ES Como mencionamos antes, tienen una estricta política de «nada de registros», y no pudimos encontrar nada en sus regulaciones que pudiese contradecir esto.
"nada" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
ES Como mencionamos antes, tienen una estricta política de «nada de registros», y no pudimos encontrar nada en sus regulaciones que pudiese contradecir esto.
FR Nous n’avons trouvé dans leur politique aucune information contredisant ce point.
španski | Francuski |
---|---|
política | politique |
encontrar | trouvé |
esto | ce |
que | aucune |
ES Sprout ofrece todas las funciones que necesitas —nada más y nada menos— en una interfaz intuitiva que tu equipo puede implementar y adoptar rápidamente.
FR Sprout vous offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin sans rien de superflu, dans une interface intuitive qui peut être rapidement implémentée et adoptée par votre équipe.
španski | Francuski |
---|---|
ofrece | offre |
interfaz | interface |
intuitiva | intuitive |
rápidamente | rapidement |
equipo | équipe |
y | et |
una | une |
funciones | fonctionnalités |
necesitas | besoin |
nada | rien |
tu | votre |
puede | peut |
en | dans |
todas | toutes |
ES En un mundo donde nada es gratis, tener una extensión gratuita como Honey que no obtiene nada de ti suena imposible. ¿Qué está pasando aquí? Lo hemos investigado.
FR Dans un monde où rien n’est jamais « gratuit », trouver une extension gratuite comme Honey sans qu’elle ne profite de vous d’une quelconque manière semble impossible. Qu?est-ce qui se passe vraiment ? On s’est penchés sur la question.
španski | Francuski |
---|---|
mundo | monde |
extensión | extension |
imposible | impossible |
pasando | passe |
es | est |
gratuita | gratuite |
de | de |
no | ne |
que | question |
lo | jamais |
ES Cuando partes interesadas van a la búsqueda de registros, tu proveedor debe protegerte ofreciéndoles absolutamente nada, ya que simplemente no debe haber nada que enseñarles.
FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il n’a tout simplement rien à communiquer.
španski | Francuski |
---|---|
registros | journaux |
proveedor | fournisseur |
protegerte | protéger |
partes | parties |
debe | doit |
tu | votre |
simplemente | simplement |
no | ne |
a | à |
ES Es muy fácil empezar con un plan gratuito. Cuando decimos «gratuito» es que no pagarás nada de nada. No es «casi gratis», no es una «prueba gratis», no es «por un tiempo limitado». Gratis de verdad.
FR Commencez facilement avec un plan gratuit. Gratuit dans le sens où vous ne payez rien du tout. Vraiment rien. Il ne s'agit pas d'une évaluation gratuite. L'offre n'est pas limitée dans le temps. Elle est gratuite de chez gratuite.
španski | Francuski |
---|---|
empezar | commencez |
prueba | évaluation |
plan | plan |
de | de |
tiempo | temps |
limitado | limité |
es | sagit |
no | ne |
casi | dans |
una | payez |
fácil | un |
un | facilement |
ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
španski | Francuski |
---|---|
disco | disques |
ram | ram |
sirve | sert |
conducto | conduit |
almacena | stocke |
servidores | serveurs |
servidor | serveur |
los | nest |
no | ne |
sin | sans |
en | sur |
solo | de |
la | la |
este | ce |
que | aucune |
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
FR En plus, réparer permet de garder l'énergie et tous les matériaux qui ont été nécessaires lors du processus de fabrication. Aucun gaspillage. Aucune perte.
španski | Francuski |
---|---|
energía | énergie |
materiales | matériaux |
pierde | perte |
y | et |
fabricación | fabrication |
a | en |
nada | n |
todos | tous |
ES Evidentemente, si simplemente no dispones del suficiente espacio y tienes que elegir entre 61 teclas o nada, pues 61 teclas o nada, pues te tocará optar por las 61 teclas
FR Bien évidemment, si vous n’avez vraiment pas la place et que votre choix se résume à 61 touches ou rien, les 61 touches feront l’affaire
španski | Francuski |
---|---|
teclas | touches |
y | et |
o | ou |
que | à |
del | la |
simplemente | si |
elegir | choix |
ES Una vez terminado el vídeo, lo podemos previsualizar y publicar inmediatamente. Nada de esperas, nada de software que descargar e instalar. En un momento, y gratis. ¡Tu intro para YouTube está lista!
FR Terminé ? Exportez simplement la version finale de votre Vidéo d’Intro YouTube, et commencez votre campagne.
španski | Francuski |
---|---|
vídeo | vidéo |
youtube | youtube |
terminado | terminé |
el | la |
y | et |
de | de |
descargar | version |
tu | votre |
ES Rocky, 12 años Me gusta: los videojuegos y los partidos de fútbol con los amigos. No me gusta: ¡Eh? nada! ¿Puedo no decir nada? ¡Me gusta todo! ¿Qué es amarillo y espera? ¡Jonathan!
FR Rocky, 12 ans J’aime : Les jeux vidéos et les match de foot avec les copains Je n’aime pas : Euuuh… rien ! J’ai le droit de répondre rien ? J’aime tout !! Qu’est-ce qui est jaune et qui attend ??. Jonathan !!!
španski | Francuski |
---|---|
años | ans |
me | je |
espera | attend |
jonathan | jonathan |
y | et |
videojuegos | jeux |
de | de |
fútbol | foot |
es | est |
no | pas |
amigos | le |
amarillo | jaune |
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.
španski | Francuski |
---|---|
maestros | maîtres |
presidente | président |
vida | vie |
de | de |
la | la |
des | des |
no | rien |
a | à |
se | qui |
ES ¿No sabes nada de programación? No pasa nada, no te hace falta. Gracias a nuestro nuevo creador de páginas web con tecnología de tipo arrastrar y soltar, es fácil diseñar un sitio que te haga ver como un profesional desde el principio.
FR Vous n’êtes pas un as de la programmation ? Aucun souci ! Grâce à notre nouveau créateur de site Web par glisser-déposer, vous n’aurez aucune difficulté à mettre en place un site Web à l’allure professionnelle dès sa conception.
španski | Francuski |
---|---|
nuevo | nouveau |
creador | créateur |
programación | programmation |
arrastrar | glisser |
de | de |
el | la |
no | n |
soltar | déposer |
nuestro | notre |
a | à |
web | web |
es | en |
sitio | site |
tecnología | conception |
ES Las empresas ahora pueden fortalecer su postura de seguridad con un modelo de privilegios mínimos al brindar a los usuarios el acceso indicado, nada más, nada menos.
FR Les organisations peuvent désormais renforcer leur politique de sécurité avec un modèle basé sur le moindre privilège en octroyant aux utilisateurs l’accès adapté, pas plus, pas moins.
španski | Francuski |
---|---|
empresas | organisations |
modelo | modèle |
pueden | peuvent |
usuarios | utilisateurs |
el | le |
menos | moins |
de | de |
seguridad | sécurité |
fortalecer | renforcer |
su | leur |
a | un |
más | plus |
ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.
FR Tout d'abord, rappelons rapidement la signification du taux de rebond: cette mesure fait référence au pourcentage de visiteurs qui quittent un site web sans rien y faire.
španski | Francuski |
---|---|
rebote | rebond |
métrica | mesure |
refiere | fait référence |
visitantes | visiteurs |
porcentaje | pourcentage |
al | au |
de | de |
sin | sans |
significado | signification |
la | la |
se | qui |
tasa | taux |
nada | rien |
sitio | site |
web | web |
ES El dueño del sitio necesita vender un producto, pero no necesariamente administrar cientos de datos de usuarios que no le servirán para nada y que deberá almacenar de forma segura para nada
FR Le propriétaire du site a besoin de vendre un produit, il n’a pas forcément besoin de gérer des centaines de données utilisateurs qui ne lui serviront à rien et qu’il devra stocker de façon sécurisée pour rien
španski | Francuski |
---|---|
vender | vendre |
necesariamente | forcément |
administrar | gérer |
datos | données |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
almacenar | stocker |
sitio | site |
el | le |
de | de |
le | lui |
necesita | besoin |
cientos | centaines |
deberá | devra |
dueño | a |
no | ne |
producto | produit |
pero | un |
segura | sécurisée |
ES Google Analytics es nada más y nada menos que el servicio oficial gratuito de Google que permite el análisis de la audiencia de un sitio web o una aplicación.
FR Google Analytics est ni plus ni moins que LE service officiel gratuit de Google permettant l’analyse de l’audience d’un site Web ou d’une application.
španski | Francuski |
---|---|
menos | moins |
oficial | officiel |
gratuito | gratuit |
permite | permettant |
analytics | analytics |
o | ou |
aplicación | application |
servicio | service |
más | plus |
de | de |
un | dun |
el | le |
es | est |
sitio | site |
web | web |
ES Aunque, con nuestra prueba de velocidad de internet, no correrás riesgo alguno. Todo se hace en línea y con el clic de un botón - no necesitas descargar nada, no hay enlaces dudosos, nada de eso. ¡Simple y seguro!
FR Avec notre outil, cependant, vous ne courrez aucun risque. Tout se fait en ligne et en un seul clic - pas besoin de télécharger quoi que ce soit, pas de liens douteux, rien. Simple et sécurisé!
španski | Francuski |
---|---|
riesgo | risque |
línea | ligne |
clic | clic |
descargar | télécharger |
enlaces | liens |
dudosos | douteux |
internet | l |
y | et |
necesitas | besoin |
en | en |
seguro | sécurisé |
de | de |
un | seul |
no | ne |
simple | un |
el | fait |
ES Con Essential, podrás disfrutar de la eliminación automática de malware, aunque no hace nada contra los ataques DDoS ni nada grave.
FR Avec le niveau Essential, vous bénéficiez d?une suppression automatique des logiciels malveillants, ce qui n’est pas d’une grande utilité contre des attaques par déni de service (DDOS) ou toute autre menace sérieuse.
španski | Francuski |
---|---|
eliminación | suppression |
automática | automatique |
malware | logiciels malveillants |
ddos | ddos |
ataques | attaques |
la | le |
de | de |
los | nest |
no | n |
ES ¿Qué es mejor que contenido porno completo de RV por poco o nada de dinero? Bueno, nada. Hay... no hay razón ¡para que no lo consigas!
FR Ce qui est mieux que contenu pornographique VR complet pour peu ou pas d'argent? Eh bien, rien. Il y a aucune raison pour que vous ne l'ayez pas !
španski | Francuski |
---|---|
completo | complet |
razón | raison |
poco | peu |
o | ou |
lo | il |
es | est |
contenido | contenu |
dinero | pour |
no | ne |
hay | a |
que | mieux |
ES en ellos y nada más. De todas formas, te redirigirán a sitios profesionales. No hay nada que encontrar aquí; puedes seguir adelante.
FR sur eux et rien d'autre. Ils vous redirigeront de toute façon vers des sites professionnels. Il n'y a rien à trouver ici, vous pouvez passer à autre chose.
španski | Francuski |
---|---|
formas | façon |
encontrar | trouver |
y | et |
aquí | ici |
más | dautre |
sitios | sites |
de | de |
no | rien |
todas | des |
profesionales | professionnels |
hay | a |
a | à |
ES Una vez terminado el vídeo, lo podemos previsualizar y publicar inmediatamente. Nada de esperas, nada de software que descargar e instalar. En un momento, y gratis. ¡Tu intro para YouTube está lista!
FR Terminé ? Exportez simplement la version finale de votre Vidéo d’Intro YouTube, et commencez votre campagne.
španski | Francuski |
---|---|
vídeo | vidéo |
youtube | youtube |
terminado | terminé |
el | la |
y | et |
de | de |
descargar | version |
tu | votre |
ES Con Essential, podrás disfrutar de la eliminación automática de malware, aunque no hace nada contra los ataques DDoS ni nada grave.
FR Avec le niveau Essential, vous bénéficiez d?une suppression automatique des logiciels malveillants, ce qui n’est pas d’une grande utilité contre des attaques par déni de service (DDOS) ou toute autre menace sérieuse.
španski | Francuski |
---|---|
eliminación | suppression |
automática | automatique |
malware | logiciels malveillants |
ddos | ddos |
ataques | attaques |
la | le |
de | de |
los | nest |
no | n |
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
FR En plus, réparer permet de garder l'énergie et tous les matériaux qui ont été nécessaires lors du processus de fabrication. Aucun gaspillage. Aucune perte.
španski | Francuski |
---|---|
energía | énergie |
materiales | matériaux |
pierde | perte |
y | et |
fabricación | fabrication |
a | en |
nada | n |
todos | tous |
ES El dueño del sitio necesita vender un producto, pero no necesariamente administrar cientos de datos de usuarios que no le servirán para nada y que deberá almacenar de forma segura para nada
FR Le propriétaire du site a besoin de vendre un produit, il n’a pas forcément besoin de gérer des centaines de données utilisateurs qui ne lui serviront à rien et qu’il devra stocker de façon sécurisée pour rien
španski | Francuski |
---|---|
vender | vendre |
necesariamente | forcément |
administrar | gérer |
datos | données |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
almacenar | stocker |
sitio | site |
el | le |
de | de |
le | lui |
necesita | besoin |
cientos | centaines |
deberá | devra |
dueño | a |
no | ne |
producto | produit |
pero | un |
segura | sécurisée |
ES (Pocket-lint) - No hay nada malo con un panel táctil, per se , pero seamos honestos, incluso si están mejorando cada año, todavía no hay nada como usar un mouse real para su computadora, especialmente si trabaja desde casa.
FR (Pocket-lint) - Il n'y a rien de mal avec un trackpad, en soi , mais soyons honnêtes - même s'ils s'améliorent chaque année, il n'y a toujours rien de tel que d'utiliser une vraie souris pour votre ordinateur - surtout si vous travaillez à domicile.
španski | Francuski |
---|---|
malo | mal |
seamos | soyons |
mouse | souris |
real | vraie |
computadora | ordinateur |
trabaja | travaillez |
usar | dutiliser |
pero | mais |
año | année |
especialmente | surtout |
como | tel |
su | votre |
no | rien |
a | un |
desde casa | domicile |
hay | a |
para | à |
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aplica un nivel preciso de seguridad para cada interacción única del cliente. Nada más ni nada menos. Esto proporciona la mejor experiencia de usuario posible.
FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan applique un niveau précis de sécurité pour chaque interaction client. Ni plus, ni moins. Cela assure une expérience utilisateur optimale.
španski | Francuski |
---|---|
autenticación | authentication |
inteligente | intelligent |
aplica | applique |
preciso | précis |
interacción | interaction |
menos | moins |
experiencia | expérience |
nivel | niveau |
cliente | client |
usuario | utilisateur |
ni | ni |
la | la |
la mejor | optimale |
de | de |
seguridad | sécurité |
más | plus |
para | pour |
ES Nada más ni nada menos. Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo
FR Ni plus, ni moins. On peut y parvenir grâce à une évaluation des risques en temps réel de grandes quantités de données de transactions, de dispositifs et d'utilisateurs, permettant de déterminer un score de risque
španski | Francuski |
---|---|
menos | moins |
dispositivos | dispositifs |
transacciones | transactions |
evaluación | évaluation |
puede | peut |
real | réel |
enormes | grandes |
datos | données |
y | et |
ni | ni |
de | de |
en | en |
puntuación | score |
más | plus |
tiempo | temps |
riesgo | risque |
a | à |
una | une |
ES Si tienes un presupuesto limitado, no se nos ocurre nada mejor para comprarlo directamente. Las cámaras adicionales no están a la altura, pero en cuanto a la fluidez de funcionamiento y la longevidad no hay nada que frene a este Moto G.
FR Si vous avez un budget limité, nous ne pouvons rien imaginer de mieux à acheter. Les caméras supplémentaires ne valent pas grand-chose, mais en termes de facilité d'utilisation et de longévité, il n'y a rien qui puisse retenir ce Moto G.
španski | Francuski |
---|---|
presupuesto | budget |
adicionales | supplémentaires |
altura | grand |
moto | moto |
limitado | limité |
longevidad | longévité |
y | et |
de | de |
g | g |
comprarlo | acheter |
pero | mais |
en | en |
cámaras | caméras |
no | ne |
este | ce |
hay | a |
ES Nada mas salir de bcn, se estropeó el bus. éste sólo podía ir a 60km/h, cosa que provocó un enorme retraso. En algun sitio cerca de Girona cambiamos de bus, sin numeración ni nada, y fue un caos.
FR Manque de prise pour charger le téléphone est la climatisation trop d'attente 1h en venant de lille bercy pour reprendre à bercy pour Lyon dommage
španski | Francuski |
---|---|
h | h |
de | de |
en | en |
a | à |
sin | manque |
ES Aunque, con nuestra prueba de velocidad de internet, no correrás riesgo alguno. Todo se hace en línea y con el clic de un botón - no necesitas descargar nada, no hay enlaces dudosos, nada de eso. ¡Simple y seguro!
FR Avec notre outil, cependant, vous ne courrez aucun risque. Tout se fait en ligne et en un seul clic - pas besoin de télécharger quoi que ce soit, pas de liens douteux, rien. Simple et sécurisé!
španski | Francuski |
---|---|
riesgo | risque |
línea | ligne |
clic | clic |
descargar | télécharger |
enlaces | liens |
dudosos | douteux |
internet | l |
y | et |
necesitas | besoin |
en | en |
seguro | sécurisé |
de | de |
un | seul |
no | ne |
simple | un |
el | fait |
ES No necesitarás hacer nada más después de esto, ya que no se puede cobrar nada hasta que se acepte una solicitud
FR Vous n'avez rien d'autre à faire après cela, car rien ne peut être facturé tant que la demande n'est pas acceptée
španski | Francuski |
---|---|
solicitud | demande |
más | dautre |
que | à |
puede | peut |
no | ne |
hacer | faire |
esto | cela |
una | la |
ES Incluso una actualización donde se diga “Seguimos trabajando en la incidencia, no hay nada nuevo de lo que informar” es mejor que no comentar nada y dejar al público colgado
FR Une simple mise à jour indiquant : « Nous travaillons toujours à la résolution du problème, rien de nouveau à signaler » est préférable à ne rien dire
španski | Francuski |
---|---|
trabajando | travaillons |
nuevo | nouveau |
informar | signaler |
no | ne |
mejor | préférable |
de | de |
incluso | toujours |
nada | rien |
es | est |
una | une |
y | nous |
ES Para Logic Pro 16, esto es nada más y nada menos que 9,6 Gbit de datos que debe controlar la FPGA
FR Pour Logic Pro 16, c'est une quantité incroyable de 9,6 Gbit de données qui doit être prise en charge par le FPGA
španski | Francuski |
---|---|
gbit | gbit |
datos | données |
debe | doit |
de | de |
la | le |
pro | pro |
es | cest |
que | quantité |
para | pour |
ES Eso significa que no tiene nada que lo conecte con nada más en el Universo de Halloween
FR Cela signifie qu'il n'a rien pour le connecter à quoi que ce soit d'autre dans l'univers d'Halloween
španski | Francuski |
---|---|
conecte | connecter |
halloween | dhalloween |
el | le |
significa | signifie |
más | dautre |
no | rien |
ES Costes transparentes sin nada que ocultar. Fijamos los precios en función del perfil de tu empresa y la categoría de riesgo, nada más.
FR Des coûts clairs et sans surprise. Nous établissons nos tarifs en fonction du profil de votre entreprise et de votre catégorie de risque, rien d’autre.
španski | Francuski |
---|---|
función | fonction |
perfil | profil |
categoría | catégorie |
costes | coûts |
y | et |
riesgo | risque |
más | dautre |
empresa | entreprise |
en | en |
de | de |
tu | votre |
los precios | tarifs |
ES Pero no decía nada sobre lo que debíamos hacer, ni tampoco prometía nada en particular. Era un deseo, no un plan de acción.
FR Par contre, elle n'indiquait rien sur ce que nous devions ou allions faire. Elle ne formulait pas de promesses concrètes. Il s'agissait d'une aspiration, pas d'un plan d'action.
španski | Francuski |
---|---|
plan | plan |
acción | daction |
lo | il |
de | de |
en | sur |
un | dun |
no | ne |
hacer | faire |
ES Evidentemente, si simplemente no dispones del suficiente espacio y tienes que elegir entre 61 teclas o nada, pues 61 teclas o nada, pues te tocará optar por las 61 teclas
FR Bien évidemment, si vous n’avez vraiment pas la place et que votre choix se résume à 61 touches ou rien, les 61 touches feront l’affaire
španski | Francuski |
---|---|
teclas | touches |
y | et |
o | ou |
que | à |
del | la |
simplemente | si |
elegir | choix |
ES Oreja de nada (palo) vs Oreja de nada (1): ¿Cuál es la diferencia?
FR Nothing Ear (bâton) vs Nothing Ear (1) : Quelle est la différence ?
španski | Francuski |
---|---|
palo | bâton |
vs | vs |
la | la |
es | est |
de | quelle |
diferencia | différence |
ES Hay algunas secciones más granuladas y algunas texturas menos detalladas, como la casa (sabrá a qué nos referimos cuando la vea), pero nada demasiado evidente y ciertamente nada que estropee el disfrute.
FR Il y a des sections plus granuleuses et des textures moins détaillées - comme la maison (vous saurez ce que nous voulons dire quand vous la voyez) - mais rien de trop évident et certainement rien pour gâcher le plaisir.
španski | Francuski |
---|---|
secciones | sections |
texturas | textures |
menos | moins |
detalladas | détaillées |
disfrute | plaisir |
evidente | évident |
y | et |
ciertamente | certainement |
más | plus |
pero | mais |
algunas | des |
la | la |
casa | maison |
hay | a |
que | voyez |
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.
španski | Francuski |
---|---|
maestros | maîtres |
presidente | président |
vida | vie |
de | de |
la | la |
des | des |
no | rien |
a | à |
se | qui |
ES Las empresas ahora pueden fortalecer su postura de seguridad con un modelo de privilegios mínimos al brindar a los usuarios el acceso indicado, nada más, nada menos.
FR Les organisations peuvent désormais renforcer leur politique de sécurité avec un modèle basé sur le moindre privilège en octroyant aux utilisateurs l’accès adapté, pas plus, pas moins.
španski | Francuski |
---|---|
empresas | organisations |
modelo | modèle |
pueden | peuvent |
usuarios | utilisateurs |
el | le |
menos | moins |
de | de |
seguridad | sécurité |
fortalecer | renforcer |
su | leur |
a | un |
más | plus |
ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.
FR Tout d'abord, rappelons rapidement la signification du taux de rebond: cette mesure fait référence au pourcentage de visiteurs qui quittent un site web sans rien y faire.
španski | Francuski |
---|---|
rebote | rebond |
métrica | mesure |
refiere | fait référence |
visitantes | visiteurs |
porcentaje | pourcentage |
al | au |
de | de |
sin | sans |
significado | signification |
la | la |
se | qui |
tasa | taux |
nada | rien |
sitio | site |
web | web |
ES Nada de juegos. Nada de tonterías. Nos apoyamos en nuestros compañeros para mejorar. Sé abierto, honesto y amable.
FR Pas de jeux. Pas de conneries. Nous comptons sur nos pairs pour nous améliorer. Soyez ouverts, honnêtes et gentils.
španski | Francuski |
---|---|
juegos | jeux |
compañeros | pairs |
mejorar | améliorer |
abierto | ouverts |
y | et |
de | de |
en | sur |
nuestros | nos |
para | pour |
ES ¡Nada de nada! La creación de su nueva presentación de ventas con Visme es 100% gratuita. También puede descargar gratuitamente su presentación en formato JPEG. Para descargar en formato PNG o PDF, deberá suscribirse a un plan Prémium.
FR C'est 100% gratuit. Vous pouvez également télécharger gratuitement votre présentation au format JPEG. Pour télécharger au format PNG ou PDF, vous devrez passer à un plan premium.
španski | Francuski |
---|---|
presentación | présentation |
descargar | télécharger |
jpeg | jpeg |
png | png |
prémium | premium |
o | ou |
también | également |
deberá | devrez |
plan | plan |
su | votre |
puede | pouvez |
es | cest |
gratuita | gratuitement |
nada | vous |
formato | format |
a | à |
ES ¡Nada, absolutamente nada! Elija una de las plantillas gratuitas para empezar sin coste alguno. Si necesitas acceder a un modelo premium, no dudes en actualizar tu cuenta.
FR Rien ! Choisissez un des modèles gratuits pour commencer sans frais. Si vous devez accéder à un modèle premium, n’hésitez pas à mettre votre compte à niveau.
španski | Francuski |
---|---|
elija | choisissez |
gratuitas | gratuits |
premium | premium |
modelo | modèle |
acceder | accéder |
cuenta | compte |
coste | frais |
plantillas | modèles |
empezar | commencer |
tu | votre |
las | les |
de | sans |
a | à |
ES ¡Nada de nada! Crear tus llaves de dicotomía con Visme es 100% gratuito
FR C'est 100% gratuit de créer des clés dichotomiques personnalisées avec Visme
španski | Francuski |
---|---|
gratuito | gratuit |
llaves | clés |
de | de |
crear | créer |
nada | des |
es | cest |
ES La privacidad es un blanco fácil para quienes están en el poder y dicen: “si no tienes nada que ocultar, no tienes nada que temer”
FR La vie privée est une cible facile pour les personnes au pouvoir qui disent : « si vous n'avez rien à cacher, vous n'avez rien à craindre »
španski | Francuski |
---|---|
dicen | disent |
no tienes | navez |
ocultar | cacher |
temer | craindre |
fácil | facile |
poder | pouvoir |
el | la |
privacidad | privée |
es | est |
un | une |
ES ¡Nada de nada! La creación de sus nuevos membretes personalizados con Visme es 100% gratuita
FR C'est 100% gratuit de créer votre en-tête avec Visme
španski | Francuski |
---|---|
creación | créer |
gratuita | gratuit |
de | de |
nada | votre |
es | en |
ES Pagas lo mismo que pagamos nosotros. No encontrarás nada mejor.
FR Vous payez la même chose que nous : vous ne trouverez pas mieux sur le marché.
španski | Francuski |
---|---|
pagas | payez |
no | ne |
que | mieux |
mismo | le |
encontrar | trouverez |
ES ¿Necesitas el diseño de un mural o las ilustraciones para un libro? Nada puede salir mal si lanzas un concurso con nosotros
FR Que vous ayez besoin d'un design mural pour votre salle de conférence ou d'illustrations pour un livre, vous ne pouvez pas vous tromper avec ces compositions magnifiques
španski | Francuski |
---|---|
mural | mural |
diseño | design |
o | ou |
puede | pouvez |
necesitas | ayez |
libro | livre |
de | de |
un | dun |
para | pour |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda