ES mardi gras, mascara de carnaval, mascara de carnaval con purpurina, de carnaval, nueva orleans, luisiana, louisiana, celebrar, celebrar el carnaval, martes gordo, de brillo
ES mardi gras, mascara de carnaval, mascara de carnaval con purpurina, de carnaval, nueva orleans, luisiana, louisiana, celebrar, celebrar el carnaval, martes gordo, de brillo
FR mardi gras, de mardi gras, de mardi gras pailleté, mardi gras, nouvelle orléans, louisiane, nouvelle orléans louisiane, célébrer, célébrer le mardi gras, de paillettes
španski | Francuski |
---|---|
nueva | nouvelle |
orleans | orléans |
celebrar | célébrer |
martes | mardi |
el | le |
de | de |
luisiana | louisiane |
ES Coloca la zona redondeada del pie en el extremo del pedal, alineándolo con el dedo gordo
FR Placez la pointe de votre pied sur l’extrémité arrondie de la pédale, alignée avec le gros orteil
španski | Francuski |
---|---|
pie | pied |
extremo | pointe |
pedal | pédale |
gordo | gros |
la | la |
en | sur |
del | de |
ES Ponte delante del imponente T-rex… o debajo de Gordo, el enorme Barosaurus… o junto al famoso hadrosaurio Parasaurolophus.
FR Tenez-vous dans l'ombre du tout puissant T. Rex, sous Gordo, l'énorme Barosaure, ou tout près du célèbre hadrosauridé Parasaurolophe.
španski | Francuski |
---|---|
rex | rex |
famoso | célèbre |
del | du |
o | ou |
ES El robo de imágenes llegó a ser un problema gordo en la web. Aprenda cómo proteger imágenes en su sitio web y qué hacer si fueron copiadas sin perm?
FR Le vol et la copie d'images sont devenus un énorme problème sur le web. Découvrez comment protéger les images de votre site, trouver des images cop?
španski | Francuski |
---|---|
robo | vol |
y | et |
de | de |
proteger | protéger |
en | sur |
su | votre |
la | la |
cómo | comment |
problema | problème |
web | web |
sitio | site |
ES Una admisión más alta de asociado gordo de la lechería con más poco arriesgado de la enfermedad cardiovascular
FR Une admission plus élevée de gros associé de laiterie à plus à faible risque de la maladie cardio-vasculaire
španski | Francuski |
---|---|
admisión | admission |
gordo | gros |
enfermedad | maladie |
cardiovascular | cardio-vasculaire |
asociado | associé |
alta | élevée |
la | la |
de | de |
más | plus |
a | à |
una | une |
ES Las señales hormonales de la tripa y del tejido adiposo pueden influenciar tasa metabólica, aumentando el apetito de un individuo o la propensión de salvar más gordo
FR Les signes hormonaux de l'intestin et du tissu adipeux peuvent influencer le régime métabolique, améliorant l'appétit d'une personne ou la propension d'enregistrer plus de graisse
španski | Francuski |
---|---|
señales | signes |
tejido | tissu |
pueden | peuvent |
influenciar | influencer |
y | et |
o | ou |
de | de |
más | plus |
la | la |
un | personne |
ES Interesante, estas drogas causan generalmente un avance del guardapolvo gordo, pues las drogas redistribuyen simple los lípidos lejos de la circulación libre y el hígado a las situaciones menos dañinas.
FR Intéressant, ces médicaments entraînent généralement un gain de grosse combinaison, car les médicaments redistribuent simplement les lipides à partir de la libre circulation et le foie à l'emplacement moins nuisible.
španski | Francuski |
---|---|
interesante | intéressant |
drogas | médicaments |
generalmente | généralement |
circulación | circulation |
libre | libre |
hígado | foie |
menos | moins |
y | et |
de | de |
a | à |
simple | un |
un | simplement |
la | la |
ES Muchos estudios que miden el consumo gordo de la lechería pidiendo que la gente recuerde y que revoque lo que ella ha comido tienen varias limitaciones.
FR Beaucoup d'études qui mesurent la grosse consommation de laiterie en demandant à des gens de rappeler et indiquer ce qu'ils ont mangé ont plusieurs limitations.
španski | Francuski |
---|---|
estudios | études |
consumo | consommation |
pidiendo | demandant |
limitaciones | limitations |
y | et |
de | de |
la | la |
lo | quils |
ES Estilo De Vida Saludable, Una Dieta Saludable Y Una Rutina Diaria. Dieta. Elección De Las Niñas: Ser Gordo O Delgado. Estilo De Vida Saludable Y Los Malos Hábitos. Ilustraciones Vectoriales, Clip Art Vectorizado Libre De Derechos. Image 52084820.
FR Mode De Vie Sain, Une Alimentation Saine Et La Routine Quotidienne. Régime. Choix Des Filles: être Gros Ou Mince. Mode De Vie Sain Et De Mauvaises Habitudes. Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 52084820.
španski | Francuski |
---|---|
dieta | régime |
rutina | routine |
diaria | quotidienne |
elección | choix |
niñas | filles |
gordo | gros |
delgado | mince |
malos | mauvaises |
hábitos | habitudes |
clip | clip |
libre | libres |
derechos | droits |
vida | vie |
y | et |
estilo | mode |
o | ou |
vectoriales | vecteurs |
de | de |
ser | être |
una | une |
art | art |
saludable | sain |
ES Vector — estilo de vida saludable, una dieta saludable y una rutina diaria. Dieta. Elección de las niñas: ser gordo o delgado. estilo de vida saludable y los malos hábitos.
FR Fichier vectoriel — Mode de vie sain, une alimentation saine et la routine quotidienne. Régime. Choix des filles: être gros ou mince. mode de vie sain et de mauvaises habitudes.
ES estilo de vida saludable, una dieta saludable y una rutina diaria. Dieta. Elección de las niñas: ser gordo o delgado. estilo de vida saludable y los malos hábitos.
FR Mode de vie sain, une alimentation saine et la routine quotidienne. Régime. Choix des filles: être gros ou mince. mode de vie sain et de mauvaises habitudes.
španski | Francuski |
---|---|
estilo | mode |
dieta | régime |
rutina | routine |
diaria | quotidienne |
elección | choix |
niñas | filles |
gordo | gros |
delgado | mince |
malos | mauvaises |
hábitos | habitudes |
vida | vie |
y | et |
o | ou |
de | de |
ser | être |
una | une |
saludable | sain |
ES Entonces, por fin ha alcanzado el premio gordo de las ideas de eventos
FR Alors comme ça vous avez enfin trouvé l?idée d?évènement qui vous rendra riche
španski | Francuski |
---|---|
ideas | idée |
por fin | enfin |
eventos | évènement |
de | avez |
ES Un hombre gordo de pie con las manos en las caderas y riendo
FR Un gros homme debout avec ses mains sur ses hanches et en riant
španski | Francuski |
---|---|
gordo | gros |
caderas | hanches |
de pie | debout |
y | et |
en | en |
hombre | homme |
manos | mains |
ES Gordo está feliz de conseguir un cohete de tenis para navidad
FR Gros gars est heureux d'avoir une fusée de tennis pour noël
španski | Francuski |
---|---|
gordo | gros |
cohete | fusée |
tenis | tennis |
navidad | noël |
feliz | heureux |
de | de |
un | une |
está | est |
para | pour |
ES Un hombre gordo de pie con las manos en las caderas y riendo
FR Un gros homme debout avec ses mains sur ses hanches et en riant
španski | Francuski |
---|---|
gordo | gros |
caderas | hanches |
de pie | debout |
y | et |
en | en |
hombre | homme |
manos | mains |
ES Gordo está feliz de conseguir un cohete de tenis para navidad
FR Gros gars est heureux d'avoir une fusée de tennis pour noël
španski | Francuski |
---|---|
gordo | gros |
cohete | fusée |
tenis | tennis |
navidad | noël |
feliz | heureux |
de | de |
un | une |
está | est |
para | pour |
ES La longitud del pie se obtiene midiendo desde el extremo del talón hasta la punta del dedo gordo. Extiende la cinta métrica en el suelo a partir de una pared, apoya el talón contra la pared y extiende el pie sobre el metro.
FR La longueur du pied s’obtient en mesurant de l’extrémité du talon à la pointe du gros orteil. Étendez le mètre à terre en partant d’un mur, posez le talon contre le mur et étendez le pied sur le mètre.
španski | Francuski |
---|---|
longitud | longueur |
midiendo | mesurant |
gordo | gros |
suelo | terre |
pared | mur |
metro | mètre |
y | et |
pie | pied |
en | en |
a | à |
punta | pointe |
de | de |
la | la |
ES Hoy es un día especial. Sus dos nuevos alumnos son el más caliente que jamás hayas tenido. No puedes quitarles los ojos de encima, ellos no pueden quitarte los ojos de la polla. Premio gordo!
FR Mais aujourd'hui est un jour spécial. Vos deux nouveaux élèves sont les plus chaudes que vous ayez jamais eu. Vous ne pouvez pas les quitter des yeux, elles ne peuvent pas quitter votre bite des yeux. Jackpot!
španski | Francuski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
ojos | yeux |
polla | bite |
alumnos | élèves |
hoy | aujourdhui |
pueden | peuvent |
día | jour |
hayas | vous |
puedes | pouvez |
tenido | eu |
a | un |
más | plus |
no | ne |
es | est |
ES Dobla Ese Culo Gordo Sobre El Sofá Alexis Rodriguez
FR Pliez Ce Gros Cul Sur Le Canapé Alexis Rodriguez
španski | Francuski |
---|---|
culo | cul |
gordo | gros |
alexis | alexis |
el | le |
ES Teengonzo Caliente Nadia Styles Lamida Y Follada Cruda Por Un Poste Gordo
FR Teengonzo Hot Nadia Styles Léché Et Baisée Brut Par Gros Pôle
španski | Francuski |
---|---|
teengonzo | teengonzo |
styles | styles |
follada | baisée |
gordo | gros |
y | et |
ES Ahora Positronics ha encontrado otro premio gordo genético, mediante el cruce de la Hektol y la Red Skunk, creando la Caramelice feminizada, con las mejores cualidades de la skunk, de floración rápida y resistente al...
FR Positronics a touché le jackpot génétique en croisant Hektol et Red Skunk, créant Caramelice féminisée qui amène toutes les qualités Skunk avec une floraison rapide et une résistance aux moisissures.
španski | Francuski |
---|---|
feminizada | féminisée |
cualidades | qualités |
floración | floraison |
rápida | rapide |
y | et |
creando | créant |
el | le |
mediante | en |
de | une |
ES Mandy lo ve en tus ojos y no parece que su mente esté lejos de esto tampoco. Esas sentadillas justo delante de ti no fueron una coincidencia. Parece que hoy te va a tocar el premio gordo, ¿no?
FR Mandy le voit dans vos yeux et il ne semble pas que son esprit soit loin de cela non plus. Ces squats juste devant vous n'étaient pas une coïncidence. Il semble que vous allez toucher le jackpot aujourd'hui, n'est-ce pas ?
španski | Francuski |
---|---|
ojos | yeux |
mente | esprit |
tocar | toucher |
mandy | mandy |
hoy | aujourdhui |
y | et |
lo | il |
fueron | étaient |
el | le |
parece | semble |
de | de |
su | son |
ve | voit |
tus | vos |
no | n |
una | une |
ES Coloca la zona redondeada del pie en el extremo del pedal, alineándolo con el dedo gordo
FR Placez la pointe de votre pied sur l’extrémité arrondie de la pédale, alignée avec le gros orteil
španski | Francuski |
---|---|
pie | pied |
extremo | pointe |
pedal | pédale |
gordo | gros |
la | la |
en | sur |
del | de |
ES Empaquetado en el cuerpo pequeño y gordo hay tecnología de alta gama
FR Emballé dans le petit corps gras se trouve une technologie haut de gamme
španski | Francuski |
---|---|
cuerpo | corps |
pequeño | petit |
tecnología | technologie |
gama | gamme |
a | se |
el | le |
de | de |
o | une |
en | haut |
ES GUIDANCE LINE: línea que sigue la trayectoria de la pisada ideal, desde el exterior del talón hasta el dedo gordo
FR GUIDANCE LINE : Ligne prenant le chemin de la foulée idéale, partant de l'extérieur du talon jusqu'au gros orteil
španski | Francuski |
---|---|
ideal | idéale |
gordo | gros |
línea | ligne |
de | de |
la | la |
ES Joya icónica de bisutería, el anillo gordo de cóctel lleva la atención hacia sus manos que resalta con una halo de exquisitez…
FR Emblématique de la bijouterie fantaisie, la grosse bague cocktail met pleins feux sur vos jolies mains en les parant d’une aura raffinée…
ES El bote inicial de la Lotería de Irlanda es de 2 millones de euros, pero el premio gordo puede llegar a ser muchísimo más grande gracias a los botes acumulados.
FR Réponse : Le niveau de base pour un jackpot Irish Lotto est de 2 millions d’euros, mais le prix peut dépasser ce montant suite à des remises en jeu successives.
španski | Francuski |
---|---|
millones | millions |
premio | le prix |
puede | peut |
pero | mais |
a | à |
el | le |
inicial | un |
de | de |
es | est |
ES Si además esa persona resulta ser tu media naranja, ¡te ha tocado el gordo! Tanto si os va el arte como si preferís la aventura o la gastronomía, hay experiencias para todo...
FR Dans cet article, on vous explique pourquoi le musée est un...
španski | Francuski |
---|---|
a | un |
el | le |
ES Párese a la sombra del poderoso T. rex... o debajo de Gordo, el enorme Barosaurio... o junto al famoso hadrosaurio Parasaurolophus.
FR Posez sous le puissant T. rex ... ou au dessous de Gordo, l'imposant Barosaurus ... ou à côté du célèbre hadrosaurus Parasaurolophus.
španski | Francuski |
---|---|
poderoso | puissant |
rex | rex |
o | ou |
famoso | célèbre |
de | de |
al | au |
el | le |
a | à |
ES La AMG también se ha usado en lugares de monitoreo alternativos, como el pie (músculo flexor corto del dedo gordo) y la cara (músculo orbicular de los párpados/corrugador superciliar)
FR L’AMG est aussi utilisée sur le pied (muscle court fléchisseur de l’hallux) et sur le visage (orbiculaire de l’oeil/muscle corrugateur du sourcil)
španski | Francuski |
---|---|
músculo | muscle |
corto | court |
cara | visage |
usado | utilisé |
y | et |
de | de |
pie | pied |
en | sur |
el | le |
ES Entonces, por fin ha alcanzado el premio gordo de las ideas de eventos
FR Alors comme ça vous avez enfin trouvé l?idée d?évènement qui vous rendra riche
španski | Francuski |
---|---|
ideas | idée |
por fin | enfin |
eventos | évènement |
de | avez |
Prikazuje se 31 od 31 prijevoda