Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "fiestas" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "fiestas" sa španski na Francuski

Prijevodi fiestas

"fiestas" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

fiestas conférence fériés fête fêtes jours fériés parties travail vacances événements

Prijevod španski na Francuski od fiestas

španski
Francuski

ES Si buscas aquí en Peerspace, encontrarás ideas para todo tipo de temas, como ideas para fiestas de cumpleaños, ideas increíbles para fiestas de lanzamiento, ideas divertidas para fiestas en la oficina y mucho más

FR Si vous cherchez ici sur Peerspace, vous trouverez des idées pour toutes sortes de thèmes, comme des idées de fête d'anniversaire, des idées de fête de lancement géniales, des idées de fête de bureau amusantes, et plus encore

španski Francuski
aquí ici
tipo sortes
divertidas amusantes
oficina bureau
ideas idées
y et
lanzamiento lancement
de de
temas thèmes
cumpleaños fête
más plus
buscas cherchez
en sur
para pour
encontrar trouverez

ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda

FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même

španski Francuski
fiestas fêtes
cenas dîners
ensayo répétition
inolvidables inoubliables
boda mariage
y et
la le
de de
ser être
compromiso fiançailles

ES Desde fiestas de cumpleaños hasta fiestas empresariales, el Fairmont Baku ofrece un servicio excepcional para cualquier evento temático.

FR Des fêtes d'anniversaire aux soirées d'entreprise, l'hôtel Fairmont Baku propose un service exceptionnel pour tous vos événements à thème.

španski Francuski
fairmont fairmont
excepcional exceptionnel
temático thème
evento événements
fiestas fêtes
ofrece propose
servicio service
para à
cualquier un

ES En este artículo te damos algunos tips para vivir estas fiestas de manera más sustentable. En esta, como en todas las fiestas de estas épocas, sabemos que abundan los momentos de familia, de amistad, la generosidad, la nostalgia y las...

FR Dans cet article, nous vous donnons quelques conseils pour vivre ces vacances de manière plus durable. Dans cette fête, comme dans toutes les fêtes de nos jours, nous savons qu?il y a beaucoup de moments de famille, d?amitié, de générosité,...

španski Francuski
tips conseils
vivir vivre
sustentable durable
sabemos nous savons
generosidad générosité
momentos moments
fiestas fêtes
de de
amistad amitié
damos nous
más plus
familia famille
en dans
artículo article
y nos
manera manière

ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda

FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même

španski Francuski
fiestas fêtes
cenas dîners
ensayo répétition
inolvidables inoubliables
boda mariage
y et
la le
de de
ser être
compromiso fiançailles

ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda

FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même

španski Francuski
fiestas fêtes
cenas dîners
ensayo répétition
inolvidables inoubliables
boda mariage
y et
la le
de de
ser être
compromiso fiançailles

ES Desde fiestas de cumpleaños hasta fiestas empresariales, el Fairmont Baku ofrece un servicio excepcional para cualquier evento temático.

FR Des fêtes d'anniversaire aux soirées d'entreprise, l'hôtel Fairmont Baku propose un service exceptionnel pour tous vos événements à thème.

španski Francuski
fairmont fairmont
excepcional exceptionnel
temático thème
evento événements
fiestas fêtes
ofrece propose
servicio service
para à
cualquier un

ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda

FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même

španski Francuski
fiestas fêtes
cenas dîners
ensayo répétition
inolvidables inoubliables
boda mariage
y et
la le
de de
ser être
compromiso fiançailles

ES Desde fiestas de cumpleaños hasta fiestas empresariales, el Fairmont Baku ofrece un servicio excepcional para cualquier evento temático.

FR Des fêtes d'anniversaire aux soirées d'entreprise, l'hôtel Fairmont Baku propose un service exceptionnel pour tous vos événements à thème.

španski Francuski
fairmont fairmont
excepcional exceptionnel
temático thème
evento événements
fiestas fêtes
ofrece propose
servicio service
para à
cualquier un

ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda

FR Les fêtes de fiançailles, les fêtes avant le mariage et les dîners de répétition méritent d’être aussi inoubliables que le mariage lui-même

španski Francuski
fiestas fêtes
cenas dîners
ensayo répétition
inolvidables inoubliables
boda mariage
y et
la le
de de
ser être
compromiso fiançailles

ES Desde fiestas de cumpleaños hasta fiestas empresariales, el Fairmont Baku ofrece un servicio excepcional para cualquier evento temático.

FR Des fêtes d'anniversaire aux soirées d'entreprise, l'hôtel Fairmont Baku propose un service exceptionnel pour tous vos événements à thème.

španski Francuski
fairmont fairmont
excepcional exceptionnel
temático thème
evento événements
fiestas fêtes
ofrece propose
servicio service
para à
cualquier un

ES Programa emails para fechas y horarios específicos. Ideal para eventos, fiestas, cumpleaños y equipos de venta.

FR Planifiez vos e-mails à des dates et heures spécifiques. Parfait pour les événements, les vacances, les anniversaires et équipes de vente.

španski Francuski
programa planifiez
horarios heures
específicos spécifiques
ideal parfait
fiestas vacances
venta vente
equipos équipes
fechas dates
y et
eventos événements
emails mails
de de
para à

ES Cojines de suelo « LA LEYENDA DEL ZORRO - ZORRO EL MAGO TAHÚR - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES» de Ralek | Redbubble

FR Coussin de sol «  LA LÉGENDE DE ZORRO - ZORRO LE MAGICIEN JOUEUR DE CARTES - ZORRO HALLOWEEN PUMPKIN GHOST- FÊTE D'HALLOWEEN - FÊTE DE NOËL -GRAND CADEAU POUR FÊTES ET DÉGUISEMENTS. », par Ralek | Redbubble

španski Francuski
suelo sol
mago magicien
gran grand
regalo cadeau
zorro zorro
halloween halloween
y et
de de
la la
para pour

ES LA LEYENDA DEL ZORRO - ZORRO EL MAGO TAHÚR - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES Cojines de suelo

FR LA LÉGENDE DE ZORRO - ZORRO LE MAGICIEN JOUEUR DE CARTES - ZORRO HALLOWEEN PUMPKIN GHOST- FÊTE D'HALLOWEEN - FÊTE DE NOËL -GRAND CADEAU POUR FÊTES ET DÉGUISEMENTS. Coussin de sol

španski Francuski
mago magicien
gran grand
regalo cadeau
suelo sol
zorro zorro
halloween halloween
y et
de de
la la
para pour

ES Cojines de suelo «LA LEYENDA DEL ZORRO - RETRATO MODERNO Y ZEN DEL ZORRO - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES» de Ralek | Redbubble

FR Coussin de sol « LA LÉGENDE DE ZORRO - PORTRAIT MODERNE ET ZEN DE ZORRO - ZORRO HALLOWEEN PUMPKIN GHOST- FÊTE D'HALLOWEEN - FÊTE DE NOËL -GRAND CADEAU POUR FÊTES ET DÉGUISEMENTS », par Ralek | Redbubble

španski Francuski
suelo sol
retrato portrait
moderno moderne
zen zen
gran grand
regalo cadeau
zorro zorro
y et
halloween halloween
la la
de de
para pour

ES LA LEYENDA DEL ZORRO - RETRATO MODERNO Y ZEN DEL ZORRO - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES Cojines de suelo

FR LA LÉGENDE DE ZORRO - PORTRAIT MODERNE ET ZEN DE ZORRO - ZORRO HALLOWEEN PUMPKIN GHOST- FÊTE D'HALLOWEEN - FÊTE DE NOËL -GRAND CADEAU POUR FÊTES ET DÉGUISEMENTS Coussin de sol

španski Francuski
retrato portrait
moderno moderne
zen zen
gran grand
regalo cadeau
suelo sol
zorro zorro
y et
halloween halloween
la la
de de
para pour

ES ¿Y si las fiestas de cumpleaños de la oficina resultan ser tan importantes como los plazos de entrega?

FR Et si les fêtes d'anniversaire au bureau étaient aussi essentielles que les délais ?

španski Francuski
fiestas fêtes
oficina bureau
plazos délais
importantes essentielles
y et
de les

ES Las personas esperan la temporada de fiestas en distintos niveles, que en gran medida están relacionados con sus inquietudes respecto a la pandemia

FR Les gens attendent les fêtes de fin d'année avec plus ou moins d'impatience, principalement selon leur degré d'inquiétude face à la pandémie

španski Francuski
esperan attendent
fiestas fêtes
pandemia pandémie
la la
de de
personas gens
las les
gran plus
a à

ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo. 

FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.

španski Francuski
encuesta sondage
positivo positive
fiestas fêtes
sentimiento ressenti
negativo négatif
de de
un personnes
que plutôt

ES Las personas se quedarán en casa durante la temporada de fiestas, principalmente por motivos relacionados con la pandemia

FR Pour la très grande majorité, les fêtes de fin d'année se dérouleront à la maison, essentiellement en raison des inquiétudes liées à la pandémie

španski Francuski
fiestas fêtes
principalmente essentiellement
motivos raison
relacionados liées
pandemia pandémie
la la
en en
casa maison
de de
las les

ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.

FR Elle dévoile également une tendance à dépenser de manière plus réfléchie et socialement responsable, tout en démontrant que nous sommes prêts à nous réserver quelques dépenses à l’approche des fêtes de fin d’année.

španski Francuski
tendencia tendance
gasto dépenses
socialmente socialement
responsable responsable
reservar réserver
fiestas fêtes
y et
también également
de de
más plus
a à

ES fiestas y celebraciones fiesta símbolos de vacaciones navidad vacaciones año nuevo decoración navideña decoración víspera de todos los santos estrella

FR voyage noël un événement calendrier rappel rendez-vous amoureux tourisme fête nouvel an

španski Francuski
nuevo nouvel
navidad noël
año an
a un
fiesta fête

ES Consigue iconos gratuitos de Fiestas en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

FR Obtenez des icônes gratuites Vacances de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

španski Francuski
consigue obtenez
gratuitos gratuites
fiestas vacances
ios ios
windows windows
web web
móviles mobiles
material material
y et
de de
y otros dautres
gráfico graphiques
iconos icônes
para pour

ES Funky fiestas y reuniones vectores 262129 Vector en Vecteezy

FR Funky parties et rassemblements vecteurs 262129 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

španski Francuski
y et
reuniones rassemblements
vectores vecteurs
vector vecteur

ES Funky fiestas y reuniones vectores Vector gratuito

FR Funky parties et rassemblements vecteurs Vecteur gratuit

španski Francuski
y et
reuniones rassemblements
gratuito gratuit
vectores vecteurs
vector vecteur

ES Descensos de ganado y fiestas alpinas

FR Désalpes & fêtes alpestres

španski Francuski
fiestas fêtes

ES Costumbres y tradiciones en invierno y primavera – la época de abundantes fiestas.

FR Coutumes au printemps et en hiver - l'époque des nombreuses fêtes.

španski Francuski
fiestas fêtes
primavera printemps
y et
en en
invierno hiver
costumbres coutumes
de des

ES Plazos de envío para las fiestas

FR Dates d'envoi pour la période de Noël

španski Francuski
plazos dates
de de
para pour

ES Esta diversidad también da lugar a las multitudes que acuden a las fiestas en casas y salas de conciertos para bailar y conocer gente: aquí todos son bienvenidos

FR Cette diversité est aussi bien visible dans les soirées privées et les salles de concerts qui rassemblent une foule déchaînée où tout le monde est bienvenu

španski Francuski
salas salles
conciertos concerts
gente le monde
diversidad diversité
fiestas soirées
y et
de de
en dans
esta cette
aquí le
a une

ES Esta diversidad también da lugar a las multitudes que acuden a las fiestas en casas y salas de conciertos para bailar y conocer gente: aquí todos son bienvenidos

FR Cette diversité est aussi bien visible dans les soirées privées et les salles de concerts qui rassemblent une foule déchaînée où tout le monde est bienvenu

španski Francuski
salas salles
conciertos concerts
gente le monde
diversidad diversité
fiestas soirées
y et
de de
en dans
esta cette
aquí le
a une

ES Utiliza palabras claves que vayan acorde a tu empresa o servicio. Esto ayudará a que los clientes encuentren tu web. Por ejemplo, si te dedicas a la fotografía de fiestas en Málaga, puedes usar algo como fotosfiestasmalaga.es.

FR Utilisez des mots-clés en lien avec votre activité. Vos clients trouveront ainsi plus facilement votre site. Par exemple, si vous êtes photographe de mariage à Paris, photosdemariageparis.fr serait un choix de domaine pertinent.

španski Francuski
empresa activité
fotografía photographe
palabras mots
claves clés
web site
utiliza utilisez
clientes clients
de de
en en
tu votre
ejemplo exemple
la vos
a à

ES Prepare su tienda en línea para la temporada de fiestas! Eche un vistazo a estas estrategias únicas de comercio electrónico para disparar sus venta?

FR Consultez notre guide de suivi de conversion ultime pour WordPress. Comment suivre les publicités Twitter, Facebook et AdWords sur un site de base,?

španski Francuski
en línea site
de de
en sur
a un
línea suivre
para pour

ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.

FR Saint Valentin amoureux homme et femme avec des cadeaux pop rétro style art. romance mariage et sentiments. Le couple dans la relation. Mari et femme

španski Francuski
bodas mariage
y et
de des
mesa avec

ES ¿Llegará mi pedido a tiempo para las fiestas?

FR Ma commande arrivera-t-elle à temps pour les fêtes ?

španski Francuski
mi ma
pedido commande
fiestas fêtes
tiempo temps
las les
a à

ES Photostory Deluxe: convierte los momentos más emocionantes de tus vacaciones, las pequeñas sorpresas cotidianas o tus fiestas familiares en formidables presentaciones fotográficas

FR Photostory Deluxe vous permet de créer des diaporamas animés avec vos plus belles photos de vacances, de fêtes de famille et d'instants du quotidien

španski Francuski
presentaciones diaporamas
vacaciones vacances
fiestas fêtes
de de
cotidianas du quotidien
más plus
convierte des
tus vos
las et

ES Los logotipos familiares son de interés para los propietarios de empresas privadas dedicadas a bienes y servicios para la familia: productos para niños, estilos de vida saludables, organización de bodas, fiestas infantiles, etc.

FR Les logos de famille intéressent les propriétaires d'entreprises privées actives dans les biens et services pour la famille - produits pour enfants, modes de vie sains, organisation de mariages, fêtes d'enfants, etc.

španski Francuski
logotipos logos
interés intéressent
vida vie
saludables sains
bodas mariages
fiestas fêtes
etc etc
estilos modes
y et
la la
organización organisation
servicios services
de de
propietarios propriétaires
productos produits
familia famille
bienes biens
para pour
privadas privées

ES 11.¿Le parece que todas las fiestas se estropean a causa del exceso de bebida?

FR 11. Les jours de congé et les rassemblements sont-ils gâchés à cause de la consommation d’alcool?

španski Francuski
causa cause
de de
todas ils
las et
a à
bebida les

ES Los bajos dinámicos, los modos de iluminación LED rave & chill y el emparejamiento estéreo hacen que estos altavoces Bluetooth sean el centro de atención de las fiestas.

FR Des basses dynamiques, des modes d'éclairage LED "rave & chill" et un couplage stéréo font de ces enceintes Bluetooth le centre d'attention de toute fête.

španski Francuski
bajos basses
dinámicos dynamiques
modos modes
amp amp
estéreo stéréo
altavoces enceintes
bluetooth bluetooth
fiestas fête
y et
de de
el le
hacen font
iluminación éclairage
centro centre

ES Puede utilizar este complemento para programar diferentes tipos de eventos: clases, conferencias, conciertos, festivales, ceremonias, fiestas y mucho más

FR Vous êtes libre d'utiliser ce plugin pour programmer différents types d'événements: cours, conférences, concerts, festivals, cérémonies, fêtes, et bien plus encore

španski Francuski
complemento plugin
programar programmer
conciertos concerts
ceremonias cérémonies
utilizar dutiliser
tipos types
eventos événements
festivales festivals
y et
puede êtes
fiestas fêtes
este ce
diferentes différents
conferencias conférences
clases cours
más plus

ES Días festivos en Roma - Fiestas y días no laborables en Roma

FR Jours fériés à Rome - Fêtes et jours fériés à Rome

španski Francuski
días jours
roma rome
y et
en à
fiestas fêtes
festivos fériés

ES La Gran Belleza: Todo un culto a la vida de Roma y de los romanos, a las fiestas y a un modelo de ciudad distinto al resto

FR La Grande Beauté : Tout un culte à la vie de Rome et des Romains, aux fêtes et à un modèle de ville différent des autres

španski Francuski
culto culte
fiestas fêtes
belleza beauté
roma rome
y et
ciudad ville
gran grande
romanos romains
vida vie
de de
modelo modèle
la la
a à
distinto différent

ES fiestas y celebraciones fiesta símbolos de vacaciones navidad vacaciones año nuevo decoración navideña decoración víspera de todos los santos estrella

FR voyage noël un événement calendrier rappel tourisme rendez-vous amoureux fête nouvel an

španski Francuski
nuevo nouvel
navidad noël
año an
a un
fiesta fête

ES Consigue iconos gratuitos de Fiestas en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

FR Obtenez des icônes gratuites Vacances de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

španski Francuski
consigue obtenez
gratuitos gratuites
fiestas vacances
ios ios
windows windows
web web
móviles mobiles
material material
y et
de de
y otros dautres
gráfico graphiques
iconos icônes
para pour

ES fiestas y celebraciones fiesta símbolos de vacaciones navidad vacaciones año nuevo decoración navideña decoración víspera de todos los santos estrella

FR voyage noël un événement calendrier rappel tourisme rendez-vous amoureux fête nouvel an

španski Francuski
nuevo nouvel
navidad noël
año an
a un
fiesta fête

ES Consigue iconos gratuitos de Fiestas en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

FR Obtenez des icônes gratuites Vacances de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

španski Francuski
consigue obtenez
gratuitos gratuites
fiestas vacances
ios ios
windows windows
web web
móviles mobiles
material material
y et
de de
y otros dautres
gráfico graphiques
iconos icônes
para pour

ES Si tienes un Xbox 360, los discos ocasionalmente se maltratarán. Por tal motivo, si compras el juego en tiendas como Best Buy, paga una garantía extendida de 5 dólares. Úsala si llevas juegos y consolas a las fiestas.

FR S'il est plein d'égratignures, il est possible de le faire réparer dans un magasin de jeux vidéos avec une machine spéciale.

španski Francuski
si sil
el le
juegos jeux
de de
paga un
en dans
tiendas magasin

ES Obten las mejores ofertas para paseos y fiestas en barcos,cruceros de delfines y catamaran en gran canaria. | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

FR Obtenez les meilleures offres pour des excursions en bateau, des croisières et des excursions en catamaran à Gran Canaria | Gran Canaria Voyages en Bateau Octobre, 2021

španski Francuski
ofertas offres
cruceros croisières
octubre octobre
y et
excursiones excursions
en en
para à

ES Además, puede agregar compartir videos durante el contenido de Sky, como los partidos de fútbol de la Premier League, con la visualización de fiestas y la visualización compartida que se vuelven cada vez más populares como una característica.

FR En outre, il peut ajouter le partage de vidéos pendant le contenu Sky, comme les matchs de football de Premier League, avec des soirées de visionnage et des visionnages partagés devenant de plus en plus populaires en tant que fonctionnalité.

španski Francuski
videos vidéos
partidos matchs
fútbol football
league league
populares populaires
fiestas soirées
visualización visionnage
característica fonctionnalité
y et
puede peut
premier premier
agregar ajouter
de de
compartida partagé
contenido contenu
más plus
el le
que outre

ES Es la época de las compras anticipadas: Cómo afectarán el COVID y la crisis mundial de los envíos al comportamiento de los consumidores en las fiestas

FR C'est la saison des achats anticipés : Comment le COVID et la crise mondiale du transport maritime influenceront le comportement des consommateurs pour les fêtes de fin d'année

španski Francuski
compras achats
covid covid
mundial mondiale
envíos transport
comportamiento comportement
consumidores consommateurs
fiestas fêtes
y et
época saison
de de
crisis crise
es cest
la la
cómo comment

ES En la planta baja se encuentra la estancia más fastuosa, el Salón de la Fuente, utilizado para fiestas y banquetes, con frescos de Girolamo Muziano y decorado con una fuente de estilo rústico.

FR Au rezde-chaussée se trouve la salle la plus somptueuse, la salle de la Fontaine, utilisée pour les fêtes et les banquets, peinte à fresques par Girolamo Muziano et décorée d’une véritable fontaine de style rustique.

španski Francuski
encuentra trouve
fuente fontaine
fiestas fêtes
frescos fresques
decorado décoré
estilo style
rústico rustique
utilizado utilisé
y et
de de
más plus
la la

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda