ES Al principio, cuando se lanzó el DLSS, sólo un puñado de juegos lo soportaban y no se podía ejecutar en cualquier cosa. Desde entonces el DLSS ha sido mejorado y lanzado en forma de DLSS 2.0 y más recientemente DLSS 3.
ES Al principio, cuando se lanzó el DLSS, sólo un puñado de juegos lo soportaban y no se podía ejecutar en cualquier cosa. Desde entonces el DLSS ha sido mejorado y lanzado en forma de DLSS 2.0 y más recientemente DLSS 3.
FR Au départ, lorsque DLSS a été lancé, seule une poignée de jeux le prenait en charge et vous ne pouviez pas l'exécuter sur n'importe quoi. Depuis, DLSS a été amélioré et publié sous la forme de DLSS 2.0 et plus récemment DLSS 3.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
puñado | poignée |
juegos | jeux |
forma | forme |
recientemente | récemment |
y | et |
cualquier | nimporte |
lanzado | lancé |
de | de |
en | en |
mejorado | amélioré |
a | au |
principio | départ |
más | plus |
no | ne |
sido | été |
un | une |
ES DLSS no es perfecto, pero ha mejorado con el tiempo y ahora Nvidia tiene múltiples configuraciones de DLSS que incluyen el modo de rendimiento, equilibrado y de calidad
FR Le DLSS nest pas parfait, mais il sest amélioré au fil du temps et Nvidia dispose désormais de plusieurs paramètres DLSS qui incluent les modes performances, équilibré et qualité
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
nvidia | nvidia |
configuraciones | paramètres |
incluyen | incluent |
mejorado | amélioré |
modo | modes |
equilibrado | équilibré |
perfecto | parfait |
el | le |
y | et |
calidad | qualité |
tiempo | temps |
de | de |
pero | mais |
ahora | désormais |
no | pas |
que | dispose |
rendimiento | performances |
múltiples | plusieurs |
ES Desde entonces, DLSS se ha mejorado y lanzado en forma de DLSS 2.0
FR Depuis lors, DLSS a été amélioré et publié sous la forme de DLSS 2.0
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
forma | forme |
mejorado | amélioré |
lanzado | publié |
y | et |
de | de |
ES Outriders : con DLSS, cada GPU GeForce RTX puede alcanzar 60 cuadros por segundo a 1440p con NVIDIA DLSS habilitado, y la escala en 4K es de hasta un 73%, convirtiendo cada GPU de GeForce RTX 3060 Ti en una GPU 4K.
FR Outriders - avec DLSS, chaque GPU GeForce RTX peut atteindre 60 images par seconde à 1440p avec NVIDIA DLSS activé, et la mise à léchelle à 4K est jusquà 73%, transformant chaque GPU de GeForce RTX 3060 Ti et plus en un GPU 4K.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
gpu | gpu |
cuadros | images |
nvidia | nvidia |
escala | échelle |
rtx | rtx |
habilitado | activé |
puede | peut |
y | et |
la | la |
de | de |
en | en |
geforce | geforce |
a | à |
alcanzar | atteindre |
una | un |
es | est |
ES El DLSS no es perfecto, pero ha mejorado con el tiempo y ahora Nvidia tiene varios ajustes de DLSS que incluyen el modo de rendimiento, equilibrado y de calidad
FR Le DLSS n'est pas parfait, mais il s'est amélioré au fil du temps et Nvidia propose désormais plusieurs paramètres DLSS, dont les modes performance, équilibré et qualité
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
nvidia | nvidia |
ajustes | paramètres |
mejorado | amélioré |
modo | modes |
equilibrado | équilibré |
perfecto | parfait |
y | et |
calidad | qualité |
tiempo | temps |
el | le |
pero | mais |
ahora | désormais |
no | pas |
rendimiento | performance |
de | dont |
varios | plusieurs |
ES Aun así, la implementación de DLSS depende de los desarrolladores, pero lo hemos visto en varios juegos. Nvidia también tiene algunas afirmaciones audaces sobre las mejoras de rendimiento que DLSS ofrece a los siguientes títulos:
FR L'implémentation de DLSS dépend toujours des développeurs, mais nous l'avons vu dans un certain nombre de jeux. Nvidia a également fait des déclarations audacieuses sur les améliorations de performances que DLSS offre aux titres suivants :
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
depende | dépend |
desarrolladores | développeurs |
visto | vu |
juegos | jeux |
nvidia | nvidia |
mejoras | améliorations |
rendimiento | performances |
títulos | titres |
ofrece | offre |
de | de |
pero | mais |
también | également |
algunas | des |
ES Outriders - con DLSS, todas las GPU GeForce RTX pueden alcanzar los 60 fotogramas por segundo a 1440p con NVIDIA DLSS activado, y el escalado a 4K es de hasta el 73%, lo que convierte a todas las GPU a partir de la GeForce RTX 3060 Ti en una GPU 4K.
FR Outriders - Avec DLSS, chaque GPU GeForce RTX peut atteindre 60 images par seconde en 1440p avec NVIDIA DLSS activé, et la mise à l'échelle en 4K atteint 73 %, transformant chaque GPU à partir du GeForce RTX 3060 Ti en GPU 4K.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
gpu | gpu |
fotogramas | images |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
activado | activé |
y | et |
en | en |
geforce | geforce |
pueden | peut |
la | la |
a | à |
de | seconde |
ES Esta actualización de la tecnología de IA combina la Superresolución DLSS, la nueva Generación de Fotogramas DLSS y Nvidia Reflex en un paquete muy bien diseñado que se ejecuta en las tarjetas gráficas de la serie RTX-40.
FR Cette mise à jour de la technologie d'intelligence artificielle combine la Super Résolution DLSS, la toute nouvelle Génération de Trame DLSS et Nvidia Reflex dans un package soigné fonctionnant sur les cartes graphiques de la série RTX-40.
španski | Francuski |
---|---|
combina | combine |
dlss | dlss |
generación | génération |
nvidia | nvidia |
actualización | mise à jour |
nueva | nouvelle |
y | et |
la | la |
de | de |
tecnología | technologie |
tarjetas | cartes |
serie | série |
paquete | package |
a | un |
esta | cette |
ES Si ha estado mirando las últimas tarjetas gráficas Nvidia RTX, es posible que haya escuchado mencionar DLSS. Si no está seguro de qué es, tenemos
FR Si vous avez regardé les dernières cartes graphiques Nvidia RTX, vous avez peut-être entendu parler de DLSS. Si vous nêtes pas sûr de ce que
španski | Francuski |
---|---|
últimas | dernières |
nvidia | nvidia |
escuchado | entendu |
dlss | dlss |
seguro | sûr |
rtx | rtx |
de | de |
estado | vous |
tarjetas | cartes |
haya | vous avez |
no | n |
posible | peut |
las | les |
que | que |
ES AMD FidelityFX Super Resolution es la respuesta de AMD al supermuestreo de aprendizaje profundo de Nvidia (DLSS). Pero, ¿qué hace y cómo funciona?
FR AMD FidelityFX Super Resolution est la réponse dAMD au Deep Learning Super Sampling (DLSS) de Nvidia. Mais quest-ce que ça fait et comment ça
španski | Francuski |
---|---|
amd | amd |
profundo | deep |
nvidia | nvidia |
dlss | dlss |
la | la |
al | au |
pero | mais |
y | et |
super | super |
es | est |
de | de |
cómo | comment |
ES Mejora el rendimiento de Warzone™ y Modern Warfare® en PC con NVIDIA DLSS
FR Booster ses performances PC dans Warzone™ et Modern Warfare® avec NVIDIA DLSS
ES Sin embargo, la tecnología como DLSS de Nvidia puede ayudar a mejorar el rendimiento
FR Une technologie comme le DLSS de Nvidia peut cependant aider à améliorer les performances
španski | Francuski |
---|---|
tecnología | technologie |
dlss | dlss |
nvidia | nvidia |
mejorar | améliorer |
rendimiento | performances |
puede | peut |
de | de |
a | à |
sin embargo | cependant |
ayudar | aider |
el | le |
ES Sololas tarjetas de la serie RTX 20 eran capaces de admitir el trazado de rayos y DLSS
FR Seulesles cartes de la série RTX 20 étaient capables de prendre en charge le lancer de rayons et le DLSS
španski | Francuski |
---|---|
tarjetas | cartes |
de | de |
serie | série |
capaces | capables |
rayos | rayons |
y | et |
dlss | dlss |
rtx | rtx |
eran | étaient |
la | la |
ES Fortnite ahora tiene soporte de trazado de rayos junto con DLSS para ayudar con las mejoras de rendimiento
FR Fortnite prend désormais en charge le traçage de rayons avec DLSS pour aider à améliorer les performances
španski | Francuski |
---|---|
ahora | désormais |
trazado | traçage |
rayos | rayons |
dlss | dlss |
mejoras | améliorer |
fortnite | fortnite |
ayudar | aider |
de | de |
rendimiento | performances |
ES Hay un par de configuraciones adicionales que puedes activar en juegos particulares. Estos incluyen Nvidia Reflex, que está diseñado para minimizar la latencia, y DLSS, que usa IA para mejorar los FPS de manera inteligente.
FR Il existe quelques paramètres supplémentaires que vous pouvez activer dans des jeux particuliers. Ceux-ci incluent Nvidia Reflex qui est conçu pour minimiser la latence et DLSS qui utilise lIA pour améliorer le FPS de manière intelligente.
španski | Francuski |
---|---|
configuraciones | paramètres |
adicionales | supplémentaires |
activar | activer |
juegos | jeux |
incluyen | incluent |
nvidia | nvidia |
minimizar | minimiser |
latencia | latence |
dlss | dlss |
usa | utilise |
mejorar | améliorer |
fps | fps |
y | et |
inteligente | intelligente |
de | de |
particulares | particuliers |
está | est |
la | la |
en | dans |
que | que |
manera | manière |
diseñado para | conçu |
ES Deep Learning Super Sampling (también conocido como DLSS) es la más útil de estas dos configuraciones cuando se trata de mejorar su FPS
FR Deep Learning Super Sampling (aka DLSS) est le plus utile de ces deux paramètres pour améliorer votre FPS
španski | Francuski |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
dlss | dlss |
útil | utile |
configuraciones | paramètres |
fps | fps |
de | de |
mejorar | améliorer |
la | le |
más | plus |
su | votre |
super | super |
es | est |
dos | deux |
estas | ces |
ES Si el juego lo admite, la configuración de DLSS generalmente incluye modos de rendimiento, equilibrado y de calidad
FR Si le jeu le prend en charge, les paramètres DLSS incluent généralement les modes performances, équilibré et qualité
španski | Francuski |
---|---|
configuración | paramètres |
dlss | dlss |
generalmente | généralement |
modos | modes |
rendimiento | performances |
incluye | incluent |
equilibrado | équilibré |
calidad | qualité |
y | et |
juego | jeu |
de | les |
el | le |
ES Nvidia ha mejorado DLSS recientemente y trabaja constantemente para hacerlo aún mejor y ayudar a los desarrolladores a implementarlo también en más juegos.
FR Nvidia a récemment amélioré DLSS et travaille constamment pour le rendre encore meilleur et aider les développeurs à le déployer sur plus de jeux également.
španski | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
dlss | dlss |
recientemente | récemment |
trabaja | travaille |
constantemente | constamment |
desarrolladores | développeurs |
implementarlo | déployer |
juegos | jeux |
y | et |
también | également |
mejorado | amélioré |
mejor | meilleur |
más | plus |
ayudar | aider |
para | rendre |
a | à |
ES resolución 4K real, velocidades de cuadro desbloqueadas, Compatibilidad con Nvidia DLSS y Reflex y más.
FR véritable résolution 4K, de fréquences dimages déverrouillées, Prise en charge Nvidia DLSS et Reflex et plus encore.
španski | Francuski |
---|---|
resolución | résolution |
real | véritable |
nvidia | nvidia |
dlss | dlss |
y | et |
de | de |
más | plus |
ES Habrá soporte para la función DLSS de Nvidia , junto con el soporte de pantalla ultra ancha 21: 9 y otras opciones gráficas que deberían hacer que se vea aún más impresionante de lo que ya tiene.
FR La prise en charge de la fonctionnalité DLSS de Nvidia sera présente, ainsi que la prise en charge de lécran ultra large 21: 9 et dautres options graphiques qui devraient la rendre encore plus étonnante quelle ne la déjà été.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
nvidia | nvidia |
pantalla | écran |
ancha | large |
gráficas | graphiques |
y | et |
deberían | devraient |
habrá | sera |
de | de |
ultra | ultra |
función | fonctionnalité |
opciones | options |
ya | déjà |
para | rendre |
a | en |
la | la |
más | plus |
se | qui |
ES Mejora el rendimiento de Warzone™ y Modern Warfare® en PC con NVIDIA DLSS
FR Booster ses performances PC dans Warzone™ et Modern Warfare® avec NVIDIA DLSS
ES Battlefield 2042 tiene todas las cosas buenas de Nvidia: trazado de rayos, DLSS y Nvidia Reflex también
FR Battlefield 2042 a toutes les bonnes choses de Nvidia - ray tracing, DLSS et Nvidia Reflex aussi
španski | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
dlss | dlss |
y | et |
de | de |
cosas | choses |
ES Junto a la tecnología de trazado de rayos que se utiliza en la próxima salida de Black Ops, está el uso de DLSS para proporcionar velocidades de cuadro mejoradas y un juego más fluido también.
FR Parallèlement à la technologie de lancer de rayons utilisée lors de la prochaine sortie de Black Ops, lutilisation de DLSS pour fournir des fréquences dimages améliorées et un gameplay plus fluide.
španski | Francuski |
---|---|
rayos | rayons |
salida | sortie |
black | black |
ops | ops |
dlss | dlss |
proporcionar | fournir |
juego | gameplay |
fluido | fluide |
y | et |
uso | lutilisation |
utiliza | utilisé |
tecnología | technologie |
de | de |
más | plus |
próxima | prochaine |
la | la |
a | à |
junto | un |
ES ¿Qué es DLSS? Explicación de la tecnología de gráficos impulsad
FR Quest-ce que le DLSS ? La technologie graphique basée sur lIA d
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
gráficos | graphique |
tecnología | technologie |
la | la |
de | sur |
ES (Pocket-lint) - Si ha estado buscando las últimas y mejores tarjetas gráficas Nvidia RTX , es posible que haya escuchado mencionar DLSS. Si no está seguro de qué es, tenemos las respuestas.
FR (Pocket-lint) - Si vous avez consulté les dernières et les meilleures cartes graphiques Nvidia RTX , vous avez peut-être entendu parler de DLSS. Si vous nêtes pas sûr de ce que cest, nous avons les réponses.
španski | Francuski |
---|---|
últimas | dernières |
nvidia | nvidia |
escuchado | entendu |
dlss | dlss |
seguro | sûr |
rtx | rtx |
y | et |
mejores | meilleures |
respuestas | réponses |
de | de |
estado | vous |
tarjetas | cartes |
es | cest |
buscando | ce |
haya | vous avez |
no | n |
tenemos | nous avons |
posible | peut |
que | que |
ES ¿Qué es DLSS y cómo funciona?
FR Quest-ce que le DLSS et comment fonctionne-t-il ?
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
funciona | fonctionne |
y | et |
cómo | comment |
ES Deep Learning Super Sampling (también conocido como DLSS) es una tecnología de inteligencia artificial que Nvidia ha desarrollado para ayudar a mejorar el rendimiento de su máquina de juego incluso cuando está ejecutando configuraciones más altas.
FR Deep Learning Super Sampling (alias DLSS) est une technologie dintelligence artificielle que Nvidia a développée afin daider à améliorer les performances de votre machine de jeu même lorsque vous utilisez des paramètres plus élevés.
španski | Francuski |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
dlss | dlss |
nvidia | nvidia |
rendimiento | performances |
configuraciones | paramètres |
desarrollado | développé |
máquina | machine |
mejorar | améliorer |
juego | jeu |
tecnología | technologie |
de | de |
más | plus |
su | votre |
es | est |
una | une |
a | à |
ES Imagina que estás jugando un título triple A visualmente impresionante con la configuración máxima en un monitor 4K, pero el juego en realidad se ejecuta a 1080p y luego la IA lo escala a 4K usando DLSS
FR Imaginez que vous jouez à un titre triple-A visuellement époustouflant avec des paramètres maximum sur un moniteur 4K, mais que le jeu fonctionne en fait à 1080p, puis quil est mis à léchelle par lIA en 4K à laide de DLSS
španski | Francuski |
---|---|
imagina | imaginez |
visualmente | visuellement |
configuración | paramètres |
máxima | maximum |
monitor | moniteur |
escala | échelle |
dlss | dlss |
impresionante | époustouflant |
en | en |
pero | mais |
título | titre |
p | a |
el | le |
juego | jeu |
a | à |
ES La inteligencia artificial DLSS esencialmente agrega píxeles adicionales para dar como resultado una vista fantástica, pero una que es suave y no lo dejará llorando por la caída del contador de FPS.
FR Lintelligence artificielle DLSS ajoute essentiellement des pixels supplémentaires pour obtenir une vue fantastique, mais fluide et qui ne vous laissera pas pleurer sur la chute du compteur FPS.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
esencialmente | essentiellement |
agrega | ajoute |
píxeles | pixels |
adicionales | supplémentaires |
caída | chute |
contador | compteur |
fps | fps |
suave | fluide |
y | et |
la | la |
pero | mais |
vista | vue |
no | ne |
de | une |
para | pour |
ES DLSS contrarresta esto y le permite mantener una configuración como esa activada, pero hace una gran magia de gráficos para mejorar el rendimiento general.
FR DLSS contrecarre cela et vous permet de conserver des paramètres comme celui-ci, mais fonctionne une magie graphique sérieuse pour améliorer les performances globales.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
permite | permet |
mantener | conserver |
configuración | paramètres |
magia | magie |
gráficos | graphique |
mejorar | améliorer |
rendimiento | performances |
general | globales |
y | et |
pero | mais |
de | de |
una | une |
para | pour |
ES Incluso con una PC robusta y un RTX 3080 obtuvimos 20-30 FPS con DLSS apagado, pero todo lo demás llegó al máximo
FR Même avec un PC costaud et un RTX 3080, nous obtenions 20-30 FPS avec DLSS désactivé, mais tout le reste était au maximum
španski | Francuski |
---|---|
pc | pc |
fps | fps |
dlss | dlss |
rtx | rtx |
y | et |
al | au |
pero | mais |
máximo | maximum |
una | un |
ES Activar DLSS dio como resultado casi el doble de esa velocidad de fotogramas y una experiencia mucho más fluida.
FR Lactivation de DLSS a permis dobtenir presque le double de cette fréquence dimages et une expérience beaucoup plus fluide.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
casi | presque |
velocidad | fréquence |
fluida | fluide |
y | et |
el | le |
experiencia | expérience |
de | de |
más | plus |
una | une |
doble | double |
ES Puede producirse un ligero desenfoque en comparación con la ejecución a 4K con DLSS desactivado
FR Un léger flou peut survenir par rapport à une utilisation en 4K avec DLSS désactivé
španski | Francuski |
---|---|
puede | peut |
producirse | survenir |
ligero | léger |
comparación | par rapport |
dlss | dlss |
desactivado | désactivé |
ejecución | utilisation |
en | en |
a | à |
un | une |
ES Inicialmente, cuando DLSS se lanzó por primera vez, solo un puñado de juegos lo admitían y no se podía ejecutar en nada
FR Au départ, lorsque DLSS a été lancé pour la première fois, seule une poignée de jeux le prenait en charge et vous ne pouviez pas lexécuter sur nimporte quoi
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
puñado | poignée |
juegos | jeux |
y | et |
primera | première |
de | de |
en | en |
a | au |
vez | fois |
no | ne |
un | une |
ES DLSS también es compatible con Unreal Engine 4 y también funcionará con Unity 2021.2, lo que significa que funcionará con los motores de juegos más utilizados y una amplia gama de juegos.
FR DLSS est également pris en charge par Unreal Engine 4 et fonctionnera également avec Unity 201.2, ce qui signifie quil fonctionnera avec les moteurs de jeu les plus couramment utilisés et une large gamme de jeux.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
funcionará | fonctionnera |
significa | signifie |
amplia | large |
gama | gamme |
engine | engine |
y | et |
motores | moteurs |
también | également |
de | de |
juegos | jeux |
unity | une |
más | plus |
con | pris |
utilizados | utilisé |
es | est |
lo | quil |
ES DEATH STRANDING : DLSS permite más de 100 FPS a 1440p para todas las GPU RTX, y puede proporcionan una fluidez de 60+ FPS a 4K.
FR DEATH STRANDING - DLSS permet plus de 100 FPS à 1440p pour tous les GPU RTX, et peut fournir un 60+ FPS fluide à 4K.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
fps | fps |
gpu | gpu |
rtx | rtx |
permite | permet |
y | et |
puede | peut |
proporcionan | fournir |
de | de |
más | plus |
a | à |
ES F1 2020 : DLSS permite 100+ FPS a 1080p para todas las GPU RTX y 60+ FPS fluidos a 4K con configuraciones máximas para RTX 2060 Super y GPU superiores.
FR F1 2020 - DLSS permet plus de 100 FPS à 1080p pour tous les GPU RTX et plus de 60 FPS à 4K avec des paramètres maximum pour RTX 2060 Super et les GPU supérieurs.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
permite | permet |
fps | fps |
gpu | gpu |
configuraciones | paramètres |
rtx | rtx |
y | et |
super | super |
todas | des |
a | à |
ES Control : DLSS permite a los jugadores alcanzar 1440p 60+ FPS con configuraciones máximas y trazado de rayos habilitados en RTX 2070 Super y GPU superiores.
FR Contrôle - DLSS permet aux joueurs datteindre 1440p 60+ FPS avec des paramètres maximum et le lancer de rayons activé sur les GPU RTX 2070 Super et supérieurs.
španski | Francuski |
---|---|
control | contrôle |
dlss | dlss |
permite | permet |
jugadores | joueurs |
fps | fps |
configuraciones | paramètres |
rayos | rayons |
gpu | gpu |
rtx | rtx |
y | et |
de | de |
superiores | supérieurs |
a | aux |
ES MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS habilita 60+ FPS a resoluciones 4K para RTX 2070 Super y GPUs superiores, y asegura una fluidez de 80+ FPS a 1440p para todas las GPU RTX.
FR MechWarrior 5 : Mercenaries - DLSS permet plus de 60 FPS à des résolutions 4K pour les GPU RTX 2070 Super et supérieurs, et assure un 80+ FPS fluide à 1440p pour tous les GPU RTX.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
fps | fps |
resoluciones | résolutions |
gpu | gpu |
rtx | rtx |
y | et |
habilita | permet |
super | super |
de | de |
asegura | assure |
a | à |
ES Deliver Us the Moon - DLSS permite que RTX 2060 y RTX 2060 Super se reproduzcan en la configuración máxima con trazado de rayos habilitado hasta 1440p.
FR Deliver Us the Moon - DLSS permet aux RTX 2060 et RTX 2060 Super dêtre joués avec des réglages maximum avec le lancer de rayons activé jusquà 1440p.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
permite | permet |
configuración | réglages |
máxima | maximum |
rayos | rayons |
rtx | rtx |
habilitado | activé |
y | et |
la | le |
super | super |
de | de |
ES Wolfenstein: Youngblood - DLSS permite que las GPU RTX vean un aumento de rendimiento de hasta 2X en 4K, lo que permite una experiencia mucho más fluida.
FR Wolfenstein: Youngblood - DLSS permet aux GPU RTX de voir jusquà 2 fois plus de performances en 4K, ce qui permet une expérience beaucoup plus fluide.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
permite | permet |
gpu | gpu |
rendimiento | performances |
fluida | fluide |
rtx | rtx |
en | en |
vean | voir |
experiencia | expérience |
de | de |
más | plus |
ES Red Dead Redemption 2 : DLSS permite a los jugadores obtener más de 60 FPS en Red Dead con la configuración máxima
FR Red Dead Redemption 2 - DLSS permet aux joueurs dobtenir plus de 60 FPS dans Red Dead avec des paramètres maximum
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
permite | permet |
jugadores | joueurs |
fps | fps |
configuración | paramètres |
obtener | dobtenir |
de | de |
más | plus |
en | dans |
a | aux |
ES Back 4 Blood : DLSS puede mejorar el rendimiento de los juegos hasta en un 46% con este título que afirma Nvidia. Esto permite que prácticamente todos los jugadores con GeForce RTX maximicen los gráficos y obtengan una resolución de 4K con 60FPS.
FR Back 4 Blood - DLSS peut améliorer les performances de jeu jusquà 46% avec ce titre, selon Nvidia. Cela permet à pratiquement tous les joueurs GeForce RTX de maximiser les graphismes et dobtenir une résolution 4K avec 60FPS
španski | Francuski |
---|---|
blood | blood |
dlss | dlss |
nvidia | nvidia |
gráficos | graphismes |
resolución | résolution |
rtx | rtx |
puede | peut |
mejorar | améliorer |
permite | permet |
y | et |
de | de |
jugadores | joueurs |
rendimiento | performances |
juegos | jeu |
geforce | geforce |
este | ce |
título | titre |
todos | tous |
prácticamente | pratiquement |
ES Baldurs Gate 3 : la última actualización de Baldurs Gate 3 ha comprado DLSS para el juego y ha mejorado el rendimiento hasta en un 88% a 4K. Nvidia dice que si tienes un RTX 3060 Ti obtendrás 4K a 60FPS con este juego.
FR Baldurs Gate 3 - la dernière mise à jour de Baldurs Gate 3 a acheté DLSS au jeu et a augmenté les performances jusquà 88% en 4K. Nvidia dit que si vous avez un RTX 3060 Ti, vous obtiendrez 4K à 60FPS avec ce jeu.
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
nvidia | nvidia |
comprado | acheté |
rtx | rtx |
actualización | mise à jour |
juego | jeu |
y | et |
de | de |
última | dernière |
en | en |
dice | dit |
rendimiento | performances |
la | la |
este | ce |
a | à |
ES Nvidia dice que con DLSS habilitado en Rainbow Six Siege puede obtener un aumento de rendimiento de hasta un 50% mientras juega a 4K. La compañía dice que puede obtener más de 100 FPS incluso con los gráficos al máximo.
FR Nvidia dit quavec DLSS activé dans Rainbow Six Siege, vous pouvez obtenir une amélioration des performances jusquà 50 % tout en jouant en 4K. La société dit que vous pouvez obtenir plus de 100 FPS même avec les graphismes au maximum.
španski | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
dlss | dlss |
juega | jouant |
fps | fps |
gráficos | graphismes |
habilitado | activé |
compañía | société |
la | la |
en | en |
six | six |
obtener | obtenir |
dice | dit |
de | de |
al | au |
puede | pouvez |
rendimiento | performances |
más | plus |
un | une |
máximo | maximum |
ES DLSS también llegará a los siguientes juegos en un futuro próximo:
FR DLSS arrivera également dans les jeux suivants dans un proche avenir :
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
también | également |
futuro | avenir |
los | les |
juegos | jeux |
a | arrivera |
ES Con actualizaciones más recientes, Nvidia ha habilitado el soporte DLSS para juegos de realidad virtual, incluidos No Mans Sky, Into The Radius y Wrench.
FR Avec des mises à jour plus récentes, Nvidia a activé la prise en charge DLSS pour les jeux de réalité virtuelle, notamment No Mans Sky, Into The Radius et Wrench.
španski | Francuski |
---|---|
actualizaciones | mises à jour |
recientes | récentes |
nvidia | nvidia |
dlss | dlss |
habilitado | activé |
realidad | réalité |
y | et |
no | no |
el | la |
de | de |
más | plus |
juegos | jeux |
realidad virtual | virtuelle |
ES Si está interesado en obtener más información sobre DLSS, puede leerlo en el sitio oficial de Nvidia .
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur DLSS, vous pouvez en savoir plus sur le site officiel de Nvidia .
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
oficial | officiel |
nvidia | nvidia |
en | en |
el | le |
sitio | site |
de | de |
si | vous |
más | plus |
puede | pouvez |
más información | savoir |
ES AMD FidelityFX Super Resolution es la respuesta de AMD al supermuestreo de aprendizaje profundo de Nvidia (DLSS) . Pero, ¿qué hace y cómo funciona?
FR AMD FidelityFX Super Resolution est la réponse d'AMD au Deep Learning Super Sampling (DLSS) de Nvidia . Mais qu'est-ce que ça fait et comment ça marche ?
španski | Francuski |
---|---|
amd | amd |
profundo | deep |
nvidia | nvidia |
dlss | dlss |
funciona | marche |
la | la |
al | au |
pero | mais |
y | et |
super | super |
es | est |
de | de |
cómo | comment |
ES FidelityFX Super Resolution está diseñado para funcionar con muchas más tarjetas gráficas que la oferta DLSS de Nvidia
FR FidelityFX Super Resolution est conçu pour fonctionner avec beaucoup plus de cartes graphiques que l'offre DLSS de Nvidia
španski | Francuski |
---|---|
dlss | dlss |
nvidia | nvidia |
la oferta | loffre |
de | de |
más | plus |
tarjetas | cartes |
está | est |
super | super |
funcionar | fonctionner |
para | pour |
diseñado para | conçu |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda