ES La Universidad de Utah, Karyopharm Therapeutics y Aspen Medical International comparten cómo Smartsheet los ayuda a ofrecer servicios a los pacientes.
ES La Universidad de Utah, Karyopharm Therapeutics y Aspen Medical International comparten cómo Smartsheet los ayuda a ofrecer servicios a los pacientes.
FR L’Université de l’Utah, Karyopharm Therapeutics et Aspen Medical International nous expliquent comment Smartsheet les aide à servir leurs patients.
španski | Francuski |
---|---|
medical | medical |
international | international |
smartsheet | smartsheet |
pacientes | patients |
y | et |
ayuda | aide |
de | de |
a | à |
cómo | comment |
ES De 2009 a 2016, CARE USA y el Programa de Planificación y Evaluación de Aspen (APEP) se asociaron para desarrollar un conjunto de herramientas para evaluar la promoción de políticas
FR De 2009 à 2016, CARE USA et le programme de planification et d'évaluation d'Aspen (APEP) se sont associés pour développer un ensemble d'outils pour évaluer le plaidoyer politique
španski | Francuski |
---|---|
usa | usa |
desarrollar | développer |
promoción | plaidoyer |
políticas | politique |
care | care |
y | et |
planificación | planification |
de | de |
evaluación | évaluation |
programa | programme |
evaluar | évaluer |
el | le |
a | à |
ES Joyce tiene una licenciatura en Comercio de la Universidad de Virginia y ha realizado estudios de posgrado en la Universidad de Cornell, la Wharton School of Business y el Aspen Institute
FR Joyce est titulaire d'un baccalauréat en commerce de l'Université de Virginie et a terminé des études supérieures à l'Université Cornell, à la Wharton School of Business et à l'Aspen Institute
španski | Francuski |
---|---|
virginia | virginie |
estudios | études |
cornell | cornell |
comercio | commerce |
y | et |
school | school |
business | business |
institute | institute |
of | de |
en | en |
de | of |
la | la |
ES 2º tiempo más rápido en Aspen Grove Park Clockwise (5:18) 23 de octubre de 2021
FR 2e meilleur temps sur Aspen Grove Park Clockwise (5:18) 23 octobre 2021
španski | Francuski |
---|---|
park | park |
octubre | octobre |
tiempo | temps |
en | sur |
ES 2º tiempo más rápido en Aspen Lane Upper Climb (6:02) 23 de octubre de 2021
FR 2e meilleur temps sur Aspen Lane Upper Climb (6:02) 23 octobre 2021
španski | Francuski |
---|---|
octubre | octobre |
tiempo | temps |
upper | sur |
ES Regis Polo en destinos como Inglaterra, Singapur, Aspen y Abu Dabi.
FR Regis Polo dans des destinations comme l?Angleterre, Singapour, Aspen et Abou Dhabi.
španski | Francuski |
---|---|
polo | polo |
destinos | destinations |
inglaterra | angleterre |
singapur | singapour |
abu | abou |
y | et |
en | dans |
ES Del 14 al 17 de diciembre, celebramos lo mejor de la temporada de invierno con el evento anual de polo en la nieve patrocinado por St. Regis en Aspen, Colorado.
FR Du 14 au 17 décembre 2017, nous avons dignement fêté la saison hivernale à l?occasion de la rencontre de polo annuelle d?Aspen sponsorisée par l?établissement St. Regis d?Aspen, dans le Colorado.
španski | Francuski |
---|---|
diciembre | décembre |
anual | annuelle |
polo | polo |
patrocinado | sponsorisé |
st | st |
colorado | colorado |
al | au |
temporada | saison |
de | de |
invierno | hivernale |
evento | rencontre |
la | la |
en | à |
ES Los mejores hoteles en Aspen, Colorado - HotelTonight
FR Les meilleurs hôtels à Aspen, Colorado - HotelTonight
španski | Francuski |
---|---|
hoteles | hôtels |
colorado | colorado |
en | à |
los | les |
mejores | meilleurs |
ES Joyce tiene una licenciatura en Comercio de la Universidad de Virginia y ha realizado estudios de posgrado en la Universidad de Cornell, la Wharton School of Business y el Aspen Institute
FR Joyce est titulaire d'un baccalauréat en commerce de l'Université de Virginie et a terminé des études supérieures à l'Université Cornell, à la Wharton School of Business et à l'Aspen Institute
španski | Francuski |
---|---|
virginia | virginie |
estudios | études |
cornell | cornell |
comercio | commerce |
y | et |
school | school |
business | business |
institute | institute |
of | de |
en | en |
de | of |
la | la |
ES Aspen y Amazon lanzaron la plataforma Cargo Owners for Zero Emission Vessels (coZEV) en 2021, para fomentar la demanda de un transporte marítimo descarbonizado
FR Aspen et Amazon ont lancé coZEV en 2021 pour dynamiser la demande de transport maritime décarboné
španski | Francuski |
---|---|
amazon | amazon |
demanda | demande |
transporte | transport |
y | et |
la | la |
en | en |
de | de |
marítimo | maritime |
un | ont |
para | pour |
ES Aspen, Amazon y otros signatarios de coZEV participan en toda la cadena de valor para favorecer las rutas comerciales listas para la descarbonización y respaldan proyectos marítimos que reducen la dependencia de los combustibles fósiles
FR Aspen, Amazon et d’autres signataires de coZEV mobilisent les acteurs de toute la chaîne de valeur en faveur de routes commerciales décarbonées et de projets maritimes limitant la dépendance aux combustibles fossiles
španski | Francuski |
---|---|
amazon | amazon |
cadena | chaîne |
favorecer | faveur |
rutas | routes |
comerciales | commerciales |
proyectos | projets |
marítimos | maritimes |
dependencia | dépendance |
y | et |
la | la |
valor | valeur |
de | de |
y otros | dautres |
en | en |
combustibles | combustibles |
ES Además, Aspen identifica oportunidades para que los propietarios de mercancías participen en la política de descarbonización, un factor influyente en la transición energética
FR Aspen identifie également les moyens pour les propriétaires de cargaisons de s’engager dans une politique de décarbonation, un facteur qui pèse lourd dans le choix de la transition énergétique
španski | Francuski |
---|---|
identifica | identifie |
política | politique |
factor | facteur |
transición | transition |
propietarios | propriétaires |
de | de |
un | une |
la | la |
en | dans |
para | pour |
que | également |
ES Amazon actúa como socio estratégico para Aspen, asesora sobre los retos y las oportunidades de la descarbonización del transporte y representa, a su vez, las necesidades de los propietarios de las mercancías.
FR Amazon est un partenaire de réflexion à part entière d’Aspen, qui donne son avis sur les défis et les opportunités du transport maritime décarboné tout en représentant les besoins des propriétaires de cargaisons.
španski | Francuski |
---|---|
amazon | amazon |
socio | partenaire |
transporte | transport |
propietarios | propriétaires |
y | et |
oportunidades | opportunités |
retos | défis |
de | de |
necesidades | besoins |
a | à |
vez | est |
ES El 30 de junio anunciaron una inversión de 700 millones de dólares en la empresa farmacéutica más grande de África, Aspen Pharmacare Holdings Limited.
FR Le 30 juin, elles ont annoncé un investissement de 700 millions de dollars dans la plus grande société pharmaceutique d’Afrique, Aspen Pharmacare Holdings Limited.
španski | Francuski |
---|---|
junio | juin |
inversión | investissement |
dólares | dollars |
farmacéutica | pharmaceutique |
empresa | société |
de | de |
millones | millions |
en | dans |
más | plus |
grande | grande |
la | la |
una | un |
ES Creado por Aspen Rainey5 cosas
FR Crée par Tulalip Market11 éléments
španski | Francuski |
---|---|
por | par |
cosas | éléments |
ES Creado por Aspen Rainey5 cosas
FR Crée par Aspen Rainey5 éléments
španski | Francuski |
---|---|
por | par |
cosas | éléments |
Prikazuje se 16 od 16 prijevoda