Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "distancia" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "distancia" sa španski na Francuski

Prijevodi distancia

"distancia" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

distancia distance par à à distance

Prijevod španski na Francuski od distancia

španski
Francuski

ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

španski Francuski
etiquetas tags
distancia distance
consejos conseils
seguridad sécurité
riesgos risques
problemas problèmes
de de
el le
trabajo travail
lugar lieu
a à

ES Si conoce la “Distancia focal” de su lente y el “Campo de visión” requerido, seleccione la pestaña “Distancia de trabajo”, complete los campos requeridos y haga clic en “Calcular” para buscar la distancia de trabajo.

FR Si vous connaissez la longueur focale de votre optique et le champ de vision nécessaire, sélectionnez l'onglet Distance de travail, remplissez les champs requis, puis cliquez sur Calculer pour obtenir la distance de travail.

španski Francuski
lente optique
visión vision
pestaña longlet
trabajo travail
calcular calculer
y et
distancia distance
de de
campo champ
campos champs
su votre
clic cliquez
en sur
seleccione sélectionnez
los les
requerido requis

ES Si conoce la “Distancia focal” de su lente y el “Campo de visión” requerido, seleccione la pestaña “Distancia de trabajo”, complete los campos requeridos y haga clic en “Calcular” para buscar la distancia de trabajo.

FR Si vous connaissez la longueur focale de votre optique et le champ de vision nécessaire, sélectionnez l'onglet Distance de travail, remplissez les champs requis, puis cliquez sur Calculer pour obtenir la distance de travail.

španski Francuski
lente optique
visión vision
pestaña longlet
trabajo travail
calcular calculer
y et
distancia distance
de de
campo champ
campos champs
su votre
clic cliquez
en sur
seleccione sélectionnez
los les
requerido requis

ES También ofrecen el mando a distancia con cable RC4 para acceder a la mayoría de las funciones de importación a distancia, así como el paquete de accesorios

FR Ils proposent également la télécommande câblée RC4 pour accéder à distance à la plupart des fonctions d'importation ainsi que le

španski Francuski
mando commande
distancia distance
a distancia télécommande
también également
acceder accéder
funciones fonctions
la la
a à
de des
la mayoría plupart

ES Soluciones seguras, rápidas y ecónomicas para trabajo a distancia, soporte remoto, educación a distancia y más.

FR Solutions d’accès et de support à distance sûres, rapides et abordables Pour le télétravail, l'assistance et l'apprentissage à distance

španski Francuski
soluciones solutions
rápidas rapides
soporte support
seguras sûres
y et
distancia distance
trabajo travail
a à

ES Con el bloqueo de distancia, Elios 2 permanece a una distancia predefinida, que varía de 30 cm a 200 cm (1 - 6 pies) de forma autónoma.

FR Grâce à la fonctionnalité de vol à distance constante, Elios 2 reste à une distance définie, allant de 30 cm à 200 cm, et ce de manière autonome.

španski Francuski
distancia distance
permanece reste
cm cm
el la
de de
una une
a à

ES En algunos casos, no podría diferenciar entre un teléfono en el bolsillo de un usuario a 1 m (3,3 pies) de distancia y un teléfono en la mano de un usuario a 3 m (9,8 pies) de distancia.

FR Dans certains cas, il n'a pas pu faire la différence entre un téléphone dans la poche d'un utilisateur à 1 m (3,3 pieds) et un téléphone dans la main d'un utilisateur à 3 mètres (9,8 pieds).

španski Francuski
teléfono téléphone
bolsillo poche
usuario utilisateur
pies pieds
distancia mètres
y et
algunos certains
no pas
mano main
la la
m m

ES Escritorio remoto para el aprendizaje a distancia, a distancia & Híbrido

FR Bureau à distance pour l'apprentissage à distance & hybride

španski Francuski
escritorio bureau
amp amp
híbrido hybride
distancia distance
a à

ES El Distrito Escolar Unificado de Poway (PUSD) ofrece educación profesional práctica a distancia con Splashtop. Los internos del video Studio701 del PUSD escribieron el guión, filmaron, produjeron y editaron este video a distancia.

FR La Poway Unified School District (PUSD) offre une formation professionnelle pratique à distance avec Splashtop. Les stagiaires vidéo de Studio701 de la PUSD ont scénarisé, filmé, produit et monté cette vidéo à distance.

španski Francuski
distrito district
unificado unified
ofrece offre
educación formation
distancia distance
splashtop splashtop
video vidéo
práctica pratique
y et
el la
de de
a à

ES Las escuelas y universidades que implementan la enseñanza a distancia o los horarios híbridos pueden garantizar que los estudiantes puedan acceder a los recursos informáticos que necesitan a distancia

FR Les écoles et les universités qui mettent en place un enseignement à distance ou des horaires hybrides peuvent garantir aux étudiants l'accès à distance aux ressources informatiques dont ils ont besoin

španski Francuski
enseñanza enseignement
distancia distance
híbridos hybrides
garantizar garantir
recursos ressources
informáticos informatiques
estudiantes étudiants
escuelas écoles
y et
o ou
horarios horaires
pueden peuvent
universidades universités
necesitan ont
la dont
a à
los les

ES Los empleados pueden acceder a distancia a los ordenadores del trabajo y el departamento de informática puede proporcionar soporte a distancia a ordenadores y dispositivos móviles.

FR Les employés peuvent se connecter à distance à des ordinateurs de travail et les services informatiques peuvent fournir une assistance à distance aux ordinateurs et aux appareils mobiles.

španski Francuski
distancia distance
proporcionar fournir
móviles mobiles
pueden peuvent
y et
soporte assistance
empleados employés
a à
de de
ordenadores ordinateurs
trabajo travail
dispositivos appareils

ES Para el trabajo a distancia y la asistencia informática a distancia

FR Pour le travail à distance et l'assistance informatique à distance

španski Francuski
distancia distance
informática informatique
y et
trabajo travail
el le
a à

ES Los empleados pueden acceder a distancia a los ordenadores del trabajo desde cualquier dispositivo, y los equipos de TI pueden prestar asistencia a distancia a cualquier ordenador o dispositivo móvil

FR Les employés peuvent accéder à distance aux ordinateurs de travail à partir de n'importe quel appareil, et les équipes informatiques peuvent prendre en charge à distance n'importe quel ordinateur ou appareil mobile.

španski Francuski
pueden peuvent
acceder accéder
distancia distance
y et
equipos équipes
ordenador ordinateur
o ou
empleados employés
ordenadores ordinateurs
cualquier nimporte
dispositivo appareil
de de
a à
trabajo travail
móvil mobile

ES Herramientas de acceso y colaboración a distancia para un aprendizaje efectivo a distancia y en el aula

FR Accès à distance et outilsde collaboration pour un apprentissage à distance et en classe efficace

španski Francuski
acceso accès
colaboración collaboration
distancia distance
efectivo efficace
aula classe
y et
en en
aprendizaje apprentissage
a à

ES Transfiere archivos, graba sesiones remotas, chatea, comparte la pantalla de tu escritorio, despierta a distancia, reinicia a distancia y mucho más

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore

španski Francuski
transfiere transférez
sesiones sessions
comparte partagez
pantalla écran
escritorio bureau
distancia distance
y et
tu vous
archivos fichiers
de de
a à
más plus

ES Cada puerto PoE alimenta hasta 15 W a una distancia muy corta. La potencia suministrada a una distancia mayor (hasta 100m) es 12,95W. Los dispositivos típicos que necesitan menos de 12,95W son:

FR Chaque port PoE alimente jusqu'à 15 W à une très courte distance. La puissance délivrée à une plus grande distance (jusqu'à 100 m) est de 12,95 W. Les appareils nécessitant moins de 12,95 W sont :

španski Francuski
puerto port
poe poe
alimenta alimente
w w
distancia distance
potencia puissance
dispositivos appareils
necesitan nécessitant
corta courte
la la
menos moins
muy très
de de
es est
son sont
m m
una une

ES Cada puerto de PoE+ se alimenta hasta 30W a una distancia muy corta. La potencia suministrada a una distancia mayor (hasta 100m) es 25,5W. Los dispositivos típicos que necesitan menos de 25,5W son:

FR Chaque port PoE+ alimente jusqu'à 30 W à une très courte distance. La puissance délivrée à une distance plus longue (jusqu'à 100 m) est de 25,5 W. Les appareils nécessitant moins de 25,5 W sont les suivants :

španski Francuski
puerto port
poe poe
alimenta alimente
w w
distancia distance
potencia puissance
dispositivos appareils
necesitan nécessitant
corta courte
la la
menos moins
de de
muy très
es est
son sont
m m
una une

ES Cada puerto de PoE++ se alimenta hasta 60W a una distancia muy corta. La potencia suministrada a una distancia mayor (hasta 100m) es 51W. Los dispositivos típicos que necesitan menos de 51W son:

FR Chaque port PoE++ alimente jusqu'à 60 W à une très courte distance. La puissance dléivrée à une distance plus longue (jusqu'à 100 m) est de 51 W. Les périphériques nécessitant moins de 51 W sont :

španski Francuski
puerto port
poe poe
alimenta alimente
w w
distancia distance
potencia puissance
dispositivos périphériques
necesitan nécessitant
corta courte
la la
menos moins
de de
muy très
es est
son sont
m m
una une

ES Cuando un usuario accede a su sitio web desde un país a miles de kilómetros de distancia, la distancia física es de poca importancia para ellos

FR Lorsqu’un utilisateur accède à votre site Web à partir d’un pays situé à des milliers de kilomètres de là, la distance physique est peu importante pour lui

španski Francuski
usuario utilisateur
kilómetros kilomètres
distancia distance
física physique
importancia importante
país pays
la la
su votre
de de
es est
cuando lorsquun
un dun
a à
sitio site
web web

ES * Distancia aérea, la distancia real es más largaNorte, Este, Sur, Oeste

FR * Distance aérienne, la distance réelle est plus longueNord, Est, Sud, Ouest

španski Francuski
distancia distance
aérea aérienne
real réelle
la la
más plus
sur sud
oeste ouest
es est

ES Consejo: según el peso, el envío no tiene en cuenta la distancia, pero puedes limitar la opción a una zona de envío específica, lo que te permite controlar la distancia.

FR Remarque : lʼexpédition en fonction du poids ne tient pas compte de la distance dʼexpédition, mais vous pouvez définir une zone dʼexpédition spécifique pour cette option afin de limiter la distance.

španski Francuski
peso poids
envío expédition
distancia distance
limitar limiter
zona zone
en en
cuenta compte
pero mais
de de
tiene tient
opción option
la la
no remarque

ES DiRWA ofrece dos opciones de capacitación: capacitación a distancia en línea y capacitación presencial. La capacitación a distancia en línea la proporciona el centro de capacitación DiRWA, una platafo

FR DiRWA propose deux options de formation : Une formation à distance en ligne et une formation sur site. La première est assurée par le DiRWA Training Center, une plateforme qui offre une grande diversi

španski Francuski
capacitación formation
distancia distance
en línea site
y et
línea ligne
opciones options
de de
en en
centro de center
ofrece offre
a à
la la
dos deux
una première

ES DiRWA ofrece dos opciones de capacitación: capacitación a distancia en línea y capacitación presencial. La capacitación a distancia en línea la proporciona el centro de capacitación DiRWA, una platafo

FR DiRWA propose deux options de formation : Une formation à distance en ligne et une formation sur site. La première est assurée par le DiRWA Training Center, une plateforme qui offre une grande diversi

španski Francuski
capacitación formation
distancia distance
en línea site
y et
línea ligne
opciones options
de de
en en
centro de center
ofrece offre
a à
la la
dos deux
una première

ES La distancia entre el transmisor y el receptor (a qué distancia funcionará el micrófono)

FR Distance émetteur-récepteur utilisable (distance à laquelle le micro fonctionnera)

španski Francuski
distancia distance
funcionará fonctionnera
micrófono micro
a à
receptor récepteur
el le

ES RESTAURANTES Se aplica una capacidad máxima del 50% con una distancia mínima de 2 metros entre las mesas. Se permite un máximo de 6 personas por mesa con una distancia de 1 metro entre los asientos.

FR RESTAURANTS Capacité d’accueil maximale de 50 % avec un minimum de 2 mètres entre les tables. 6 clients maximum par table avec une distance de 1 mètre entre les chaises.

španski Francuski
restaurantes restaurants
mínima minimum
capacidad capacité
distancia distance
metros mètres
metro mètre
máxima maximale
mesas tables
mesa table
de de
máximo maximum

ES La pandemia obligó a las empresas de todo el mundo a adoptar soluciones de trabajo desde casa/trabajo a distancia - y, en última instancia, el acceso al trabajo a distancia ha cambiado para siempre los corazones y las mentes de los empleados que

FR La pandémie a forcé les entreprises du monde entier à adopter des solutions de travail à domicile/à distance - et, en fin de compte, l'accès au travail à distance a changé à jamais le cœur et l'esprit des employés qui

španski Francuski
adoptar adopter
soluciones solutions
distancia distance
corazones cœur
cambiado changé
pandemia pandémie
empresas entreprises
y et
todo el mundo entier
mundo monde
empleados employés
de de
en en
al au
trabajo travail
la la
a à

ES La Escuela Secundaria Ridley pasó de la enseñanza en el aula a la enseñanza a distancia y fue capaz de dar soporte a distancia a 500 profesores y 6.000 estudiantes mediante la adopción de Splashtop

FR Ridley High School est passé de l'enseignement en présentiel au virtuel en adoptant Splashtop pour soutenir à distance 500 membres du corps enseignant et 6 000 étudiants.

španski Francuski
escuela school
distancia distance
profesores enseignant
splashtop splashtop
soporte soutenir
estudiantes étudiants
y et
de de
en en
a à

ES Además de suministrar wifi gratis hasta un distancia de 150 pies de distancia, también ofrecen un servicio telefónico gratuito dentro de los Estados Unidos y puertos USB para recargar tu teléfono inteligente

FR Ces bornes fournissent un accès wifi gratuit à une portée allant jusqu'à 45 mètres et offrent également un service téléphonique gratuit au sein des États-Unis ainsi que des ports USB pour recharger votre smartphone

španski Francuski
wifi wifi
unidos unis
usb usb
recargar recharger
distancia mètres
telefónico téléphonique
y et
también également
ofrecen offrent
teléfono inteligente smartphone
servicio service
puertos ports
de allant
gratis gratuit
hasta jusqu
tu votre
un une
para à

ES Si conoce la “Distancia de trabajo” y la “Distancia focal” de su lente, seleccione la pestaña “Campo de visión”, complete los campos requeridos y haga clic en “Calcular” para buscar el campo de visión del lente

FR Si vous connaissez la distance de travail et la longueur focale de votre optique, sélectionnez l'onglet Champ de vision, remplissez les champs requis, puis cliquez sur Calculer pour obtenir le champ de vision de l'optique

španski Francuski
lente optique
pestaña longlet
visión vision
requeridos requis
calcular calculer
y et
distancia distance
de de
trabajo travail
campo champ
campos champs
su votre
clic cliquez
en sur
seleccione sélectionnez
los les

ES La distancia entre Barcelona y Sevilla es de 829 km. La distancia por carretera es de 995.9 km.

FR La distance entre Barcelone et Séville est de 829 km. La distance par la route est de 995.9 km.

španski Francuski
distancia distance
barcelona barcelone
sevilla séville
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Barcelona y Madrid es de 505 km. La distancia por carretera es de 623.2 km.

FR La distance entre Barcelone et Madrid est de 505 km. La distance par la route est de 623.2 km.

španski Francuski
distancia distance
barcelona barcelone
madrid madrid
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Santander y Lofoten es de 2948 km. La distancia por carretera es de 4643.1 km.

FR La distance entre Santander et Lofoten est de 2948 km. La distance par la route est de 4643.1 km.

španski Francuski
distancia distance
santander santander
lofoten lofoten
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Ámsterdam y París es de 430 km. La distancia por carretera es de 499.3 km.

FR La distance entre Amsterdam et Paris est de 430 km. La distance par la route est de 499.3 km.

španski Francuski
distancia distance
parís paris
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Berlín y Praga es de 280 km. La distancia por carretera es de 346 km.

FR La distance entre Berlin et Prague est de 280 km. La distance par la route est de 346 km.

španski Francuski
distancia distance
berlín berlin
praga prague
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Londres y Edimburgo es de 334 millas. La distancia por carretera es de 380.2 millas.

FR La distance entre Londres et Édimbourg est de 334 miles. La distance par la route est de 380.2 miles.

španski Francuski
distancia distance
londres londres
millas miles
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Madrid y Barcelona es de 505 km. La distancia por carretera es de 620.1 km.

FR La distance entre Madrid et Barcelone est de 505 km. La distance par la route est de 620.1 km.

španski Francuski
distancia distance
madrid madrid
barcelona barcelone
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Milán y Venecia es de 245 km. La distancia por carretera es de 263.8 km.

FR La distance entre Milan et Venise est de 245 km. La distance par la route est de 263.8 km.

španski Francuski
distancia distance
milán milan
venecia venise
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Roma y Florencia es de 233 km. La distancia por carretera es de 276.3 km.

FR La distance entre Rome et Florence est de 233 km. La distance par la route est de 276.3 km.

španski Francuski
distancia distance
roma rome
florencia florence
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre París y Ámsterdam es de 430 km. La distancia por carretera es de 496.2 km.

FR La distance entre Paris et Amsterdam est de 430 km. La distance par la route est de 496.2 km.

španski Francuski
distancia distance
parís paris
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre París y Roma es de 1106 km. La distancia por carretera es de 1428.7 km.

FR La distance entre Paris et Rome est de 1106 km. La distance par la route est de 1428.7 km.

španski Francuski
distancia distance
parís paris
roma rome
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Roma y Venecia es de 393 km. La distancia por carretera es de 526.4 km.

FR La distance entre Rome et Venise est de 393 km. La distance par la route est de 526.4 km.

španski Francuski
distancia distance
roma rome
venecia venise
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Roma y Nápoles es de 188 km. La distancia por carretera es de 225 km.

FR La distance entre Rome et Naples est de 188 km. La distance par la route est de 225 km.

španski Francuski
distancia distance
roma rome
nápoles naples
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Venecia y Florencia es de 203 km. La distancia por carretera es de 255.9 km.

FR La distance entre Venise et Florence est de 203 km. La distance par la route est de 255.9 km.

španski Francuski
distancia distance
venecia venise
florencia florence
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Venecia y Roma es de 393 km. La distancia por carretera es de 525.5 km.

FR La distance entre Venise et Rome est de 393 km. La distance par la route est de 525.5 km.

španski Francuski
distancia distance
venecia venise
roma rome
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Florencia y Roma es de 233 km. La distancia por carretera es de 274 km.

FR La distance entre Florence et Rome est de 233 km. La distance par la route est de 274 km.

španski Francuski
distancia distance
florencia florence
roma rome
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre París y Barcelona es de 831 km. La distancia por carretera es de 1033.8 km.

FR La distance entre Paris et Barcelone est de 831 km. La distance par la route est de 1033.8 km.

španski Francuski
distancia distance
parís paris
barcelona barcelone
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Florencia y Venecia es de 203 km. La distancia por carretera es de 252.4 km.

FR La distance entre Florence et Venise est de 203 km. La distance par la route est de 252.4 km.

španski Francuski
distancia distance
florencia florence
venecia venise
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre São Paulo y Río de Janeiro es de 360 km. La distancia por carretera es de 441.9 km.

FR La distance entre São Paulo et Rio de Janeiro est de 360 km. La distance par la route est de 441.9 km.

španski Francuski
distancia distance
paulo paulo
la la
y et
de de
es est

ES La distancia entre Praga y Viena es de 253 km. La distancia por carretera es de 331.4 km.

FR La distance entre Prague et Vienne est de 253 km. La distance par la route est de 331.4 km.

španski Francuski
distancia distance
praga prague
viena vienne
la la
y et
es est
de de

ES La distancia entre Madrid y Sevilla es de 390 km. La distancia por carretera es de 533.6 km.

FR La distance entre Madrid et Séville est de 390 km. La distance par la route est de 533.6 km.

španski Francuski
distancia distance
madrid madrid
sevilla séville
la la
y et
es est
de de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda