ES Verás una carpeta o una serie de carpetas llamadas DCIM . Estos contienen todas las fotos de tu iPhone. Arrástrelos a una carpeta en su computadora y se copiarán.
ES Verás una carpeta o una serie de carpetas llamadas DCIM . Estos contienen todas las fotos de tu iPhone. Arrástrelos a una carpeta en su computadora y se copiarán.
FR Vous verrez un dossier ou une série de dossiers nommés DCIM . Ceux-ci contiennent toutes les photos de votre iPhone. Faites-les glisser dans un dossier de votre ordinateur et ils seront copiés.
španski | Francuski |
---|---|
dcim | dcim |
contienen | contiennent |
fotos | photos |
iphone | iphone |
computadora | ordinateur |
carpeta | dossier |
y | et |
o | ou |
carpetas | dossiers |
serie | série |
de | de |
en | dans |
verá | verrez |
una | une |
tu | votre |
a | un |
ES Probablemente reconocerá las carpetas DCIM que tienden a aparecer las fotos.
FR Vous reconnaîtrez probablement les dossiers DCIM lesquels les photos ont tendance à apparaître.
španski | Francuski |
---|---|
probablemente | probablement |
carpetas | dossiers |
dcim | dcim |
aparecer | apparaître |
fotos | photos |
las | les |
a | à |
ES La ONU calculaba que, desde la redada, han sido detenidas hasta 5.000 personas migrantes y refugiadas, lo que exacerba aún más las terribles condiciones de los centros de detención del DCIM.
FR Les Nations unies estiment que jusqu’à 5 000 personnes migrantes et refugiées ont été arrêtées depuis le raid, exacerbant des conditions déjà désastreuses dans les centres de détention de la DCIM.
španski | Francuski |
---|---|
condiciones | conditions |
detención | détention |
dcim | dcim |
la onu | unies |
y | et |
sido | été |
de | de |
la | la |
personas | personnes |
centros | centres |
ES Una detenida en el centro de detención del DCIM de Al Mabani dijo a Amnistía Internacional que los guardias habían agredido sexualmente a varias niñas y mujeres
FR Selon une femme détenue dans le centre de détention de la DCIM à al Mabani, des gardiens ont sexuellement agressé plusieurs femmes et filles
španski | Francuski |
---|---|
detención | détention |
dcim | dcim |
y | et |
mujeres | femmes |
niñas | filles |
de | de |
habían | ont |
una | une |
centro | centre |
a | à |
ES Además, en la mayoría de los teléfonos Android, hay una carpeta llamada DCIM
FR De plus, sur la plupart des téléphones Android, il existe un dossier appelé DCIM
španski | Francuski |
---|---|
teléfonos | téléphones |
android | android |
carpeta | dossier |
dcim | dcim |
además | de plus |
a | un |
de | de |
en | sur |
la | la |
llamada | appel |
la mayoría | plupart |
ES Así, DATA4 tiene a su disposición un mapa completo de sus redes gracias a su DCIM (herramienta de gestión de infraestructuras del centro de datos), por lo que puede:
FR Ainsi DATA4 a à sa disposition une cartographie complète de ses réseaux grâce à son DCIM (outil de gestion des infrastructures du datacentre) et peut ainsi :
španski | Francuski |
---|---|
disposición | disposition |
mapa | cartographie |
completo | complète |
dcim | dcim |
herramienta | outil |
datos | data |
redes | réseaux |
infraestructuras | infrastructures |
puede | peut |
de | de |
su | son |
gestión | gestion |
a | à |
un | une |
ES La solución DATA4 ofrece una visibilidad única en las operaciones de sus centros de datos gracias a las funciones DCIM integradas en su infraestructura
FR La solution DATA4 offre une visibilité unique sur les opérations de ses datacenters grâce aux fonctionnalités DCIM intégrées à son infrastructure
španski | Francuski |
---|---|
dcim | dcim |
infraestructura | infrastructure |
datos | data |
centros de datos | datacenters |
integradas | intégrées |
la | la |
solución | solution |
ofrece | offre |
operaciones | opérations |
funciones | fonctionnalités |
de | de |
su | son |
visibilidad | visibilité |
única | unique |
las | les |
a | à |
una | une |
ES Este proyecto clave, lanzado en colaboración con Nlyte, líder del mercado DCIM, tiene como objetivo proporcionarle visibilidad en tiempo real de los indicadores clave de sus espacios de alojamiento.
FR Ce projet clé, lancé en partenariat avec Nlyte, leader du marché du DCIM, a pour ambition de vous fournir une visibilité en temps réel sur les indicateurs clés de vos espaces d’hébergement.
španski | Francuski |
---|---|
colaboración | partenariat |
líder | leader |
dcim | dcim |
proporcionarle | fournir |
real | réel |
indicadores | indicateurs |
espacios | espaces |
lanzado | lancé |
mercado | marché |
visibilidad | visibilité |
en | en |
de | de |
tiempo | temps |
este | ce |
proyecto | projet |
sus | vos |
ES Con SmartDC, tienes a tu alcance una colocación de última generación a través de nuestra herramienta de DCIM integrada y personalizada.
FR Avec SmartDC, accédez à la colocation nouvelle génération grâce à notre outil DCIM intégré et personnalisé
španski | Francuski |
---|---|
colocación | colocation |
última | nouvelle |
generación | génération |
herramienta | outil |
dcim | dcim |
integrada | intégré |
personalizada | personnalisé |
y | et |
tu | grâce |
a | à |
ES Verás una carpeta o una serie de carpetas llamadas DCIM . Estos contienen todas las fotos de tu iPhone. Arrástrelos a una carpeta en su computadora y se copiarán.
FR Vous verrez un dossier ou une série de dossiers nommés DCIM . Ceux-ci contiennent toutes les photos de votre iPhone. Faites-les glisser dans un dossier de votre ordinateur et ils seront copiés.
španski | Francuski |
---|---|
dcim | dcim |
contienen | contiennent |
fotos | photos |
iphone | iphone |
computadora | ordinateur |
carpeta | dossier |
y | et |
o | ou |
carpetas | dossiers |
serie | série |
de | de |
en | dans |
verá | verrez |
una | une |
tu | votre |
a | un |
ES Probablemente reconocerá las carpetas DCIM que tienden a aparecer las fotos.
FR Vous reconnaîtrez probablement les dossiers DCIM lesquels les photos ont tendance à apparaître.
španski | Francuski |
---|---|
probablemente | probablement |
carpetas | dossiers |
dcim | dcim |
aparecer | apparaître |
fotos | photos |
las | les |
a | à |
Prikazuje se 11 od 11 prijevoda