ES Valle de Yosemite y cielo nocturno con estrellas, Parque Nacional de Yosemite, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, Yosemite, California, Estados Unidos de América, América del Norte
Prevedi "yosemite" na Engleski
Prikazuje se 37 od 37 prijevoda fraze "yosemite" sa španski na Engleski
Prijevodi yosemite
"yosemite" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| yosemite | yosemite yosemite national park |
Prijevod španski na Engleski od yosemite
španski
Engleski
EN Yosemite Valley and night sky with stars, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Yosemite, California, United States of America, North America
| španski | Engleski |
|---|---|
| valle | valley |
| cielo | sky |
| nocturno | night |
| estrellas | stars |
| parque | park |
| patrimonio | heritage |
| unesco | unesco |
| california | california |
| nacional | national |
| yosemite | yosemite |
| con | with |
| norte | north |
| de | of |
| américa | america |
| y | and |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: coníferas, niebla, norteamérica, parque nacional, invierno, atmósfera, paisajes, plantas, árboles, abetos, vertical, yosemite, norteamérica, estados unidos de américa, invierno, yosemite
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite
| španski | Engleski |
|---|---|
| niebla | fog |
| norteamérica | north america |
| parque | park |
| invierno | winter |
| atmósfera | atmosphere |
| vertical | vertical |
| yosemite | yosemite |
| nacional | national |
| paisajes | scenery |
| árboles | trees |
| palabras clave | keywords |
| américa | america |
| a | to |
| de | of |
| unidos | united |
| con | used |
| estados unidos | states |
| describir | describe |
| fotografía | photograph |
ES Disfrutando del Parque Nacional Yosemite, California, EE.por Martyn Goddarddesde
EN Those who stayby Etienne PERRONEfrom
ES Parque Nacional Yosemite de los Tres Hermanospor Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde
EN Fir trees in the fogby Nature Picture Library - David Wellingfrom
| španski | Engleski |
|---|---|
| picture | picture |
| library | library |
| los | the |
ES Tres aeropuertos sirven Fresno, con el más grande ser Aeropuerto internacional de Fresno Yosemite en el lado del este de la ciudad
EN Three airports serve Fresno, with the biggest being Fresno Yosemite International Airport on the east side of town
| španski | Engleski |
|---|---|
| sirven | serve |
| yosemite | yosemite |
| lado | side |
| fresno | fresno |
| internacional | international |
| ciudad | town |
| aeropuerto | airport |
| aeropuertos | airports |
| con | with |
| más | biggest |
| en | on |
ES Y, por supuesto, la ciudad está a sólo unos kilómetros del extenso y magnífico Parque Nacional de Yosemite.
EN And of course, the city is only a few miles from the sprawling and gorgeous Yosemite National Park.
| španski | Engleski |
|---|---|
| supuesto | of course |
| kilómetros | miles |
| magnífico | gorgeous |
| por supuesto | course |
| parque | park |
| nacional | national |
| la | the |
| ciudad | city |
| yosemite | yosemite |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
| está | is |
ES Half Dome, Parque Nacional Yosemite, Patrimonio Mundial de la UNESCO, California, Estados Unidos de América, América del Norte
EN Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, California, United States of America, North America
| španski | Engleski |
|---|---|
| half | half |
| parque | park |
| patrimonio | heritage |
| mundial | world |
| unesco | unesco |
| california | california |
| dome | dome |
| nacional | national |
| yosemite | yosemite |
| norte | north |
| de | of |
| américa | america |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES Caída de Nevada temprano en la mañana, Parque Nacional de Yosemite, California
EN Nevada Fall early in the morning, Yosemite National Park, California
| španski | Engleski |
|---|---|
| caída | fall |
| la | the |
| parque | park |
| nacional | national |
| california | california |
| mañana | morning |
| en | in |
| yosemite | yosemite |
| temprano | early |
ES el capitan al amanecer en yosemite 1241467 Foto de stock en Vecteezy
EN El Capitan at sunrise in Yosemite 1241467 Stock Photo at Vecteezy
| španski | Engleski |
|---|---|
| amanecer | sunrise |
| yosemite | yosemite |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| el | el |
| en | in |
| al | at |
ES el capitan al amanecer en yosemite Foto gratis
EN El Capitan at sunrise in Yosemite Free Photo
| španski | Engleski |
|---|---|
| amanecer | sunrise |
| yosemite | yosemite |
| foto | photo |
| gratis | free |
| el | el |
| en | in |
| al | at |
ES Escalada Taft Point en el Parque Nacional Yosemite. 1229927 Foto de stock en Vecteezy
EN Climbing Taft Point in Yosemite National Park. 1229927 Stock Photo at Vecteezy
| španski | Engleski |
|---|---|
| escalada | climbing |
| point | point |
| parque | park |
| nacional | national |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| en | in |
| yosemite | yosemite |
ES Escalada Taft Point en el Parque Nacional Yosemite. Foto gratis
EN Climbing Taft Point in Yosemite National Park. Free Photo
| španski | Engleski |
|---|---|
| escalada | climbing |
| point | point |
| en | in |
| parque | park |
| nacional | national |
| foto | photo |
| gratis | free |
| yosemite | yosemite |
ES pies con vistas al valle de yosemite Foto gratis
EN Feet overlooking Yosemite valley Free Photo
| španski | Engleski |
|---|---|
| pies | feet |
| valle | valley |
| yosemite | yosemite |
| foto | photo |
| gratis | free |
ES el capitan al atardecer en yosemite 1237763 Foto de stock en Vecteezy
EN El capitan at sunset in Yosemite 1237763 Stock Photo at Vecteezy
| španski | Engleski |
|---|---|
| atardecer | sunset |
| yosemite | yosemite |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| el | el |
| en | in |
| al | at |
ES el capitan al atardecer en yosemite Foto gratis
EN El capitan at sunset in Yosemite Free Photo
| španski | Engleski |
|---|---|
| atardecer | sunset |
| yosemite | yosemite |
| foto | photo |
| gratis | free |
| el | el |
| en | in |
| al | at |
ES escalador cuelga del punto de taft en yosemite 1224007 Foto de stock en Vecteezy
EN Rock climber hangs from Taft Point in Yosemite 1224007 Stock Photo at Vecteezy
| španski | Engleski |
|---|---|
| punto | point |
| yosemite | yosemite |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| en | in |
| de | from |
ES aventura en el parque nacional de yosemite 1229923 Foto de stock en Vecteezy
EN Adventure in Yosemite National Park 1229923 Stock Photo at Vecteezy
| španski | Engleski |
|---|---|
| aventura | adventure |
| parque | park |
| nacional | national |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| en | in |
| yosemite | yosemite |
ES escalador cuelga del punto de taft en yosemite Foto gratis
EN Rock climber hangs from Taft Point in Yosemite Free Photo
| španski | Engleski |
|---|---|
| punto | point |
| yosemite | yosemite |
| foto | photo |
| gratis | free |
| en | in |
| de | from |
ES aventura en el parque nacional de yosemite Foto gratis
EN Adventure in Yosemite National Park Free Photo
| španski | Engleski |
|---|---|
| aventura | adventure |
| en | in |
| parque | park |
| nacional | national |
| foto | photo |
| gratis | free |
| yosemite | yosemite |
ES Half Dome en la mañana en el Parque Nacional Yosemite 1224004 Foto de stock en Vecteezy
EN Half Dome in morning at Yosemite National Park 1224004 Stock Photo at Vecteezy
| španski | Engleski |
|---|---|
| half | half |
| mañana | morning |
| parque | park |
| nacional | national |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| dome | dome |
| en | in |
| yosemite | yosemite |
ES Half Dome en la mañana en el Parque Nacional Yosemite Foto gratis
EN Half Dome in morning at Yosemite National Park Free Photo
| španski | Engleski |
|---|---|
| half | half |
| mañana | morning |
| parque | park |
| nacional | national |
| foto | photo |
| gratis | free |
| dome | dome |
| en | in |
| yosemite | yosemite |
ES Yosemite Valley, California, Estados Unidos
EN Yosemite Valley, California, United States of America
| španski | Engleski |
|---|---|
| yosemite | yosemite |
| valley | valley |
| california | california |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES Es posible que en el día en que más personas van de marcha montañera en la temporada de excursiones haya al menos 60 personas subiendo los 889 metros para llegar a la cumbre rocosa de “El Capitán”, en el Parque Nacional de Yosemite.
EN On a peak day in hiking season, as many as 60 climbers are likely to be scaling 889 meters to reach the top of Yosemite National Park?s El Capitan rock formation.
| španski | Engleski |
|---|---|
| cumbre | peak |
| posible | likely |
| metros | meters |
| yosemite | yosemite |
| nacional | national |
| parque | park |
| s | s |
| el | el |
| día | day |
| temporada | season |
| de | of |
| en | in |
ES 4) El Parque Nacional Yosemite es famoso por sus antiguos y gigantes árboles de secuoya. También es el estado en el que están Hollywood y el Valle del Silicio.
EN 4) Yosemite National Park is famed for its giant, ancient sequoia trees. Its home state also is where you will find Hollywood and Silicon Valley.
| španski | Engleski |
|---|---|
| parque | park |
| famoso | famed |
| antiguos | ancient |
| gigantes | giant |
| árboles | trees |
| hollywood | hollywood |
| valle | valley |
| silicio | silicon |
| nacional | national |
| es | is |
| yosemite | yosemite |
| estado | state |
| y | find |
| también | also |
| por | for |
| de | and |
| el | its |
ES Humo proveniente del incendio de Ferguson cubre el Parque Nacional Yosemite durante la alta temporada turística en el verano de 2018.
EN Smoke from the Ferguson Fire filled Yosemite National Park during the height of tourist season in the summer of 2018.
| španski | Engleski |
|---|---|
| humo | smoke |
| incendio | fire |
| parque | park |
| nacional | national |
| alta | height |
| temporada | season |
| en | in |
| verano | summer |
| yosemite | yosemite |
| de | of |
| durante | during |
ES Mi MacBook Pro (principios de 2011) con Yosemite volvió al mundo de los vivos después de una buena limpieza y de ejecutar los scripts de mantenimiento. ¡Va mucho más rápido!
EN My MacBook Pro (early 2011) with Yosemite came back to life after running the clean up and maintenance scripts!! It's way faster.
| španski | Engleski |
|---|---|
| mi | my |
| yosemite | yosemite |
| limpieza | clean |
| scripts | scripts |
| mantenimiento | maintenance |
| mundo | life |
| macbook | macbook |
| al | the |
| de | way |
| pro | pro |
| y | and |
| con | with |
| rápido | faster |
ES Este relativamente nuevo lenguaje de programación fue lanzado en la versión Yosemite de OS X y, respectivamente, en iOS 8
EN This relatively new programming language was introduced in the OS X version Yosemite and, respectively, iOS 8
| španski | Engleski |
|---|---|
| relativamente | relatively |
| nuevo | new |
| programación | programming |
| yosemite | yosemite |
| x | x |
| ios | ios |
| fue | was |
| la | the |
| en | in |
| versión | version |
| este | this |
ES Humo proveniente del incendio de Ferguson cubre el Parque Nacional Yosemite durante la alta temporada turística en el verano de 2018.
EN Smoke from the Ferguson Fire filled Yosemite National Park during the height of tourist season in the summer of 2018.
| španski | Engleski |
|---|---|
| humo | smoke |
| incendio | fire |
| parque | park |
| nacional | national |
| alta | height |
| temporada | season |
| en | in |
| verano | summer |
| yosemite | yosemite |
| de | of |
| durante | during |
ES VAL DI MELLO, EL YOSEMITE DE LOMBARDÍA Torrentes, arroyos, bosques, prados verdes y aire puro
EN IN VAL DI MELLO, LOMBARDY’S ANSWER TO YOSEMITE Rivers, streams, woodlands, the greenest meadows and pure air
| španski | Engleski |
|---|---|
| val | val |
| yosemite | yosemite |
| prados | meadows |
| aire | air |
| puro | pure |
| di | di |
| el | the |
| a | to |
| arroyos | streams |
ES Conocido como el «Yosemite de Lombardía», Val di Mello, lateral a Val Masino, en la provincia de Sondrio, es un destino perfecto para respirar aire puro
EN Val di Mello, renowned as the Lombard version of Yosemite is a tributary valley of Val Masino in the province of Sondrio and a perfect destination for a day out to recharge your batteries
| španski | Engleski |
|---|---|
| conocido | renowned |
| yosemite | yosemite |
| val | val |
| provincia | province |
| perfecto | perfect |
| di | di |
| en | in |
| es | is |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| como | as |
ES El Bosque del Palatinado es nuestro Parque Yosemite
EN The Palatinate Forest is our Yosemite Park
| španski | Engleski |
|---|---|
| es | is |
| yosemite | yosemite |
| el | the |
| bosque | forest |
| parque | park |
| nuestro | our |
ES Mi MacBook Pro (principios de 2011) con Yosemite volvió al mundo de los vivos después de una buena limpieza y de ejecutar los scripts de mantenimiento. ¡Va mucho más rápido!
EN My MacBook Pro (early 2011) with Yosemite came back to life after running the clean up and maintenance scripts!! It's way faster.
| španski | Engleski |
|---|---|
| mi | my |
| yosemite | yosemite |
| limpieza | clean |
| scripts | scripts |
| mantenimiento | maintenance |
| mundo | life |
| macbook | macbook |
| al | the |
| de | way |
| pro | pro |
| y | and |
| con | with |
| rápido | faster |
ES Nuestro software de monitoreo MAC es compatible con EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra y Mojave. También es compatible con MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac y Mac mini.
EN Our MAC monitoring software compatible with EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra, and Mojave. It is also compatible with MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac, and Mac mini.
| španski | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| monitoreo | monitoring |
| leopard | leopard |
| lion | lion |
| yosemite | yosemite |
| mavericks | mavericks |
| air | air |
| mini | mini |
| catalina | catalina |
| mac | mac |
| es | is |
| el | el |
| mountain | mountain |
| sierra | sierra |
| imac | imac |
| macbook | macbook |
| con | with |
| también | also |
| compatible | compatible |
| nuestro | our |
ES Es posible que en el día en que más personas van de marcha montañera en la temporada de excursiones haya al menos 60 personas subiendo los 889 metros para llegar a la cumbre rocosa de “El Capitán”, en el Parque Nacional de Yosemite.
EN On a peak day in hiking season, as many as 60 climbers are likely to be scaling 889 meters to reach the top of Yosemite National Park?s El Capitan rock formation.
| španski | Engleski |
|---|---|
| cumbre | peak |
| posible | likely |
| metros | meters |
| yosemite | yosemite |
| nacional | national |
| parque | park |
| s | s |
| el | el |
| día | day |
| temporada | season |
| de | of |
| en | in |
ES 4) El Parque Nacional Yosemite es famoso por sus antiguos y gigantes árboles de secuoya. También es el estado en el que están Hollywood y el Valle del Silicio.
EN 4) Yosemite National Park is famed for its giant, ancient sequoia trees. Its home state also is where you will find Hollywood and Silicon Valley.
| španski | Engleski |
|---|---|
| parque | park |
| famoso | famed |
| antiguos | ancient |
| gigantes | giant |
| árboles | trees |
| hollywood | hollywood |
| valle | valley |
| silicio | silicon |
| nacional | national |
| es | is |
| yosemite | yosemite |
| estado | state |
| y | find |
| también | also |
| por | for |
| de | and |
| el | its |
ES Cinco meses más tarde, el escalador de 21 años asciende la Regular a la cara noroeste del Half Dome de Yosemite (VI 5.12a, 23 largos) en un solo integral, consolidándose como uno de los mejores escaladores de todos los tiempos.
EN Five months later, the 21-year old free solos the Regular Northwest Face (VI 5.12a, 23 pitches) on Half Dome in Yosemite, solidifying his status as one of climbing’s legends.
ES El 3 de junio de 2017, Alex Honnold se convierte en la primera persona en escalar El Capitán de Yosemite en solo integral en tres horas y 56 minutos
EN On June 3, 2017, Alex Honnold free solos the Freerider route of El Capitan in three hours and 56 minutes
Prikazuje se 37 od 37 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski