Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "u oral" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "u oral" sa španski na Engleski

Prijevodi u oral

"u oral" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

oral oral

Prijevod španski na Engleski od u oral

španski
Engleski

ES Salud oral: Los niños con dientes sanos pueden comer, hablar y centrarse en el aprendizaje de mejor manera. Una higiene oral diaria y un cuidado continuo de profesionales de la salud oral ayuda a garantizar que los niños tengan dientes sanos.6, 7

EN Oral Health: Children with healthy teeth are better able to eat, speak, and focus on learning. Daily oral health hygiene and ongoing care from oral health professionals help make sure that children have healthy teeth.6, 7

španski Engleski
oral oral
niños children
dientes teeth
centrarse focus
higiene hygiene
diaria daily
continuo ongoing
sanos healthy
mejor better
cuidado care
ayuda help
salud health
con with
comer eat
aprendizaje learning
a to
profesionales professionals
que sure
pueden that
en on

ES Este folleto está diseñado para ayudar a los padres y otros cuidadores a establecer metas relacionadas con las prácticas de la higiene oral, el cuidado de la salud oral y la alimentación para mejorar la salud oral de sus hijos.

EN This handout is designed to help parents and other caregivers establish goals related to oral hygiene, oral health care, and feeding and eating practices to improve their child's oral health.

španski Engleski
folleto handout
padres parents
cuidadores caregivers
metas goals
relacionadas related
prácticas practices
higiene hygiene
oral oral
otros other
cuidado care
a to
salud health
mejorar improve
ayudar to help
este this
está is
las eating
la their

ES Consejo de salud oral: Guarda los cepillos de dientes en un recipiente abierto para que se sequen al aire libre. Encuentra más consejos sobre salud oral en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral.

EN Oral health tip: Store toothbrushes in an open container to air-dry. Find more oral health tips at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health.

španski Engleski
salud health
oral oral
guarda store
recipiente container
aire air
encuentra find
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
cepillos de dientes toothbrushes
un an
abierto open
consejos tips
consejo tip
en in
más more
sobre to

ES Cuidado de su salud oral durante el embarazo: Encuentre consejos para tener una buena higiene oral, comer alimentos saludables y recibir atención de la salud oral que la ayudará a que usted y su bebé se mantengan saludables.

EN Taking Care of Your Oral Health When You Are Pregnant: Find tips for practicing good oral hygiene, eating healthy foods, and getting oral health care that will help keep you and your baby healthy.

španski Engleski
oral oral
buena good
higiene hygiene
bebé baby
salud health
consejos tips
de of
mantengan keep
alimentos foods
recibir will
saludables healthy
comer eating
y find
atención care
ayudará help

ES Estos folletos proporcionan consejos sobre temas de salud oral. Se anima al personal a compartirlos con las familias para promover la buena salud oral. Los folletos están disponibles en inglés y español.

EN This series of handouts provides simple tips on oral health issues. Staff are encouraged to share the handouts with families to promote good oral health. They are available in English and Spanish.

španski Engleski
folletos handouts
consejos tips
oral oral
salud health
compartirlos to share
temas issues
a to
buena good
en in
familias families
la the
de of
con with
y and
disponibles available
están are
promover promote

ES Practicar una buena higiene oral, comer alimentos saludables y recibir atención de la salud oral le ayudará a usted y a su bebé a mantenerse saludables.

EN Practicing good oral hygiene, eating healthy foods, and getting oral health care will help keep you and your baby healthy.

španski Engleski
practicar practicing
buena good
higiene hygiene
oral oral
bebé baby
atención care
salud health
alimentos foods
saludables healthy
y your
de and
comer eating
ayudará help

ES Obtenga atención de salud oral. Si su última visita dental fue hace más de 6 meses o si tiene algún problema o preocupación acerca de su salud oral, haga una cita con un profesional dental tan pronto como pueda.

EN Get oral health care. If your last dental visit took place more than 6 months ago or if you have any oral health problems or concerns, schedule a dental appointment as soon as possible.

španski Engleski
oral oral
visita visit
dental dental
meses months
salud health
si if
o or
última last
atención care
más more
cita appointment
un a
de took
pronto soon
como as
obtenga get
preocupación concerns
su your

ES Este video ofrece a los profesionales de la salud oral maneras de fomentar relaciones sólidas con las familias para promover la salud oral en los niños pequeños

EN This video offers oral health professionals ways to foster strong relationships with families to promote oral health in young children

španski Engleski
video video
ofrece offers
oral oral
maneras ways
relaciones relationships
sólidas strong
niños children
en in
este this
salud health
a to
con with
familias families
fomentar foster
profesionales professionals
promover promote

ES Este informe proporciona ejemplos de estados seleccionados de actividades de salud oral de Head Start en las áreas de educación sobre la salud oral, la prevención de enfermedades y las formas de tratamiento.

EN This report provides examples from selected states of Head Start oral health activities in the areas of oral health education, disease prevention, and treatment programs.

španski Engleski
informe report
estados states
seleccionados selected
actividades activities
oral oral
head head
start start
educación education
prevención prevention
enfermedades disease
proporciona provides
áreas areas
tratamiento treatment
en in
la the
salud health
este this

ES Se incluyen temas como: visitas al dentista, flúor, nutrición, cuidado de la salud oral, higiene oral y seguridad y primeros auxilios durante las emergencias.

EN Topics include dental visits, fluoride, nutrition, oral health care, oral hygiene, and safety and emergency first aid.

španski Engleski
visitas visits
nutrición nutrition
cuidado care
oral oral
higiene hygiene
auxilios aid
emergencias emergency
temas topics
salud health
seguridad safety
de first
incluyen include

ES Salud oral y aprendizaje: Cuando la salud oral de los niños sufre, también lo hace su habilidad para aprender (en inglés) [PDF, 563KB]

EN Oral Health and Learning: When Children's Oral Health Suffers, So Does Their Ability to Learn [PDF, 563KB]

španski Engleski
oral oral
sufre suffers
habilidad ability
pdf pdf
salud health
cuando when
aprendizaje learning
su their

ES Analiza temas como las horas escolares perdidas, la salud oral y el aprendizaje, la nutrición y el aprendizaje y los programas para mejorar la salud oral en Head Start.

EN It discusses lost school time, oral health and learning, nutrition and learning, and programs for improving oral health in Head Start.

španski Engleski
perdidas lost
oral oral
nutrición nutrition
programas programs
mejorar improving
head head
start start
en in
horas time
salud health
aprendizaje learning
y and
para for

ES Explore las HSPPS sobre la salud oral. Encuentre dónde aparece la salud oral en las HSPPS, desde el estado de salud y la práctica hasta la nutrición, el apoyo familiar, la seguridad y las asociaciones comunitarias.

EN Explore the HSPPS around oral health. Find where oral health appears in the HSPPS, from health status and practice to nutrition, family support, safety, and community partnerships.

španski Engleski
hspps hspps
oral oral
aparece appears
práctica practice
nutrición nutrition
apoyo support
familiar family
asociaciones partnerships
comunitarias community
explore explore
salud health
dónde where
seguridad safety
en in
y find
estado to
desde from

ES Los temas incluyen: la importancia de la salud oral, el cuidado integral de la salud oral, el financiamiento, la planificación colaborativa y las mejores prácticas.

EN Topics include the importance of oral health, comprehensive oral health care, financing, and collaborative planning.

španski Engleski
importancia importance
oral oral
cuidado care
financiamiento financing
planificación planning
colaborativa collaborative
temas topics
integral comprehensive
salud health
de of
incluyen include

ES La enfermedad por coronavirus y la salud oral: Información para los padres sobre cómo fomentar la buena salud oral en el hogar

EN Coronavirus Disease and Oral Health Information for Parents About Promoting Good Oral Health at Home

španski Engleski
enfermedad disease
coronavirus coronavirus
oral oral
padres parents
fomentar promoting
buena good
información information
y and
salud health
sobre about
en at
para for

ES ¿La pasta de dientes que usa tu hijo tiene flúor? ¡Usar pasta de dientes con flúor es la mejor manera de prevenir la caries dental! Ponte al día con la salud oral en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral.

EN Does your child’s toothpaste have fluoride? Using toothpaste with fluoride is the best way to prevent tooth decay! Brush up on oral health at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health.

španski Engleski
oral oral
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
tu your
es is
a to
de way
salud health
la the
mejor best
prevenir prevent
en on
con with
dental tooth

ES ¡Bocas sanas = cuerpos sanos! Usa pasta de dientes con flúor para que los dientes estén fuertes y para prevenir la caries dental. Ponte al día con la salud oral en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral. #consejosparapadres #primerainfancia

EN Healthy mouths = healthy bodies! Use toothpaste with fluoride to keep teeth strong and prevent tooth decay. Brush up on oral health at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health. #parentingtips #earlychildhood

španski Engleski
bocas mouths
cuerpos bodies
fuertes strong
oral oral
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
dientes teeth
a to
dental tooth
sanos healthy
prevenir prevent
salud health
en on
con with
que keep

ES Reemplaza el cepillo de dientes de tu hijo cada tres meses o antes si tu hijo se enferma. ¡Usa un cepillo de dientes para cada temporada! Ponte al día con la salud oral https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral.

EN Replace your child’s toothbrush every three months, or sooner if your child gets sick. Use one toothbrush for each season! Brush up on oral health at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health.

španski Engleski
reemplaza replace
hijo child
enferma sick
oral oral
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
es gets
tu your
meses months
o or
si if
temporada season
el on
salud health
cepillo toothbrush
de three
al at
usa use
cada each

ES Encuentre información sobre el cuidado de la salud oral, el financiamiento de la atención de la salud oral y la planificación con anticipación.

EN Find information about oral health care, financing oral health care, and planning ahead.

španski Engleski
oral oral
financiamiento financing
planificación planning
información information
sobre about
de ahead
salud health
y find
atención care

ES Para obtener más consejos de salud oral, visita https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral

EN For more oral health tips, visit https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health

španski Engleski
consejos tips
salud health
oral oral
visita visit
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
más more
para for

ES Evita que los gérmenes se propaguen poniendo todos los cepillos de dientes separados en un recipiente abierto. Encuentra más consejos sobre salud oral en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral. #crianza #consejodeldía

EN Prevent germs from spreading by storing all toothbrushes apart in an open container. Find more oral health tips at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health. #parentingtips #tipoftheday

španski Engleski
evita prevent
gérmenes germs
recipiente container
encuentra find
consejos tips
salud health
oral oral
https https
eclkc eclkc
ohs ohs
acf acf
hhs hhs
gov gov
cepillos de dientes toothbrushes
abierto open
más more
en in
poniendo by
a an
todos all

ES Promueva una buena salud oral incluyendo regularmente temas de la salud oral en el plan de estudio, tales como:

EN Promote good oral health by regularly including oral health topics in the curriculum such as:

španski Engleski
promueva promote
buena good
oral oral
incluyendo including
regularmente regularly
en in
temas topics
salud health
de such
como as

ES Tener un plan para transportar a un niño con una emergencia de la salud oral al dentista del niño o a la fuente más cerca de atención de emergencia de la salud oral.

EN Have a plan for transporting a child with an oral health emergency to the child’s dentist or the nearest source of emergency oral health care.

španski Engleski
plan plan
niño child
emergencia emergency
oral oral
dentista dentist
o or
fuente source
atención care
transportar transporting
cerca nearest
salud health
un a
con with
de of
la the
a to

ES Estos consejos de Póngase al día con la salud oral proporcionan información sobre prácticas actuales y estrategias concretas para promover una buena salud oral para personas embarazadas, niños y sus familias.

EN These Brush Up on Oral Health tip sheets provide information on current practices and practical strategies to promote good oral health for pregnant people, children, and their families.

španski Engleski
consejos tip
oral oral
actuales current
buena good
personas people
embarazadas pregnant
niños children
familias families
información information
prácticas practices
estrategias strategies
proporcionan provide
a to
salud health
estos these
la their
promover promote

ES Aprenda por qué es importante promover la salud oral durante las visitas al hogar y encuentre consejos que el personal de Head Start puede usar para promover la salud oral durante las visitas al hogar.

EN Learn why promoting oral health during home visits is important and find tips Head Start staff can use to promote oral health during home visits.

španski Engleski
importante important
oral oral
visitas visits
consejos tips
personal staff
head head
start start
es is
puede can
salud health
usar use
y find
promover promote

ES La consulta dental a la edad de 1 año es clave para disfrutar de una buena salud oral toda la vida. La caries dental se puede prevenir o controlar con las visitas al dentista desde muy pequeños y con una buena higiene oral.

EN A dental visit by age 1 is key for building a lifetime of good oral health. Tooth decay can be prevented or managed with early dental visits and with good oral hygiene.

španski Engleski
clave key
oral oral
higiene hygiene
salud health
o or
dental dental
es is
buena good
visitas visits
puede can
de of
y and
edad age
la vida lifetime
a a
con with
para early

ES Utilice siempre la jeringa para uso oral proporcionada para la solución oral

EN Always use the provided oral syringe for the oral solution

španski Engleski
jeringa syringe
oral oral
la the
siempre always
solución solution
uso use
para for

ES Para la administración oral (por vía oral), guarde este medicamento en el envase original. Las tabletas deben almacenarse a temperatura ambiente. Mantenga este medicamento fuera del alcance de los niños y las mascotas.

EN For oral (by mouth) administration, store this medication in the original container. Tablets should be stored at room temperature. Keep this medication out of reach of children and pets.

španski Engleski
administración administration
oral oral
medicamento medication
envase container
original original
tabletas tablets
temperatura temperature
niños children
mascotas pets
almacenarse be stored
en in
ambiente room
de of
y and
para for
este this
deben should
mantenga be

ES Cuando se usa olanzapina para prevenir las náuseas y los vómitos debido a los tratamientos contra el cáncer, se administra por vía oral (por vía oral).

EN When using olanzapine to prevent nausea and vomiting due to cancer treatments, it is given orally (by mouth).

španski Engleski
olanzapina olanzapine
náuseas nausea
vómitos vomiting
tratamientos treatments
cáncer cancer
se is
cuando when
y and
a to
usa using
debido due to
prevenir prevent

ES Tazemetostat es una tableta para tomar por vía oral (por vía oral) y puede tomarse con o sin alimentos

EN Tazemetostat is a tablet to take orally (by mouth) and can be taken with or without food

španski Engleski
tableta tablet
es is
o or
y and
puede can
con with
sin without
a to
alimentos food
tomar to take
tomarse take

ES ¿Cuáles son los mejores cepillos de dientes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Serie Oral-B iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B

EN What are the best toothbrushes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.

španski Engleski
philips philips
serie series
cepillos de dientes toothbrushes
mejores best
son are

ES ¿Cuáles son los mejores cepillos de dientes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Serie Oral-B iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B

EN What are the best toothbrushes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.

španski Engleski
philips philips
serie series
cepillos de dientes toothbrushes
mejores best
son are

ES Optar por el sexo oral o meterte con alguien que solo tuvo sexo oral puede que te parezca una forma de reducir el riesgo, pero el riesgo de contraer una ITS sigue siendo alto

EN Choosing to have oral sex or engaging in activities with someone who’s only had oral sex might also seem like a way to lower your risk, but the risk of contracting an STI is still high

španski Engleski
optar choosing
oral oral
parezca seem
riesgo risk
o or
el the
sexo sex
pero but
con with
que still
una a
reducir lower
sigue have
siendo is
te your

ES ¿Cuáles son los mejores cepillos de dientes? 1. Philips Sonicare DiamondClean - 2. Oral-B iO 9 Series - 3. Philips Sonicare 6100 - 4. Oral-B Genius

EN What are the best toothbrushes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.

španski Engleski
philips philips
series series
cepillos de dientes toothbrushes
mejores best
son are

ES Calculadoras: calculadoras de fármacos para administración intravenosa, dosificación por vía oral y área de superficie corporal (BSA)

EN Calculators: drug calculators for IV, PO dosage and body surface area (BSA)

španski Engleski
calculadoras calculators
dosificación dosage
corporal body
para for
área area

ES Recomendar la SlideShare «Oral anti diabetic drugs ».

EN Like Oral anti diabetic drugs SlideShare.

španski Engleski
slideshare slideshare
oral oral
anti anti
la like

ES Competencia tanto oral como escrita en inglés

EN Competency in both written and verbal communication in English language

španski Engleski
competencia competency
escrita written
en in
inglés english
tanto both

ES Competencia tanto oral como escrita en alemán

EN Competency in both written and verbal communication in German language

španski Engleski
competencia competency
escrita written
en in
tanto both
alemán german

ES Buenos conocimientos de inglés (escrito y oral)

EN Good English language skills (written and spoken)

španski Engleski
buenos good
inglés english
escrito written

ES El 23 de agosto, un tribunal de apelación confirmó su condena, sin concederle una nueva audiencia oral

EN On 23 August, an appeals court confirmed his conviction, without granting him a new oral hearing

španski Engleski
agosto august
tribunal court
confirmó confirmed
nueva new
audiencia hearing
oral oral
un a
el on
sin without
de his

ES Explore herramientas y materiales para apoyar la nutrición y la salud oral, mental y física de los niños. Revise y modifique las prácticas de seguridad y la gestión de los servicios de salud de su programa.

EN Explore tools and materials to support children's nutrition and oral, mental, and physical health. Review and revise your program's health services management and safety practices.

španski Engleski
explore explore
nutrición nutrition
oral oral
mental mental
física physical
revise review
herramientas tools
materiales materials
prácticas practices
gestión management
apoyar to support
salud health
seguridad safety
servicios services
programa programs
y your
de and

ES Cuidado de su salud oral durante el embarazo

EN Taking Care of Your Oral Health When You Are Pregnant

španski Engleski
cuidado care
salud health
oral oral
de of
su your

ES Este boletín mensual le proporciona al personal de Head Start materiales para promover una buena salud oral en el aula y en el hogar.

EN This monthly newsletter provides Head Start staff with materials to promote good oral health in the classroom and at home.

španski Engleski
boletín newsletter
mensual monthly
head head
start start
materiales materials
oral oral
aula classroom
proporciona provides
salud health
buena good
en in
el the
este this
promover promote

ES Evaluación, seguimiento y tratamiento de la salud oral

EN Oral Health Assessment, Follow-Up, and Treatment

španski Engleski
evaluación assessment
oral oral
tratamiento treatment
seguimiento follow
salud health

ES Políticas, procedimientos y normas para la salud oral

EN Oral Health Policies, Procedures, and Standards

španski Engleski
oral oral
procedimientos procedures
normas standards
políticas policies
y and
salud health

ES Normas de Desempeño del Programa Head Start sobre la salud oral

EN Head Start Program Performance Standards Related to Oral Health

španski Engleski
normas standards
desempeño performance
programa program
head head
start start
oral oral
salud health
sobre to

ES Comprensión del cronograma de periodicidad dental y el examen oral

EN Understanding the Dental Periodicity Schedule and Oral Exam

španski Engleski
cronograma schedule
periodicidad periodicity
dental dental
examen exam
oral oral
el the

ES Añade audio a las preguntas para que las tareas de lectura y comprensión oral sean más interactivas, refuercen el aprendizaje de idiomas y atraigan a los estudiantes más jóvenes. Esta función es compatible con 37 idiomas.

EN Add audio to questions to make reading and listening assignments more interactive, power up language learning, and engage younger learners. This feature supports 37 languages.

španski Engleski
tareas assignments
interactivas interactive
función feature
estudiantes learners
esta this
a to
preguntas questions
idiomas languages
aprendizaje learning
audio audio
más more

ES Teatro: el teatro es una actividad que potencia las capacidades comunicativas y puede ayudar en la educación de la expresión corporal y oral de nuestros alumnos.

EN Theatre: theatre is an activity that enhances communication skills and can help in the education of our students? bodily and oral expression.

španski Engleski
teatro theatre
ayudar help
educación education
expresión expression
oral oral
alumnos students
es is
actividad activity
puede can
en in
de of
y and

ES Dicho arbitraje se realizará solo mediante comunicaciones escritas, a menos que usted o Tinder decidan invocar el derecho a una audiencia oral ante el Árbitro

EN Such arbitration shall be conducted by written submissions only, unless either you or Tinder elect to invoke the right to an oral hearing before the Arbitrator

španski Engleski
arbitraje arbitration
tinder tinder
invocar invoke
oral oral
a menos que unless
o or
el the
a to
derecho right
que shall

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda