ES En Napier también hay mucho viñedos selectos, restaurantes fabulosos, bares y cafés
Prevedi "selectos" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "selectos" sa španski na Engleski
Prijevod španski na Engleski od selectos
španski
Engleski
EN Napier is home to many fine wineries, fabulous restaurants, bars and cafes
| španski | Engleski |
|---|---|
| fabulosos | fabulous |
| hay | is |
| restaurantes | restaurants |
| bares | bars |
| cafés | cafes |
| y | and |
| en | home |
| mucho | to |
ES Comunícate con tu banco o institución financiera para verificar que sea un participante de Samsung Pay. Samsung Pay está disponible en dispositivos Samsung selectos.
EN Contact your bank or financial institution to verify that it is a Samsung Pay participant. Samsung Pay is available on select Samsung devices.
| španski | Engleski |
|---|---|
| institución | institution |
| participante | participant |
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| dispositivos | devices |
| selectos | select |
| tu | your |
| banco | bank |
| o | or |
| un | a |
| en | on |
| financiera | financial |
| verificar | verify |
| está | is |
| disponible | available |
| de | it |
ES ObtenerGRATISAmazon Prime por un año con planes selectos!
EN GetFREEAmazon Prime for a year with select plans!
| španski | Engleski |
|---|---|
| planes | plans |
| selectos | select |
| prime | prime |
| año | year |
| con | with |
| por | for |
| un | a |
ES Bendinat ofrece a compradores selectos un entorno costero privilegiado salpicado de opulentas mansiones y apartamentos de lujo, a poca distancia de la capital de la isla.
EN Bendinat offers affluent buyers a prime coastal setting scattered with opulent mansions and luxury apartments, a short hop from the island’s capital.
| španski | Engleski |
|---|---|
| ofrece | offers |
| compradores | buyers |
| costero | coastal |
| mansiones | mansions |
| apartamentos | apartments |
| lujo | luxury |
| poca | short |
| capital | capital |
| bendinat | bendinat |
| la | the |
| isla | with |
| un | a |
ES En el Hotel Portixol se pueden encontrar platos más selectos, así como un menú de mediodía bastante bueno centrado en sabores mediterráneos
EN More upmarket fare can be found at the Hotel Portixol, as well as a rather good set lunchtime menu centred on Mediterranean flavours
| španski | Engleski |
|---|---|
| portixol | portixol |
| menú | menu |
| centrado | centred |
| sabores | flavours |
| el | the |
| hotel | hotel |
| encontrar | found |
| bueno | good |
| en | on |
| pueden | can |
| un | a |
ES Ese lugar es el M Club, disponible en hoteles Marriott selectos.
EN That place is the M Club, available at select Marriott Hotels.
| španski | Engleski |
|---|---|
| m | m |
| club | club |
| hoteles | hotels |
| marriott | marriott |
| selectos | select |
| es | is |
| en | at |
| disponible | available |
| el | the |
| lugar | place |
ES Nota: solo hoteles Design Hotels™ selectos son hoteles asociados a Marriott que participan en el programa Marriott Bonvoy™
EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program
ES Reemplace la vista de su oficina por nuestras opciones de Day Pass, Stay Pass o Play Pass. Disponibles en hoteles Aloft selectos.
EN Change up your office view with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Aloft Hotels.
| španski | Engleski |
|---|---|
| oficina | office |
| pass | pass |
| play | play |
| disponibles | available |
| hoteles | hotels |
| opciones | options |
| stay | stay |
| o | or |
| selectos | select |
| vista | view |
| su | your |
| de | our |
| en | at |
ES Fuera. De. La. Oficina. Trabaje mientras viaja con nuestras opciones Day Pass, Stay Pass o Play Pass. Disponibles en hoteles Moxy selectos.
EN Out. Of. Office. Take work on the road with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Moxy Hotels.
| španski | Engleski |
|---|---|
| oficina | office |
| trabaje | work |
| pass | pass |
| play | play |
| hoteles | hotels |
| moxy | moxy |
| opciones | options |
| stay | stay |
| o | or |
| selectos | select |
| la | the |
| con | with |
| disponibles | available |
| de | of |
| en | on |
ES Se pueden hacer algunas excepciones en países selectos.
EN Some exceptions can be made in select countries.
| španski | Engleski |
|---|---|
| algunas | some |
| excepciones | exceptions |
| en | in |
| países | countries |
| selectos | select |
| pueden | can |
ES Además de las opciones de integración usuales de UpToDate, apoyamos conexiones más profundas para socios selectos que convertirían a UpToDate Advance es todavía más práctico, que incluye:
EN In addition to standard UpToDate integration options, we support deeper connections for select partners that would make UpToDate Advanced even more actionable, including:
| španski | Engleski |
|---|---|
| uptodate | uptodate |
| apoyamos | we support |
| socios | partners |
| integración | integration |
| conexiones | connections |
| selectos | select |
| opciones | options |
| más | deeper |
| a | to |
| incluye | including |
| de | make |
ES Puede obtener información adicional acerca de las acciones selectas de la EEOC en la sección de noticias de la EEOC y en las listas de casos selectos (En Inglés).
EN Additional information about selected EEOC actions may be found in EEOC's newsroom and selected case lists.
| španski | Engleski |
|---|---|
| adicional | additional |
| acciones | actions |
| listas | lists |
| casos | case |
| selectos | selected |
| eeoc | eeoc |
| en | in |
| información | information |
| acerca | about |
| puede | may |
ES Podemos permitir a terceros selectos utilizar la tecnología de seguimiento en los sitios, lo que les permitirá recopilar datos sobre cómo usted interactúa con los sitios con el tiempo
EN We may allow selected third parties to use tracking technology on the Sites, which will enable them to collect data about how you interact with the Sites over time
| španski | Engleski |
|---|---|
| selectos | selected |
| seguimiento | tracking |
| sitios | sites |
| recopilar | collect |
| interactúa | interact |
| tecnología | technology |
| datos | data |
| tiempo | time |
| a | to |
| terceros | third |
| permitirá | allow |
| con | with |
| podemos | we may |
| de | over |
| en | on |
| cómo | how |
ES Consigue 12 archivos selectos que incluyen fuentes, presentaciones, vídeos y mucho más. Crea una cuenta gratuita para descargarlos ya.
EN Get 12 hand-selected files, including fonts, presentations, videos and more. Create a free account to download them now.
| španski | Engleski |
|---|---|
| archivos | files |
| selectos | selected |
| fuentes | fonts |
| presentaciones | presentations |
| vídeos | videos |
| cuenta | account |
| gratuita | free |
| incluyen | including |
| una | a |
| y | and |
| más | more |
ES Consigue 12 archivos selectos que incluyen fuentes, presentaciones, vídeos y mucho más.
EN Get 12 hand-selected files, including fonts, presentations, videos and more.
| španski | Engleski |
|---|---|
| archivos | files |
| selectos | selected |
| fuentes | fonts |
| presentaciones | presentations |
| vídeos | videos |
| y | and |
| más | more |
| incluyen | including |
ES Disfrutará de presentaciones de miembros, contenido experto del Uptime Institute y ponentes invitados selectos.
EN You’ll enjoy member presentations, Uptime Institute expert content, and select guest speakers.
| španski | Engleski |
|---|---|
| presentaciones | presentations |
| miembros | member |
| contenido | content |
| experto | expert |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| ponentes | speakers |
| invitados | guest |
| selectos | select |
| disfrutar | enjoy |
ES Cuando se empieza, es mejor concentrarse en unos pocos canales selectos en los que se cree que el público de tu nicho es activo, en lugar de intentar estar en todas partes.
EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.
| španski | Engleski |
|---|---|
| concentrarse | concentrate |
| canales | channels |
| selectos | select |
| público | audience |
| nicho | niche |
| activo | active |
| intentar | trying |
| tu | your |
| es | is |
| mejor | better |
| el | the |
| lugar | place |
| cuando | when |
| en | on |
| en lugar de | rather |
| empieza | starting |
| pocos | a |
| estar | be |
ES En las pequeñas tiendas, los visitantes encuentran, además de los quesos de elaboración propia, una amplia variedad de especialidades de queso y productos selectos de la región.
EN In a small shop, guests will find a variety of cheese specialities and selected products from the region in addition to the cheese they have produced themselves.
| španski | Engleski |
|---|---|
| pequeñas | small |
| tiendas | shop |
| visitantes | guests |
| variedad | variety |
| especialidades | specialities |
| selectos | selected |
| región | region |
| en | in |
| y | find |
| de | of |
| productos | products |
| además | to |
| una | a |
| la | the |
ES La pareja había viajado por todo el mundo, siempre en busca de los lugares más selectos, y querían que su propio hotel ofreciera exactamente lo que ellos buscaban cuando viajaban.
EN The couple had travelled all over the world, always seeking the choicest places, and wanted their own hotel offering exactly what they sought when travelling.
| španski | Engleski |
|---|---|
| viajado | travelled |
| busca | seeking |
| hotel | hotel |
| mundo | world |
| siempre | always |
| exactamente | exactly |
| lugares | places |
| cuando | when |
| pareja | couple |
| de | over |
| y | and |
ES Netflix ha estado probando juegos móviles en mercados selectos y ahora está lanzando sus primeros juegos en todo el mundo.
EN Netflix has been testing mobile gaming in select markets, and now, it is launching its first games worldwide.
| španski | Engleski |
|---|---|
| netflix | netflix |
| probando | testing |
| móviles | mobile |
| mercados | markets |
| selectos | select |
| ahora | now |
| en | in |
| juegos | games |
| está | is |
| en todo el mundo | worldwide |
| todo | it |
| el | its |
| y | and |
| ha | has |
ES Con YShop así como otras colaboraciones en vivo y digitales, nos asociamos con empresas para brindarles a los consumidores acceso a productos o servicios selectos con una parte de las ventas que benefician a la YWCA Metropolitan Chicago
EN With YShop as well as other live and digital collaborations, we partner with businesses to provide consumers access to select products or services with a portion of sales benefitting YWCA Metropolitan Chicago
| španski | Engleski |
|---|---|
| colaboraciones | collaborations |
| asociamos | we partner |
| consumidores | consumers |
| acceso | access |
| selectos | select |
| ywca | ywca |
| metropolitan | metropolitan |
| chicago | chicago |
| otras | other |
| empresas | businesses |
| o | or |
| servicios | services |
| ventas | sales |
| con | with |
| nos | we |
| vivo | live |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| digitales | a |
ES Los canales de tráfico y clima solo están disponibles en mercados selectos, y el servicio de SiriusXM está disponible únicamente en los 48 estados colindantes de Estados Unidos
EN Traffic and weather channels only available in select markets, and SiriusXM service is only available in the 48 contiguous United States
| španski | Engleski |
|---|---|
| canales | channels |
| tráfico | traffic |
| clima | weather |
| mercados | markets |
| selectos | select |
| siriusxm | siriusxm |
| en | in |
| el | the |
| servicio | service |
| únicamente | only |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| está | is |
ES Aunque en la carta siempre ofrecemos clásicos y sugerencias de bebidas, nuestros mixólogos son maestros en la preparación de cócteles personalizados para los paladares más selectos
EN While we always offer a menu featuring classic and specialty drink suggestions, our master mixologists are maestros of crafting personalized cocktails suited to particular palates
| španski | Engleski |
|---|---|
| clásicos | classic |
| sugerencias | suggestions |
| maestros | master |
| cócteles | cocktails |
| personalizados | personalized |
| ofrecemos | are |
| siempre | always |
| de | featuring |
| en | particular |
ES Con tasas de interés variables escalonadas, nuestras cuentas de cheques ValuePlus Checking le ayudan a generar intereses a medida que su saldo crece, además de recibir servicios selectos sin cargo.
EN With variable tiered rates, our ValuePlus Checking accounts help you earn interest as your balance grows, plus receive select services with no fee.
| španski | Engleski |
|---|---|
| variables | variable |
| cuentas | accounts |
| checking | checking |
| crece | grows |
| selectos | select |
| cargo | fee |
| saldo | balance |
| servicios | services |
| ayudan | help you |
| tasas | rates |
| su | your |
| recibir | receive |
| sin | no |
| que | earn |
| con | with |
ES Lavadora y secadora en los apartamentos selectos
EN washer and dryer in select units
| španski | Engleski |
|---|---|
| lavadora | washer |
| secadora | dryer |
| selectos | select |
| en | in |
| y | and |
| apartamentos | units |
ES Garajes adjuntos en apartamentos selectos
EN Attached Garages in select units
| španski | Engleski |
|---|---|
| garajes | garages |
| adjuntos | attached |
| en | in |
| selectos | select |
| apartamentos | units |
ES Pisos estilo madera en apartamentos selectos
EN Wood Inspired Flooring Throughout Select Home
| španski | Engleski |
|---|---|
| pisos | flooring |
| madera | wood |
| selectos | select |
| en | throughout |
ES Lavadora y secadora en hogares selectos
EN Washer and Dryer in select homes
| španski | Engleski |
|---|---|
| lavadora | washer |
| y | and |
| secadora | dryer |
| en | in |
| hogares | homes |
| selectos | select |
ES Características renovadas en apartamentos selectos
EN Upgraded Features in Select Homes
| španski | Engleski |
|---|---|
| características | features |
| en | in |
| selectos | select |
| apartamentos | homes |
ES Un programa de acondicionamiento físico sin costo que incluye la posibilidad de inscribirse en más de 8000 centros de acondicionamiento físico participantes y algunos YMCA selectos
EN A no-cost fitness program that includes a choice of membership at over 8,000 participating fitness centers and select YMCAs
| španski | Engleski |
|---|---|
| programa | program |
| costo | cost |
| incluye | includes |
| posibilidad | choice |
| participantes | participating |
| selectos | select |
| acondicionamiento físico | fitness |
| un | a |
| sin | no |
| centros | centers |
| de | of |
| y | and |
ES Algunos modelos selectos de bolsos ofrecen de manera gratuita nuestro Programa de Rastreo de Equipaje Swiss Tracker™, que le permitirá recuperar su equipaje en caso de pérdida.
EN Select bags feature our free Swiss Tracker™ Bag Tracking Program which will help reunite you with your luggage should it ever be lost.
ES Las funciones de luz también consumen energía de la pila.Indicador de fin de vida de la pila: En algunos modelos selectos, el indicador de fin de vida útil de la pila (EOL) indica que hay que cambiar la pila
EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced
| španski | Engleski |
|---|---|
| luz | light |
| energía | energy |
| pila | battery |
| indicador | indicator |
| modelos | models |
| selectos | selected |
| vida | life |
| también | also |
| funciones | functions |
| de | of |
| en | on |
| algunos | that |
ES (Gran Canaria) ofrece a los clientes más selectos un ambiente que en todo evoca a los países africanos; desde el aspecto de
EN (Gran Canaria) offers the most select customers an environment which evokes African countries; from the
| španski | Engleski |
|---|---|
| ofrece | offers |
| selectos | select |
| ambiente | environment |
| africanos | african |
| canaria | canaria |
| gran | gran |
| un | an |
| el | the |
| clientes | customers |
| países | countries |
| desde | from |
| de | most |
ES Aceptamos tarjetas de crédito. También puedes emitir órdenes de compra si eres un negocio en los Estados Unidos o países selectos.
EN We accept credit cards. You can also submit purchase orders if you're a business in the US and selected countries.
| španski | Engleski |
|---|---|
| negocio | business |
| selectos | selected |
| tarjetas | cards |
| órdenes | orders |
| si | if |
| en | in |
| países | countries |
| aceptamos | we accept |
| crédito | credit |
| compra | purchase |
| de | and |
| también | also |
| puedes | you can |
| estados | us |
| un | a |
| los | the |
ES Bebidas en la habitación y en todo el barco, incluyendo champán, vinos selectos y bebidas alcohólicas
EN Beverages in-suite and throughout the ship, including champagne, selected wines and spirits
| španski | Engleski |
|---|---|
| bebidas | beverages |
| habitación | suite |
| incluyendo | including |
| champán | champagne |
| vinos | wines |
| selectos | selected |
| en | in |
| y | and |
ES Por el momento, los productos Hyundai Home solo se venderán en California y Nueva York, y a través de concesionarios selectos
EN Currently, the Hyundai Home products will only be sold in CA and NY and through select dealers
| španski | Engleski |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| concesionarios | dealers |
| selectos | select |
| vender | sold |
| nueva york | ny |
| el | the |
| en | ca |
| productos | products |
| de | through |
| y | and |
ES El NEXO 2021 está disponible en cantidades muy limitadas en concesionarios selectos de California.
EN 2021 NEXO available in very limited quantities at select California dealers only.
| španski | Engleski |
|---|---|
| muy | very |
| limitadas | limited |
| concesionarios | dealers |
| selectos | select |
| california | california |
| nexo | nexo |
| disponible | available |
| en | in |
ES Descubra Quebec y Canadá con la red de hoteleros artesanos de Ôrigine, que incluye 40 posadas y hoteles selectos en 15 regiones turísticas.
EN Discover Quebec and Canada with the Ôrigine artisan hoteliers network of 40 choice inns and hotels in 15 tourist regions.
| španski | Engleski |
|---|---|
| descubra | discover |
| quebec | quebec |
| canadá | canada |
| hoteleros | hoteliers |
| artesanos | artisan |
| regiones | regions |
| turísticas | tourist |
| la | the |
| hoteles | hotels |
| en | in |
| red | network |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| posadas | inns |
ES Zebra está orgullosa de haber obtenido la prestigiosa certificación de Android Enterprise Recommended (AER), una certificación que se otorga a los dispositivos Android más selectos que satisfacen las necesidades empresariales más exigentes.
EN Zebra is proud to have earned Google’s respected and prestigious Android Enterprise Recommended (AER) certification — a certification that is awarded to select Android devices that meet the elevated needs of the enterprise.
| španski | Engleski |
|---|---|
| zebra | zebra |
| orgullosa | proud |
| prestigiosa | prestigious |
| certificación | certification |
| android | android |
| dispositivos | devices |
| selectos | select |
| satisfacen | meet |
| necesidades | needs |
| enterprise | enterprise |
| se | is |
| obtenido | have |
| la | the |
| a | to |
| una | a |
| de | and |
ES O promociona los especiales y los postres con olores selectos
EN Or promote specials and desserts with select scents
| španski | Engleski |
|---|---|
| promociona | promote |
| especiales | specials |
| postres | desserts |
| selectos | select |
| o | or |
| y | and |
| con | with |
ES Las funciones de luz también consumen energía de la pila.Indicador de fin de vida de la pila: En algunos modelos selectos, el indicador de fin de vida útil de la pila (EOL) indica que hay que cambiar la pila
EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced
| španski | Engleski |
|---|---|
| luz | light |
| energía | energy |
| pila | battery |
| indicador | indicator |
| modelos | models |
| selectos | selected |
| vida | life |
| también | also |
| funciones | functions |
| de | of |
| en | on |
| algunos | that |
ES Algunos modelos selectos de bolsos ofrecen de manera gratuita nuestro Programa de Rastreo de Equipaje Swiss Tracker™, que le permitirá recuperar su equipaje en caso de pérdida.
EN Select bags feature our free Swiss Tracker™ Bag Tracking Program which will help reunite you with your luggage should it ever be lost.
ES Nuestro refugio seguro, la línea de ayuda las 24 horas y otros servicios selectos para sobrevivientes de violencia doméstica están disponibles para la comunidad por teléfono, correo electrónico, video y algunos servicios en persona
EN Our safe shelter, 24-hour helpline, and other select services for survivors of domestic violence are available to the community via phone, email, video, and some in-person services
| španski | Engleski |
|---|---|
| refugio | shelter |
| horas | hour |
| selectos | select |
| sobrevivientes | survivors |
| violencia | violence |
| comunidad | community |
| teléfono | phone |
| video | video |
| línea de ayuda | helpline |
| servicios | services |
| persona | person |
| la | the |
| otros | other |
| doméstica | domestic |
| en | in |
| disponibles | available |
| están | are |
| nuestro | our |
| de | of |
| algunos | to |
| y | and |
ES La marca marca una tendencia en el segmento limpio y está representada en selectos hoteles y spas de todo el mundo.
EN The label is a trendsetter in the clean beauty segment and is represented in select hotels and spas worldwide.
| španski | Engleski |
|---|---|
| segmento | segment |
| limpio | clean |
| representada | represented |
| mundo | worldwide |
| en | in |
| selectos | select |
| hoteles | hotels |
| spas | spas |
| una | a |
| está | is |
ES MATERIALES SELECTOS QUE CUMPLEN CON EL ESTILO Y EL CONFORT
EN Finest materials meet style and comfort
| španski | Engleski |
|---|---|
| materiales | materials |
| cumplen | meet |
| estilo | style |
| confort | comfort |
| y | and |
ES A lo largo de los años, Meridiano ha colaborado con algunas de las principales marcas y con proveedores selectos de la industria del mueble, adquiriendo más conocimientos acerca de este mercado y desarrollando sus propias ideas
EN Over the years Meridiano has collaborated with some of the leading brands and select suppliers in the furniture industry, gaining insight into this niche market and developing new ideas of their own
| španski | Engleski |
|---|---|
| colaborado | collaborated |
| marcas | brands |
| proveedores | suppliers |
| selectos | select |
| mueble | furniture |
| desarrollando | developing |
| ideas | ideas |
| la | the |
| con | with |
| industria | industry |
| mercado | market |
| de | of |
| este | this |
| años | years |
| y | and |
| ha | has |
ES Reserve su viaje antes de los demás y ahorre hasta un 35% en su estadia en selectos destinos Angsana.
EN Book your trip before everyone else, and save up to 35% off your stay at selected Angsana destinations.
| španski | Engleski |
|---|---|
| reserve | book |
| viaje | trip |
| demás | else |
| ahorre | save |
| selectos | selected |
| destinos | destinations |
| y | your |
| hasta | up |
| en | at |
ES Disfrute de nuestros tratamientos selectos reservando con anticipación y obtenga un descuento adicional.
EN Everyone is sure to remember this event thanks to our Finest Playa Mujeres event experts and these special group and wedding offers.
| španski | Engleski |
|---|---|
| obtenga | is |
| descuento | offers |
| de | special |
| y | and |
ES Además de las opciones de integración usuales de UpToDate, apoyamos conexiones más profundas para socios selectos que convertirían a UpToDate Advance es todavía más práctico, que incluye:
EN In addition to standard UpToDate integration options, we support deeper connections for select partners that would make UpToDate Advanced even more actionable, including:
| španski | Engleski |
|---|---|
| uptodate | uptodate |
| apoyamos | we support |
| socios | partners |
| integración | integration |
| conexiones | connections |
| selectos | select |
| opciones | options |
| más | deeper |
| a | to |
| incluye | including |
| de | make |
ES Los miembros del DSO YP reciben descuentos adicionales hasta 50% de descuento y entradas gratis para conciertos selectos durante la temporada.
EN DSO YP members receive additional discounts up to 50% off and free tickets to select concerts throughout the season.
| španski | Engleski |
|---|---|
| miembros | members |
| dso | dso |
| reciben | receive |
| adicionales | additional |
| entradas | tickets |
| gratis | free |
| conciertos | concerts |
| selectos | select |
| temporada | season |
| descuentos | discounts |
| la | the |
| de | off |
| y | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
selectos algunos modelos selectos algunos ymca selectos apartamentos selectos hoteles selectos modelos adicionales selectos observar genes selectos selectos que satisfacen ymca selectos consigue archivos selectos adicionales selectos ajustan paladares más selectos selectos un entorno comités selectos recibir servicios selectos viñedos selectos estadia en selectos selectos un ambiente lugares más selectos mercados selectos planes selectos vinos selectos
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski