ES No ocupe demasiado espacio valioso con su información de contacto. Aún debe ajustar su CTA, campos de formulario y otro contenido valioso en la parte superior de la página.
Prevedi "valioso" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "valioso" sa španski na Engleski
Prijevod španski na Engleski od valioso
španski
Engleski
EN Don’t hog up too much precious room with your contact information. You still need to fit your CTA, form fields, and other valuable content above the fold.
| španski | Engleski |
|---|---|
| espacio | room |
| contacto | contact |
| campos | fields |
| formulario | form |
| cta | cta |
| otro | other |
| contenido | content |
| la | the |
| información | information |
| no | dont |
| a | to |
| valioso | valuable |
| con | with |
| y | your |
ES El contenido multimedia y la personalización pueden ser un valioso escaparate para tus productos y servicios, pero también pueden tener un impacto negativo en los tiempos de carga de la página y la tasa de rebote.
EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.
| španski | Engleski |
|---|---|
| multimedia | media |
| personalización | personalization |
| escaparate | showcase |
| impacto | impact |
| negativo | negatively |
| tasa | rates |
| rebote | bounce |
| servicios | services |
| carga | load |
| pueden | can |
| página | page |
| pero | but |
| también | also |
| y | your |
| de | times |
| productos | products |
ES Celebramos el proyecto Pangea de Cloudflare como un factor valioso que contribuirá al desarrollo de una red global más igualitaria, accesible y estable".
EN We welcome Cloudflare’s Project Pangea as a valued contributor to a more equal, accessible, and trustworthy global Internet.”
| španski | Engleski |
|---|---|
| proyecto | project |
| pangea | pangea |
| factor | contributor |
| red | internet |
| global | global |
| accesible | accessible |
| y | and |
| un | a |
| al | to |
| más | more |
ES Independientemente de que estés administrando el marketing de redes sociales para toda tu institución o bien, para un solo departamento dentro de una universidad, estos son algunos de los objetivos que garantizarán que tengas un impacto valioso.
EN Whether you’re managing the social media marketing for your entire institution, or a single department within a college, these are some of the goals that will ensure you’re making a valuable impact.
| španski | Engleski |
|---|---|
| administrando | managing |
| departamento | department |
| objetivos | goals |
| impacto | impact |
| valioso | valuable |
| garantizar | ensure |
| marketing | marketing |
| institución | institution |
| o | or |
| universidad | college |
| el | the |
| tu | your |
| un | a |
| sociales | social |
| son | are |
| para | for |
ES A continuación se muestra una vista de un calendario del contenido de redes sociales apropiado con contenido valioso para el mes en varias plataformas.
EN Below is a view of a healthy social content calendar with a month’s worth of content across several platforms.
| španski | Engleski |
|---|---|
| contenido | content |
| calendario | calendar |
| plataformas | platforms |
| se | is |
| vista | view |
| un | a |
| sociales | social |
| mes | months |
| con | with |
ES Siempre estamos aquí para usted si necesita ayuda en absoluto. Esperamos convertirnos en un valioso activo para usted y su negocio.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
| španski | Engleski |
|---|---|
| esperamos | we hope |
| valioso | valuable |
| negocio | business |
| si | if |
| un | a |
| activo | asset |
| ayuda | assistance |
| aquí | here |
| siempre | always |
| estamos | are |
| y | your |
| convertirnos | become |
ES ¡He aprendido tantas cosas de este video! ¡Muchas gracias a Ahrefs y a Sam por este increíble y valioso vídeo!
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
| španski | Engleski |
|---|---|
| aprendido | learned |
| ahrefs | ahrefs |
| sam | sam |
| valioso | value |
| he | i have |
| cosas | things |
| increíble | amazing |
| este | this |
| por | thank |
| muchas | many |
| a | for |
ES Sam, has sido una inspiración para mí y estoy seguro que para otros también. Toneladas de contenido muy valioso para propietarios de sitios web. ¡Muchas gracias!
EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!
| španski | Engleski |
|---|---|
| sam | sam |
| otros | others |
| toneladas | tons |
| valioso | valuable |
| propietarios | owners |
| contenido | content |
| web | web |
| una | a |
| de | of |
| sido | been |
| y | and |
| que | sure |
| muy | well |
| para | for |
ES Nuestras soluciones a medida para el reclutamiento pueden ahorrar un tiempo valioso y simplificar los esfuerzos
EN Our tailored recruitment solutions can save valuable time and streamline efforts
| španski | Engleski |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| reclutamiento | recruitment |
| ahorrar | save |
| valioso | valuable |
| simplificar | streamline |
| a medida | tailored |
| tiempo | time |
| esfuerzos | efforts |
| pueden | can |
| y | and |
ES PreSonus incluye Studio One Artist DAW y el paquete de plugins Studio Magic, lo que lo hace muy valioso.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
| španski | Engleski |
|---|---|
| presonus | presonus |
| incluye | includes |
| studio | studio |
| artist | artist |
| daw | daw |
| paquete | bundle |
| magic | magic |
| valioso | value |
| muy | great |
| el | the |
| one | one |
ES El Programa de partners de HubSpot fue muy valioso para el crecimiento de Blend. Nos ayudó a ser medibles, expansibles, transparentes y valiosos a la hora de entregar trabajos y proyectos a nuestros clientes.
EN Joining the HubSpot Partner Program was a revelation for our business. We have expanded our service offering and are helping our clients grow in ways that we were not able to do before.
| španski | Engleski |
|---|---|
| partners | partner |
| hubspot | hubspot |
| crecimiento | grow |
| ayudó | helping |
| clientes | clients |
| fue | was |
| programa | program |
| a | to |
| entregar | are |
| nos | we |
| de | before |
| y | and |
ES Convierta su sitio web en su activo más valioso con información que lo ayude a conocer mejor a sus visitantes.
EN Use real-time insight to personalize experiences by delivering individually relevant content across channels.
| španski | Engleski |
|---|---|
| información | insight |
| a | to |
| sitio | by |
| en | across |
ES Además, la capacidad de ajuste y el soporte técnico que ofrecen los proyectos abiertos, incluidos los disponibles con nuestro modelo de suscripciones, permiten que los clientes ahorren tiempo valioso.
EN Plus, the scalability and technical support that come with open projects?including those available with our subscription model?help save customers precious time.
| španski | Engleski |
|---|---|
| técnico | technical |
| modelo | model |
| suscripciones | subscription |
| ahorren | save |
| valioso | precious |
| soporte | support |
| incluidos | including |
| disponibles | available |
| abiertos | open |
| proyectos | projects |
| tiempo | time |
| clientes | customers |
| con | with |
| nuestro | our |
ES Este estante de dos pisos nórdica es un estante de la pared perfecta para almacenar artículos ligeros mientras que le ahorra un valioso espacio.Ver en AmazonVer en AliExpress
EN This Nordic double deck rack is a perfect wall shelf to store lightweight items while saving you precious space.View On AmazonView On Aliexpress
| španski | Engleski |
|---|---|
| estante | shelf |
| nórdica | nordic |
| pared | wall |
| perfecta | perfect |
| ligeros | lightweight |
| ahorra | saving |
| valioso | precious |
| espacio | space |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| es | is |
| un | a |
| en | on |
| mientras | while |
| este | this |
| almacenar | to store |
| de | double |
ES Nuestra tecnología dinámica proporciona conocimientos prácticos que permite a las empresas generar un valioso y personalizado engagement con sus consumidores, generando experiencias atractivas en todos los canales digitales
EN With teams across the United States and Europe, and a global network of partners, our mission is to make marketing personal
| španski | Engleski |
|---|---|
| tecnología | network |
| un | a |
| en | across |
| a | to |
| empresas | marketing |
| y | and |
| con | with |
ES Además, pedir a los clientes que tengan a la mano su UPC y fecha de caducidad, permitirá ahorrar tiempo valioso para el agente del servicio al cliente cuando se pongan en contacto con ese cliente.
EN By also asking customers to keep their UPC and Fresh-By Date handy, this will save valuable time for the customer service agent when they get in touch with that customer.
| španski | Engleski |
|---|---|
| upc | upc |
| valioso | valuable |
| agente | agent |
| ahorrar | save |
| servicio | service |
| en | in |
| a | to |
| cuando | when |
| tiempo | time |
| contacto | touch |
| con | with |
| clientes | customers |
| fecha | date |
| cliente | customer |
| su | their |
ES Nuestros flexibles servicios de jubilación ofrecen a sus clientes una amplia gama de opciones de inversión, junto con un asistencia especializada que le permite ahorrar su valioso tiempo.
EN Our flexible retirement services give your clients a wide range of investment options coupled with dedicated support that saves you precious time.
| španski | Engleski |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| jubilación | retirement |
| clientes | clients |
| amplia | wide |
| inversión | investment |
| ahorrar | saves |
| valioso | precious |
| gama | range |
| asistencia | support |
| tiempo | time |
| servicios | services |
| opciones | options |
| un | a |
| que | that |
| de | of |
| con | with |
| nuestros | our |
| su | your |
ES Al asegurarse de que sus clientes aborden estas áreas sabiamente, usted proporciona un servicio valioso y fortalece sus relaciones con ellos
EN By ensuring your clients address these areas wisely, you provide a valuable service and strengthen your relationships with them
| španski | Engleski |
|---|---|
| clientes | clients |
| aborden | address |
| áreas | areas |
| sabiamente | wisely |
| valioso | valuable |
| relaciones | relationships |
| un | a |
| servicio | service |
| proporciona | provide |
| asegurarse | ensuring |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| estas | these |
ES .ONLINE es muy valioso porque es muy flexible
EN .ONLINE is so valuable because it's so flexible
| španski | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| valioso | valuable |
| flexible | flexible |
| es | is |
| porque | because |
| muy | so |
ES Invertías tu tiempo valioso descargando tecnología publicitaria invasiva que transmite tu información privada a los anunciantes sin tu consentimiento.
EN You spent your valuable time downloading invasive ad technology that transmitted your precious private data to advertisers — without your consent.
| španski | Engleski |
|---|---|
| descargando | downloading |
| tecnología | technology |
| publicitaria | ad |
| información | data |
| privada | private |
| anunciantes | advertisers |
| consentimiento | consent |
| tiempo | time |
| valioso | valuable |
| sin | without |
| tu | your |
| a | to |
ES No es de extrañar que los ciberdelincuentes vean los datos médicos como algo particularmente valioso, ya que les permite obtener de forma ilegal bienes y servicios médicos o vender información confidencial
EN It's no surprise cyber criminals see medical data as particularly valuable as it enables them to illegally obtain medical goods and services or sell the sensitive information
| španski | Engleski |
|---|---|
| particularmente | particularly |
| valioso | valuable |
| permite | enables |
| vender | sell |
| o | or |
| información | information |
| datos | data |
| que | obtain |
| servicios | services |
| confidencial | sensitive |
| no | no |
| como | as |
ES Si bien el conocimiento puede ser el activo más valioso de la educación, con frecuencia se manifiesta como datos. Las instituciones educativas deben proteger varios tipos de datos, que incluyen:
EN While knowledge might be education's most valuable asset, it is frequently manifested as data. Educational institutions have to secure multiple kinds of data, including:
| španski | Engleski |
|---|---|
| valioso | valuable |
| instituciones | institutions |
| incluyen | including |
| activo | asset |
| datos | data |
| frecuencia | frequently |
| se | is |
| educativas | educational |
| conocimiento | knowledge |
| ser | be |
| de | of |
| varios | multiple |
| más | to |
| como | as |
| la | most |
ES Gracias, equipo de NordPass. No exagero al decir que vuestro producto Premium es lo mejor que me ha pasado en todo el año. Ojalá lo hubiera descubierto antes, porque me está ahorrando un tiempo muy valioso.
EN Thank you, NordPass Team— I am not overstating in saying that your Premium product is the best thing to happen to me all year! I wish that I had knowledge of it earlier, because it is saving me from all of my previous password pain!
| španski | Engleski |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| premium | premium |
| ahorrando | saving |
| equipo | team |
| lo | it |
| me | i |
| en | in |
| no | not |
| es | is |
| hubiera | had |
| año | year |
| producto | product |
| mejor | best |
| el | the |
| porque | because |
| de | of |
| todo | all |
ES Salvaje e indómita, la costa oeste parece estar envuelta en misterio. No es de extrañar que la región albergue el valioso jade con sus cualidades igualmente únicas.
EN Wild and untamed, the West Coast seems to be shrouded in mystery. It's little wonder the region is home to the precious greenstone.
| španski | Engleski |
|---|---|
| salvaje | wild |
| misterio | mystery |
| región | region |
| valioso | precious |
| costa | coast |
| es | is |
| parece | seems |
| en | in |
| oeste | west |
| estar | be |
| de | and |
| igualmente | to |
ES Teofrasto, un antiguo filósofo griego, dijo una vez: "el tiempo es lo más valioso que un hombre puede gastar". ¿Qué hace que las redes sociales sean tan especiales que miles de millones de personas pasen una parte...
EN If you've watched any YouTube videos in the past and want to start your own YouTube channel I'm sure you probably have a ton of questions. Maybe you're wondering how do I even start a youtube channel, what equipment is...
| španski | Engleski |
|---|---|
| es | is |
| el | the |
| un | a |
| que | sure |
| de | of |
| puede | probably |
ES Puede automatizar los certificados de incorporación, mensajería y finalización, lo que le permite concentrarse en crear contenido más valioso.
EN You can automate onboarding, messaging, and completion certificates, allowing you to focus on creating more valuable content.
| španski | Engleski |
|---|---|
| automatizar | automate |
| certificados | certificates |
| incorporación | onboarding |
| mensajería | messaging |
| finalización | completion |
| permite | allowing |
| contenido | content |
| valioso | valuable |
| en | on |
| a | to |
| puede | can |
| concentrarse | to focus |
| más | more |
ES Agradezco al equipo de Thinkific por su valioso apoyo
EN I thank the Thinkific team for their valuable support
| španski | Engleski |
|---|---|
| equipo | team |
| thinkific | thinkific |
| valioso | valuable |
| apoyo | support |
| al | the |
| por | thank |
| su | their |
ES Sin duda, se trata de un valioso conocimiento de base científica que creemos que contribuirá a una sociedad más abierta y global.
EN This work undoubtedly provides valuable, scientifically-based knowledge which we believe will contribute towards a more open and global society.
| španski | Engleski |
|---|---|
| valioso | valuable |
| creemos | we believe |
| contribuirá | will contribute |
| sociedad | society |
| abierta | open |
| global | global |
| contribuir | contribute |
| más | more |
| base | based |
| un | a |
| sin | this |
| conocimiento | knowledge |
ES En un mundo donde el acceso a los datos es cada vez más valioso y desigual, concentrándose en las manos de un pequeño número de grandes compañías de tecnología, el trabajo de Reincubate sirve para democratizar el acceso a esos datos
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
| španski | Engleski |
|---|---|
| mundo | world |
| acceso | access |
| valioso | valuable |
| tecnología | technology |
| sirve | serves |
| en | in |
| es | is |
| pequeño | small |
| compañías | companies |
| el | the |
| datos | data |
| grandes | large |
| un | a |
| manos | hands |
| a | to |
| trabajo | work |
| cada vez más | increasingly |
| donde | where |
ES Comparte mensajes y enlaces para ahorrar un valioso tiempo durante tus interacciones.
EN Share messages and links in order to save precious minutes during your communications.
| španski | Engleski |
|---|---|
| comparte | share |
| enlaces | links |
| valioso | precious |
| durante | during |
| mensajes | messages |
| y | your |
| ahorrar | to save |
| tiempo | in |
ES DMARC puede ser un valioso complemento para su empresa. Impleméntelo ahora para disfrutar de un correo electrónico seguro en toda su organización.
EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.
| španski | Engleski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| valioso | valuable |
| complemento | addition |
| un | a |
| organización | organization |
| empresa | business |
| puede | can |
| ahora | now |
| ser | be |
| disfrutar | enjoy |
| su | your |
ES Ahórrales a tus representantes de ventas un tiempo muy valioso con registros automáticos y acceso directo a los contactos. Realiza llamadas haciendo clic en los números en Onpipeline o directamente desde Aircall.
EN Sales reps save time with automatic call logging and quick access to the Deal or Contact page. Start calls by clicking on phone numbers in Onpipeline or directly from Aircall.
| španski | Engleski |
|---|---|
| representantes | reps |
| automáticos | automatic |
| aircall | aircall |
| ventas | sales |
| acceso | access |
| o | or |
| llamadas | calls |
| contactos | contact |
| a | to |
| tiempo | time |
| en | in |
| directamente | directly |
| haciendo clic | clicking |
| de | numbers |
| desde | from |
| y | and |
ES Villa Negroni es una de las villas más importantes del Ticino, entre otras cosas, por el valioso jardín que rodea la villa
EN The Villa Boveri, built 1895 - 1897, was the Baden residence of the family of Walter Boveri, co-founder of Brown Boveri & Cie
| španski | Engleski |
|---|---|
| villa | villa |
| cosas | was |
| de | of |
ES Estas tareas se pueden agregar automáticamente al proyecto que prefieras para que no desperdicies nada de tu valioso tiempo.
EN These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
| španski | Engleski |
|---|---|
| agregar | added |
| automáticamente | automatically |
| prefieras | choice |
| valioso | valuable |
| tareas | tasks |
| proyecto | project |
| tu | your |
| tiempo | time |
| de | of |
| estas | these |
| pueden | can |
ES Esta forma de trabajo costaba mucho tiempo valioso y hacía que los equipos dejaran de hacer trabajo importante en el laboratorio.
EN This time-consuming way of working cost valuable time and drew teams away from important work in the lab.
| španski | Engleski |
|---|---|
| equipos | teams |
| laboratorio | lab |
| importante | important |
| el | the |
| valioso | valuable |
| en | in |
| tiempo | time |
| trabajo | work |
| esta | this |
ES Con una excelente compensación por el efecto de proximidad y la captación fuera del eje, el RE20 será igualmente valioso tanto para principiantes como para profesionales.
EN With excellent compensation for proximity effect and off-axis pickup, the RE20 will be equally valuable for both beginners and professionals.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compensación | compensation |
| proximidad | proximity |
| eje | axis |
| valioso | valuable |
| principiantes | beginners |
| efecto | effect |
| ser | be |
| con | with |
| profesionales | professionals |
| excelente | excellent |
| para | for |
| igualmente | equally |
ES Su liderazgo, su compromiso y el trabajo que hacen cada día para apoyar a los bebés, niños pequeños, niños en edad preescolar y a sus familias es y sigue siendo muy valioso.
EN Your leadership, commitment, and the work that you do every single day to support infants, toddlers, preschool-aged children, and their families has been and continues to be invaluable.
| španski | Engleski |
|---|---|
| liderazgo | leadership |
| compromiso | commitment |
| preescolar | preschool |
| familias | families |
| apoyar | to support |
| niños | children |
| sigue | continues |
| el | the |
| a | to |
| edad | aged |
| pequeños | toddlers |
| bebés | infants |
| trabajo | work |
| y | your |
| día | day |
| su | their |
| en | every |
ES Es importante que los niños y las familias aprendan y reconozcan las bibliotecas públicas como un recurso valioso
EN It is important for children and families to learn about and recognize public libraries as a valuable resource
| španski | Engleski |
|---|---|
| niños | children |
| reconozcan | recognize |
| bibliotecas | libraries |
| públicas | public |
| recurso | resource |
| es | is |
| importante | important |
| un | a |
| valioso | valuable |
| familias | families |
| aprendan | learn |
| como | as |
ES Nuestras integraciones desarrolladas internamente amplían la plataforma de Adyen y automatizan los procesos manuales, lo que te permite ahorrar un tiempo valioso.
EN Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.
| španski | Engleski |
|---|---|
| integraciones | integrations |
| desarrolladas | built |
| amplían | extend |
| adyen | adyen |
| automatizan | automate |
| procesos | processes |
| manuales | manual |
| ahorrar | saving |
| valioso | valuable |
| internamente | in-house |
| la | the |
| plataforma | platform |
| tiempo | time |
ES No pierda tiempo valioso en trabajo rutinario. La automatización robótica de procesos permite que sus empleados se centren en el cliente: deje que los bots se encarguen de lo demás.
EN Don’t lose valuable time to rote work. RPA keeps your employees focused on the customer – let bots take care of the rest.
| španski | Engleski |
|---|---|
| pierda | lose |
| valioso | valuable |
| demás | the rest |
| tiempo | time |
| trabajo | work |
| empleados | employees |
| de | of |
| cliente | customer |
| bots | bots |
| deje | let |
| en | on |
ES Un configurador de productos de seguro puede ser un componente valioso dentro de una plataforma de software de seguros de bienes y accidentes o de software de seguros comercial.
EN An insurance product configurator can be a valuable component within a P&C insurance software or commercial insurance software platform.
| španski | Engleski |
|---|---|
| configurador | configurator |
| valioso | valuable |
| comercial | commercial |
| componente | component |
| software | software |
| o | or |
| plataforma | platform |
| productos | product |
| puede | can |
| ser | be |
| un | a |
| de | within |
ES Consigue contenido valioso generado por tus usuarios con un formulario de testimonios
EN Did your event meet guests’ expectations? Only one way to find out...
| španski | Engleski |
|---|---|
| contenido | meet |
| de | way |
ES Como profesional del marketing, necesitas una herramienta profesional a la que puedas confiarle tu valioso embudo de leads y que se integre perfectamente con el resto de las herramientas que utilizas en tu empresa.
EN As a marketer, you need a professional tool that you can trust your valuable lead funnel with - one that integrates deeply with the rest of the tools you use for your business.
| španski | Engleski |
|---|---|
| valioso | valuable |
| embudo | funnel |
| integre | integrates |
| necesitas | you need |
| herramienta | tool |
| herramientas | tools |
| profesional | professional |
| empresa | business |
| como | as |
| puedas | you can |
| de | of |
| tu | your |
| a | a |
| con | with |
| resto | rest |
| utilizas | you use |
ES ¿Pero qué sucede cuando empiezas a crecer? Tu tiempo se vuelve más valioso y un sistema básico de intercambio de correos electrónicos con un lead ya no es suficiente. Necesitas encontrar una forma más eficiente y rápida de programar tus reuniones:
EN But what happens once you start to grow? Your time becomes more valuable and an elementary system of back-and-forth emails with a lead simply doesn’t cut it anymore. You need a better way, and fast.
| španski | Engleski |
|---|---|
| sucede | happens |
| valioso | valuable |
| lead | lead |
| vuelve | back |
| sistema | system |
| necesitas | you need |
| rápida | fast |
| tiempo | time |
| correos | emails |
| crecer | grow |
| pero | but |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| tu | your |
| se vuelve | becomes |
| empiezas | you start |
| no | anymore |
ES Con el fin de proporcionar contenido relevante y valioso en cualquier canal o etapa del recorrido del cliente, las organizaciones están descubriendo que deben reconsiderar su enfoque de la creación de contenido.
EN In order to provide relevant, valuable content across any channel or stage of the customer journey, organizations are finding that they must rethink their approach to content creation
| španski | Engleski |
|---|---|
| contenido | content |
| relevante | relevant |
| valioso | valuable |
| canal | channel |
| etapa | stage |
| organizaciones | organizations |
| o | or |
| deben | must |
| cliente | customer |
| están | are |
| enfoque | approach |
| en | in |
| creación | creation |
| proporcionar | to |
| su | their |
ES Este tipo de soporte en colaboración es especialmente valioso porque puede abarcar perspectivas distintas, desde la de quienes están logrando resultados interesantes con tu producto, hasta la de los clientes nuevos que apenas comienzan a usarlo.
EN This kind of crowd-sourced support is particularly valuable, as it can involve a variety of different perspectives, from those who are doing interesting things with your product to new customers who are just getting started.
| španski | Engleski |
|---|---|
| soporte | support |
| valioso | valuable |
| perspectivas | perspectives |
| interesantes | interesting |
| nuevos | new |
| es | is |
| puede | can |
| tu | your |
| quienes | who |
| están | are |
| clientes | customers |
| este | this |
| tipo | kind |
| de | of |
| con | with |
| en | particularly |
| a | to |
| producto | product |
| desde | from |
| que | getting |
ES Si optimizas tu autoservicio teniendo siempre presentes la complejidad, la sencillez y la capacidad para adaptarte, tu base de conocimientos se convierte en un recurso valioso para toda tu compañía
EN By keeping complexity, simplicity, and scalability top of mind as you optimize self-service, your knowledge base becomes a valuable business-wide resource
| španski | Engleski |
|---|---|
| autoservicio | self-service |
| sencillez | simplicity |
| valioso | valuable |
| compañía | business |
| recurso | resource |
| base | base |
| tu | your |
| un | a |
ES Su empleados son al mismo tiempo su recurso más valioso y su mejor defensa
EN Your most valuable asset is also your best defense: your people
| španski | Engleski |
|---|---|
| empleados | people |
| valioso | valuable |
| defensa | defense |
| mejor | best |
| y | your |
| son | is |
ES Me encanta cómo Netskope aporta toda la información que necesitamos para localizar un incidente y conseguir que el personal responsable se encargue de la resolución. Esto nos permite ahorrar un tiempo muy valioso que es esencial.
EN I love how Netskope surfaces all the information we need to track down an incident and get the right folks involved in remediation. This saves us a ton of time when time is of the essence.
| španski | Engleski |
|---|---|
| netskope | netskope |
| incidente | incident |
| ahorrar | saves |
| me | i |
| es | is |
| información | information |
| tiempo | time |
| para | down |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| cómo | how |
| esto | this |
| conseguir | to |
ES Esta opción te permitirá establecer el acceso al contenido que tu consideras más valioso
EN This option will allow you to set up the access to the content you consider most valuable
| španski | Engleski |
|---|---|
| opción | option |
| contenido | content |
| valioso | valuable |
| acceso | access |
| el | the |
| esta | this |
| te | you |
| que | most |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
valioso contenido valioso nada valioso valioso porque tan valioso activo valioso ahorra valioso valioso activo recurso valioso valioso apoyo especialmente valioso crear contenido valioso valioso estudio ahorran tiempo valioso valioso cuando permite socio valioso factor valioso consideramos valioso impacto valioso activo más valioso valioso espacio algo particularmente valioso valioso conocimiento valioso cliente pierda tiempo valioso vuelve más valioso ventas valioso algo muy valioso valioso recurso papel valioso beneficio valioso recurso más valioso producto valioso equipo más valioso proyecto valioso ahorrar un valioso valioso con registros valioso de aprendizaje valioso en sí valioso para propietarios minorista más valioso compartan contenido valioso proporcionan un valioso jugador más valioso constituir un valioso liberar espacio valioso brindar el valioso siendo increíblemente valioso vuelve más valioso valioso patrimonio
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski