ES El Advanced Threat Protection (ATP) bundle de FortiGuard proporciona la seguridad fundamental necesaria para proteger y defenderse contra ciberamenazas conocidas y desconocidas. El Advanced Threat Protection bundle incluye:
"radiation protection" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
protection | est offre protection protéger secure sont sur sécurité |
ES El Advanced Threat Protection (ATP) bundle de FortiGuard proporciona la seguridad fundamental necesaria para proteger y defenderse contra ciberamenazas conocidas y desconocidas. El Advanced Threat Protection bundle incluye:
FR Le pack FortiGuard ATP (Advanced Threat Protection) offre la sécurité nécessaire à la lutte contre les cyber-menaces connues et inconnues. Le pack Advanced Threat Protection propose les fonctionnalités suivantes :
španski | Francuski |
---|---|
advanced | advanced |
threat | menaces |
atp | atp |
bundle | pack |
necesaria | nécessaire |
conocidas | connues |
seguridad | sécurité |
y | et |
contra | contre |
de | les |
para | à |
la | la |
protection | protection |
ES Dynamic Data Protection se basa en la galardonada Enterprise DLP y saca provecho de la solución Dynamic User Protection (DUP) para análisis conductual alojado en la nube.
FR Dynamic Data Protection s’appuie sur le logiciel primé Enterprise DLP et exploite la protection dynamique des utilisateurs de Forcepoint pour une analyse comportementale hébergée dans le cloud.
španski | Francuski |
---|---|
data | data |
enterprise | enterprise |
user | utilisateurs |
conductual | comportementale |
alojado | hébergé |
dlp | dlp |
dynamic | dynamic |
y | et |
análisis | analyse |
nube | cloud |
protection | protection |
de | de |
la | la |
para | pour |
ES En cas de conflit entre les termes de cette politique de confidencialité y les principes du bouclier de protection de la vie privée, les principes du bouclier de protection de la vie privée prévaudront
FR En cas de conflit entre les termes de cette politique de confidentialité et les principes du bouclier de protection de la vie privée, les principes du bouclier de protection de la vie privée prévaudront
španski | Francuski |
---|---|
protection | protection |
y | et |
du | du |
la | la |
en | en |
de | de |
ES En cas de conflit entre les termes de cette politique de confidencialité y les principes de protection de la vie privée, les principes de protection de la vie privée prévaudront
FR En cas de conflit entre les termes de cette politique de confidentialité et les principes de protection de la vie privée, les principes de protection de la vie privée prévaudront
španski | Francuski |
---|---|
protection | protection |
y | et |
la | la |
en | en |
de | de |
ES Avast Endpoint Protection Suite es una solución antivirus para empresas que protege servidores de archivos y estaciones de trabajo de punto final. Viene en cuatro ediciones; Avast Endpoint Protection
FR Zoho Projects est une solution de gestion de projet riche en fonctionnalités qui dispose d'un bon éventail d'outils de collaboration, couplés à des utilitaires utiles de suivi des bogues. La platefo
španski | Francuski |
---|---|
solución | solution |
empresas | gestion |
en | en |
de | de |
una | une |
viene | est |
ES Qlik Gold Client for Data Protection (anteriormente Attunity Gold Client for Data Protection) le ayuda a implementar el "derecho al olvido" en los entornos de producción SAP.
FR Qlik Gold Client for Data Protection (anciennement Attunity Gold Client for Data Protection) des données simplifie l'application du « droit à l'oubli » dans les environnements de production SAP.
španski | Francuski |
---|---|
qlik | qlik |
client | client |
protection | protection |
derecho | droit |
entornos | environnements |
sap | sap |
data | data |
producción | production |
de | de |
a | à |
ES Siempre puede actualizar su cuenta de SAFE a TOTAL, la cual incluye SAFE, FREEDOME y ID PROTECTION en una cuenta. Si ya tiene una cuenta de My F‑Secure para TOTAL, debería ver ID PROTECTION en el menú de las aplicaciones de TOTAL.
FR Vous pouvez toujours passer de SAFE à TOTAL pour profiter de SAFE, FREEDOME et ID PROTECTION avec un seul et même compte. Si vous possédez déjà un compte My F‑Secure pour TOTAL, ID PROTECTION apparaît normalement dans le menu des applications.
ES Empezar a utilizar ID PROTECTION es fácil. Hemos recopilado toda la información y una guía paso a paso para empezar a usar ID PROTECTION.
FR Mettre en service ID PROTECTION est un véritable jeu d’enfant. Nous avons rassemblé toutes les informations et un guide de prise en main détaillé est disponible ici.
španski | Francuski |
---|---|
protection | protection |
guía | guide |
recopilado | rassemblé |
y | et |
información | informations |
utilizar | service |
a | un |
es | est |
la | les |
ES El Advanced Threat Protection (ATP) bundle de FortiGuard proporciona la seguridad fundamental necesaria para proteger y defenderse contra ciberamenazas conocidas y desconocidas. El Advanced Threat Protection bundle incluye:
FR Le pack FortiGuard ATP (Advanced Threat Protection) offre la sécurité nécessaire à la lutte contre les cyber-menaces connues et inconnues. Le pack Advanced Threat Protection propose les fonctionnalités suivantes :
španski | Francuski |
---|---|
advanced | advanced |
threat | menaces |
atp | atp |
bundle | pack |
necesaria | nécessaire |
conocidas | connues |
seguridad | sécurité |
y | et |
contra | contre |
de | les |
para | à |
la | la |
protection | protection |
ES Dynamic Data Protection se basa en la galardonada Enterprise DLP y saca provecho de la solución Dynamic User Protection (DUP) para análisis conductual alojado en la nube.
FR Dynamic Data Protection s’appuie sur le logiciel primé Enterprise DLP et exploite la protection dynamique des utilisateurs de Forcepoint pour une analyse comportementale hébergée dans le cloud.
španski | Francuski |
---|---|
data | data |
enterprise | enterprise |
user | utilisateurs |
conductual | comportementale |
alojado | hébergé |
dlp | dlp |
dynamic | dynamic |
y | et |
análisis | analyse |
nube | cloud |
protection | protection |
de | de |
la | la |
para | pour |
ES Sí, la distancia conduciendo entre São Paulo y Serrinha do Alambari Environmental Protection Area es de 287 km. Dura aproximadamente 3h 8m para conducir desde São Paulo a Serrinha do Alambari Environmental Protection Area.
FR Oui, la distance entre São Paulo et Serrinha do Alambari Environmental Protection Area est de 287 km. Il faut environ 3h 8m pour conduire de São Paulo à Serrinha do Alambari Environmental Protection Area.
španski | Francuski |
---|---|
distancia | distance |
paulo | paulo |
protection | protection |
area | area |
la | la |
y | et |
es | est |
de | de |
aproximadamente | environ |
o | oui |
conducir | conduire |
ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
FR Nomination en tant qu'Innovation Leader (leader en matière d'innovation) dans le rapport Frost Radar™ sur le marché de la protection web holistique mondiale (Global Holistic Web Protection).
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
FR Si vous avez acheté F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez créer un compte My F‑Secure afin de pouvoir installer et protéger vos appareils. Mais aucune inquiétude, c’est très facile !
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant
ES F‑Secure ID PROTECTION ayuda a evitar que los hackers usen su información personal para hacerse con sus cuentas y cometer un robo de identidad en línea. Más información.
FR F‑Secure ID PROTECTION empêche les pirates d’utiliser vos informations personnelles pour prendre le contrôle de vos comptes et d’usurper votre identité en ligne. En savoir plus.
ES Inicie sesión en My F‑Secure para renovar su suscripción a F‑Secure ID PROTECTION. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
FR Connectez-vous à My F‑Secure pour renouveler votre abonnement à F‑Secure ID PROTECTION. Pour obtenir de l’aide et des conseils, consultez nos pages d’assistance.
ES La Data Protection Officier (DPO) de Infomaniak
FR Le Data Protection Officer (DPO) d'Infomaniak
španski | Francuski |
---|---|
la | le |
data | data |
protection | protection |
dpo | dpo |
ES CipherTrust Application Data Protection ofrece herramientas de software potentes y fáciles de usar para la administración de claves a nivel de aplicación y el cifrado de datos confidenciales
FR Application Data Protection offre des outils logiciels puissants pour la gestion des clés et le chiffrement des données sensibles au niveau de l’application
španski | Francuski |
---|---|
ofrece | offre |
potentes | puissants |
nivel | niveau |
herramientas | outils |
y | et |
cifrado | chiffrement |
protection | protection |
application | application |
data | data |
software | logiciels |
de | de |
datos | données |
la | la |
administración | gestion |
para | pour |
claves | clés |
ES CipherTrust Application Data Protection se implementa con CipherTrust Manager, una arquitectura que centraliza la administración de claves y políticas en múltiples aplicaciones, entornos o sitios
FR Application Data Protection est déployée avec CipherTrust Manager, une architecture qui centralise la gestion des clés et des politiques sur plusieurs applications, environnements ou sites
španski | Francuski |
---|---|
data | data |
protection | protection |
implementa | déployé |
arquitectura | architecture |
entornos | environnements |
sitios | sites |
application | application |
la | la |
y | et |
políticas | politiques |
aplicaciones | applications |
o | ou |
manager | manager |
administración | gestion |
de | une |
claves | clés |
en | sur |
ES Aprovecha el poder de CipherTrust Application Data Protection y CipherTrust Tokenization para proteger grandes cantidades de datos rápidamente.
FR Il exploite la puissance de CipherTrust Application Data Protection et de CipherTrust Tokenization pour protéger rapidement de vastes quantités de données.
španski | Francuski |
---|---|
aprovecha | exploite |
application | application |
rápidamente | rapidement |
grandes | vastes |
y | et |
el | la |
de | de |
data | data |
proteger | protéger |
cantidades | quantités |
datos | données |
protection | protection |
para | pour |
el poder | puissance |
ES Data Protection on Demand ofrece una variedad de servicios de HSM basados en la nube a través de su mercado en línea
FR Data Protection on Demand offre divers services de HSM Cloud par le biais de sa marketplace en ligne
španski | Francuski |
---|---|
data | data |
hsm | hsm |
mercado | marketplace |
línea | ligne |
nube | cloud |
en | en |
protection | protection |
ofrece | offre |
de | de |
la | le |
servicios | services |
basados | par |
ES Data Protection on Demand es el único proveedor que ofrece seguridad para HSMs basada en hardware con certificación FIPS y con la facilidad de uso de los servicios en la nube
FR De plus, Data Protection on Demand est le seul fournisseur à offrir une sécurité de HSM certifiée FIPS avec la simplicité d'utilisation des services Cloud
španski | Francuski |
---|---|
data | data |
fips | fips |
facilidad | simplicité |
uso | dutilisation |
nube | cloud |
protection | protection |
proveedor | fournisseur |
certificación | certifié |
de | de |
ofrece | offrir |
hsms | hsm |
la | la |
es | est |
servicios | services |
ES Data Protection on Demand ofrece una cartera en constante expansión de servicios para Luna Cloud HSM relacionados con integraciones con socios de seguridad críticos, tales como CyberArk, Microsoft y Oracle TDE.
FR Data Protection on Demand offre une gamme grandissante de services de HSM Cloud Luna en lien avec les intégrations avec des partenaires de sécurité majeurs, parmi lesquels CyberArk, Microsoft et Oracle TDE.
španski | Francuski |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
relacionados | lien |
integraciones | intégrations |
socios | partenaires |
microsoft | microsoft |
oracle | oracle |
luna | luna |
tde | tde |
ofrece | offre |
y | et |
protection | protection |
hsm | hsm |
en | en |
de | de |
una | une |
servicios | services |
ES Data Protection On Demand de Thales, el mercado en línea para todas sus necesidades de protección de datos, está a solo un clic de distancia
FR Thales Data Protection On Demand, la marketplace en ligne pour tous vos besoins de protection de données, est accessible en un clic
španski | Francuski |
---|---|
mercado | marketplace |
línea | ligne |
necesidades | besoins |
clic | clic |
thales | thales |
en línea | accessible |
en | en |
protección | protection |
data | data |
de | de |
el | la |
datos | données |
está | est |
para | pour |
sus | vos |
a | un |
ES Publicación en el blog: Data Protection on Demand ayuda a las organizaciones con el módulo de seguridad de hardware (HSM) en la nube, el cifrado y administración de claves, prueba de hallazgos
FR Publication de blog : Selon des tests, Data Protection on Demand aide les organisations avec les HSM Cloud, le chiffrement et la gestion des clés
španski | Francuski |
---|---|
publicación | publication |
blog | blog |
data | data |
prueba | tests |
ayuda | aide |
organizaciones | organisations |
nube | cloud |
y | et |
protection | protection |
hsm | hsm |
de | de |
cifrado | chiffrement |
la | la |
administración | gestion |
a | selon |
claves | clés |
ES Precios de la plataforma en la nube para Data Protection On Demand | Thales
FR Tarification de la plateforme Cloud pour Data Protection On Demand | Thales
španski | Francuski |
---|---|
precios | tarification |
data | data |
thales | thales |
la | la |
nube | cloud |
protection | protection |
de | de |
plataforma | plateforme |
para | pour |
ES Data Protection On Demand de Thales le brinda seguridad en la que puede confiar
FR Thales Data Protection On Demand vous offre une sécurité fiable
španski | Francuski |
---|---|
data | data |
brinda | offre |
thales | thales |
protection | protection |
de | une |
seguridad | sécurité |
ES Servicios de seguridad basados en la nube ofrecidos por Data Protection on Demand de datos de SafeNet a pedidoThales
FR Services de sécurité dans le Cloud proposés par Data Protection on Demand
španski | Francuski |
---|---|
ofrecidos | proposés |
seguridad | sécurité |
nube | cloud |
de | de |
la | le |
data | data |
servicios | services |
protection | protection |
en | dans |
basados | par |
ES La solución premiada Data Protection on Demand de Thales es una plataforma basada en la nube que ofrece una amplia gama de servicios de HSMs basados en la nube y administración de claves, por medio de un mercado en línea simple
FR Le produit primé Data Protection on Demand de Thales est une plateforme Cloud fournissant une vaste gamme de HSM cloud et de services de gestion des clés sur une seule marketplace en ligne
španski | Francuski |
---|---|
data | data |
plataforma | plateforme |
amplia | vaste |
hsms | hsm |
mercado | marketplace |
thales | thales |
nube | cloud |
y | et |
protection | protection |
la | le |
en | en |
gama | gamme |
línea | ligne |
on | sur |
de | de |
administración | gestion |
ofrece | fournissant |
es | est |
servicios | services |
claves | clés |
ES Las licencias y protección de nubes de Thales Cloud Protection están trabajando con los integradores de soluciones y proveedores de equipos de redes de Telcos, para ayudar a desarrollar redes 5G de confianza
FR La division Thales Cloud Protection and Licensing collabore avec les Telcos, intégrateurs de solutions et fournisseurs d’équipement réseau pour aider à construire des réseaux 5G fiables
španski | Francuski |
---|---|
integradores | intégrateurs |
soluciones | solutions |
proveedores | fournisseurs |
equipos | équipement |
thales | thales |
protección | protection |
cloud | cloud |
redes | réseaux |
y | et |
de confianza | fiables |
de | de |
ayudar | aider |
a | g |
ES CipherTrust Application Data Protection ofrece herramientas de software potentes y fáciles de usar para la administración de claves a nivel de aplicación y para el cifrado de datos confidenciales
FR CipherTrust Application Data Protection offre des outils puissants et faciles à utiliser pour la gestion des clés et le chiffrement des données sensibles au niveau de l’application
španski | Francuski |
---|---|
ofrece | offre |
potentes | puissants |
fáciles | faciles |
nivel | niveau |
herramientas | outils |
y | et |
cifrado | chiffrement |
protection | protection |
application | application |
data | data |
de | de |
usar | utiliser |
datos | données |
la | la |
administración | gestion |
a | à |
claves | clés |
ES CipherTrust Database Protection se puede utilizar para integrar el cifrado de datos para columnas confidenciales en bases de datos.
FR CipherTrust Database Protection peut servir à intégrer le chiffrement des données pour les colonnes sensibles dans les bases de données.
španski | Francuski |
---|---|
integrar | intégrer |
columnas | colonnes |
bases | bases |
utilizar | servir |
cifrado | chiffrement |
protection | protection |
puede | peut |
el | le |
database | database |
de | de |
datos | données |
ES CipherTrust Application Data Protection les permite a las empresas crear fácilmente capacidades de cifrado en aplicaciones internas a nivel de campo y columna.
FR CipherTrust Application Data Protection permet aux entreprises d’intégrer des fonctionnalités de chiffrement à des applications internes au niveau du champ et de la colonne.
španski | Francuski |
---|---|
data | data |
permite | permet |
nivel | niveau |
application | application |
empresas | entreprises |
cifrado | chiffrement |
campo | champ |
y | et |
columna | colonne |
protection | protection |
capacidades | fonctionnalités |
aplicaciones | applications |
de | de |
internas | internes |
a | à |
ES CipherTrust Application Data Protection les permite a las organizaciones crear fácilmente capacidades de cifrado en aplicaciones internas a nivel de campo y columna.
FR CipherTrust Application Data Protection permet aux organisations d’intégrer des fonctionnalités de chiffrement à des applications internes au niveau du champ et de la colonne.
španski | Francuski |
---|---|
data | data |
permite | permet |
nivel | niveau |
application | application |
organizaciones | organisations |
cifrado | chiffrement |
campo | champ |
y | et |
columna | colonne |
protection | protection |
capacidades | fonctionnalités |
aplicaciones | applications |
de | de |
internas | internes |
a | à |
ES Thales protege los datos en sí a través de CipherTrust Transparent Encryption conAdministración de claves integrada para datos en reposo, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization y más
FR Thales protège les données mêmes grâce à CipherTrust Transparent Encryption et sa solution intégrée Key Management pour les données au repos, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization, et bien plus encore
španski | Francuski |
---|---|
encryption | encryption |
reposo | repos |
thales | thales |
protege | protège |
application | application |
y | et |
protection | protection |
data | data |
datos | données |
claves | key |
más | plus |
a | à |
integrada | intégré |
ES El curso de certificación Data Protection on Demand (DPoD) proporciona una descripción general completa de la plataforma, ya sea que se trate de un proveedor de servicios o un administrador local de su organización
FR Le cours de certification sur Data Protection on Demand (DPoD) fournit une présentation complète de la plateforme, que vous soyez un fournisseur de services ou un administrateur local pour votre organisation
španski | Francuski |
---|---|
curso | cours |
certificación | certification |
data | data |
protection | protection |
administrador | administrateur |
local | local |
dpod | dpod |
completa | complète |
organización | organisation |
proporciona | fournit |
o | ou |
on | sur |
proveedor | fournisseur |
servicios | services |
de | de |
la | la |
plataforma | plateforme |
que | soyez |
su | votre |
una | une |
descripción general | présentation |
ES No está disponible para la venta. KEY ha sido reemplazado por ID PROTECTION.
FR Non disponible à la vente. KEY est remplacé par ID PROTECTION.
španski | Francuski |
---|---|
venta | vente |
key | key |
protection | protection |
reemplazado | remplacé |
disponible | disponible |
la | la |
para | à |
no | non |
está | est |
por | par |
ES F‑Secure ID PROTECTION es el primero en saber si su información privada queda expuesta en una filtración de datos. ¿Cómo funciona?
FR Si vos informations personnelles sont divulguées lors d’une violation de données, F‑Secure ID PROTECTION est le premier à le savoir. Comment cela fonctionne-t-il ?
ES ¿No está listo para comprar? Obtenga una versión ilimitada de ID PROTECTION gratis durante 5 días.
FR Vous n’êtes pas encore décidé ? Profitez gratuitement d’une version illimitée d’ID PROTECTION pendant 5 jours.
španski | Francuski |
---|---|
gratis | gratuitement |
días | jours |
versión | version |
protection | protection |
no | n |
una | vous |
ilimitada | illimité |
ES ID PROTECTION está disponible en todos los dispositivos
FR ID PROTECTION est disponible sur tous les appareils
španski | Francuski |
---|---|
protection | protection |
dispositivos | appareils |
disponible | disponible |
está | est |
en | sur |
todos | tous |
los | les |
ES ¿Ya es cliente y desea obtener ID PROTECTION?
FR Déjà client mais vous souhaitez acquérir ID PROTECTION ?
španski | Francuski |
---|---|
cliente | client |
desea | souhaitez |
protection | protection |
ya | déjà |
y | acquérir |
ES Continúe leyendo para saber cómo obtener ID PROTECTION si ya está usando TOTAL.
FR Lisez pour savoir comment bénéficier de ID PROTECTION si vous utilisez déjà TOTAL.
španski | Francuski |
---|---|
protection | protection |
usando | utilisez |
total | total |
ya | déjà |
leyendo | lisez |
saber | savoir |
cómo | comment |
si | vous |
para | pour |
ES Continúe leyendo para saber cómo obtener ID PROTECTION si ya está usando KEY.
FR Lisez pour savoir comment bénéficier de ID PROTECTION si vous utilisez déjà KEY.
španski | Francuski |
---|---|
protection | protection |
usando | utilisez |
key | key |
ya | déjà |
leyendo | lisez |
saber | savoir |
cómo | comment |
si | vous |
para | pour |
ES F‑Secure KEY se ha convertido en ID PROTECTION
FR F‑Secure KEY évolue et devient ID PROTECTION
ES Aunque todavía puede renovar su suscripción a F‑Secure KEY, le animamos a que pruebe F‑Secure ID PROTECTION
FR Bien que vous puissiez toujours renouveler votre abonnement à F‑Secure KEY, nous vous invitons fortement à essayer F‑Secure ID PROTECTION
ES KEY será sustituida por ID PROTECTION y, para los usuarios actuales de KEY, hay disponible una actualización gratuita
FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs
španski | Francuski |
---|---|
key | key |
protection | protection |
actualización | mise à niveau |
usuarios | utilisateurs |
gratuita | gratuite |
para | à |
ser | être |
será | va |
de | une |
los | tous |
y | nous |
por | par |
ES Asegúrese de trasladar todas sus contraseñas a ID PROTECTION y aproveche hoy mismo las nuevas funciones de protección de identidad.
FR Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
španski | Francuski |
---|---|
aproveche | profitez |
funciones | fonctionnalités |
y | et |
nuevas | nouvelles |
protección | protection |
de | de |
todas | des |
sus | vos |
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
ES Dynamic User Protection: Monitoreo de actividad del usuario (UAM) basado en la nube modernizado
FR Effectuer sans risque la transition vers une approche hybride de la sécurité du personnel
španski | Francuski |
---|---|
la | la |
de | de |
en | vers |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda