Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "subterráneo" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "subterráneo" sa španski na Francuski

Prijevodi subterráneo

"subterráneo" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

subterráneo de deux le par souterrain une à

Prijevod španski na Francuski od subterráneo

španski
Francuski

ES Mapa del alfabeto del metro de París, cartel del metro de París, arte subterráneo de París, metro, metropolitano de París, amor de París Posavasos (lote de 4)

FR Plan de l'alphabet du métro de Paris, affiche du métro de Paris, art souterrain de Paris, Métro, Metropolitan de Paris, Paris amour Dessous de verre (lot de 4)

španski Francuski
mapa plan
metro métro
parís paris
cartel affiche
arte art
subterráneo souterrain
posavasos dessous de verre
lote lot
de de
amor amour

ES 68, 68 st, calle, subterraneo, 6 6, línea verde, cazador, universidad del cazador, cuny, nueva york, firmar, loseta, diseños salvajes

FR 68, 68ème, rue, métro, 6, ligne verte, chasseur, collège des chasseurs, cuny, new york, la ville de new york, signe, tuile, savagedesigns

španski Francuski
línea ligne
cazador chasseur
universidad collège
nueva new
york york
firmar signe
del de

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et du Palatin

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
coliseo colisée

ES hombre gente construcción personaje humano masculino hembra petróleo modelo la-seguridad equipo aparejo costa-afuera urbano obrero mía subterráneo avatares chicos mecánico carbón rescate obrero minero muro-largo

FR homme gens personnage Humain mâle femelle pétrole modèle sécurité équipement plate-forme offshore Urbain ouvrier mien souterrain les-mecs mécanicien charbon porter-secours ouvrier mineur

španski Francuski
petróleo pétrole
urbano urbain
obrero ouvrier
subterráneo souterrain
mecánico mécanicien
carbón charbon
rescate secours
seguridad sécurité
gente gens
hembra femelle
modelo modèle
equipo équipement
aparejo plate-forme
hombre homme
personaje personnage
humano humain
masculino mâle
chicos mecs

ES Cruzando el puente de Brooklyn, conozca la historia de esta gloriosa maravilla arquitectónica y descubra la increíble historia de una parada de ferrocarril subterráneo en Brooklyn

FR En traversant le pont de Brooklyn, découvrez l’histoire de cette merveille architecturale glorieuse et découvrez l’histoire étonnante d’un arrêt de chemin de fer souterrain à Brooklyn

španski Francuski
cruzando traversant
puente pont
brooklyn brooklyn
maravilla merveille
arquitectónica architecturale
y et
descubra découvrez
parada arrêt
ferrocarril chemin de fer
subterráneo souterrain
en en
de de
el le

ES Ambos edificios están unidos por medio de la Galleria Lapidaria, un paso subterráneo que atraviesa la Plaza del Campidoglio sin necesidad de salir de los museos.

FR Ces deux édifices sont reliés par la Galleria Lapidaria, un passage souterrain qui traverse la Place du Capitole, sans avoir à sortir des musées.

španski Francuski
museos musées
la la
subterráneo souterrain
ambos un
que à
plaza place
paso passage
de sans

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et du Palatin

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
coliseo colisée

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et du Palatin

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
coliseo colisée

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et du Palatin

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
coliseo colisée

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et du Palatin

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
coliseo colisée

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino, Roma

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et du Palatin, Rome

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
roma rome
coliseo colisée

ES Recorridos en barco por el lago subterráneo

FR Croisière sur le lac souterrain

španski Francuski
lago lac
subterráneo souterrain
el le
en sur

ES Recorra la ciudad con toda facilidad con el sistema de tren ligero o con los servicios de subterráneo o autobuses del condado de King.

FR Déplacez-vous aisément en ville grâce au tramway Link Light Rail ou en prenant le bus du réseau King County Metro Transit.

španski Francuski
ciudad ville
sistema réseau
autobuses bus
king king
tren rail
o ou
el le
del du

ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse o validarse en el escritorio del Concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.

FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé/validé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.

španski Francuski
subterráneo souterrain
concierge conciergerie
estacionamiento stationnement
pueden peuvent
debe doit
huéspedes les clients
habitación chambre
todos tous
su leur
del de
a à

ES El hotel, situado en el corazón del distrito comercial central de Chaoyang, se encuentra a menos de 300 metros (328 yardas) de la línea 1 del subterráneo de Pekín (estación Yong An Li).

FR Situé en plein cœur du quartier des affaires de Chaoyang, l’hôtel se trouve à moins de 300 mètres de la ligne 1 du métro de Pékin (station Yong An Li).

španski Francuski
distrito quartier
comercial affaires
menos moins
metros mètres
pekín pékin
li li
línea ligne
estación station
en en
de de
a à
situado situé
corazón cœur
la la
encuentra trouve

ES Usar madera para la estructura no es conveniente, pues se pudrirá si usas madera no tratada y la madera tratada libera químicos tóxicos que son inapropiados para un búnker subterráneo

FR Il est déconseillé d’utiliser du bois pour la structure, car il va moisir s’il n’est pas traité et les bois traités pourraient dégager des vapeurs toxiques inappropriées pour les bunkeurs souterrains

španski Francuski
madera bois
estructura structure
tratada traité
usar dutiliser
la la
y et
si sil
no pas
que pourraient
es est
pues car
para pour

ES Embarque inmediato para un viaje subterráneo en las cuevas del Jura

FR Que faire dans les Montagnes du Jura ?

španski Francuski
del du
en dans
las les
un que

ES Este sistema subterráneo de recogida de aguas del siglo XIX es un fascinante conjunto de pasillos, salas y pozos que recorre el subsuelo de la capital del cantón.

FR Situé sous la capitale du canton, le système de collecteur d’eau sous-terrain datant du XIXème siècle constitué de galeries, de salles et de puits est fascinant.

španski Francuski
siglo siècle
fascinante fascinant
pozos puits
capital capitale
cantón canton
y et
sistema système
de de
salas salles
la la
es est

ES Common.Of Recorridos en barco por el lago subterráneo

FR Common.Of Croisière sur le lac souterrain

španski Francuski
lago lac
subterráneo souterrain
el le
en sur

ES Al final del paseo espera al visitante un pequeño lago subterráneo y un salto de agua de 50 metros de altura.

FR À la fin de la balade, un petit lac souterrain ainsi qu’une chute d’eau de 80 mètres attendent les visiteurs.

španski Francuski
paseo balade
espera attendent
visitante visiteurs
pequeño petit
subterráneo souterrain
y ainsi
metros mètres
lago lac
de de
final fin

ES Salas de reuniones y aparcamiento subterráneo

FR Salles de réunion et parking souterrain

španski Francuski
salas salles
de de
reuniones réunion
y et
aparcamiento parking
subterráneo souterrain

ES Garaje subterráneo dentro del edificio

FR Parking souterrain dans l’hôtel

španski Francuski
garaje parking
subterráneo souterrain
del dans

ES El estacionamiento se encuentra al este del hotel en Richardson Centre Parkade y está conectado al hotel mediante un pasaje peatonal subterráneo.

FR Le stationnement en libre-service est également possible à l'est de l'hôtel au parking Richardson Centre qui est relié à l'hôtel par une passerelle souterraine.

španski Francuski
centre centre
el le
conectado relié
al au
en en
se qui
estacionamiento stationnement
está est
un une
del de

ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.

FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.

španski Francuski
subterráneo souterrain
concierge conciergerie
estacionamiento stationnement
pueden peuvent
debe doit
huéspedes les clients
habitación chambre
todos tous
su leur
del de
a à

ES Control del nivel freático subterráneo

FR Surveillance des nappes phréatiques

španski Francuski
control surveillance
del des

ES Visitaremos también las zonas inferiores, donde nos sumergiremos en las truculentas historias ligadas al túnel secreto del Vaticano, un pasillo subterráneo que conecta directamente el castillo con la Santa Sede

FR Vous visiterez également les parties inférieures, où vous découvrirez les effroyables histoires en lien avec le tunnel secret du Vatican, un passage souterrain qui relie directement le château au Saint-Siège

španski Francuski
historias histoires
túnel tunnel
secreto secret
vaticano vatican
subterráneo souterrain
castillo château
santa saint
sede siège
en en
también également
al au
conecta relie
directamente directement
el le
las les
del du

ES Ambos edificios están unidos por medio de la Galleria Lapidaria, un paso subterráneo que atraviesa la Plaza del Campidoglio sin necesidad de salir de los museos.

FR Ces deux édifices sont reliés par la Galleria Lapidaria, un passage souterrain qui traverse la Place du Capitole, sans avoir à sortir des musées.

španski Francuski
museos musées
la la
subterráneo souterrain
ambos un
que à
plaza place
paso passage
de sans

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino, Roma

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et du Palatin, Rome

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
roma rome
coliseo colisée

ES Ambos edificios están unidos por medio de la Galleria Lapidaria, un paso subterráneo que atraviesa la Plaza del Campidoglio sin necesidad de salir de los museos.

FR Ces deux édifices sont reliés par la Galleria Lapidaria, un passage souterrain qui traverse la Place du Capitole, sans avoir à sortir des musées.

španski Francuski
museos musées
la la
subterráneo souterrain
ambos un
que à
plaza place
paso passage
de sans

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino, Roma

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et du Palatin, Rome

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
roma rome
coliseo colisée

ES Ambos edificios están unidos por medio de la Galleria Lapidaria, un paso subterráneo que atraviesa la Plaza del Campidoglio sin necesidad de salir de los museos.

FR Ces deux édifices sont reliés par la Galleria Lapidaria, un passage souterrain qui traverse la Place du Capitole, sans avoir à sortir des musées.

španski Francuski
museos musées
la la
subterráneo souterrain
ambos un
que à
plaza place
paso passage
de sans

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino, Roma

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et du Palatin, Rome

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
roma rome
coliseo colisée

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino

FR Balade en motoneige sous les aurores boréales

španski Francuski
y les

ES Ambos edificios están unidos por medio de la Galleria Lapidaria, un paso subterráneo que atraviesa la Plaza del Campidoglio sin necesidad de salir de los museos.

FR Ces deux édifices sont reliés par la Galleria Lapidaria, un passage souterrain qui traverse la Place du Capitole, sans avoir à sortir des musées.

španski Francuski
museos musées
la la
subterráneo souterrain
ambos un
que à
plaza place
paso passage
de sans

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino, Roma

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et du Palatin, Rome

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
roma rome
coliseo colisée

ES En todos los hoteles se emplean temporizadores de ahorro de energía, en especial en las zonas comunes, desde el garaje subterráneo a los pasillos

FR Des minuteurs permettant d'économiser l'énergie sont installés dans tous les hôtels, notamment dans les espaces communs, le parking souterrain et les couloirs

španski Francuski
hoteles hôtels
ahorro économiser
energía énergie
garaje parking
subterráneo souterrain
el le
zonas espaces
todos tous
las et

ES Laboratorio subterráneo del Grimsel, con una longitud de un kilómetro, construido en 1983. Actualmente es un centro de investigación internacional.

FR Le laboratoire souterrain du Grimsel a une longueur d'un kilomètre et a été construit en 1983. Il est aujourd'hui un centre de recherche international.

španski Francuski
laboratorio laboratoire
subterráneo souterrain
longitud longueur
construido construit
investigación recherche
internacional international
en en
de de
un dun
una une
es est
centro centre

ES Este tesoro subterráneo no se puede visitar.

FR Ce trésor souterrain ne peut pas être visité. 

španski Francuski
subterráneo souterrain
este ce
puede peut
no ne

ES Un aventurero en el mundo subterráneo

FR L’aventurier des cavités souterraines

španski Francuski
en des

ES Conexión de tren: Desde el 13.06.2004 el aeropuerto de Colonia/Bonn se puede alcanzar sobre la DB- y S-Bahnhof (aeropuerto de tren subterráneo) con el tren. (ICE)

FR Connexions ferroviaires: Depuis le 13.06.2004, l'aéroport de Cologne / Bonn est accessible directement par train ou RER (gare sous-terraine)

španski Francuski
conexión connexions
colonia cologne
tren train
aeropuerto gare
de de
con directement
la la

ES Conexión de tren: Desde el 13.06.2004 el aeropuerto de Colonia/Bonn se puede alcanzar sobre la DB- y S-Bahnhof (aeropuerto de tren subterráneo) con el tren. (ICE)

FR Connexions ferroviaires: Depuis le 13.06.2004, l'aéroport de Cologne / Bonn est accessible directement par train ou RER (gare sous-terraine)

španski Francuski
conexión connexions
colonia cologne
tren train
aeropuerto gare
de de
con directement
la la

ES parking subterráneo bajo el hotel

FR Parking souterrain sous l'hôtel

španski Francuski
parking parking
subterráneo souterrain
bajo sous

ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.

FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.

španski Francuski
subterráneo souterrain
concierge conciergerie
estacionamiento stationnement
pueden peuvent
debe doit
huéspedes les clients
habitación chambre
todos tous
su leur
del de
a à

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino

FR Visite du Colisée + Arène des gladiateurs

španski Francuski
y des
coliseo colisée
arena arène

ES Ambos edificios están unidos por medio de la Galleria Lapidaria, un paso subterráneo que atraviesa la Plaza del Campidoglio sin necesidad de salir de los museos.

FR Ces deux édifices sont reliés par la Galleria Lapidaria, un passage souterrain qui traverse la Place du Capitole, sans avoir à sortir des musées.

španski Francuski
museos musées
la la
subterráneo souterrain
ambos un
que à
plaza place
paso passage
de sans

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino

FR Visite du Colisée + Arène des gladiateurs

španski Francuski
y des
coliseo colisée
arena arène

ES Ambos edificios están unidos por medio de la Galleria Lapidaria, un paso subterráneo que atraviesa la Plaza del Campidoglio sin necesidad de salir de los museos.

FR Ces deux édifices sont reliés par la Galleria Lapidaria, un passage souterrain qui traverse la Place du Capitole, sans avoir à sortir des musées.

španski Francuski
museos musées
la la
subterráneo souterrain
ambos un
que à
plaza place
paso passage
de sans

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et Palatin

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
coliseo colisée

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et Palatin

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
coliseo colisée

ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino

FR Visite des souterrains du Colisée et de l'Arène + Forum romain et Palatin

španski Francuski
foro forum
palatino palatin
y et
coliseo colisée

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda