Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "diagnosticar" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "diagnosticar" sa španski na Francuski

Prijevodi diagnosticar

"diagnosticar" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

diagnosticar diagnostiquer

Prijevod španski na Francuski od diagnosticar

španski
Francuski

ES ¿Quieres saber más sobre el desempeño de tu reproducción? La herramienta de depuración aporta información crítica relacionada con tu experiencia de reproducción, la cual nos ayuda a diagnosticar los problemas de transmisión

FR Vous voulez en savoir plus sur la qualité de lecture ? Le registre de débogage peut vous fournir des informations essentielles relatives à votre expérience de lecture, aidant à diagnostiquer des problèmes de streaming

španski Francuski
reproducción lecture
depuración débogage
diagnosticar diagnostiquer
transmisión streaming
ayuda aidant
información informations
experiencia expérience
problemas problèmes
de de
más plus
sobre relatives
tu votre
quieres voulez
la la
a à

ES Este producto no tiene el fin de diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.

FR Ce produit n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie.

španski Francuski
diagnosticar diagnostiquer
curar guérir
prevenir prévenir
enfermedad maladie
de une
este ce
no pas
producto produit
tratar traiter

ES Descubra cómo profundizar más y depurar y diagnosticar un problema espinoso en su sistema o aplicación Linux.

FR Apprenez à approfondir vos connaissances, à déboguer et à diagnostiquer les problèmes épineux de votre système ou de votre application Linux.

španski Francuski
profundizar approfondir
depurar déboguer
diagnosticar diagnostiquer
problema problèmes
linux linux
sistema système
o ou
aplicación application
y et
en à
un les
su votre

ES DPM también brinda análisis inteligentes para ayudarlo a diagnosticar rápidamente los problemas, de forma que pueda realizar las mejoras de código o resolver las interrupciones más rápido.

FR DPM génère également des analyses intelligentes pour accélérer la résolution des problèmes et vous permettre d’améliorer le code et/ou de résoudre plus rapidement les pannes.

španski Francuski
dpm dpm
análisis analyses
inteligentes intelligentes
código code
interrupciones pannes
o ou
resolver résoudre
forma solution
problemas problèmes
también également
de de
más plus
rápidamente rapidement
para pour

ES Regrese en el tiempo para diagnosticar los problemas

FR Remontez dans le temps pour diagnostiquer les problèmes.

španski Francuski
diagnosticar diagnostiquer
problemas problèmes
el le
tiempo temps
los les
en dans
para pour

ES Publicamos una lista de pasos para diagnosticar problemas al restaurar copias de seguridad de iTunes . Si eso no resuelve el problema, vea la siguiente pregunta.

FR Nous publions une liste d'étapes pour diagnostiquer les problèmes de restauration des sauvegardes iTunes . Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous à la question suivante.

španski Francuski
diagnosticar diagnostiquer
itunes itunes
resuelve résout
problemas problèmes
lista liste
de de
restaurar restauration
problema problème
pasos étapes
no ne
la la
pregunta question
para à

ES Publicamos una lista de pasos para diagnosticar problemas al restaurar las copias de seguridad de iTunes . Si eso no resuelve el problema, vea la siguiente pregunta.

FR Nous publions une liste d'étapes permettant de diagnostiquer les problèmes de restauration des sauvegardes iTunes . Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous à la question suivante.

španski Francuski
diagnosticar diagnostiquer
itunes itunes
resuelve résout
problemas problèmes
lista liste
de de
restaurar restauration
problema problème
pasos étapes
no ne
la la
pregunta question
para à
las les

ES Una vez que sepa el nombre del archivo, simplemente solicite a sus clientes que le envíen una copia de ese archivo cuando tengan un problema difícil de diagnosticar

FR Une fois que vous connaissez le nom du fichier, demandez simplement à vos clients de vous en envoyer une copie s’ils rencontrent un problème difficile à diagnostiquer

španski Francuski
archivo fichier
solicite demandez
clientes clients
copia copie
difícil difficile
diagnosticar diagnostiquer
el le
de de
en en
nombre nom
simplemente simplement
problema problème
vez fois
a à
sus vos

ES Apple proporciona su propia guía para diagnosticar problemas de ID de cara , pero no dice mucho sobre las gafas de sol, aparte de:

FR Apple fournit ses propres conseils pour diagnostiquer les problèmes d'identité de visage , mais ne parle pas beaucoup des lunettes de soleil, à part:

španski Francuski
apple apple
guía conseils
diagnosticar diagnostiquer
problemas problèmes
gafas lunettes
sol soleil
proporciona fournit
cara visage
de de
pero mais
no ne
las les
a à

ES Los errores de los navegadores son pocos y a menudo son fáciles de diagnosticar y solucionar. Dicho esto, el PR_END_OF_FILE_ERROR es extraño porque es específico de Firefox y poco frecuente.

FR Les erreurs de navigateur sont rares et souvent simples à diagnostiquer et à corriger. Cela dit, l’erreur PR_END_OF_FILE_ERROR est étrange car elle est spécifique à Firefox et rare.

španski Francuski
navegadores navigateur
fáciles simples
diagnosticar diagnostiquer
solucionar corriger
dicho dit
firefox firefox
extraño étrange
y et
of de
de of
errores erreurs
son sont
específico spécifique
a à
es est

ES Cómo Diagnosticar el Uso Intensivo de Admin-Ajax en Tu Sitio WordPress

FR Comment diagnostiquer l?utilisation élevée d’admin-ajax sur votre site WordPress

španski Francuski
diagnosticar diagnostiquer
sitio site
wordpress wordpress
tu votre
uso utilisation
cómo comment
en sur

ES Aprende a diagnosticar el alto uso de admin-ajax.php en los sitios de WordPress y arréglalo para siempre. Domina la API de WordPress Heartbeat y ac?

FR Apprenez à diagnostiquer une utilisation élevée pour admin-ajax.php sur les sites WordPress et à la corriger pour de bon. Apprivoisez l'API WordPre?

španski Francuski
diagnosticar diagnostiquer
php php
sitios sites
wordpress wordpress
uso utilisation
y et
de de
la la
a à
alto élevée

ES Los investigadores de la universidad de Notre Dame y de la universidad de la Florida han desarrollado un sensor que podría diagnosticar un ataque del corazón en menos de 30 minutos, según un estudio publicado en laboratorio en una viruta.

FR Les chercheurs de l'université de Notre Dame et de l'université de la Floride ont développé un détecteur qui pourrait diagnostiquer une crise cardiaque en moins de 30 mn, selon une étude publiée dans le laboratoire sur une frite.

španski Francuski
investigadores chercheurs
sensor détecteur
diagnosticar diagnostiquer
menos moins
laboratorio laboratoire
desarrollado développé
estudio étude
y et
florida floride
publicado publié
de de
notre notre
en en
la la
a un
que pourrait

ES Actualmente, tarda a profesionales de la atención sanitaria horas para diagnosticar un ataque del corazón

FR Actuel, cela prend à des professionnels de la santé des heures pour diagnostiquer une crise cardiaque

španski Francuski
horas heures
diagnosticar diagnostiquer
actualmente actuel
la la
de de
profesionales professionnels
a à
un une

ES Los métodos actuales usados para diagnosticar un ataque del corazón son no sólo tiempo intensivo, pero también tienen que ser aplicados dentro de cierta ventana de la hora de conseguir resultados exactos

FR Les méthodes actuelles employées pour diagnostiquer une crise cardiaque sont non seulement intensif de temps, mais elles doivent également être appliquées dans un certain hublot d'heure d'obtenir des résultats exacts

španski Francuski
métodos méthodes
diagnosticar diagnostiquer
intensivo intensif
aplicados appliquées
actuales actuelles
resultados résultats
tiempo temps
pero mais
también également
de de
son sont
no non
ser être

ES Porque nuestro sensor apunta una combinación del miRNA, puede diagnosticar rápidamente más que apenas ataques del corazón sin la limitación de la cronología.”

FR Puisque notre détecteur vise une combinaison de miRNA, il peut rapidement diagnostiquer plus que juste des crises cardiaques sans limitation de chronologie. »

španski Francuski
sensor détecteur
combinación combinaison
rápidamente rapidement
diagnosticar diagnostiquer
limitación limitation
cronología chronologie
de de
más plus
nuestro notre
una une
puede peut
sin sans

ES Después de una diagnosis de MINUTOS, una evaluación de un cardiólogo o de un interno y la prueba adicional del corazón pueden ser necesaria diagnosticar y determinar la severidad del daño del corazón

FR Après un diagnostic des MINUTES, un bilan par un cardiologue ou un interniste et le contrôle complémentaire de coeur peuvent être nécessaire pour diagnostiquer et déterminer la gravité des dégâts de coeur

španski Francuski
minutos minutes
necesaria nécessaire
determinar déterminer
daño dégâts
adicional complémentaire
severidad gravité
o ou
y et
pueden peuvent
diagnosticar diagnostiquer
de de
ser être
interno des
la la
prueba contrôle

ES Los investigadores destacaron que EliSpot fue encontrado para ser más sensible para diagnosticar tuberculosis que IGRA cuantitativo.

FR Les chercheurs ont mis en valeur qu'EliSpot s'est avéré plus sensible pour diagnostiquer la tuberculose qu'IGRA quantitatif.

španski Francuski
investigadores chercheurs
sensible sensible
diagnosticar diagnostiquer
tuberculosis tuberculose
cuantitativo quantitatif
más plus
los les
fue ont
para pour

ES Los virus son el resfriado común de los equipos informáticos: se propagan con facilidad y suelen ser difíciles de diagnosticar

FR Les virus sont comme le rhume des ordinateurs : ils se propagent rapidement et sont souvent mal diagnostiqués

španski Francuski
virus virus
equipos ordinateurs
el le
y et
suelen souvent

ES De esta manera, nuestros usuarios pueden diagnosticar con mayor precisión qué parte de su sitio web está causando el cuello de botella en la velocidad de carga de su sitio; el hosting web o el código.

FR De cette façon, les utilisateurs pourront plus facilement repérer la partie de leur site web qui provoque les lenteurs lors du chargement du site, au niveau de l’hébergement web ou du codage.

španski Francuski
usuarios utilisateurs
carga chargement
pueden pourront
causando provoque
código codage
o ou
de de
manera façon
parte partie
la la
su leur
sitio site
web web

ES Diagnosticar y corregir problemas relacionados con los permisos de los archivos

FR Diagnostiquer et corriger les problèmes d'autorisation des fichiers

španski Francuski
diagnosticar diagnostiquer
corregir corriger
problemas problèmes
y et
archivos fichiers

ES Combine fuentes de datos y cree modelos de riesgo que ayuden a los médicos y a los coordinadores de atención sanitaria a descubrir pacientes infradiagnosticados o sin diagnosticar.

FR Combinez des sources de données et créez des modèles de risque permettant aux médecins et aux coordinateurs de soins de découvrir les patients sous-diagnostiqués et non diagnostiqués.

španski Francuski
combine combinez
riesgo risque
médicos médecins
descubrir découvrir
y et
atención soins
de de
datos données
fuentes sources
pacientes patients
modelos modèles
a aux

ES Conecte y correlaciones los datos de aplicaciones, servidores, máquinas virtuales, configuración y NetFlow para diagnosticar y resolver problemas de desempeño complejos de la red híbrida.

FR Connectez-vous et corrélez les données de NetFlow, ainsi que les données de configuration, virtuelles, de serveurs et d’applications pour diagnostiquer et résoudre les problèmes complexes de performance des réseaux hybrides.

španski Francuski
conecte connectez
servidores serveurs
virtuales virtuelles
diagnosticar diagnostiquer
desempeño performance
complejos complexes
híbrida hybrides
y et
configuración configuration
resolver résoudre
problemas problèmes
de de
datos données
red réseaux
aplicaciones dapplications
para pour

ES Rastree una ruta de red para diagnosticar los problemas de tiempo de respuesta y aísle la falla de segmentos con la herramienta TraceRoute de Engineer's Toolset

FR Retracez l’itinéraire d’un chemin réseau pour diagnostiquer les problèmes liés aux temps de réponse et isolez les défaillances des segments avec l’outil TraceRoute d’Engineer’s Toolset

španski Francuski
red réseau
diagnosticar diagnostiquer
problemas problèmes
segmentos segments
la herramienta loutil
y et
tiempo temps
de de
para pour

ES Es un paquete de herramientas para diagnosticar y administrar su red[…]Puedo detectar y solucionar problemas de la red de forma remota para garantizar el máximo tiempo de actividad

FR C’est une suite complète d’utilitaires pour diagnostiquer et gérer votre réseau[…]..[Je] peux dépanner à distance les problèmes de réseau pour en garantir la disponibilité optimale

ES “La posibilidad de ver comparaciones paralelas de cambios realizados en la configuración nos ha ayudado a diagnosticar cambios de configuración no autorizados y a enseñarles a los empleados nuevos a establecer correctamente la configuración

FR « L'affichage d'un comparatif des modifications de configuration a permis de détecter des changements non autorisés de la configuration et de former les employés sur les opérations de configuration

španski Francuski
autorizados autorisés
empleados employés
y et
configuración configuration
de de
no non
en sur
cambios changements
los les

ES El software de monitoreo de redes monitorea los errores, la disponibilidad y el desempeño de los dispositivos conectados a una red a fin de ayudar a detectar, diagnosticar y resolver problemas en el desempeño de la red.

FR Un logiciel de surveillance du réseau surveille les défaillances, la disponibilité et les performances des périphériques connectés à un réseau pour permettre la détection, le diagnostic et la résolution des problèmes de performance du réseau.

španski Francuski
detectar détection
problemas problèmes
errores défaillances
disponibilidad disponibilité
diagnosticar diagnostic
monitoreo surveillance
y et
monitorea surveille
conectados connectés
software logiciel
de de
red réseau
la la
dispositivos périphériques
a à

ES Con una visión completa, puede monitorear, diagnosticar y optimizar todo su entorno de bases de datos.

FR Cette observabilité complète vous permet de surveiller, diagnostiquer et optimiser la totalité de votre environnement de bases de données.

španski Francuski
monitorear surveiller
diagnosticar diagnostiquer
optimizar optimiser
entorno environnement
completa complète
y et
datos données
de de
bases bases
su votre

ES Estas repeticiones nos ayudan a diagnosticar problemas de usabilidad y a identificar áreas de mejora

FR Ces reconstitutions nous aident à diagnostiquer les problèmes de convivialité et à identifier les domaines à améliorer

španski Francuski
ayudan aident
diagnosticar diagnostiquer
problemas problèmes
identificar identifier
áreas domaines
mejora améliorer
usabilidad convivialité
y et
de de
a à
estas ces

ES Instrumentos, monitores y otros equipos utilizados para diagnosticar, tratar y prevenir enfermedades u otras condiciones de salud

FR Les instruments, les moniteurs et tous les autres dispositifs médicaux utilisés pour diagnostiquer, traiter et éviter les maladies ou à d'autres fins sanitaires

španski Francuski
monitores moniteurs
diagnosticar diagnostiquer
tratar traiter
enfermedades maladies
salud médicaux
prevenir éviter
instrumentos instruments
y et
condiciones fins
utilizados utilisé
y otros dautres
otros autres
para à

ES Véalo. Encuéntrelo. Resuélvalo.  Obtenga el panorama que necesita para diagnosticar problemas rápidamente.

FR Visualisation. Détection. Résolution. Obtenez les informations qui vous permettent de diagnostiquer rapidement les problèmes.

španski Francuski
diagnosticar diagnostiquer
rápidamente rapidement
problemas problèmes
necesita vous
para de
el obtenez

ES Ayude a diagnosticar problemas técnicos para clientes y colegas. Requisitos de ejemplo:

FR Aidez à diagnostiquer les problèmes techniques pour vos clients et vos collègues. Parmi les compétences recherchées :

španski Francuski
ayude aidez
diagnosticar diagnostiquer
problemas problèmes
técnicos techniques
clientes clients
colegas collègues
y et
de parmi
a à

ES También puede utilizar vistas del panel para diagnosticar rápidamente posibles problemas, gestionar mejor la cobertura de RF, fortalecer la seguridad inalámbrica y demostrar el cumplimiento normativo.

FR Vous pouvez également utiliser les vues du tableau de bord pour diagnostiquer rapidement des problèmes potentiels, mieux gérer la couverture des radiofréquences, renforcer la sécurité sans fil et prouver la conformité aux réglementations.

španski Francuski
vistas vues
diagnosticar diagnostiquer
rápidamente rapidement
gestionar gérer
cobertura couverture
inalámbrica sans fil
demostrar prouver
cumplimiento conformité
y et
también également
utilizar utiliser
problemas problèmes
mejor mieux
seguridad sécurité
fortalecer renforcer
de de
panel tableau de bord
posibles potentiels
puede pouvez
la la
para pour

ES En algunos casos, enviarnos registros puede ayudarnos a diagnosticar problemas. Camo Studio no registra registros de forma predeterminada, por lo que primero deberá activar el registro.

FR Dans certains cas, l'envoi de journaux peut nous aider à diagnostiquer les problèmes. Camo Studio n'enregistre pas les journaux par défaut, vous devez donc d'abord activer la journalisation.

španski Francuski
diagnosticar diagnostiquer
camo camo
studio studio
activar activer
registros journaux
predeterminada défaut
puede peut
problemas problèmes
de de
algunos certains
no pas
el la
deberá devez
lo donc
a à
casos cas

ES diagnosticar parvovirus en los perros

FR nourrir et prendre soin d'une salamandre

španski Francuski
los et

ES Estos modelos ayudan a trazar las redes vasculares del cerebro y a diagnosticar y prevenir enfermedades cerebrales

FR Ces modèles aident à cartographier les réseaux vasculaires cérébraux et à diagnostiquer et prévenir les maladies du cerveau

španski Francuski
ayudan aident
redes réseaux
cerebro cerveau
diagnosticar diagnostiquer
prevenir prévenir
enfermedades maladies
y et
modelos modèles
a à
estos ces
del du

ES Permite conexiones desatendidas y atendidas, lo que significa que es fácil acceder de forma remota a los PCs específicos de los usuarios y a los PCs compartidos en el grupo para poder diagnosticar y dar soporte a nuestros usuarios

FR Elle permet des connexions avec ou sans surveillance, ce qui signifie que les PC spécifiques aux utilisateurs et les PC partagés du groupe sont facilement accessibles à distance afin que nous puissions diagnostiquer et assister nos utilisateurs

španski Francuski
conexiones connexions
remota distance
usuarios utilisateurs
diagnosticar diagnostiquer
soporte assister
permite permet
y et
significa signifie
compartidos partagés
grupo groupe
poder puissions
específicos spécifiques
nuestros nos
de sans
forma du
a à

ES Además, la solución captura un vídeo que se sincroniza con el gráfico de cascada, por lo que puede diagnosticar fácilmente los errores de página, minimizar el tiempo de inactividad y, en última instancia, afectar a los visitantes.

FR En outre, la solution capture une vidéo qui est synchronisée avec le graphique cascade, de sorte que vous pouvez facilement diagnostiquer les erreurs de page, minimiser les temps d’arrêt, et finalement, l’impact pour les visiteurs.

španski Francuski
gráfico graphique
cascada cascade
diagnosticar diagnostiquer
minimizar minimiser
visitantes visiteurs
captura capture
vídeo vidéo
y et
solución solution
en en
de de
puede pouvez
fácilmente facilement
errores erreurs
página page
tiempo temps
la la
se qui
que outre
un une
instancia pour

ES También obtendrá acceso directo a nuestros desarrolladores internos, quienes le ayudarán a diagnosticar y corregir errores u otros problemas que pueda estar experimentando

FR Vous pourrez aussi accéder directement à nos développeurs internes, qui vous aideront à diagnostiquer et à corriger les bugs ou d'autres problèmes que vous pourriez rencontrer

španski Francuski
directo directement
desarrolladores développeurs
internos internes
diagnosticar diagnostiquer
corregir corriger
errores bugs
otros dautres
acceso accéder
y et
problemas problèmes
ayudarán aideront
nuestros nos
quienes les
pueda pourriez
a à

ES Múltiples equipos de operaciones pueden utilizar Foglight para diagnosticar, resolver y prevenir problemas mientras colaboran de forma más eficaz.

FR Plusieurs équipes chargées des opérations peuvent utiliser Foglight pour diagnostiquer les problèmes, les résoudre et les anticiper, tout en collaborant plus efficacement.

španski Francuski
operaciones opérations
diagnosticar diagnostiquer
resolver résoudre
problemas problèmes
eficaz efficacement
equipos équipes
pueden peuvent
y et
utilizar utiliser
más plus

ES Utilice un SEO Crawler para diagnosticar rápidamente los errores del sitio y minimizar el impacto en los SERPs

FR Utilisez un SEO Crawler pour diagnostiquer rapidement les erreurs de site et minimiser l'impact sur les SERPs

španski Francuski
utilice utilisez
seo seo
diagnosticar diagnostiquer
rápidamente rapidement
minimizar minimiser
serps serps
y et
sitio site
errores erreurs
en sur
del de
para pour

ES Consulte los consejos que aparecen con la advertencia en su navegador para ayudarle a diagnosticar el problema.

FR Consultez les conseils donnés avec l’avertissement dans votre navigateur pour vous aider à diagnostiquer le problème.

španski Francuski
consulte consultez
navegador navigateur
diagnosticar diagnostiquer
consejos conseils
ayudarle aider
problema problème
su votre
los les
el le
a à

ES Sé que lo peor que se le puede decir a alguien que está entrando en pánico es»no te asustes». Pero es necesario tener la cabeza despejada para poder diagnosticar y solucionar el problema.

FR Je sais que la pire chose qu’on puisse dire à quelqu’un qui panique, c’est « ne paniquez pas ». Mais il faut avoir les idées claires si l’on veut être en mesure de diagnostiquer et de régler le problème.

španski Francuski
pánico panique
diagnosticar diagnostiquer
solucionar régler
peor pire
y et
lo il
pero mais
problema problème
en en
es cest
no ne
la la
se qui
puede veut
decir dire
a à

ES con la oportunidad de obtener visibilidad remota de toda su base instalada para diagnosticar y resolver los problemas antes de que se conviertan en fallos

FR La possibilité de bénéficier d'une visibilité à distance sur votre base d'installation complète pour diagnostiquer et résoudre les problèmes avant qu'ils se transforment en pannes ?

španski Francuski
remota distance
base base
diagnosticar diagnostiquer
problemas problèmes
fallos pannes
la la
y et
resolver résoudre
de de
toda complète
en en
obtener bénéficier
su votre
oportunidad possibilité
visibilidad visibilité

ES Barco Projector Management Suite se basa en un modelo de suscripción con 3 niveles: Monitorear, Diagnosticar y Controlar.

FR Barco Projector Management Suite est basé sur un modèle d'abonnement avec 3 niveaux : Monitor (Surveillance), Diagnose (Diagnostic) et Control (Contrôle).

španski Francuski
suite suite
modelo modèle
barco barco
suscripción dabonnement
diagnosticar diagnostic
management management
y et
niveles niveaux
controlar contrôle
basa un
monitorear surveillance
en sur

ES Monitorear, Diagnosticar y Controlar le ofrecen exactamente las capacidades que necesita para mantener los acuerdos de nivel de servicio.

FR Les packages Monitor, Diagnose et Control vous offrent exactement les capacités dont vous avez besoin pour respecter les accords de niveau de service.

španski Francuski
monitorear monitor
ofrecen offrent
nivel niveau
servicio service
y et
capacidades capacités
acuerdos accords
exactamente exactement
mantener control
de de
que dont
necesita vous
para pour

ES Deje de perder un tiempo precioso con una comunicación interminable de ida y vuelta para diagnosticar los problemas más sencillos

FR Ne perdez plus un temps précieux en échanges interminables pour diagnostiquer les problèmes les plus simples

španski Francuski
perder perdez
precioso précieux
diagnosticar diagnostiquer
problemas problèmes
comunicación échanges
tiempo temps
más plus
sencillos simples
una un

ES Además de todas las funciones disponibles en el paquete Monitor, la opción Diagnosticar proporciona herramientas adicionales para determinar de forma remota la naturaleza de un problema

FR En plus de toutes les fonctionnalités disponibles dans le package Monitor, l’option Diagnose fournit des outils supplémentaires pour déterminer la nature d’un problème à distance

španski Francuski
disponibles disponibles
paquete package
proporciona fournit
remota distance
problema problème
monitor monitor
herramientas outils
la opción loption
funciones fonctionnalités
en en
adicionales supplémentaires
determinar déterminer
de de
un dun
todas des
la la
todas las toutes
además en plus
naturaleza nature
las les
para à

ES Ayudamos a los radiólogos a detectar los detalles clínicos más pequeños, diagnosticar con rapidez y confianza y mejorar la detección.

FR Nous aidons les radiologues à voir les plus petits détails cliniques, à poser des diagnostics rapides et précis, et à améliorer la détection.

španski Francuski
ayudamos nous aidons
pequeños petits
rapidez rapides
detalles détails
y et
la la
detección détection
mejorar améliorer
más plus
a à
los les

ES Ayudamos a los radiólogos que realizan mamografías a detectar los detalles clínicos más pequeños, diagnosticar con rapidez y confianza y mejorar la detección del cáncer de mama. 

FR Nous aidons les radiologues à voir les plus petits détails cliniques, à poser des diagnostics rapides et précis et à améliorer la détection du cancer du sein. 

španski Francuski
ayudamos nous aidons
pequeños petits
rapidez rapides
cáncer cancer
mama sein
detalles détails
y et
detección détection
mejorar améliorer
la la
más plus
a à

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda