ES Los centros de datos dentro de la región preferida descifran el protocolo TLS y aplican los servicios HTTP como WAF, CDN y Cloudflare Workers.
Prevedi "preferida" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "preferida" sa španski na Engleski
Prijevod španski na Engleski od preferida
španski
Engleski
EN Data centers inside the preferred region decrypt TLS and apply HTTP services like WAF, CDN, and Cloudflare Workers.
| španski | Engleski |
|---|---|
| datos | data |
| región | region |
| preferida | preferred |
| aplican | apply |
| http | http |
| waf | waf |
| cdn | cdn |
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| tls | tls |
| servicios | services |
| centros | centers |
| dentro de | inside |
ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
| španski | Engleski |
|---|---|
| utilizo | i use |
| formularios | forms |
| gravedad | gravity |
| elección | choice |
| preferida | preferred |
| agencia | agency |
| sitio | site |
| wp | wp |
| acceso | access |
| wordpress | wordpress |
| mi | my |
| días | days |
| en | on |
| pero | but |
| a | to |
| este | this |
| son | is |
| estos | these |
| desde | from |
ES Drupal 9 es la plataforma CMS de nivel empresarial más flexible en el mercado. Drupal es la plataforma preferida del 40% de Fortune 1000 debido a su extensibilidad y seguridad.
EN Drupal 9 is the most flexible enterprise grade CMS platform in market. Drupal is the preferred platform of 40% of the Fortune 1000 because of its extensibility and security.
| španski | Engleski |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cms | cms |
| nivel | grade |
| empresarial | enterprise |
| flexible | flexible |
| preferida | preferred |
| fortune | fortune |
| extensibilidad | extensibility |
| seguridad | security |
| es | is |
| en | in |
| plataforma | platform |
| mercado | market |
| de | of |
| y | and |
ES Usa el botón «Conectar» para conectar automáticamente al servidor más rápido disponible, o simplemente elige tu ubicación de servidor preferida de la lista.
EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.
| španski | Engleski |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| elige | choose |
| preferida | preferred |
| servidor | server |
| disponible | available |
| o | or |
| simplemente | simply |
| de | from |
| más rápido | fastest |
| ubicación | location |
| botón | button |
| lista | list |
| conectar | your |
ES Integración con Microsoft Visual Studio y Eclipse: utilice todas las funciones de asignación de datos, conversión de contenido, implementación de servicios web y generación de código de MapForce desde su plataforma preferida
EN Added integration with Microsoft Visual Studio and Eclipse – allows developers to directly harness all the data mapping, content conversion, Web services implementation, and code generation capabilities of MapForce from within their favorite platforms.
| španski | Engleski |
|---|---|
| integración | integration |
| microsoft | microsoft |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| implementación | implementation |
| web | web |
| generación | generation |
| código | code |
| mapforce | mapforce |
| plataforma | platforms |
| preferida | favorite |
| y | and |
| datos | data |
| conversión | conversion |
| contenido | content |
| servicios | services |
| su | their |
| visual | visual |
| funciones | capabilities |
| con | with |
| todas | all |
| desde | from |
ES Los compradores pueden pagar rápidamente con su forma de pago preferida, y los negocios pueden estar seguros de que siempre recibirán el pago.
EN Buyers can pay quickly with their preferred payment method and businesses can ensure they get paid every time.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compradores | buyers |
| rápidamente | quickly |
| preferida | preferred |
| negocios | businesses |
| forma | method |
| seguros | ensure |
| pueden | can |
| con | with |
| pago | payment |
| pagar | pay |
| de pago | paid |
| el | get |
| su | their |
ES Tableau ayuda a las personas y las organizaciones a aprovechar más los datos con la plataforma de análisis moderno preferida del mundo.
EN Tableau helps people and organisations become more data-driven with the most beloved modern analytics platform in the world.
| španski | Engleski |
|---|---|
| tableau | tableau |
| ayuda | helps |
| organizaciones | organisations |
| moderno | modern |
| mundo | world |
| personas | people |
| la | the |
| datos | data |
| plataforma | platform |
| análisis | analytics |
| con | with |
| a | become |
ES Descubra por qué Tableau es la plataforma de análisis moderno preferida por los clientes en todo el mundo.
EN Find out why Tableau is the most beloved modern analytics platform by customers around the globe.
| španski | Engleski |
|---|---|
| tableau | tableau |
| análisis | analytics |
| moderno | modern |
| mundo | globe |
| es | is |
| plataforma | platform |
| clientes | customers |
| descubra | find |
| en | around |
| por | by |
ES Puede ser que esbuild no sea tan completa como esas herramientas para la transformación de sintaxis de JavaScript, sin embargo esto no impide que muchos de nuestros equipos se cambien a esbuild y la usen como su herramienta preferida.
EN esbuild may not be as comprehensive as those tools in JavaScript syntax transformation; however, this doesn't stop many of our teams from switching to esbuild as their default.
| španski | Engleski |
|---|---|
| completa | comprehensive |
| transformación | transformation |
| sintaxis | syntax |
| javascript | javascript |
| herramientas | tools |
| equipos | teams |
| a | to |
| sin embargo | however |
| muchos | many |
| ser | be |
| no | not |
| de | of |
| puede | may |
| que | stop |
| como | as |
| esto | this |
| su | their |
| y | our |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES ¡Sí! Aprovecha un dominio profesional, conservando tu bandeja de entrada preferida a través de la configuración de reenvío de correo electrónico
EN Yes! Take advantage of a professional domain while sticking to your preferred inbox by setting up email forwarding
| španski | Engleski |
|---|---|
| dominio | domain |
| preferida | preferred |
| reenvío | forwarding |
| tu | your |
| aprovecha | take advantage |
| un | a |
| profesional | professional |
| de | of |
| bandeja de entrada | inbox |
| a | to |
| configuración | setting |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES El Proyecto Pegasus pone al descubierto que el software espía de NSO es el arma preferida de los gobiernos represivos que intentan silenciar a periodistas, atacar a activistas y aplastar la disidencia, poniendo en peligro innumerables vidas.
EN The Pegasus Project lays bare how NSO’s spyware is a weapon of choice for repressive governments seeking to silence journalists, attack activists and crush dissent, placing countless lives in peril.
| španski | Engleski |
|---|---|
| pegasus | pegasus |
| arma | weapon |
| gobiernos | governments |
| silenciar | silence |
| periodistas | journalists |
| atacar | attack |
| activistas | activists |
| innumerables | countless |
| vidas | lives |
| software espía | spyware |
| es | is |
| proyecto | project |
| en | in |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES La fuente preferida del mundo para contenido 3D
EN The world's preferred source for 3D content
| španski | Engleski |
|---|---|
| fuente | source |
| preferida | preferred |
| contenido | content |
| mundo | worlds |
| la | the |
| para | for |
ES Seleccione su ciudad preferida y un guía local, y regálese el paladar siguiendo las sugerencias secretas de carácter culinario.
EN Choose your favourite city and a local guide to embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.
| španski | Engleski |
|---|---|
| seleccione | choose |
| preferida | favourite |
| ciudad | city |
| guía | guide |
| local | local |
| sugerencias | tips |
| el | the |
| a | to |
| un | a |
| y | your |
ES Dropbox Business fue su solución preferida.
EN Dropbox Business was their solution of choice.
| španski | Engleski |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| business | business |
| fue | was |
| su | their |
| solución | solution |
ES "Nos gusta acurrucarnos unos minutos antes de acostarnos. Es mi parte preferida del día".
EN "We like to snuggle a few minutes before bedtime. It is my favorite part of the day."
| španski | Engleski |
|---|---|
| preferida | favorite |
| minutos | minutes |
| es | is |
| mi | my |
| a | to |
| nos | we |
| día | day |
ES Si bien los concesionarios siempre deben considerar la razonabilidad del costo, las unidades modulares de bajo costo no son la alternativa preferida cuando haya otras opciones de instalaciones de mejor calidad.
EN While reasonableness of cost should always be a consideration for grantees, low-cost modular units are not a preferred option when other better-quality facility options are available.
| španski | Engleski |
|---|---|
| concesionarios | grantees |
| modulares | modular |
| preferida | preferred |
| instalaciones | facility |
| costo | cost |
| otras | other |
| mejor | better |
| calidad | quality |
| cuando | when |
| opciones | options |
| son | are |
| siempre | always |
| unidades | units |
| de | of |
| no | not |
| alternativa | option |
| deben | should |
| bajo | low |
| haya | be |
ES IMPORTANTE: ¡Su consulta es importante para nosotros! El formulario web de Health Educator es la comunicación preferida en este momento
EN IMPORTANT: Your inquiry is important to us! The Health Education Specialist web form is the preferred communication at this time
| španski | Engleski |
|---|---|
| importante | important |
| consulta | inquiry |
| formulario | form |
| web | web |
| health | health |
| comunicación | communication |
| preferida | preferred |
| momento | time |
| es | is |
| en | at |
| nosotros | us |
| su | your |
| este | this |
ES Active el "Modo privado" y lleve a cabo sus revisiones de la traducción en segundo plano antes de hacerlo público. Muestre su calidad de traducción preferida.
EN Switch on ‘Private Mode’ and make your translation edits behind the scenes before going live. Display your preferred translation quality.
| španski | Engleski |
|---|---|
| muestre | display |
| calidad | quality |
| preferida | preferred |
| modo | mode |
| traducción | translation |
| y | your |
| a | behind |
| en | on |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES El web crawler de sitios web detecta la versión preferida del dominio (http / https y www / non-www)
EN Website crawler detects domain’s preferred version (http / https and www / non-www)
| španski | Engleski |
|---|---|
| crawler | crawler |
| detecta | detects |
| preferida | preferred |
| web | website |
| http | http |
| https | https |
| versión | version |
ES La opción de preparación de datos preferida en cada categoría
EN A data prep favourite in every category
| španski | Engleski |
|---|---|
| preparación | prep |
| datos | data |
| preferida | favourite |
| categoría | category |
| en | in |
| a | a |
| cada | every |
ES Google G Suite se ha convertido en una de las suites de productividad preferida para muchas empresas, mientras que servicios como Gmail cuentan con un número de usuarios muy elevado
EN Google G Suite has become the productivity suite of choice for many enterprises, while services like Gmail have been widely adopted by consumers
| španski | Engleski |
|---|---|
| g | g |
| productividad | productivity |
| empresas | enterprises |
| servicios | services |
| gmail | gmail |
| usuarios | consumers |
| ha | has |
| suite | suite |
| de | of |
| muchas | many |
| número | the |
| en | become |
| para | for |
ES Ning es ahora la elección preferida para más de 90.000 clientes en el mundo
EN NING is now a preferred choice for more than 90,000 customers worldwide
| španski | Engleski |
|---|---|
| elección | choice |
| preferida | preferred |
| clientes | customers |
| mundo | worldwide |
| es | is |
| ahora | now |
| más | more |
| de | than |
| para | for |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES Si ves una rueda giratoria después de hacer clic en Volver a Squarespace, asegúrate de que tu cuenta bancaria preferida en PayPal sea una cuenta corriente activa.
EN If you see a spinning wheel after clicking Go back to Squarespace, ensure your preferred bank account in PayPal is an active checking account.
| španski | Engleski |
|---|---|
| rueda | wheel |
| squarespace | squarespace |
| asegúrate | ensure |
| preferida | preferred |
| paypal | paypal |
| activa | active |
| si | if |
| en | in |
| tu | your |
| cuenta | account |
| hacer clic | clicking |
| a | to |
| de | after |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES La solución preferida de miles de clientes satisfechos.
EN Loved by thousands of happy customers.
| španski | Engleski |
|---|---|
| clientes | customers |
| satisfechos | happy |
| de | of |
ES Vaya a la página de diseño de membrete y elija la plantilla preferida.
EN Go to the letterhead design page and choose the preferred template.
| španski | Engleski |
|---|---|
| membrete | letterhead |
| preferida | preferred |
| diseño | design |
| plantilla | template |
| la | the |
| página | page |
| elija | choose |
| a | to |
ES ¿No puede encontrar su integración preferida…? No dude en ponerse en contacto con nosotros
EN Can’t find your integration of choice? Don?t hesitate to contact us
| španski | Engleski |
|---|---|
| encontrar | find |
| integración | integration |
| puede | don |
| dude | hesitate |
| nosotros | us |
| contacto | contact |
| su | your |
ES Sea cual sea tu actividad al aire libre preferida, sal y graba tu aventura. Después, comparte las fotos de tu Ruta con la comunidad.
EN However you choose to explore, get outside and record your next adventure—and share photos of your Tour with the community.
| španski | Engleski |
|---|---|
| graba | record |
| comparte | share |
| fotos | photos |
| comunidad | community |
| y | and |
| aventura | adventure |
| tu | your |
| con | with |
| la | the |
ES 6. Haga clic en la pestaña "Aplicaciones" >> Haga clic en su aplicación preferida
EN 6. Click the 'Applications' tab >> Click on your preferred application
| španski | Engleski |
|---|---|
| en | on |
| pestaña | tab |
| gt | gt |
| preferida | preferred |
| la | the |
| su | your |
| clic | click |
| aplicaciones | applications |
| aplicación | application |
ES Haz clic en Generar para obtener una selección de nombres de empresa aleatorios o introduce una palabra clave para obtener un nombre de empresa con tu palabra clave preferida.
EN Click Generate to get a selection of random business names or enter a keyword to get a business name with your preferred keyword.
| španski | Engleski |
|---|---|
| clic | click |
| generar | generate |
| selección | selection |
| aleatorios | random |
| preferida | preferred |
| nombres | names |
| empresa | business |
| o | or |
| tu | your |
| de | of |
| un | a |
| con | with |
| obtener | get |
| nombre | name |
| introduce | enter |
ES preferida. Remata tu conjunto con un par de
EN , for warm weather days or mid-season. You?ll love it! Finish off your look with a pair of
| španski | Engleski |
|---|---|
| tu | your |
| un | a |
| con | with |
| de | pair |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES Escucha el podcast semanal de StatsBomb a través de tu plataforma de podcast preferida:
EN Listen to StatsBomb's weekly podcast through your preferred podcast platform:
| španski | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| semanal | weekly |
| preferida | preferred |
| tu | your |
| plataforma | platform |
| a | to |
| de | through |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES Los usuarios pueden alternar entre países para establecer su ubicación preferida.
EN Users can toggle between countries to set their preferred location.
| španski | Engleski |
|---|---|
| usuarios | users |
| pueden | can |
| alternar | toggle |
| países | countries |
| preferida | preferred |
| su | their |
| ubicación | location |
| entre | between |
| establecer | to |
ES Es mi VPN preferida y la que he usado mucho durante mis viajes, tanto a nivel nacional como internacional
EN It?s my go-to VPN and the one that I?ve used extensively during my travels, both domestically and internationally
| španski | Engleski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| usado | used |
| internacional | internationally |
| la | the |
| mi | my |
| y | and |
| viajes | travels |
| a | to |
| durante | during |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
ES Cada año más de dos millones de españoles viajan a Italia y eligen Roma como su ciudad preferida
EN If you haven’t booked your accommodation yet, we suggest visiting our search engine, where you’ll find all types of hotels, hostels and apartments with the best rates guaranteed
| španski | Engleski |
|---|---|
| de | of |
| más | the |
| y | find |
ES Adyen es la plataforma de pagos preferida de muchas compañías tecnológicas punteras como Uber & eBay.
EN Adyen is the payment platform of choice for many leading tech companies like Uber & eBay.
| španski | Engleski |
|---|---|
| compañías | companies |
| tecnológicas | tech |
| amp | amp |
| ebay | ebay |
| adyen | adyen |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| muchas | many |
| pagos | payment |
| plataforma | platform |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
plataforma preferida preferida fuente preferida foto preferida servidor preferida usuario integrada preferida opción preferida cuya asignatura preferida mi elección preferida preferida para empresas aire libre preferida solución preferida calidad preferida pago preferida producto preferida herramienta preferida url preferida traducción preferida red social preferida acceso remoto preferida ciudad preferida cámara preferida arma preferida preferida de aprender preferida con facilidad impresora preferida región preferida descifran social preferida aquí abrigo burberry preferida preferida para moverse región principal preferida preferida para comunicar alternativa localmente preferida herramienta dns preferida aplicación preferida gráfica preferida pulsa red privada preferida
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski