique fabriquée.

španski Francuski
tac tac
código code
dispositivo périphérique
fabricada fabriqué
c d
clase classe
el le
puerta passerelle
de de
tipo type
es est
cantidad foule
a un

ES Identificadores GSMA : IMEI, ICCID y códigos de asignación de tipo (TAC)

FR Identificateurs GSMA : IMEI, ICCID et codes d'attribution de type (TAC)

španski Francuski
identificadores identificateurs
y et
códigos codes
de de
tipo type
tac tac
imei imei

ES Este organismo comercial para la industria móvil posee el registro canónico de toda la información de IMEI, y licencia su base de datos de códigos de asignación de tipos (TAC), que son útiles para la identificación del dispositivo

FR Cet organisme commercial pour l'industrie mobile gère le registre canonique de toutes les informations IMEI et octroie une licence à sa base de données de codes d'attribution de type (TAC), utiles pour l'identification des appareils

španski Francuski
comercial commercial
móvil mobile
licencia licence
códigos codes
tac tac
útiles utiles
imei imei
organismo organisme
y et
dispositivo appareils
datos données
de de
información informations
registro registre
el le
toda une
son sa
base base

ES Una búsqueda de TAC en él puede decirle simplemente que el dispositivo es un iPhone XS

FR Une recherche du CAC sur celle-ci peut vous indiquer simplement que l'appareil est un iPhone XS

španski Francuski
búsqueda recherche
dispositivo lappareil
iphone iphone
puede peut
simplemente simplement
de une
que celle-ci
en sur
es est

ES El registro incorrecto de estos datos es lo suficientemente común como para promover en gran medida su " proceso de informes TAC / IMEI no conformes ".

FR Le défaut d'enregistrement de ces données est suffisamment courant pour qu'ils encouragent fortement leur " processus de rapport TAC / IMEI non conforme ".

španski Francuski
suficientemente suffisamment
común défaut
proceso processus
tac tac
imei imei
datos données
el le
de de
su leur
es est
no non
lo quils
para pour
informes rapport

ES Hemos tenido que construir una base de datos de 3.000 TAC de dispositivos Apple que sea más completa y útil que las GSMA.

FR Nous avons dû créer une base de données de 3 000 TAC d'appareils Apple, plus complète et plus utile que celle de la GSMA.

španski Francuski
construir créer
tac tac
dispositivos dappareils
apple apple
completa complète
útil utile
datos données
y et
de de
más plus
una une
que celle
base base

ES Estas herramientas también son esenciales para construir modelos precisos de la forma tridimensional del cerebro, adquiridos a partir de datos de RM y TAC

FR Ces outils sont également essentiels pour construire des modèles précis du cerveau 3D, à partir de données d'IRM et de tomodensitométrie

španski Francuski
herramientas outils
esenciales essentiels
cerebro cerveau
datos données
y et
también également
de de
construir construire
modelos modèles
a à
precisos précis
son les
la ces

ES (Pocket-lint) - Tic, tac, la espera para el estreno de la cuarta temporada de Stranger Things

FR (Pocket-lint) - Tic tac, lattente est lancée pour la première de la saison 4 de Stranger Things

španski Francuski
tic tic
tac tac
temporada saison
de de
estreno première
la la
para pour

ES Nuestro análisis demuestra que la principal herramienta disponible para corregir la excesiva presión pesquera mostrada en los datos oficiales —es decir, el establecimiento de los TAC— se utiliza para permitir que la sobrepesca continúe

FR Notre analyse montre que la fixation de TAC, principal instrument utilisé pour rectifier la pression excessive exercée par la pêche montrée dans les données officielles, sert plutôt à encourager la surpêche

španski Francuski
demuestra montre
principal principal
herramienta instrument
utiliza utilisé
presión pression
excesiva excessive
oficiales officielles
de de
análisis analyse
datos données
nuestro notre
el la
los les

ES Un análisis de Pew de los TAC establecidos para 2020 cubre más poblaciones de peces que el informe del STECF, incluidas las que no tienen datos sobre el RMS. El análisis revela que:

FR Une analyse Pew des totaux admissibles de capture fixés pour 2020 couvre un plus grand nombre de stocks que le rapport du CSTEP, y compris ceux qui ne font pas l’objet d’une estimation du rendement maximal durable. Elle montre que :

španski Francuski
informe rapport
cubre couvre
el le
análisis analyse
de de
más plus
incluidas y compris
un une
no ne
para pour

ES Sesenta y dos (el 48 %) de los 129 TAC —para el mar Báltico, aguas profundas y Atlántico nororiental— se establecieron por encima de las recomendaciones científicas.

FR Soixante-deux (48 %) des 129 totaux admissibles de captures (TAC) pour la mer Baltique, la haute mer et l’Atlantique nord-est, ont été fixés au-delà des recommandations des scientifiques.

španski Francuski
recomendaciones recommandations
científicas scientifiques
y et
mar mer
de de
el la
los des

ES Un gran número de los TAC que se establecieron por encima de las recomendaciones (43 de esos 62) disponían de recomendaciones basadas en el criterio de precaución del ICES para poblaciones con limitaciones de datos

FR Une grande partie de ces TAC excessifs (43 sur 62) faisait l’objet de recommandations fondées sur l’approche de précaution du CIEM concernant les stocks pour lesquels les données sont limitées

španski Francuski
gran grande
tac tac
recomendaciones recommandations
basadas fondées
precaución précaution
de de
datos données
un une
que lesquels
en sur
para pour

ES Use los servicios de Captura completa de la apariencia (TAC) para escanear muestras de material físico para producir definiciones de material digital de alta precisión para usarlas en las soluciones de representación 3D.

FR Les services de capture totale de l’apparence (TAC) permettent de scanner des échantillons de matériaux physiques pour produire des définitions numériques très précises à utiliser dans des solutions de rendu 3D.

španski Francuski
captura capture
completa totale
tac tac
escanear scanner
material matériaux
físico physiques
definiciones définitions
digital numériques
alta très
muestras échantillons
precisión précises
soluciones solutions
producir produire
de de
usarlas utiliser
servicios services

ES DETECTION TECHNOLOGY PRESENTA X-ACE PARA ESTABLECER UN NUEVO ESTÁNDAR EN EL SECTOR DE LAS IMÁGENES MÉDICAS POR TAC DE GRAN VALOR Y DE USO GENERALIZADO

FR LA TECHNOLOGIE DE DÉTECTION DÉVOILE LE X-ACE POUR ÉTABLIR UNE NOUVELLE NORME INDUSTRIELLE EN MATIÈRE D'IMAGERIE MÉDICALE PAR TOMODENSITOMÉTRIE À VALEUR AJOUTÉE ET GRAND PUBLIC

španski Francuski
nuevo nouvelle
gran grand
y et
technology technologie
de de
valor valeur
un une
el le

ES Estas herramientas también son esenciales para construir modelos precisos de la forma tridimensional del cerebro, adquiridos a partir de datos de RM y TAC

FR Ces outils sont également essentiels pour construire des modèles précis du cerveau 3D, à partir de données d'IRM et de tomodensitométrie

španski Francuski
herramientas outils
esenciales essentiels
cerebro cerveau
datos données
y et
también également
de de
construir construire
modelos modèles
a à
precisos précis
son les
la ces

ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.

FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.

španski Francuski
curso cours
tokens tokens
tarjetas cartes
idprime idprime
sesiones sessions
client client
tac tac
cms cms
diferentes différents
thales thales
y et
sistemas systèmes
authentication authentication
de de
cubren couvrent
gestión gestion
este ce
en à

ES Estas herramientas también son esenciales para construir modelos precisos de la forma tridimensional del cerebro, adquiridos a partir de datos de RM y TAC

FR Ces outils sont également essentiels pour construire des modèles précis du cerveau 3D, à partir de données d'IRM et de tomodensitométrie

španski Francuski
herramientas outils
esenciales essentiels
cerebro cerveau
datos données
y et
también également
de de
construir construire
modelos modèles
a à
precisos précis
son les
la ces

ES Use los servicios de Captura completa de la apariencia (TAC) para escanear muestras de material físico para producir definiciones de material digital de alta precisión para usarlas en las soluciones de representación 3D.

FR Les services de capture totale de l’apparence (TAC) permettent de scanner des échantillons de matériaux physiques pour produire des définitions numériques très précises à utiliser dans des solutions de rendu 3D.

španski Francuski
captura capture
completa totale
tac tac
escanear scanner
material matériaux
físico physiques
definiciones définitions
digital numériques
alta très
muestras échantillons
precisión précises
soluciones solutions
producir produire
de de
usarlas utiliser
servicios services

ES En la tomografía computarizada (TC), que se solía denominar tomografía axial computarizada (TAC), una fuente de rayos X y un detector de rayos X rotan alrededor de la persona. En los escáneres...

FR Dans la tomodensitométrie (TDM), anciennement appelée tomographie axiale calculée par ordinateur (TACO), la source et le détecteur de rayons X effectuent une rotation autour des personnes. Dans...

španski Francuski
rayos rayons
x x
detector détecteur
y et
de de
la la
a personnes
fuente source
en autour

ES ¿Eres un profesional de Tic Tac Toe? ¡Prueba esta versión!

FR Êtes-vous un pro du Tic Tac Toe ? Essayez cette version !

španski Francuski
tic tic
tac tac
prueba essayez
versión version
eres vous
profesional du
de pro
esta cette

ES Toque para colocar X en el tablero de Tic Tac Toe. Toque nuevamente para confirmar. Cada vez que te muevas, el espacio que elijas determinará la siguiente ficha que puede elegir tu oponente.

FR Appuyez pour placer des X sur le tableau Tic Tac Toe. Appuyez à nouveau pour confirmer. Chaque fois que vous vous déplacez, l'espace que vous choisissez déterminera la prochaine tuile que votre adversaire pourra choisir.

španski Francuski
x x
tablero tableau
tic tic
tac tac
puede pourra
espacio lespace
elegir choisir
confirmar confirmer
tu votre
la la
vez fois
de des
cada chaque
elijas choisissez

ES Utilice su ratón para colocar X en el tablero de Tic Tac Toe

FR Utilisez votre souris pour placer des X sur le plateau Tic Tac Toe

španski Francuski
utilice utilisez
ratón souris
x x
tic tic
tac tac
tablero plateau
el le
su votre
en sur
de des
para pour

ES Tic Tac Toe: Sé más listo que tu oponente en el juego de X y O.

FR Tic Tac Toe: Déjouez votre adversaire dans le jeu des X et des O.

španski Francuski
tic tic
tac tac
x x
el le
y et
tu votre
juego jeu
de des
en dans

ES Comunicarse con el TAC por teléfono

FR Communiquez avec le TAC par téléphone

španski Francuski
comunicarse communiquez
tac tac
teléfono téléphone
el le
con avec

ES En los casos existentes, TAC Connect Bot ofrece a los clientes y partners una experiencia de autoservicio sin esperar en cola.

FR Pour les cas existants, le TAC Connect Bot offre aux clients et aux partenaires une expérience en libre-service sans attendre dans une file d'attente.

španski Francuski
tac tac
connect connect
bot bot
ofrece offre
partners partenaires
esperar attendre
cola file
y et
en en
experiencia expérience
clientes clients
existentes existants

ES Contactos del TAC para pequeñas empresas - Cisco

FR Contacts du centre d'assistance technique pour petites entreprises - Cisco

španski Francuski
contactos contacts
pequeñas petites
empresas entreprises
cisco cisco
del du
para pour

ES Por teléfono o chat, los ingenieros del TAC para pequeñas empresas están certificados para CCNA y para asistir en todas las necesidades técnicas de las pequeñas empresas.

FR Par téléphone ou clavardage, les experts du service d’assistance technique pour la petite entreprise ont au minimum une certification CCNA pour répondre aux besoins techniques des petites entreprises.

španski Francuski
teléfono téléphone
certificados certification
ccna ccna
ingenieros experts
empresas entreprises
están l
técnicas techniques
o ou
pequeñas petites
necesidades besoins
y répondre
de une
para pour

ES TAC. El código de asignación de tipo de un dispositivo es una puerta de acceso a una gran cantidad de información sobre una clase de dispositivo fabricada.

FR TAC. Le code d'attribution de type d' un périphérique est une passerelle vers une foule d'informations sur une classe de périphérique fabriquée.

španski Francuski
tac tac
código code
dispositivo périphérique
fabricada fabriqué
c d
clase classe
el le
puerta passerelle
de de
tipo type
es est
cantidad foule
a un

ES Identificadores GSMA : IMEI, ICCID y códigos de asignación de tipo (TAC)

FR Identificateurs GSMA : IMEI, ICCID et codes d'attribution de type (TAC)

španski Francuski
identificadores identificateurs
y et
códigos codes
de de
tipo type
tac tac
imei imei

ES Para los casos existentes, el TAC Connect Bot ofrece a los clientes y partners una experiencia de autoservicio sin tener que esperar en una cola.

FR Pour les cas existants, le CAT Connect Bot offre aux clients et partenaires une expérience en libre-service sans attendre dans une file d'attente.

španski Francuski
connect connect
bot bot
ofrece offre
partners partenaires
esperar attendre
cola file
y et
experiencia expérience
en en
el le
clientes clients
existentes existants

ES Este organismo comercial para la industria móvil posee el registro canónico de toda la información de IMEI, y licencia su base de datos de códigos de asignación de tipos (TAC), que son útiles para la identificación del dispositivo

FR Cet organisme commercial pour l'industrie mobile gère le registre canonique de toutes les informations IMEI et octroie une licence à sa base de données de codes d'attribution de type (TAC), utiles pour l'identification des appareils

španski Francuski
comercial commercial
móvil mobile
licencia licence
códigos codes
tac tac
útiles utiles
imei imei
organismo organisme
y et
dispositivo appareils
datos données
de de
información informations
registro registre
el le
toda une
son sa
base base

ES Una búsqueda de TAC en él puede decirle simplemente que el dispositivo es un iPhone XS

FR Une recherche du CAC sur celle-ci peut vous indiquer simplement que l'appareil est un iPhone XS

španski Francuski
búsqueda recherche
dispositivo lappareil
iphone iphone
puede peut
simplemente simplement
de une
que celle-ci
en sur
es est

ES El registro incorrecto de estos datos es lo suficientemente común como para promover en gran medida su " proceso de informes TAC / IMEI no conformes ".

FR Le défaut d'enregistrement de ces données est suffisamment courant pour qu'ils encouragent fortement leur " processus de rapport TAC / IMEI non conforme ".

španski Francuski
suficientemente suffisamment
común défaut
proceso processus
tac tac
imei imei
datos données
el le
de de
su leur
es est
no non
lo quils
para pour
informes rapport

ES Hemos tenido que construir una base de datos de 3.000 TAC de dispositivos Apple que sea más completa y útil que las GSMA.

FR Nous avons dû créer une base de données de 3 000 TAC d'appareils Apple, plus complète et plus utile que celle de la GSMA.

španski Francuski
construir créer
tac tac
dispositivos dappareils
apple apple
completa complète
útil utile
datos données
y et
de de
más plus
una une
que celle
base base

ES Los números TAC se pueden usar para identificar el tipo de dispositivo conectado a una red móvil.

FR Les numéros de TAC peuvent être utilisés pour identifier le type d'appareil connecté à un réseau de téléphonie mobile.

španski Francuski
tac tac
pueden peuvent
identificar identifier
conectado connecté
red réseau
el le
de de
móvil mobile
usar utilisé
a à
una un
números numéros
tipo type

ES (Pocket-lint) - Tic, tac, la espera para el estreno de la cuarta temporada de Stranger Things

FR (Pocket-lint) - Tic tac, lattente est lancée pour la première de la saison 4 de Stranger Things

španski Francuski
tic tic
tac tac
temporada saison
de de
estreno première
la la
para pour

ES Hecha un vistazo al concurso de Otros diseños de law.tac

FR Consultez le concours de Autre design de law.tac…

španski Francuski
concurso concours
de de
otros autre
diseños design
tac tac

ES law.tac colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

FR law.tac a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

španski Francuski
tac tac
diseñadores designers
ideas idées
con avec
para pour
sus ses

Prikazuje se 46 od 46 prijevoda