Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "deportista" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "deportista" sa španski na Francuski

Prijevodi deportista

"deportista" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

deportista athlète sportif

Prijevod španski na Francuski od deportista

španski
Francuski

ES deporte deportes deportista deportivo deportista deportista deportista atletas atletismo realizar rendimiento fútbol futbolista futbolistas competitivo competir compite competidor competidores competencia competiciones tom hill calcetines

FR sport sports sportif sportif sportive athlète sportive les athlètes athlétisme effectuer des performances football football footballeur footballeurs compétitif concurrence concurrence compétiteurs compétition compétitions tom hill chaussettes

španski Francuski
futbolista footballeur
tom tom
hill hill
calcetines chaussettes
atletismo athlétisme
realizar effectuer
rendimiento performances
fútbol football
competitivo compétitif
competiciones compétitions
atletas athlètes
deportes sports
deportista athlète
competencia concurrence
deporte sport
deportivo sportif

ES deporte deportes deportista deportivo deportista deportista deportista atletas atletismo realizar rendimiento fútbol futbolista futbolistas competitivo competir compite competidor competidores competencia competiciones tom hill

FR sport sports sportif sportif sportive athlète sportive les athlètes athlétisme effectuer des performances football football footballeur footballeurs compétitif concurrence concurrence compétiteurs compétition compétitions tom hill

španski Francuski
futbolista footballeur
tom tom
hill hill
atletismo athlétisme
realizar effectuer
rendimiento performances
fútbol football
competitivo compétitif
competiciones compétitions
atletas athlètes
deportes sports
deportista athlète
competencia concurrence
deporte sport
deportivo sportif

ES deporte deportes deportista deportivo deportista equipo deportivo equipos atleta atletas atletismo realizar rendimiento fútbol futbolista futbolistas competitivo competir compite competidor competidores competencia competiciones tom hill

FR sport sports sportif sportif sportive équipe sportive équipes athlète les athlètes athlétisme effectuer des performances football football footballeur footballeurs compétitif concourir compétiteur concurrents compétitions compétitions tom hill

španski Francuski
futbolista footballeur
competitivo compétitif
competir concourir
competiciones compétitions
tom tom
hill hill
atletismo athlétisme
realizar effectuer
rendimiento performances
fútbol football
atletas athlètes
equipos équipes
equipo équipe
deportes sports
atleta athlète
deporte sport
deportivo sportif
competidores concurrents

ES deporte deportes deportista deportivo deportista equipo deportivo equipos atleta atletas atletismo realizar rendimiento fútbol futbolista futbolistas competitivo competir compite competidor competidores competencia competiciones tom hill lienzos

FR pulvérisation impressions sur toile

španski Francuski
realizar sur
lienzos impressions sur toile

ES Alegre Deportista Maduro Y Deportista Corriendo Juntos En El Parque Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 130486280.

FR Sportif Mature Gai Et Sportive Courir Ensemble Dans Le Parc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 130486280.

španski Francuski
alegre gai
deportista sportif
maduro mature
y et
parque parc
libres libres
derecho droits
el le
imágenes dimages
de de
en dans
retratos photos
a courir

ES Foto de archivo — Alegre deportista maduro y deportista corriendo juntos en el parque

FR Banque d'images — sportif mature gai et sportive courir ensemble dans le parc

ES Alegre deportista maduro y deportista corriendo juntos en el parque

FR sportif mature gai et sportive courir ensemble dans le parc

španski Francuski
alegre gai
deportista sportif
maduro mature
y et
corriendo courir
parque parc
el le
en dans

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ring, lucha, boxeo, boxeador, competición deportiva, deportista, deporte de combate, cuerda, golpe, espectador, 60s

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ring, combat, boxe, boxeur, compétition sportive, sportif, sport de combat, cordage, coup, spectateur, années 60

španski Francuski
utilizadas utilisés
ring ring
boxeador boxeur
golpe coup
espectador spectateur
s d
la la
fotografía photographie
competición compétition
palabras mots
boxeo boxe
deportiva sportive
de de
deportista sportif
describir décrire
deporte sport
a années
combate combat
para pour
palabras clave clés

ES Deportista activo y padre de cinco niños, rara vez verá a Brent sentado

FR Sportif actif et père de cinq enfants, Brent trouve rarement le temps de s’asseoir

španski Francuski
deportista sportif
activo actif
padre père
niños enfants
rara rarement
y et
vez temps
de de

ES Dada tu trayectoria personal y familiar como deportista de alta competición, Yago está utilizando su experiencia y antecedentes para conectarse con ciudadanos de todo el mundo y compartir su pasión por la gestión sostenible de los océanos del mundo.

FR Yago se sert de son expérience, notamment en tant qu’athlète professionnel, pour entrer en contact avec des citoyens du monde entier et partager sa passion pour la gestion durable des océans.

španski Francuski
experiencia expérience
ciudadanos citoyens
compartir partager
sostenible durable
y et
todo el mundo entier
mundo monde
de de
conectarse contact
gestión gestion
la la
pasión passion
su son
para pour

ES Se ha demostrado que la ropa de compresión mejora el rendimiento del deportista, durante y después de la actividad mejorando la circulación, la contención muscular y reduciendo la vibración muscular.

FR Il a été prouvé que les vêtements de compression améliorent la performance athlétique avant, pendant et après l'activité grâce à une meilleure circulation, un gainage musculaire amélioré, et une vibration musculaire réduite.

španski Francuski
ropa vêtements
compresión compression
circulación circulation
muscular musculaire
vibración vibration
demostrado prouvé
y et
rendimiento performance
que à
de de
mejorando améliorent
mejora amélioré
la la

ES Joven deportista sin camisa haciendo ejercicio con cinta elástica expansora

FR Jeune sportif torse nu faisant de l'exercice avec du ruban extensible extensible

španski Francuski
joven jeune
deportista sportif
haciendo faisant
cinta ruban

ES Joven deportista blanco perplejo mirando por la ventana en el interior

FR Jeune sportif blanc perplexe regardant par la fenêtre à l'intérieur

španski Francuski
joven jeune
deportista sportif
mirando regardant
blanco blanc
ventana fenêtre
la la
interior lintérieur
en à

ES Joven deportista blanco usando teléfono celular mientras está de pie con tapete

FR Jeune sportif blanc utilisant un téléphone portable debout avec un tapis

španski Francuski
joven jeune
deportista sportif
blanco blanc
de pie debout
teléfono téléphone
celular téléphone portable
con utilisant
de avec

ES Deportista joven que se relaja después de correr en un barrio moderno

FR Jeune athlète féminine se détendre après avoir couru dans un quartier moderne

španski Francuski
deportista athlète
joven jeune
barrio quartier
moderno moderne

ES focalizado joven deportista jugando baloncesto en contraste luz roja

FR concentré jeune sportif jouant au basket-ball à la lumière rouge contrastée

španski Francuski
joven jeune
deportista sportif
jugando jouant
luz lumière
roja la
en à
baloncesto basket

ES focalizado joven deportista jugando al baloncesto y mirando hacia otro lado a la luz roja de contraste

FR concentré jeune sportif jouant au basket-ball et regardant loin à la lumière rouge contrastée

španski Francuski
joven jeune
deportista sportif
jugando jouant
mirando regardant
luz lumière
y et
al au
a à
la la
de loin
baloncesto basket

ES Tipo de deporte, necesidades y nivel de entrenamiento: ¿es un principiante, un deportista aficionado, un profesional o un competidor?

FR Type de sport, besoins et niveau d'entraînement: s'agit-il d'un débutant, d'un athlète amateur, d'un professionnel ou d'un compétiteur?

španski Francuski
necesidades besoins
y et
nivel niveau
principiante débutant
deportista athlète
aficionado amateur
o ou
deporte sport
tipo type
de de
un dun

ES No puedo pedir mas que ser una deportista olímpica - Futuro

FR L'équipe de Colombie pour les Jeux Olympiques

španski Francuski
olímpica olympiques
una de

ES En esta columna exclusiva, la estrella brasier Beatriz Futuro Muhlbauer, conocida por todos como Baby, celebra el Día Olímpico en la ciudad de Olympia mientras cruza los dedos para llegar a su sueño de ser una deportista olímpica.

FR L'équipe féminine de Colombie s'est fixé comme objectif de terminer dans le Top 9 aux Jeux Olympiques, ce qui devrait être suffisant pour leur assurer une place sur le circuit mondial pour la saison 2016-2017.

španski Francuski
la la
olímpico olympiques
de de
su leur
ser être
para pour

ES Hace tan solo 4 años Christian no hubiera imaginado poder correr una maratón ni ser considerado un deportista dedicado. El camino hacia ?

FR Il y a quatre ans, Christian n’aurait jamais pu penser courir un marathon ou être considéré comme un grand sportif par son ?

španski Francuski
christian christian
poder pu
deportista sportif
considerado considéré
maratón marathon
años ans
a un
correr courir
ser être
hubiera a

ES Todos los participantes de Project 1:59 recibirán un plan de entrenamiento (en inglés) exclusivo de Project 1:59 y creado por Kara Goucher, deportista olímpica y Strava Pro.

FR Tous les participants de Project 1:59 recevront un programme d'entraînement Project 1:59 exclusif (en anglais uniquement) créé par la championne de running professionnelle Kara Goucher.

španski Francuski
participantes participants
project project
creado créé
en en
de de
todos tous
plan programme
inglés anglais
exclusivo exclusif

ES Ser un buen deportista implica más que solo la fuerza física y la velocidad

FR Pour être bon dans un sport, il faut plus que de la force physique et de la vitesse

španski Francuski
física physique
buen bon
la la
y et
más plus
implica pour
fuerza force
ser être
la velocidad vitesse

ES El nadador Michael Phelps, el deportista masculino más exitoso de todos los tiempos, reveló sus luchas con la depresión y la ansiedad en 2018

FR Le nageur Michael Phelps, l’olympien le plus médaillé de tous les temps, a révélé avoir fait face à des difficultés liées à la dépression et l’anxiété en 2018

španski Francuski
michael michael
depresión dépression
y et
tiempos temps
de de
en en
más plus
todos tous
la la

ES "Fue filmado en el Desierto de Tengger, un deportista al aire libre que camina duro en el desierto a pie, con las pisadas de cada vez más profundo, ¿no será atrapado?"

FR "Il a été tourné dans le désert de Tengger, un sportif de plein air marchant fort dans le désert à pied, avec des pas de plus en plus profonds, ne sera-t-il pas attrapé ?"

španski Francuski
desierto désert
deportista sportif
aire air
pie pied
el le
en en
de de
será sera
más plus
no ne
fue été
a à

ES La estrella del softbol estadounidense Laura Berg es la deportista olímpica más condecorada de este deporte, con tres oros y una plata.

FR Laura Berg, star du softball américain, est l’Olympienne la plus titrée de la discipline, avec trois médailles d’or et une d’argent à son palmarès.

španski Francuski
estrella star
estadounidense américain
laura laura
y et
la la
de de
es est
más plus
una une

ES Lo que es válido para un deportista de élite como Roger Federer también lo es para los aficionados: un buen descanso marca la diferencia

FR Ce qui vaut pour un sportif de haut niveau comme Roger Federer vaut aussi pour un sportif amateur: un repos de qualité fait toute la différence

španski Francuski
deportista sportif
roger roger
descanso repos
buen qualité
la la
es vaut
de de
para pour
diferencia différence

ES Olympics.com (OC): ¿Cómo te enamoraste del patinaje artístico? ¿Qué te hizo convertirte en deportista profesional?

FR Olympic Channel (OC) : Comment êtes-vous tombé amoureux du patinage artistique ? Qu'est-ce qui vous a donné envie de devenir un athlète professionnel ?

španski Francuski
patinaje patinage
deportista athlète
hizo a
artístico artistique
cómo comment
te vous
en devenir
del de

ES Imagen De Deportista Afroamericana Enfocada Haciendo Ejercicio Mientras Trabaja Aislado Sobre Fondo Negro Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 144494078.

FR Image D'une Sportive Afro-américaine Focalisée Faisant De L'exercice Tout En S'entraînant Isolée Sur Fond Noir Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 144494078.

španski Francuski
fondo fond
negro noir
libres libres
derecho droits
aislado isolé
y et
imágenes dimages
de de
retratos photos
a en

ES vista parcial del joven deportista haciendo ejercicio con pesas en el gimnasio

FR vue partielle d'un jeune sportif faisant de l'exercice avec des haltères dans la salle de gym

španski Francuski
vista vue
parcial partielle
joven jeune
deportista sportif
gimnasio gym
el la
en dans
del de

ES imagen recortada del deportista aplaudiendo con polvo de talco en el techo

FR image recadrée d'un sportif frappant des mains avec de la poudre de talc sur le toit

španski Francuski
imagen image
deportista sportif
polvo poudre
techo toit
de de
en sur

ES Durante una estancia en Saint-Barthélemy, uno enseguida hace como el camaleón, elegante y a la última un rato, deportista otro, y la mayor parte del tiempo relajado

FR Avec le Saint Barth Gourmet festival, l’île s’est fait une place de choix sur la carte de la gastronomie mondiale

španski Francuski
en sur
la la
del de

ES Ya sea que se trate de un deportista profesional en el campo, una madre en una clase de yoga o un profesional que trabaja, el sudor genera manchas y olores desagradables que son causados por bacterias

FR Que vous soyez un athlète professionnel sur le terrain, une maman dans un cours de yoga, ou un professionnel, la sueur apporte des taches et des odeurs désagréables qui sont causées par des bactéries

španski Francuski
deportista athlète
madre maman
yoga yoga
sudor sueur
manchas taches
desagradables désagréables
bacterias bactéries
y et
o ou
de de
clase cours
son sont
que soyez
campo terrain
se qui

ES Después de haber trabajado durante una década como analista, fundador de sociedades de inversión y escritor, Theodor es un entusiasta deportista.? read more.

FR Après avoir travaillé pendant une décennie en tant qu'analyste, fondateur de partenariats d'investissement et écrivain, Theodor est un passionné de sport.… read more.

španski Francuski
década décennie
fundador fondateur
sociedades partenariats
y et
es est
de de
un une
haber avoir

ES Después de haber trabajado durante una década como analista, fundador de sociedades de inversión y escritor, Theodor es un entusiasta deportista. Cuando no está trabajando, lo? read more.

FR Après avoir travaillé pendant une décennie en tant qu'analyste, fondateur de partenariats d'investissement et écrivain, Theodor est un passionné de sport. Lorsqu'il ne travaille pas, il… read more.

španski Francuski
década décennie
fundador fondateur
sociedades partenariats
trabajando travaille
y et
lo il
es est
de de
un une
haber avoir
no pas

ES Descarga gratis 784 iconos Deportista en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

FR Télécharger 1764 icônes Sportif gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

španski Francuski
descarga télécharger
gratis gratuites
deportista sportif
ios ios
windows windows
y et
material material
otros autres
iconos icônes

ES Consigue iconos gratuitos de Deportista en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

FR Obtenez des icônes gratuites Sportif de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

španski Francuski
consigue obtenez
gratuitos gratuites
deportista sportif
ios ios
windows windows
web web
móvil mobiles
material material
y et
de de
y otros dautres
gráfico graphiques
iconos icônes
para pour

ES Si eres deportista, ésta es tu isla

FR Si vous êtes un athlète, c'est votre île

španski Francuski
deportista athlète
isla île
tu votre
es cest
si vous

ES Conferencia de la Comisión Médica de World Rugby analizará recientes desarrollos para cimentar al rugby como el deporte más progresivo respecto al bienestar del deportista

FR World Rugby opte pour une approche partenariale pour la sélection de l'hôte de la Coupe du Monde de Rugby

španski Francuski
world world
rugby rugby
de de
la la
para pour

ES Desarrollo del deportista a largo plazo

FR Développement du joueur à long terme

španski Francuski
desarrollo développement
del du
largo long
plazo terme
a à

ES El módulo de desarrollo del deportista a largo plazo explora la teoría básica que apoya la mejor manera de entrenar y hacer progresar al jugador a medida que crece y madura

FR Le module de développement du joueur à long terme examine la théorie élémentaire sur la meilleure façon d'entraîner et de faire progresser le joueur à mesure qu'il grandit et mûrit

španski Francuski
módulo module
plazo terme
teoría théorie
jugador joueur
medida mesure
crece grandit
desarrollo développement
y et
progresar progresser
largo long
de de
la mejor meilleure
la la
a à

ES Conferencia de la Comisión Médica de World Rugby analizará recientes desarrollos para cimentar al rugby como el deporte más progresivo respecto al bienestar del deportista

FR La conférence de la Commission médicale de World Rugby examinera les dernières avancées pour faire du rugby le sport le plus avant-gardiste en matière de santé des joueurs

španski Francuski
conferencia conférence
comisión commission
médica médicale
world world
bienestar santé
rugby rugby
de de
la la
deporte sport
recientes dernières
para pour

ES Adolescente de edad legal interrumpe a un hombre mayor del yoga y se chupa a su deportista empapado

FR Cocu blanc dans la chasteté femme bonks bbc

španski Francuski
hombre femme
del la
de dans

ES El abuelo inteligente la engaña se traga a su deportista

FR Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré

španski Francuski
a un
el aux
la une

ES Emocionada milf madura no profesional se masturba con un deportista gigante

FR Voisin de Nurumassage desservi par une femme infidèle

španski Francuski
un une

ES Guttmann, en su juventud, había sido deportista y valoraba su importancia

FR Dans sa jeunesse, Guttmann avait fait du sport et en connaissait l’importance

španski Francuski
juventud jeunesse
y et
había avait
en en
sido fait

ES Gracias a la BBC pudimos conocer el testimonio de Zahra Fayaci, una deportista que pudo escapar a tiempo, y tener pleno acceso a la situación que están viviendo las mujeres en Afganistán

FR Grâce à la BBC, nous avons pu entendre le témoignage de Zahra Fayaci, une athlète qui a pu s'échapper à temps, et avoir un accès complet à la situation que vivent les femmes en Afghanistan

španski Francuski
bbc bbc
testimonio témoignage
deportista athlète
escapar échapper
mujeres femmes
afganistán afghanistan
y et
acceso accès
de de
en en
pudimos pu
tiempo temps
la la
situación situation
a à
una une

ES El objetivo de la tecnología Freddy Energy® es reducir la sensación de fatiga y ayudar al deportista ofreciéndole una mayor sensación de equilibrio y armonía en los movimientos

FR L’objectif de la technologie Freddy Energy® est de soulager la sensation de fatigue et d’aider le sportif, en créant une sensation d’équilibre et d’harmonie dans les mouvements

španski Francuski
freddy freddy
sensación sensation
fatiga fatigue
deportista sportif
equilibrio équilibre
movimientos mouvements
energy energy
y et
de de
tecnología technologie
en en
la la
es est
una une

ES Nacidos de la unión entre comodidad y practicidad, los pantalones cortos de hombre de Freddy son una prenda de vestir imprescindible para cada deportista que ama sentirse siempre como en casa

FR Résultat de l'union entre confort et fonctionnalité, les shorts pour homme de Freddy sont des articles indispensables pour tout sportif désirant se sentir toujours à l'aise

španski Francuski
comodidad confort
freddy freddy
deportista sportif
sentirse sentir
y et
hombre homme
siempre toujours
de de
son sont

ES 39. En 1985, el saltador de esquí sueco Jan Boklov fue el primer deportista que abrió las puntas de los esquís en forma de ‘V’. En un principio muchos se rieron de él, pero para 1992 todos usaban su estilo.

FR 39. En 1985, le sauteur à ski suédois Jan Boklov a été le premier athlète à positionner ses skis en « V » lors de son saut. S’il a été moqué au début, dès 1992, tous les sauteurs à ski ont adopté sa technique.

španski Francuski
jan jan
deportista athlète
v v
forma technique
esquí ski
el le
principio début
en en
de de
esquís skis
su son
sueco suédois
todos tous
fue été
primer premier

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda