ES Información básica de la cuenta del cliente (sistemas Atlassian): nombre de usuario, dirección de correo electrónico, URL, Número de autorización para asistencia (SEN)
ES Información básica de la cuenta del cliente (sistemas Atlassian): nombre de usuario, dirección de correo electrónico, URL, Número de autorización para asistencia (SEN)
FR Informations de base sur le compte client (systèmes Atlassian) : nom d'utilisateur, adresse e-mail, URL, numéro d'éligibilité au support (SEN)
španski | Francuski |
---|---|
sistemas | systèmes |
atlassian | atlassian |
asistencia | support |
información | informations |
básica | de base |
cliente | client |
url | url |
dirección | adresse |
de | de |
la | le |
número de | numéro |
cuenta | compte |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
nombre | nom |
ES Son excluidas sistemáticamente de las medidas correctivas y preliminares, lo que se refleja a su vez en la escasa representación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones.
FR Elles sont systématiquement exclues des mesures préventives et réactives, comme en témoigne le faible niveau de participation des femmes aux processus de décision.
španski | Francuski |
---|---|
excluidas | exclues |
mi | ma |
escasa | faible |
mujeres | femmes |
procesos | processus |
decisiones | décision |
y | et |
en | en |
la | le |
de | de |
son | sont |
medidas | mesures |
ES La Red trabaja en todo el continente y está representada en todos los países africanos a través de una red de oficinas nacionales.
FR Le réseau travaille dans l’Afrique entière, il est représenté dans tous les États africains par son réseau de bureaux nationaux.
španski | Francuski |
---|---|
trabaja | travaille |
africanos | africains |
oficinas | bureaux |
de | de |
red | réseau |
en | dans |
el | le |
todos | tous |
está | est |
ES En los órganos políticos y de salud pública suele haber menos mujeres representadas que hombres.
FR Les femmes sont moins souvent représentées que les hommes au sein des organes politiques et de politique de santé.
španski | Francuski |
---|---|
órganos | organes |
suele | souvent |
menos | moins |
mujeres | femmes |
hombres | hommes |
salud | santé |
y | et |
de | de |
políticos | politiques |
que | que |
ES Son excluidas sistemáticamente de las medidas correctivas y preliminares, lo que se refleja a su vez en la escasa representación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones.
FR Elles sont systématiquement exclues des mesures préventives et réactives, comme en témoigne le faible niveau de participation des femmes aux processus de décision.
španski | Francuski |
---|---|
excluidas | exclues |
mi | ma |
escasa | faible |
mujeres | femmes |
procesos | processus |
decisiones | décision |
y | et |
en | en |
la | le |
de | de |
son | sont |
medidas | mesures |
ES Son excluidas sistemáticamente de las medidas correctivas y preliminares, lo que se refleja a su vez en la escasa representación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones.
FR Elles sont systématiquement exclues des mesures préventives et réactives, comme en témoigne le faible niveau de participation des femmes aux processus de décision.
španski | Francuski |
---|---|
excluidas | exclues |
mi | ma |
escasa | faible |
mujeres | femmes |
procesos | processus |
decisiones | décision |
y | et |
en | en |
la | le |
de | de |
son | sont |
medidas | mesures |
ES Son excluidas sistemáticamente de las medidas correctivas y preliminares, lo que se refleja a su vez en la escasa representación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones.
FR Elles sont systématiquement exclues des mesures préventives et réactives, comme en témoigne le faible niveau de participation des femmes aux processus de décision.
španski | Francuski |
---|---|
excluidas | exclues |
mi | ma |
escasa | faible |
mujeres | femmes |
procesos | processus |
decisiones | décision |
y | et |
en | en |
la | le |
de | de |
son | sont |
medidas | mesures |
ES La Red trabaja en todo el continente y está representada en todos los países africanos a través de una red de oficinas nacionales.
FR Le réseau travaille dans l’Afrique entière, il est représenté dans tous les États africains par son réseau de bureaux nationaux.
španski | Francuski |
---|---|
trabaja | travaille |
africanos | africains |
oficinas | bureaux |
de | de |
red | réseau |
en | dans |
el | le |
todos | tous |
está | est |
ES La Red trabaja en todo el continente y está representada en todos los países africanos a través de una red de oficinas nacionales.
FR Le réseau travaille dans l’Afrique entière, il est représenté dans tous les États africains par son réseau de bureaux nationaux.
španski | Francuski |
---|---|
trabaja | travaille |
africanos | africains |
oficinas | bureaux |
de | de |
red | réseau |
en | dans |
el | le |
todos | tous |
está | est |
ES La Red trabaja en todo el continente y está representada en todos los países africanos a través de una red de oficinas nacionales.
FR Le réseau travaille dans l’Afrique entière, il est représenté dans tous les États africains par son réseau de bureaux nationaux.
španski | Francuski |
---|---|
trabaja | travaille |
africanos | africains |
oficinas | bureaux |
de | de |
red | réseau |
en | dans |
el | le |
todos | tous |
está | est |
ES En los órganos políticos y de salud pública suele haber menos mujeres representadas que hombres.
FR Les femmes sont moins souvent représentées que les hommes au sein des organes politiques et de politique de santé.
španski | Francuski |
---|---|
órganos | organes |
suele | souvent |
menos | moins |
mujeres | femmes |
hombres | hommes |
salud | santé |
y | et |
de | de |
políticos | politiques |
que | que |
ES En los órganos políticos y de salud pública suele haber menos mujeres representadas que hombres.
FR Les femmes sont moins souvent représentées que les hommes au sein des organes politiques et de politique de santé.
španski | Francuski |
---|---|
órganos | organes |
suele | souvent |
menos | moins |
mujeres | femmes |
hombres | hommes |
salud | santé |
y | et |
de | de |
políticos | politiques |
que | que |
ES En los órganos políticos y de salud pública suele haber menos mujeres representadas que hombres.
FR Les femmes sont moins souvent représentées que les hommes au sein des organes politiques et de politique de santé.
španski | Francuski |
---|---|
órganos | organes |
suele | souvent |
menos | moins |
mujeres | femmes |
hombres | hommes |
salud | santé |
y | et |
de | de |
políticos | politiques |
que | que |
ES Los derechos de las mujeres sufrieron ataques constantes en el marco de una campaña pública dirigida por el primer ministro, Hun Sen, con el fin de recortarlos invocando interpretaciones arbitrarias de los conceptos de “tradición” y “cultura”
FR Les droits des femmes ont fait l’objet d’une offensive en règle, le Premier ministre Hun Sen menant une campagne publique visant à les limiter, sous prétexte de « tradition » ou de respect de la « culture » locale
španski | Francuski |
---|---|
derechos | droits |
mujeres | femmes |
ministro | ministre |
campaña | campagne |
pública | publique |
tradición | tradition |
de | de |
cultura | culture |
en | en |
primer | premier |
los | les |
ES Staind es una banda de rock formada en Springfield, Massachusetts, Estados Unidos, en 1995. Durante los últimos nueve años, esta banda ha grabado seis álbumes de estudio ha tenido sen… Más información
FR Staind est un groupe de métal alternatif américain basé à Springfield (Massachusetts). Le groupe fut fondé en 1994 et a publié officiellement six albums studio, un album live, 2 dvd coll… en lire plus
ES Únete a Songkick para seguir a sen senra y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre sen senra et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
španski | Francuski |
---|---|
conciertos | concert |
ti | toi |
seguir | suivre |
y | et |
de | de |
cerca | près |
a | un |
ES sen senra fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
FR Concerts et billets pour sen senra près de chez toi en 2021-2022
španski | Francuski |
---|---|
entradas | billets |
ti | toi |
y | et |
de | de |
cerca | près |
ES sen senra no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 6 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
FR sen senra n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 6 concerts dans 1 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
španski | Francuski |
---|---|
país | pays |
de | de |
ver | voir |
tocar | jouer |
todos | tous |
pero | mais |
conciertos | concerts |
ES por Robert McLean y Kunal Sen (Evaluación de la investigación, Volumen 27, Número 4, 2018)
FR par Robert McLean et Kunal Sen (Research Evaluation, vol. 27, no. 4, 2018)
španski | Francuski |
---|---|
robert | robert |
investigación | research |
y | et |
de | par |
ES por Robert McLean y Kunal Sen (IDRC, 2018)
FR par Robert McLean et Kunal Sen (CRDI, 2018)
španski | Francuski |
---|---|
robert | robert |
idrc | crdi |
y | et |
ES Para activar los atajos de teclado para copiar pegar, clic derecho sen su Linux, la barra de titulo de la ventana del shell bash, luego seleccione el comando "Propiedades".
FR Pour activer les raccourcis clavier de copier-coller, cliquez avec le bouton droit sur votre Linux la barre de titre de la fenêtre shell bash, puis sélectionnez la commande "Propriétés".
španski | Francuski |
---|---|
atajos | raccourcis |
teclado | clavier |
copiar | copier |
pegar | coller |
linux | linux |
barra | barre |
comando | commande |
propiedades | propriétés |
clic | cliquez |
seleccione | sélectionnez |
activar | activer |
de | de |
ventana | fenêtre |
derecho | droit |
su | votre |
la | la |
ES Aeropuerto Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
FR Aéroport : Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
španski | Francuski |
---|---|
londres | londres |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
aeropuerto | aéroport |
aeropuertos | aéroports |
todos | tous |
los | les |
ES Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
FR Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
španski | Francuski |
---|---|
londres | londres |
aeropuertos | aéroports |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
todos | tous |
los | les |
ES Salidas Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
FR Départ Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
španski | Francuski |
---|---|
salidas | départ |
londres | londres |
aeropuertos | aéroports |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
lon | lon |
todos | tous |
los | les |
ES LON es el Area metropólitana para el aeropuerto de Londres Londres-City (LCY), Londres-Gatwick (LGW), Londres-Heathrow (LHR), Londres-Luton (LTN), Londres-Southend (SEN) y Londres-Stansted (STN).
FR LON est le code aéroport (Metropolitan Area Code) pour l'ensemble des aéroports de la ville de Londres : 'London-City' (LCY), 'London-Gatwick' (LGW), 'London-Heathrow' (LHR), 'London-Luton' (LTN), London-Southend (SEN) et 'London-Stansted' (STN).
španski | Francuski |
---|---|
lon | lon |
area | area |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
y | et |
londres | londres |
de | de |
aeropuerto | aéroport |
es | est |
para | pour |
ES España - Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
FR France - Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
španski | Francuski |
---|---|
españa | france |
londres | londres |
aeropuertos | aéroports |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
todos | tous |
los | les |
ES Aeropuerto Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
FR Aéroport : Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
španski | Francuski |
---|---|
londres | londres |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
aeropuerto | aéroport |
aeropuertos | aéroports |
todos | tous |
los | les |
ES Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
FR Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
španski | Francuski |
---|---|
londres | londres |
aeropuertos | aéroports |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
todos | tous |
los | les |
ES Salidas Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
FR Départ Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
španski | Francuski |
---|---|
salidas | départ |
londres | londres |
aeropuertos | aéroports |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
lon | lon |
todos | tous |
los | les |
ES LON es el Area metropólitana para el aeropuerto de Londres Londres-City (LCY), Londres-Gatwick (LGW), Londres-Heathrow (LHR), Londres-Luton (LTN), Londres-Southend (SEN) y Londres-Stansted (STN).
FR LON est le code aéroport (Metropolitan Area Code) pour l'ensemble des aéroports de la ville de Londres : 'London-City' (LCY), 'London-Gatwick' (LGW), 'London-Heathrow' (LHR), 'London-Luton' (LTN), London-Southend (SEN) et 'London-Stansted' (STN).
španski | Francuski |
---|---|
lon | lon |
area | area |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
y | et |
londres | londres |
de | de |
aeropuerto | aéroport |
es | est |
para | pour |
ES España - Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
FR France - Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
španski | Francuski |
---|---|
españa | france |
londres | londres |
aeropuertos | aéroports |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
todos | tous |
los | les |
ES 693. La Presentación del Señor y la Purificación de la Virgen
FR ARRETEZ LES DEFIS - 01 FEV. 2022
španski | Francuski |
---|---|
de | les |
ES 693. La Presentación del Señor y la Purificación de la Virgen
FR ARRETEZ LES DEFIS - 01 FEV. 2022
španski | Francuski |
---|---|
de | les |
ES La Red trabaja en todo el continente y está representada en todos los países africanos a través de una red de oficinas nacionales.
FR Le réseau travaille dans l’Afrique entière, il est représenté dans tous les États africains par son réseau de bureaux nationaux.
španski | Francuski |
---|---|
trabaja | travaille |
africanos | africains |
oficinas | bureaux |
de | de |
red | réseau |
en | dans |
el | le |
todos | tous |
está | est |
ES En los órganos políticos y de salud pública suele haber menos mujeres representadas que hombres.
FR Les femmes sont moins souvent représentées que les hommes au sein des organes politiques et de politique de santé.
španski | Francuski |
---|---|
órganos | organes |
suele | souvent |
menos | moins |
mujeres | femmes |
hombres | hommes |
salud | santé |
y | et |
de | de |
políticos | politiques |
que | que |
ES Son excluidas sistemáticamente de las medidas correctivas y preliminares, lo que se refleja a su vez en la escasa representación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones.
FR Elles sont systématiquement exclues des mesures préventives et réactives, comme en témoigne le faible niveau de participation des femmes aux processus de décision.
španski | Francuski |
---|---|
excluidas | exclues |
mi | ma |
escasa | faible |
mujeres | femmes |
procesos | processus |
decisiones | décision |
y | et |
en | en |
la | le |
de | de |
son | sont |
medidas | mesures |
ES Son excluidas sistemáticamente de las medidas correctivas y preliminares, lo que se refleja a su vez en la escasa representación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones.
FR Elles sont systématiquement exclues des mesures préventives et réactives, comme en témoigne le faible niveau de participation des femmes aux processus de décision.
španski | Francuski |
---|---|
excluidas | exclues |
mi | ma |
escasa | faible |
mujeres | femmes |
procesos | processus |
decisiones | décision |
y | et |
en | en |
la | le |
de | de |
son | sont |
medidas | mesures |
ES La Red trabaja en todo el continente y está representada en todos los países africanos a través de una red de oficinas nacionales.
FR Le réseau travaille dans l’Afrique entière, il est représenté dans tous les États africains par son réseau de bureaux nationaux.
španski | Francuski |
---|---|
trabaja | travaille |
africanos | africains |
oficinas | bureaux |
de | de |
red | réseau |
en | dans |
el | le |
todos | tous |
está | est |
ES La Red trabaja en todo el continente y está representada en todos los países africanos a través de una red de oficinas nacionales.
FR Le réseau travaille dans l’Afrique entière, il est représenté dans tous les États africains par son réseau de bureaux nationaux.
španski | Francuski |
---|---|
trabaja | travaille |
africanos | africains |
oficinas | bureaux |
de | de |
red | réseau |
en | dans |
el | le |
todos | tous |
está | est |
ES En los órganos políticos y de salud pública suele haber menos mujeres representadas que hombres.
FR Les femmes sont moins souvent représentées que les hommes au sein des organes politiques et de politique de santé.
španski | Francuski |
---|---|
órganos | organes |
suele | souvent |
menos | moins |
mujeres | femmes |
hombres | hommes |
salud | santé |
y | et |
de | de |
políticos | politiques |
que | que |
ES En los órganos políticos y de salud pública suele haber menos mujeres representadas que hombres.
FR Les femmes sont moins souvent représentées que les hommes au sein des organes politiques et de politique de santé.
španski | Francuski |
---|---|
órganos | organes |
suele | souvent |
menos | moins |
mujeres | femmes |
hombres | hommes |
salud | santé |
y | et |
de | de |
políticos | politiques |
que | que |
ES Son excluidas sistemáticamente de las medidas correctivas y preliminares, lo que se refleja a su vez en la escasa representación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones.
FR Elles sont systématiquement exclues des mesures préventives et réactives, comme en témoigne le faible niveau de participation des femmes aux processus de décision.
španski | Francuski |
---|---|
excluidas | exclues |
mi | ma |
escasa | faible |
mujeres | femmes |
procesos | processus |
decisiones | décision |
y | et |
en | en |
la | le |
de | de |
son | sont |
medidas | mesures |
ES La Red trabaja en todo el continente y está representada en todos los países africanos a través de una red de oficinas nacionales.
FR Le réseau travaille dans l’Afrique entière, il est représenté dans tous les États africains par son réseau de bureaux nationaux.
španski | Francuski |
---|---|
trabaja | travaille |
africanos | africains |
oficinas | bureaux |
de | de |
red | réseau |
en | dans |
el | le |
todos | tous |
está | est |
ES En los órganos políticos y de salud pública suele haber menos mujeres representadas que hombres.
FR Les femmes sont moins souvent représentées que les hommes au sein des organes politiques et de politique de santé.
španski | Francuski |
---|---|
órganos | organes |
suele | souvent |
menos | moins |
mujeres | femmes |
hombres | hommes |
salud | santé |
y | et |
de | de |
políticos | politiques |
que | que |
ES Son excluidas sistemáticamente de las medidas correctivas y preliminares, lo que se refleja a su vez en la escasa representación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones.
FR Elles sont systématiquement exclues des mesures préventives et réactives, comme en témoigne le faible niveau de participation des femmes aux processus de décision.
španski | Francuski |
---|---|
excluidas | exclues |
mi | ma |
escasa | faible |
mujeres | femmes |
procesos | processus |
decisiones | décision |
y | et |
en | en |
la | le |
de | de |
son | sont |
medidas | mesures |
ES Aeropuerto Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
FR Aéroport : Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
španski | Francuski |
---|---|
londres | londres |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
aeropuerto | aéroport |
aeropuertos | aéroports |
todos | tous |
los | les |
ES Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
FR Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
španski | Francuski |
---|---|
londres | londres |
aeropuertos | aéroports |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
todos | tous |
los | les |
ES Salidas Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
FR Départ Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
španski | Francuski |
---|---|
salidas | départ |
londres | londres |
aeropuertos | aéroports |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
lon | lon |
todos | tous |
los | les |
ES LON es el Area metropólitana para el aeropuerto de Londres Londres-City (LCY), Londres-Gatwick (LGW), Londres-Heathrow (LHR), Londres-Luton (LTN), Londres-Southend (SEN) y Londres-Stansted (STN).
FR LON est le code aéroport (Metropolitan Area Code) pour l'ensemble des aéroports de la ville de Londres : 'London-City' (LCY), 'London-Gatwick' (LGW), 'London-Heathrow' (LHR), 'London-Luton' (LTN), London-Southend (SEN) et 'London-Stansted' (STN).
španski | Francuski |
---|---|
lon | lon |
area | area |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
y | et |
londres | londres |
de | de |
aeropuerto | aéroport |
es | est |
para | pour |
ES España - Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
FR France - Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
španski | Francuski |
---|---|
españa | france |
londres | londres |
aeropuertos | aéroports |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
todos | tous |
los | les |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda