ES Software de gestión de incidentes Herramientas de análisis web Software de gestión de registros Herramientas para optimización de sitios web Software de monitoreo de redes y servidores
Prevedi "software de gestión" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "software de gestión" sa španski na Engleski
Prijevodi software de gestión
"software de gestión" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod španski na Engleski od software de gestión
španski
Engleski
EN Incident Management Web Analytics Log Management Website Optimization Tools Server Monitoring
| španski | Engleski |
|---|---|
| incidentes | incident |
| registros | log |
| optimización | optimization |
| herramientas | tools |
| análisis | analytics |
| gestión | management |
| monitoreo | monitoring |
| servidores | server |
| web | website |
ES Además, el software que usa Poker Stars, por ejemplo, puede escanear tu PC buscando software para hacer trampas. Pero parece que también busca software de VPN. Cuando ven que usas ese tipo de software, no se abstendrán de prohibirte usar su software.
EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software. But they also seem to be on the lookout for VPNs. When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.
| španski | Engleski |
|---|---|
| pc | pc |
| vpn | vpns |
| el | the |
| software | software |
| tu | your |
| escanear | scan |
| puede | can |
| cuando | when |
| pero | but |
| también | also |
| no | not |
| ejemplo | example |
| de | such |
| que | hold |
| buscando | see |
| parece | seem |
| usas | using |
| su | their |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
| španski | Engleski |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| ofrece | offers |
| calendario | calendar |
| citas | appointment |
| contactos | contact |
| crm | crm |
| tickets | ticket |
| servidor | server |
| archivos | file |
| en línea | online |
| gestión | management |
| tareas | task |
| sistema | system |
| un | a |
| con | with |
| se | is |
| proyectos | project |
| para | for |
| de | off |
| y | and |
ES Flowlu es una herramienta de gestión empresarial online que proporciona gestión de tareas, gestión de proyectos, facturación online y gestión del conocimiento. Saber más sobre Flowlu
EN Simplify group collaboration in a user-friendly environment that's quick to implement. Glasscubes is a secure hub of online workspaces that you control, which make it easy to work with anyone, from anywhere. Read more about Glasscubes
ES Además de la gestión del incidente, el siguiente software tenía que cubrir todos los campos relevantes para ITSM, como la gestión de fallas y cambios, las comprobaciones de seguridad y la gestión de identidades
EN In addition to incident management, the next software had to cover all ITSM-relevant fields, such as change and fault management, security checks and identity management
| španski | Engleski |
|---|---|
| gestión | management |
| incidente | incident |
| software | software |
| relevantes | relevant |
| itsm | itsm |
| cambios | change |
| comprobaciones | checks |
| identidades | identity |
| fallas | fault |
| seguridad | security |
| a | to |
| campos | fields |
| todos | all |
| como | as |
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.
| španski | Engleski |
|---|---|
| el | on |
| base | based |
| software | software |
| herramienta | teams |
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.
| španski | Engleski |
|---|---|
| el | on |
| base | based |
| software | software |
| herramienta | teams |
ES La gestión de proyectos de software hace referencia a la rama de la gestión de proyectos dedicada a la planificación, programación, asignación de recursos, ejecución, seguimiento y entrega de proyectos de software y web.
EN Software project management is dedicated to the planning, scheduling, resource allocation, execution, tracking, and delivery of software and web projects.
| španski | Engleski |
|---|---|
| recursos | resource |
| web | web |
| software | software |
| planificación | planning |
| ejecución | execution |
| seguimiento | tracking |
| entrega | delivery |
| la | the |
| gestión | management |
| programación | scheduling |
| asignación | allocation |
| proyectos | projects |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Por eso, algunas soluciones de software de gestión se especializan en inteligencia empresarial y funciones de ventas, mientras que otro software se centra en funciones como el control del tiempo y la gestión de recursos.
EN This is why some management software solutions will specialize in business intelligence and sales features, while other software will specialize in features like time tracking and resource management.
| španski | Engleski |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| inteligencia | intelligence |
| otro | other |
| software | software |
| gestión | management |
| funciones | features |
| ventas | sales |
| recursos | resource |
| se | is |
| en | in |
| empresarial | business |
| tiempo | time |
| especializan | specialize |
| mientras | while |
ES Guárdelos junto con la información de la licencia mediante una herramienta de gestión de licencias de software o un sistema de software de gestión de activos
EN Store these alongside the license information using a software license management tool or asset management software system
| španski | Engleski |
|---|---|
| o | or |
| activos | asset |
| gestión | management |
| software | software |
| sistema | system |
| la | the |
| herramienta | tool |
| información | information |
| un | a |
| licencia | license |
| mediante | using |
| de | alongside |
ES Ejecución de parches y gestión de software utilizando Red Hat Satellite (con demostración) Se explicarán los procesos de ejecución de parches y gestión de software utilizando Red Hat Satellite
EN Patching and software management using Red Hat Satellite (and demonstration) Explanation of patching and software management with Red Hat Satellite
| španski | Engleski |
|---|---|
| hat | hat |
| demostración | demonstration |
| gestión | management |
| software | software |
| red | red |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES Aquí es donde entra en juego el software de gestión de ventas y ayuda a resolver estos problemas clave. Estas son algunas de las razones por las que el software de gestión de ventas es importante para los vendedores:
EN This is where sales management software comes in and helps solve these key issues. Here are some of the reasons sales management software is important for salespeople:
| španski | Engleski |
|---|---|
| problemas | issues |
| es | is |
| en | in |
| gestión | management |
| ayuda | helps |
| resolver | solve |
| clave | key |
| importante | important |
| el | the |
| software | software |
| ventas | sales |
| razones | reasons |
| aquí | here |
| donde | where |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
| que | comes |
| para | for |
ES Si usted es una empresa de software o un vendedor de software, las firmas electrónicas de Yousign le permiten automatizar y simplificar la gestión y el ciclo de vida de sus documentos directamente desde dentro de su software.
EN Software vendors, automate and simplify the management and lifecycle of documents directly within your software with Yousign's electronic signature.
| španski | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| vendedor | vendors |
| firmas | signature |
| electrónicas | electronic |
| automatizar | automate |
| simplificar | simplify |
| documentos | documents |
| ciclo de vida | lifecycle |
| gestión | management |
| directamente | directly |
| y | your |
ES Hemos sido reconocidos como líderes en varias categorías, incluido el software de marketing de afiliados, el software de seguimiento de referencias y el software de gestión de afiliados
EN We’ve been recognized as leaders in several categories, including affiliate marketing software, referral tracking software, and affiliate management software
| španski | Engleski |
|---|---|
| reconocidos | recognized |
| líderes | leaders |
| categorías | categories |
| incluido | including |
| marketing | marketing |
| referencias | referral |
| como | as |
| en | in |
| seguimiento | tracking |
| gestión | management |
| software | software |
| de | affiliate |
| y | and |
| varias | several |
ES JunoOne es una solución ADLM (gestión del ciclo de vida de desarrollo de aplicaciones, por sus siglas en inglés) para desarrolladores de software, empresas de entrega de software e integradores de software de todo el mundo
EN Lean, visual resource planning solution empowering businesses to optimize workforce operations and achieve sustainable growth
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| španski | Engleski |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Según la BSA (Business Software Alliance), el malware de software sin licencia cuesta a las empresas de todo el mundo casi $359 mil millones al año y, el software sin licencia representa el 37% del software instalado en computadoras personales.
EN According to the BSA (Business Software Alliance), malware from unlicensed software costs companies worldwide nearly $359 billion a year, and unlicensed software accounts for 37% of software installed on personal computers.
| španski | Engleski |
|---|---|
| alliance | alliance |
| malware | malware |
| cuesta | costs |
| mundo | worldwide |
| año | year |
| instalado | installed |
| computadoras | computers |
| sin licencia | unlicensed |
| software | software |
| empresas | companies |
| business | business |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| millones | billion |
| en | on |
| casi | nearly |
ES La protección contra el copiado de software encarece el software - Al contrario: el precio de la protección contra copias de software es insignificante en comparación con las pérdidas sufridas por los desarrolladores al piratear su software
EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software
| španski | Engleski |
|---|---|
| protección | protection |
| copias | copy |
| pérdidas | losses |
| es | is |
| software | software |
| precio | price |
| desarrolladores | developers |
| comparación | compared |
| contrario | to |
| de | of |
| en | on |
| su | their |
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| španski | Engleski |
|---|---|
| respectivas | respective |
| licencias | licenses |
| pertinentes | relevant |
| software | software |
| el | the |
| uso | use |
| terceros | third |
| sujeto | subject to |
| puede | may |
| y | your |
| se | is |
| desde | from |
ES Software para IE en la nube Herramientas BI Software para limpieza de datos Software para Procesamiento analítico en línea (OLAP) Software para Indicador clave de rendimiento (KPI)
EN Cloud BI Software Business Intelligence Data Cleaning Tools OLAP Software KPI Software
| španski | Engleski |
|---|---|
| nube | cloud |
| bi | bi |
| limpieza | cleaning |
| kpi | kpi |
| software | software |
| herramientas | tools |
| datos | data |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| španski | Engleski |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Es muy probable que este software sea malicioso o contenga un paquete de software no deseado . Se recomienda a los usuarios que busquen alternativas para este software o que sean extremadamente cuidadososal instalar y utilizar este software.
EN It's very likely that this is software is malicious or contains unwanted bundled software. Users are advised look for alternatives for this software or be extremely careful when installing and using this software.
| španski | Engleski |
|---|---|
| malicioso | malicious |
| alternativas | alternatives |
| no deseado | unwanted |
| software | software |
| o | or |
| usuarios | users |
| instalar | installing |
| es | is |
| probable | likely |
| extremadamente | extremely |
| muy | very |
| este | this |
| contenga | contains |
| para | for |
| sean | are |
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| španski | Engleski |
|---|---|
| regido | governed |
| respectivas | respective |
| licencias | licenses |
| pertinentes | relevant |
| software | software |
| uso | use |
| el | the |
| terceros | third |
| sujeto | subject to |
| puede | may |
| y | your |
| está | is |
| desde | from |
ES Tecnología Pega: Software That Writes Your Software (Software que programa su software) (Low code)
EN Scotiabank: Scotiabank increases reuse of Pega applications
| španski | Engleski |
|---|---|
| software | applications |
| a | of |
ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.
EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.
| španski | Engleski |
|---|---|
| categoría | category |
| clientes | customer |
| gestión | management |
| procesos | process |
| en | in |
| a | deep |
| casos | case |
ES gestión de proyectos gestión de trabajo Extensión de Adobe Creative Cloud gestión de archivos actualizaciones de Wrike Wrike news
EN Wrike News Digital Asset Management Wrike Tips & Tricks
| španski | Engleski |
|---|---|
| wrike | wrike |
| gestión | management |
| news | news |
ES Impulse la eficiencia con un proceso unificado en toda la gestión de utilización, gestión de la enfermedad, gestión de la atención y la salud y el bienestar
EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
| španski | Engleski |
|---|---|
| unificado | unified |
| utilización | utilization |
| enfermedad | disease |
| atención | care |
| un | a |
| proceso | process |
| gestión | management |
| bienestar | wellness |
| salud | health |
| eficiencia | efficiency |
| con | with |
ES ventajas de la gestión de recursos técnicas de gestión de recursos sobreasignación Recursos gestión de recursos gestionar recursos
EN Resource Management Project Management Concepts
| španski | Engleski |
|---|---|
| recursos | resource |
| gestión | management |
ES metodologías conceptos básicos de gestión de proyectos gestión de proyectos metodologías gestión de proyectos cómo gestionar proyectos
EN Project Management Methodologies Project Management Advice
| španski | Engleski |
|---|---|
| metodologías | methodologies |
| gestión | management |
| proyectos | project |
ES Esto incluye cualquier producto final que se entregará al cliente, así como todos los productos de gestión, como el plan de gestión del proyecto y la referencia en la gestión del rendimiento
EN This includes any end products that will be delivered to the customer, as well as all management products, such as the project management plan and performance management baseline
| španski | Engleski |
|---|---|
| incluye | includes |
| entregar | delivered |
| gestión | management |
| rendimiento | performance |
| plan | plan |
| cliente | customer |
| proyecto | project |
| esto | this |
| productos | products |
ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)
EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)
| španski | Engleski |
|---|---|
| solicitudes | requests |
| asuntos | matters |
| registros | records |
| puntos | points |
| gestión | management |
| relación | relationship |
| abiertos | open |
| sistema | system |
| interacciones | interactions |
| servicio | service |
| contacto | touch |
| asistencia | support |
| múltiples | multiple |
| cliente | customer |
| clientes | customers |
| con | with |
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
| španski | Engleski |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| ofrece | offers |
| calendario | calendar |
| online | online |
| citas | appointment |
| contactos | contact |
| crm | crm |
| servidor | server |
| un | an |
| tareas | tasks |
| archivos | file |
| gestión | management |
| correos | emails |
| con | with |
| proyectos | project |
| para | for |
ES Sus áreas de especialización incluyen la gestión empresarial de alto crecimiento, la gestión estratégica y operativa, el desarrollo empresarial, la estrategia de productos y la gestión de proyectos.
EN His areas of expertise include high-growth business management, strategic and operational management, business development, product strategy and project management.
| španski | Engleski |
|---|---|
| áreas | areas |
| crecimiento | growth |
| gestión | management |
| alto | high |
| desarrollo | development |
| estratégica | strategic |
| operativa | operational |
| proyectos | project |
| empresarial | business |
| productos | product |
| incluyen | include |
| estrategia | strategy |
ES Estos organismos tienen una falta de credibilidad en la gestión de casos anteriores, por ejemplo en la gestión del caso de Malí e incluso en la gestión del caso de Guinea, en relación con el caso del cambio constitucional de Alpha Condé
EN These bodies have a lack of credibility in the management of previous cases, for example in the management of the Malian case and even in the management of the Guinean case, in relation to the case of the constitutional change of Alpha Condé
| španski | Engleski |
|---|---|
| organismos | bodies |
| falta | lack |
| credibilidad | credibility |
| gestión | management |
| relación | relation |
| cambio | change |
| constitucional | constitutional |
| en | in |
| de | of |
| casos | cases |
| ejemplo | example |
| una | a |
| incluso | even |
ES ¿El proceso de Gestión de problemas está configurado de manera tal que estén definidos los pasos del proceso, las interfaces con gestión de incidentes y gestión de cambios, los roles y las responsabilidades?
EN Is the Problem Management process set, so that process steps, interfaces to incident and change management, roles and responsibilities are defined?
| španski | Engleski |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| gestión | management |
| incidentes | incident |
| responsabilidades | responsibilities |
| problemas | problem |
| roles | roles |
| el | the |
| proceso | process |
| estén | are |
| pasos | steps |
| cambios | change |
| definidos | set |
| está | is |
ES Gestión de contenidos a nivel masivo — Administra ficheros y archivos digitales a gran escala con una herramienta mejorada de gestión masiva de etiquetas, gestión de categorías y operaciones como la eliminación y el movimiento de archivos.
EN Bulk Management — Manage digital assets and files at scale with an improved tool for bulk management of tags, categories and file operations like deletion, moving files, etc.
ES La gestión de datos empresariales representa una evolución de las soluciones tradicionales de gestión de datos maestros (MDM), que se centran únicamente en la gestión de información de productos y clientes
EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management
| španski | Engleski |
|---|---|
| representa | represents |
| evolución | evolution |
| soluciones | solutions |
| tradicionales | traditional |
| maestros | master |
| mdm | mdm |
| clientes | customer |
| gestión | management |
| empresariales | enterprise |
| datos | data |
| información | information |
| en | on |
| únicamente | solely |
| productos | product |
| una | an |
| la | which |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la organización de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un gestor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos.
EN EGroupware offers an online calendar for the organisation of appointments, contact management with CRM, task management, as well as an online file manager, which is rounded off by project management.
| španski | Engleski |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| ofrece | offers |
| calendario | calendar |
| citas | appointments |
| contactos | contact |
| crm | crm |
| en línea | online |
| un | an |
| archivos | file |
| la | the |
| tareas | task |
| gestión | management |
| con | with |
| se | is |
| proyectos | project |
| la organización | organisation |
| gestor | manager |
| de | of |
| para | for |
ES Le informamos que puede descargar las plantillas y programas de la Suite de Gestión dentro de Supernet Empresas en el apartado “Programas de Gestión. Descarga de módulos y actualizaciones” del menú “Gestión Remesas”.
EN You can download the templates and programmes of the Management Suite from the Companies Supernet in the "Management Programmes Modules and updates download" section in the "Remittances Management" menu
| španski | Engleski |
|---|---|
| plantillas | templates |
| programas | programmes |
| en | in |
| módulos | modules |
| actualizaciones | updates |
| remesas | remittances |
| gestión | management |
| empresas | companies |
| de | of |
| suite | suite |
| y | and |
| puede | can |
| descarga | download |
ES En su función actual, Pratt es responsable de la supervisión clínica de la gestión de la utilización, la gestión de casos y un programa único de gestión de la discapacidad
EN In his current role, Pratt is responsible for clinical oversight of utilization management, case management, and a unique disability management program
| španski | Engleski |
|---|---|
| en | in |
| función | role |
| pratt | pratt |
| clínica | clinical |
| utilización | utilization |
| casos | case |
| programa | program |
| discapacidad | disability |
| es | is |
| gestión | management |
| actual | current |
| un | a |
| de | of |
| supervisión | oversight |
| y | and |
| responsable | responsible |
| único | unique |
ES Además, supervisa el Programa de Gestión Integral de la Oncología de MRx, que abarca la gestión de la utilización con estrategias únicas para frenar el aumento del gasto en oncología y la gestión de casos complejos
EN Furthermore, she oversees the MRx Comprehensive Oncology Management Program which encompasses utilization management with unique strategies to curb the rising spend in oncology and complex case management
| španski | Engleski |
|---|---|
| integral | comprehensive |
| oncología | oncology |
| abarca | encompasses |
| utilización | utilization |
| estrategias | strategies |
| frenar | curb |
| aumento | rising |
| complejos | complex |
| gestión | management |
| supervisa | oversees |
| en | in |
| a | to |
| programa | program |
| únicas | unique |
| con | with |
ES Al combinar la capacidad de gestión de reclamaciones a gran escala con la mejor solución de gestión de reclamaciones, KPMG puede externalizar sus operaciones de gestión de reclamaciones de BI.
EN Combining Managed Services capacity for large scale complaints handling projects with the best in class complaints management solution, KPMG can deliver your outsourced BI complaints handling operations.
| španski | Engleski |
|---|---|
| combinar | combining |
| reclamaciones | complaints |
| escala | scale |
| solución | solution |
| bi | bi |
| operaciones | operations |
| gran | large |
| puede | can |
| capacidad | capacity |
| la | the |
| gestión | management |
| con | with |
| mejor | best |
| a | for |
ES Gestión y monitorización centralizada: Gestión y almacenamiento seguro de claves, gestión de HSMs y aplicaciones. Facilita los procesos de auditoría
EN Centralized management and monitoring: External and secure key storage. Full audit log. Making easier the audit processes
| španski | Engleski |
|---|---|
| centralizada | centralized |
| claves | key |
| almacenamiento | storage |
| facilita | easier |
| procesos | processes |
| auditoría | audit |
| gestión | management |
| los | the |
| monitorización | monitoring |
| seguro | secure |
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
| španski | Engleski |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| ofrece | offers |
| calendario | calendar |
| online | online |
| citas | appointment |
| contactos | contact |
| crm | crm |
| servidor | server |
| un | an |
| tareas | tasks |
| archivos | file |
| gestión | management |
| correos | emails |
| con | with |
| proyectos | project |
| para | for |
ES ¿El proceso de Gestión de problemas está configurado de manera tal que estén definidos los pasos del proceso, las interfaces con gestión de incidentes y gestión de cambios, los roles y las responsabilidades?
EN Is the Problem Management process set, so that process steps, interfaces to incident and change management, roles and responsibilities are defined?
| španski | Engleski |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| gestión | management |
| incidentes | incident |
| responsabilidades | responsibilities |
| problemas | problem |
| roles | roles |
| el | the |
| proceso | process |
| estén | are |
| pasos | steps |
| cambios | change |
| definidos | set |
| está | is |
ES La gestión diaria de la cartera es responsabilidad de nuestro equipo de gestión de carteras, que procede tanto de los campos de la negociación como de la gestión de carteras y posee más de 200 años de experiencia conjunta relevante.
EN Day-to-day portfolio management is the responsibility of our portfolio management team, which is drawn from both trading and portfolio management backgrounds and has over 200 years combined relevant experience.
| španski | Engleski |
|---|---|
| gestión | management |
| responsabilidad | responsibility |
| equipo | team |
| negociación | trading |
| experiencia | experience |
| conjunta | combined |
| relevante | relevant |
| diaria | day |
| cartera | portfolio |
| es | is |
| la | the |
| nuestro | our |
ES El programa de maestría de Gestión Empresarial Sostenible se centra tanto en una gestión empresarial respetuosa del medio ambiente como en la gestión sostenible de los recursos humanos
EN The Master degree programme in sustainable corporate governance includes not only environmental business administration, but also sustainable human resources management
| španski | Engleski |
|---|---|
| maestría | master |
| humanos | human |
| sostenible | sustainable |
| recursos | resources |
| en | in |
| el programa | programme |
| gestión | management |
| empresarial | business |
| de | only |
ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.
EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.
| španski | Engleski |
|---|---|
| categoría | category |
| clientes | customer |
| gestión | management |
| procesos | process |
| en | in |
| a | deep |
| casos | case |
ES Sameer tiene un máster en Administración y Gestión de Empresas (Maîtrise en Economie et Gestion de L'entreprise) del Pôle Européen de Gestion et d'Economie con sede en Estrasburgo, Francia.
EN Sameer holds a Master Degree in Business Administration and Management (Maîtrise en Economie et Gestion de L’entreprise) from the Pôle Européen de Gestion et d’Economie based in Strasbourg, France.
| španski | Engleski |
|---|---|
| máster | master |
| et | et |
| estrasburgo | strasbourg |
| francia | france |
| un | a |
| en | de |
| gestión | management |
| empresas | business |
ES ProofHub es una plataforma de gestión de proyectos para todo tipo de equipos, y probablemente una de las mejores entre las pocas que cubren las tres cosas: gestión de proyectos, gestión de tareas y colaboración en equipo
EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration
| španski | Engleski |
|---|---|
| tipo | kinds |
| colaboración | collaboration |
| es | is |
| plataforma | platform |
| gestión | management |
| equipos | teams |
| tareas | task |
| equipo | team |
| probablemente | probably |
| cosas | that |
| proyectos | project |
| mejores | best |
| pocas | a |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
software de gestión software para gestión gestión de software software erp software gestión gestión potente gestión global gestión fluida gestión centralizada gestión activa gestión fácil gestión completa gestión básica gestión inteligente gestión ambiental gestión sencilla gestión regionales gestión proactiva gestión remota gestión y programación remota gestión automatizada práctica gestión gestión sostenible gestión moderna gestión basado sincronizar ni gestión gestión inclusiva del riesgo página gestión gestión lean gestión digital gestión dinámica gestión perfecta gestión ágil gestión api gestión integral gestión visual reloj gestión gestión financiera gestión térmica sofisticada gestión gestión pesquera proyectos gestión gestión aún gestión medioambiental ti marketing gestión proyectos metodologías gestión gestión operativa gestión consiste precisa gestión gestión apoya
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski