ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES Los fusibles limitan el flujo de corriente para evitar que se produzcan daños en otros componentes. Gracias a AutoCAD, los fusibles son más fáciles de diseñar y diagramar.
FR Les fusibles coupent le courant électrique pour protéger les autres composants. AutoCAD simplifie la conception des fusibles et la création des schémas de fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
evitar | protéger |
componentes | composants |
autocad | autocad |
y | et |
corriente | courant |
de | de |
otros | autres |
a | schémas |
para | pour |
ES SCHOTT fabrica una amplia gama de productos para mejorar la eficiencia y la resistencia de las baterías de iones de litio, desde una amplia variedad de fusibles de batería SEFUSE® D6 hasta polvo de vidrio absorbente HF
FR SCHOTT fabrique une large gamme de produits pour améliorer l’efficacité et la résistance des batteries Li-ion, qui va d’une grande variété de fusibles SEFUSE® D6 à la poudre de verre absorbante HF
španski | Francuski |
---|---|
schott | schott |
fabrica | fabrique |
mejorar | améliorer |
resistencia | résistance |
iones | ion |
polvo | poudre |
vidrio | verre |
amplia | large |
la | la |
y | et |
baterías | batteries |
gama | gamme |
de | de |
productos | produits |
variedad | variété |
a | à |
ES SCHOTT SEFUSE® son fusibles de temperatura importantes en dispositivos eléctricos para proteger dispositivos como secadores de pelo y planchas del sobrecalentamiento.
FR Fonctionnant de l’intérieur, les fusibles thermiques SCHOTT SEFUSE® sont des dispositifs de sécurité importants dans les appareils électriques, nécessaires pour protéger des dispositifs.
španski | Francuski |
---|---|
schott | schott |
importantes | importants |
eléctricos | électriques |
proteger | protéger |
dispositivos | appareils |
de | de |
son | sont |
para | pour |
ES Los productos SCHOTT se pueden encontrar en instrumentos de higiene domésticos de uso diario, como los fusibles térmicos SEFUSE® que protegen los cepillos de dientes eléctricos y otros dispositivos eléctricos en caso de sobrecalentamiento.
FR Vous retrouvez les produits SCHOTT dans les instruments d’hygiène domestiques quotidiens, comme les fusibles thermiques SEFUSE® qui protègent les brosses à dents électriques et autres dispositifs électriques en cas de surchauffe.
španski | Francuski |
---|---|
schott | schott |
protegen | protègent |
cepillos | brosses |
dientes | dents |
encontrar | retrouvez |
eléctricos | électriques |
instrumentos | instruments |
y | et |
de | de |
productos | produits |
en | en |
que | à |
otros | autres |
caso | cas |
se | qui |
ES Los fusibles térmicos SCHOTT SEFUSE® desempeñan un papel fundamental para la seguridad, ya que protegen de forma fiable los aparatos eléctricos como secadores de pelo, enderezadores de pelo y maquinadores eléctricos en caso de sobrecalentamiento.
FR De plus, les fusibles thermiques SCHOTT SEFUSE® jouent un rôle essentiel en matière de sécurité et protègent de manière fiable les appareils électriques en cas de surchauffe.
španski | Francuski |
---|---|
schott | schott |
papel | rôle |
fundamental | essentiel |
aparatos | appareils |
eléctricos | électriques |
y | et |
en | en |
de | de |
protegen | protègent |
la | le |
fiable | fiable |
seguridad | sécurité |
para | manière |
caso | cas |
ES En el interior, los fusibles térmicos SEFUSE® juegan un papel fundamental en la seguridad y evitan que los dispositivos eléctricos se incendien si se sobrecalientan.
FR À l’intérieur, les thermofusibles SEFUSE® jouent un rôle essentiel pour la sécurité car ils empêchent les dispositifs électriques de prendre feu en cas de surchauffe.
španski | Francuski |
---|---|
papel | rôle |
fundamental | essentiel |
dispositivos | dispositifs |
interior | en |
un | pour |
el | le |
la | la |
ES Además de las tapas herméticas para baterías y los fusibles de la batería untraconfiables,, nuestra cartera incluye aditivos especiales para vidrio que evitan la formación de ácido fluorhídrico y alargan la vida útil del dispositivo.
FR En plus des couvercles de batterie hermétiques et des fusibles de batterie ultra-fiables, notre gamme comprend des additifs de verre spécial qui empêchent la formation d’acide fluorhydrique pour une plus grande longévité des dispositifs.
španski | Francuski |
---|---|
aditivos | additifs |
especiales | spécial |
vidrio | verre |
formación | formation |
dispositivo | dispositifs |
y | et |
además | en plus |
la | la |
de | de |
batería | batterie |
a | en |
para | pour |
ES Las baterías, los fusibles de batería SEFUSE® proporcionan una protección contra sobrecargas.
FR Les fusibles SEFUSE® assurent une protection fiable contre la surcharge.
španski | Francuski |
---|---|
protección | protection |
contra | contre |
de | une |
ES SCHOTT fabrica una amplia gama de productos para mejorar la eficiencia y la resistencia de las baterías de iones de litio, desde una amplia variedad de fusibles de batería SEFUSE® D6 hasta polvo de vidrio absorbente HF
FR SCHOTT fabrique une large gamme de produits pour améliorer l’efficacité et la résistance des batteries Li-ion, qui va d’une grande variété de fusibles SEFUSE® D6 à la poudre de verre absorbante HF
španski | Francuski |
---|---|
schott | schott |
fabrica | fabrique |
mejorar | améliorer |
resistencia | résistance |
iones | ion |
polvo | poudre |
vidrio | verre |
amplia | large |
la | la |
y | et |
baterías | batteries |
gama | gamme |
de | de |
productos | produits |
variedad | variété |
a | à |
ES Los productos SCHOTT se pueden encontrar en instrumentos de higiene domésticos de uso diario, como los fusibles térmicos SEFUSE® que protegen los cepillos de dientes eléctricos y otros dispositivos eléctricos en caso de sobrecalentamiento.
FR Vous retrouvez les produits SCHOTT dans les instruments d’hygiène domestiques quotidiens, comme les fusibles thermiques SEFUSE® qui protègent les brosses à dents électriques et autres dispositifs électriques en cas de surchauffe.
španski | Francuski |
---|---|
schott | schott |
protegen | protègent |
cepillos | brosses |
dientes | dents |
encontrar | retrouvez |
eléctricos | électriques |
instrumentos | instruments |
y | et |
de | de |
productos | produits |
en | en |
que | à |
otros | autres |
caso | cas |
se | qui |
ES Los fusibles térmicos SCHOTT SEFUSE® desempeñan un papel fundamental para la seguridad, ya que protegen de forma fiable los aparatos eléctricos como secadores de pelo, enderezadores de pelo y maquinadores eléctricos en caso de sobrecalentamiento.
FR De plus, les fusibles thermiques SCHOTT SEFUSE® jouent un rôle essentiel en matière de sécurité et protègent de manière fiable les appareils électriques en cas de surchauffe.
španski | Francuski |
---|---|
schott | schott |
papel | rôle |
fundamental | essentiel |
aparatos | appareils |
eléctricos | électriques |
y | et |
en | en |
de | de |
protegen | protègent |
la | le |
fiable | fiable |
seguridad | sécurité |
para | manière |
caso | cas |
ES Los fusibles térmicos SEFUSE® desempeñan un papel fundamental para la seguridad, pues evitan que los dispositivos eléctricos se incendien.
FR À l’intérieur, les thermofusibles SEFUSE® jouent un rôle essentiel pour la sécurité car ils empêchent les dispositifs électriques de prendre feu en cas de surchauffe.
španski | Francuski |
---|---|
papel | rôle |
fundamental | essentiel |
dispositivos | dispositifs |
un | pour |
la | la |
pues | de |
ES Además de las tapas herméticas para baterías y los fusibles de la batería untraconfiables,, nuestra cartera incluye aditivos especiales para vidrio que evitan la formación de ácido fluorhídrico y alargan la vida útil del dispositivo.
FR En plus des couvercles de batterie hermétiques et des fusibles de batterie ultra-fiables, notre gamme comprend des additifs de verre spécial qui empêchent la formation d’acide fluorhydrique pour une plus grande longévité des dispositifs.
španski | Francuski |
---|---|
aditivos | additifs |
especiales | spécial |
vidrio | verre |
formación | formation |
dispositivo | dispositifs |
y | et |
además | en plus |
la | la |
de | de |
batería | batterie |
a | en |
para | pour |
ES Las baterías, los fusibles de batería SEFUSE® proporcionan una protección contra sobrecargas.
FR Les fusibles SEFUSE® assurent une protection fiable contre la surcharge.
španski | Francuski |
---|---|
protección | protection |
contra | contre |
de | une |
ES Esto puede provocar que se fundan los fusibles
FR Cela peut faire sauter les fusibles
španski | Francuski |
---|---|
puede | peut |
los | les |
ES Esto te permite cargar sin que se fundan los fusibles.
FR Vous pouvez donc recharger sans faire sauter les fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
cargar | recharger |
permite | faire |
sin | sans |
los | les |
ES conectando los transformadores de corriente y otros módulos de medición de datos en su caja de fusibles.
FR en connectant les pinces de courant et autres modules de mesure des données dans votre boîte à fusibles.
španski | Francuski |
---|---|
conectando | connectant |
corriente | courant |
módulos | modules |
medición | mesure |
caja | boîte |
y | et |
otros | autres |
de | de |
en | en |
su | votre |
datos | données |
ES ACTUALIZADO EN ABRIL 29, 2020: ACTUALIZACIÓN DE COVID-19: FLS, EXÁMENES DE FES Y FUSIBLES
FR MISE À JOUR AVRIL 29, 2020: MISE À JOUR COVID-19: FLS, FES ET FUSE TEST PRENEURS
španski | Francuski |
---|---|
abril | avril |
y | et |
ES ACTUALIZADO EN ABRIL 29, 2020: ACTUALIZACIÓN DE COVID-19: FLS, EXÁMENES DE FES Y FUSIBLES
FR MISE À JOUR AVRIL 29, 2020: MISE À JOUR COVID-19: FLS, FES ET FUSE TEST PRENEURS
španski | Francuski |
---|---|
abril | avril |
y | et |
Prikazuje se 33 od 33 prijevoda