ES Compatible con Cintiq Pro 13 (DTK1300) y Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) y Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) y MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
"f1 tv pro" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
ES Compatible con Cintiq Pro 13 (DTK1300) y Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) y Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) y MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
FR Compatible avec Cintiq Pro 13 (DTK1300) et Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) et Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) et MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
španski | Francuski |
---|---|
touch | touch |
y | et |
compatible | compatible |
pro | pro |
ES Software Pro Tools v2019.6 y versiones posteriores; Pro Tools | Ultimate (anteriormente Pro Tools HD) v12.1 y versiones posteriores (no se requiere hardware Avid); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
FR Logiciel Pro Tools v2019.6 et versions ultérieures ; Pro Tools | Ultimate (anciennement Pro Tools HD) v12.1 et versions ultérieures (hardware Avid non requis) ; Pro Tools | HDX (AAX DSP) ; Pro Tools | HD Accel (TDM)
španski | Francuski |
---|---|
anteriormente | anciennement |
hd | hd |
requiere | requis |
hdx | hdx |
posteriores | ultérieures |
dsp | dsp |
tdm | tdm |
y | et |
versiones | versions |
hardware | hardware |
no | non |
software | logiciel |
pro | pro |
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
španski | Francuski |
---|---|
x | x |
sound | sound |
forge | forge |
serie | série |
descargar | télécharger |
y | et |
o | ou |
de | de |
el | la |
productos | produits |
aquí | ici |
solicitudes | vous |
asistencia | service |
pro | pro |
gestionar | la gestion |
números | numéros |
tus | vos |
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
španski | Francuski |
---|---|
x | x |
sound | sound |
forge | forge |
serie | série |
descargar | télécharger |
y | et |
o | ou |
de | de |
el | la |
productos | produits |
aquí | ici |
solicitudes | vous |
asistencia | service |
pro | pro |
gestionar | la gestion |
números | numéros |
tus | vos |
ES En pocas palabras, ambos modelos Pro ofrecen excelentes resultados, y aunque el Pro Max es ligeramente mejor que el Pro estándar, si no desea la pantalla enorme, no se perderá mucho comprando el 12 Pro.
FR En un mot, les deux modèles Pro offrent dexcellents résultats, et bien que le Pro Max soit légèrement meilleur que le Pro standard, si vous ne voulez pas de lénorme écran, vous ne manquerez pas beaucoup dacheter le 12 Pro à la place.
španski | Francuski |
---|---|
ofrecen | offrent |
resultados | résultats |
max | max |
ligeramente | légèrement |
desea | voulez |
pantalla | écran |
modelos | modèles |
y | et |
enorme | énorme |
mejor | meilleur |
en | en |
estándar | standard |
no | ne |
la | la |
pro | pro |
aunque | bien que |
que | à |
si | bien |
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
španski | Francuski |
---|---|
comparación | comparaison |
último | derniers |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
debería | faut |
actualizar | version |
y | et |
el | la |
de | de |
a | à |
una | une |
pro | pro |
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
španski | Francuski |
---|---|
comparación | comparaison |
último | derniers |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
y | et |
pro | pro |
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
španski | Francuski |
---|---|
guía | guide |
connect | connect |
importa | importez |
sdk | sdk |
configura | configurez |
proyecto | projet |
y | et |
de | de |
el | le |
tu | votre |
pro | pro |
a | un |
ES ¿Te preguntas si deberías pasar del iPhone 13 Pro o 13 Pro Max al iPhone 14 Pro o 14 Pro Max? Aquí tienes la comparación.
FR Quels sont les meilleurs smartphones disponibles en 2022 ? Nous testons les dernières options de Google, Apple, Samsung, Oppo et bien d'autres pour
španski | Francuski |
---|---|
iphone | smartphones |
del | de |
pro | et |
si | bien |
al | en |
la | pour |
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
španski | Francuski |
---|---|
comparación | comparaison |
último | derniers |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
debería | faut |
actualizar | version |
y | et |
el | la |
de | de |
a | à |
una | une |
pro | pro |
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
španski | Francuski |
---|---|
comparación | comparaison |
último | derniers |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
y | et |
pro | pro |
ES Consejos para HTC Vive Pro y Vive Pro 2: cómo configurar Vive Pro y solucionar problemas
FR Conseils HTC Vive Pro et Vive Pro 2: Comment configurer le Vive Pro et résoudre les problèmes
španski | Francuski |
---|---|
consejos | conseils |
htc | htc |
configurar | configurer |
y | et |
problemas | problèmes |
solucionar | résoudre |
cómo | comment |
pro | pro |
ES Apple ya no vende el 11 Pro Max debido al 12 Pro Max y el 13 Pro Max, pero eso no significa que esta no sea una buena recuperación a los precios en vivo a continuación.
FR Apple ne vend plus le 11 Pro Max en raison du 12 Pro Max et du 13 Pro Max, mais cela ne veut pas dire que ce nest pas un très bon pick-up aux prix en direct ci-dessous.
španski | Francuski |
---|---|
apple | apple |
vende | vend |
max | max |
y | et |
el | le |
los | nest |
precios | prix |
en | en |
pero | mais |
buena | bon |
no | ne |
pro | pro |
a | ci-dessous |
vivo | direct |
una | un |
esta | ce |
ES Basado en la galardonada superficie de control Avid S6, Avid S3 ofrece control inteligente sobre todos los aspectos de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro y otro software de audio y vídeo compatible con EUCON
FR Basé sur la surface de contrôle primée Avid S6, l'Avid S3 offre un contrôle intelligent sur chaque aspect de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro et d'autres logiciels audio et vidéo compatibles EUCON
španski | Francuski |
---|---|
galardonada | primée |
superficie | surface |
control | contrôle |
ofrece | offre |
inteligente | intelligent |
aspectos | aspect |
x | x |
otro | dautres |
y | et |
audio | audio |
vídeo | vidéo |
de | de |
la | la |
basado | basé |
en | sur |
pro | pro |
compatible con | compatibles |
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD basado en TDM? Mejora el sonido y velocidad (y obtén tres años de actualizaciones) al pasarte a Pro Tools | HDX
FR Vous possédez un vieux système Pro Tools | HD basé sur TDM ? Boostez votre son et votre vitesse et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HDX
španski | Francuski |
---|---|
sistema | système |
hdx | hdx |
hd | hd |
velocidad | vitesse |
actualizaciones | mises à niveau |
tdm | tdm |
y | et |
años | ans |
en | en |
de | de |
a | à |
basado | basé |
pro | pro |
el | obtenez |
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
španski | Francuski |
---|---|
windows | windows |
mini | mini |
macos | macos |
mac | mac |
o | ou |
su | votre |
imac | imac |
necesario | nécessaire |
macbook | macbook |
pro | pro |
no | n |
en | à |
ES Microsoft anunció Surface Pro 7 a fines de 2019 junto con Surface Laptop 3 , Surface Pro X y Surface Duo . El iPad Pro 12.9 se revisó por última vez
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
španski | Francuski |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
x | x |
duo | duo |
laptop | laptop |
y | et |
ipad | ipad |
el | la |
pro | pro |
última | fin |
ES El HTC Vive Pro, el HTC Vive Pro Eye y el Vive Pro 2 cuentan con auriculares ajustables, correa para la cabeza y sistema de alivio para los ojos para garantizar una experiencia de juego cómoda
FR Le HTC Vive Pro, le HTC Vive Pro Eye et le Vive Pro 2 sont tous dotés découteurs réglables, dun serre-tête et dun système de soulagement des yeux pour vous assurer une expérience de jeu confortable
španski | Francuski |
---|---|
htc | htc |
ajustables | réglables |
alivio | soulagement |
garantizar | assurer |
cómoda | confortable |
y | et |
auriculares | écouteurs |
sistema | système |
ojos | yeux |
experiencia | expérience |
juego | jeu |
cabeza | tête |
de | de |
una | une |
el | le |
pro | pro |
para | pour |
ES El HTC Vive Pro Eye y el HTC Vive Pro 2 ofrecen la misma experiencia de audio que el HTC Vive Pro
FR Le HTC Vive Pro Eye et le HTC Vive Pro 2 offrent la même expérience audio que le HTC Vive Pro
španski | Francuski |
---|---|
htc | htc |
ofrecen | offrent |
experiencia | expérience |
audio | audio |
y | et |
la | la |
pro | pro |
ES SOUND FORGE Pro Mac 3 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365 SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Pro Mac 3 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365 SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
španski | Francuski |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
studio | studio |
lab | lab |
sound | sound |
suite | suite |
productos | produits |
audio | audio |
pro | pro |
ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365
FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365
španski | Francuski |
---|---|
forge | forge |
lab | lab |
mac | mac |
studio | studio |
sound | sound |
suite | suite |
audio | audio |
productos | produits |
pro | pro |
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
španski | Francuski |
---|---|
forge | forge |
studio | studio |
mac | mac |
lab | lab |
sound | sound |
suite | suite |
audio | audio |
productos | produits |
pro | pro |
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD antiguo? Mejora tu sonido y rendimiento (y obtén tres actualizaciones al año) al pasarte a Pro Tools | HD Native.
FR Vous possédez un ancien système Pro Tools ou Pro Tools | HD ? Boostez votre son et votre performance et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HD Native.
španski | Francuski |
---|---|
sistema | système |
hd | hd |
rendimiento | performance |
actualizaciones | mises à niveau |
native | native |
o | ou |
y | et |
obtén | obtenez |
tu | votre |
a | à |
antiguo | ancien |
pro | pro |
al | en |
ES Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD Native con la versión Pro Tools | Ultimate 2019.12 o posterior y DADman 5.4.1 o posterior.
FR Pro Tools | HDX ou système Pro Tools | HD Native exécutant la version Pro Tools | Ultimate 2019.12 ou version ultérieure et DADman 5.4.1 ou version ultérieure.
španski | Francuski |
---|---|
hdx | hdx |
hd | hd |
native | native |
o | ou |
la | la |
y | et |
pro | pro |
versión | version |
ES Los productos Artist™, Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock y Pro Tools® | Control
FR Les produits Artist™, Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock et Pro Tools® | Control
ES Los productos Artist™, Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock y Pro Tools® | Control o partes de los mismos están protegidos por una o varias de las siguientes patentes de Estados Unidos: 7,441,193 y 9,818,448.
FR Les produits Artist™, Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock et Pro Tools® | Control sont protégés en tout ou en partie par un ou plusieurs des brevets des États-Unis suivants : 7,441,193 et 9,818,448.
ES Experimenta el rendimiento y la precisión del lápiz con un diseño más fino en Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq y Wacom Intuos Pro
FR Découvrez la précision de ce stylet longiligne conçu pour Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq et Wacom Intuos Pro
španski | Francuski |
---|---|
precisión | précision |
lápiz | stylet |
wacom | wacom |
diseño | conçu |
y | et |
la | la |
pro | pro |
del | de |
ES Los nuevos modelos serán impulsados por los nuevos procesadores Apple M1 Pro y M1 Max de la compañía y ambos contarán con la tecnología ProMotion de la compañía que se encuentra en los dispositivos iPad Pro y iPhone 13 Pro
FR Les nouveaux modèles seront alimentés par les nouveaux processeurs Apple M1 Pro et M1 Max de la société et tous deux seront dotés de la technologie ProMotion de la société que lon trouve sur les appareils iPad Pro et iPhone 13 Pro
španski | Francuski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
procesadores | processeurs |
apple | apple |
max | max |
promotion | promotion |
encuentra | trouve |
dispositivos | appareils |
iphone | iphone |
compañía | société |
y | et |
la | la |
ipad | ipad |
de | de |
modelos | modèles |
tecnología | technologie |
a | m |
serán | les |
ambos | tous |
en | sur |
pro | pro |
que | seront |
ES Basado en la galardonada superficie de control Avid S6, Avid S3 ofrece control inteligente sobre todos los aspectos de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro y otro software de audio y vídeo compatible con EUCON
FR Basé sur la surface de contrôle primée Avid S6, l'Avid S3 offre un contrôle intelligent sur chaque aspect de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro et d'autres logiciels audio et vidéo compatibles EUCON
španski | Francuski |
---|---|
galardonada | primée |
superficie | surface |
control | contrôle |
ofrece | offre |
inteligente | intelligent |
aspectos | aspect |
x | x |
otro | dautres |
y | et |
audio | audio |
vídeo | vidéo |
de | de |
la | la |
basado | basé |
en | sur |
pro | pro |
compatible con | compatibles |
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD basado en TDM? Mejora el sonido y velocidad (y obtén tres años de actualizaciones) al pasarte a Pro Tools | HDX
FR Vous possédez un vieux système Pro Tools | HD basé sur TDM ? Boostez votre son et votre vitesse et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HDX
španski | Francuski |
---|---|
sistema | système |
hdx | hdx |
hd | hd |
velocidad | vitesse |
actualizaciones | mises à niveau |
tdm | tdm |
y | et |
años | ans |
en | en |
de | de |
a | à |
basado | basé |
pro | pro |
el | obtenez |
ES ¿Tienes un sistema Pro Tools | HDX o Pro Tools | HD antiguo? Mejora tu sonido y rendimiento (y obtén tres actualizaciones al año) al pasarte a Pro Tools | HD Native.
FR Vous possédez un ancien système Pro Tools ou Pro Tools | HD ? Boostez votre son et votre performance et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HD Native.
španski | Francuski |
---|---|
sistema | système |
hd | hd |
rendimiento | performance |
actualizaciones | mises à niveau |
native | native |
o | ou |
y | et |
obtén | obtenez |
tu | votre |
a | à |
antiguo | ancien |
pro | pro |
al | en |
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
španski | Francuski |
---|---|
forge | forge |
studio | studio |
mac | mac |
lab | lab |
sound | sound |
suite | suite |
audio | audio |
productos | produits |
pro | pro |
ES SOUND FORGE Pro Mac 3 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Pro Mac 3 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
španski | Francuski |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
studio | studio |
lab | lab |
sound | sound |
suite | suite |
productos | produits |
audio | audio |
pro | pro |
ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descripciones de los ejemplos en la guía para desarrolladores de PRO.connect.
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
španski | Francuski |
---|---|
códigos | code |
conceptos | concepts |
sdk | sdk |
connect | connect |
comienza | commencez |
desarrollar | développer |
básicos | de base |
y | et |
ejemplos | exemples |
guía | guide |
la | la |
pro | pro |
de | de |
a | à |
ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
španski | Francuski |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
la | la |
es | est |
diferencia | différence |
ES Un resumen de los rumores que rodean a los modelos de iPhone Pro 2022, que se espera que se llamen iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max.
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles d'iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
španski | Francuski |
---|---|
rumores | rumeurs |
max | max |
iphone | iphone |
y | et |
a | un |
modelos | modèles |
pro | pro |
ES Sin embargo, con los Beats Powerbeats Pro y Beats Fit Pro disponibles por un poco menos de dinero, y los AirPods (3ª Generación) también disponibles, los AirPods Pro no son los únicos auriculares inalámbricos con chip H1 de la ciudad
FR Cependant, avec les Beats Powerbeats Pro et Beats Fit Pro disponibles pour un prix un peu moins élevé, et les AirPods (3e génération) également disponibles, les AirPods Pro ne sont pas les seuls écouteurs sans fil dotés d'une puce H1 en ville
španski | Francuski |
---|---|
beats | beats |
fit | fit |
airpods | airpods |
generación | génération |
inalámbricos | sans fil |
chip | puce |
ciudad | ville |
y | et |
menos | moins |
también | également |
auriculares | écouteurs |
disponibles | disponibles |
sin embargo | cependant |
dinero | pour |
pro | pro |
de | sans |
los | les |
son | sont |
poco | un |
no | n |
ES Un resumen de los rumores en torno a los modelos de iPhone Pro de 2022, que se espera que se llamen iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max.
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
španski | Francuski |
---|---|
rumores | rumeurs |
iphone | iphone |
max | max |
y | et |
a | un |
modelos | modèles |
pro | pro |
ES Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
španski | Francuski |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
la | la |
es | est |
diferencia | différence |
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
španski | Francuski |
---|---|
windows | windows |
mini | mini |
macos | macos |
mac | mac |
o | ou |
su | votre |
imac | imac |
necesario | nécessaire |
macbook | macbook |
pro | pro |
no | n |
en | à |
ES Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Hemos probado uno de los maillots más particulares de Finisseur. Englobado dentro de su línea Pro, se trata del maillot Finisseur Pro Merino Mid Season. Una prenda nada usual en ciclismo, pues e …
FR Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Nous avons testé l'un des maillots exceptionnels de Finisseur. Le maillot Pro Merino Mid Season fait partie de la gamme Pro. Un vêtement inhabituel dans le cyclisme, car il est fabriqué en util …
ES La promoción Wacom Cintiq Pro, MobileStudio Pro & Intuos Pro con Boris FX Suite (3 meses)
FR La promotion Wacom Cintiq Pro, MobileStudio Pro et Intuos Pro avec la Suite Boris FX (3 mois)
španski | Francuski |
---|---|
promoción | promotion |
wacom | wacom |
boris | boris |
suite | suite |
meses | mois |
la | la |
pro | pro |
ES Con su completo acolchado y una composición de nailon duradera y resistente al agua, podrás tener la tranquilidad de tener siempre seguros y protegidos tu Wacom Intuos Pro, Cintiq Pro o MobileStudio Pro junto con sus accesorios
FR Avec son capitonnage intégral et son enveloppe en nylon étanche très résistante, vous avez la garantie que votre tablette Wacom Intuos Pro, Cintiq Pro ou MobileStudio Pro et ses accessoires y seront toujours en sécurité
španski | Francuski |
---|---|
completo | intégral |
siempre | toujours |
wacom | wacom |
accesorios | accessoires |
resistente al agua | étanche |
y | et |
o | ou |
la | la |
resistente | résistante |
seguros | sécurité |
junto | vous |
pro | pro |
su | son |
tu | votre |
ES Diseñado para Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq y Wacom Intuos Pro, presenta 8192 niveles de sensibilidad a la presión, reconocimiento de inclinación y una respuesta prácticamente carente de retardo
FR Conçu pour Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq et Wacom Intuos Pro, il offre 8192 niveaux de sensibilité à la pression, une excellente réactivité à l'inclinaison et un tracé quasiment sans décalage
španski | Francuski |
---|---|
wacom | wacom |
presenta | offre |
presión | pression |
prácticamente | quasiment |
sensibilidad | sensibilité |
y | et |
la | la |
de | de |
respuesta | réactivité |
niveles | niveaux |
pro | pro |
a | à |
una | une |
diseñado para | conçu |
ES Logic 8, Pro 8 y Pro 16 tienen ADC de 8 canales (Pro 16 tiene dos)
FR Logic 8, Pro 8, et Pro 16 possèdent des ADC à 8 canaux
španski | Francuski |
---|---|
adc | adc |
canales | canaux |
y | et |
pro | pro |
ES Apple ya no vende el 11 Pro Max debido al 12 Pro Max y el 13 Pro Max, pero eso no significa que esta no sea una buena recuperación a los precios en vivo a continuación.
FR Apple ne vend plus le 11 Pro Max en raison du 12 Pro Max et du 13 Pro Max, mais cela ne veut pas dire que ce nest pas un très bon pick-up aux prix en direct ci-dessous.
španski | Francuski |
---|---|
apple | apple |
vende | vend |
max | max |
y | et |
el | le |
los | nest |
precios | prix |
en | en |
pero | mais |
buena | bon |
no | ne |
pro | pro |
a | ci-dessous |
vivo | direct |
una | un |
esta | ce |
ES Pero cuando me uno a la llamada con un iPad Pro en mi escritorio, la imagen de la X-T3 no es tan nítida, a pesar de que el iPad Pro y el MacBook Pro están en la misma red interna
FR Mais lorsque je rejoins l'appel en utilisant un iPad Pro sur mon bureau, mon image du X-T3 n'est pas aussi nette, même si l'iPad Pro et le MacBook Pro sont sur le même réseau interne
španski | Francuski |
---|---|
escritorio | bureau |
red | réseau |
y | et |
me | je |
ipad | ipad |
mi | mon |
pero | mais |
macbook | macbook |
en | en |
no | pas |
el | le |
a | un |
pro | pro |
con | utilisant |
imagen | image |
tan | si |
interna | interne |
ES Consejos para HTC Vive Pro y Vive Pro 2: cómo configurar Vive Pro y solucionar problemas
FR Conseils HTC Vive Pro et Vive Pro 2: Comment configurer le Vive Pro et résoudre les problèmes
španski | Francuski |
---|---|
consejos | conseils |
htc | htc |
configurar | configurer |
y | et |
problemas | problèmes |
solucionar | résoudre |
cómo | comment |
pro | pro |
ES Simplifica el proceso con las subidas y las ediciones directas desde Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro y Dropbox.
FR Simplifiez votre workflow grâce à des mises en ligne directes et du montage avec Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, et Dropbox.
španski | Francuski |
---|---|
simplifica | simplifiez |
directas | directes |
final | final |
dropbox | dropbox |
y | et |
adobe | adobe |
proceso | workflow |
pro | pro |
el | grâce |
con | à |
ES Los vinilos para portátiles se ajustan tanto a los MacBook Air, MacBook Pro y MacBook Pro Retina como a los modelos de otras marcas
FR Les skins adhésives d'ordinateur transformeront votre Macbook Air, Macbook Pro, Macbook Pro Retina ou PC portable (format 11 à 15") en véritable œuvre d'art high-tech
španski | Francuski |
---|---|
portátiles | portable |
air | air |
retina | retina |
macbook | macbook |
pro | pro |
a | à |
como | en |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda