ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías
ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías
EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies
španski | Engleski |
---|---|
conoce | find |
proyectos | projects |
compañías | companies |
ES Cuando se diseña una estrategia de confianza cero para el acceso remoto a un entorno, se conoce comúnmente como acceso a la red de confianza cero (ZTNA, por sus siglas en inglés), pero también se conoce como Perímetro Definido por Software (SDP)
EN When designing a zero trust strategy for remote access to an environment, it is commonly referred to as Zero Trust Network Access (ZTNA) but is also known as a Software-Defined Perimeter (SDP)
španski | Engleski |
---|---|
diseña | designing |
cero | zero |
remoto | remote |
entorno | environment |
conoce | known |
comúnmente | commonly |
ztna | ztna |
perímetro | perimeter |
definido | defined |
acceso | access |
siglas | it |
software | software |
se | is |
confianza | trust |
cuando | when |
red | network |
también | also |
un | a |
pero | but |
a | to |
estrategia | strategy |
como | as |
ES Dan Goodwin conoce a Julian Swales en 1980, y Swales conoce a Fitzgerald en una fiesta en 1985
EN Over the course of their career, the band has released five studio albums - "Love is Hell" (1989), "Strange Free World" (1991), "The Death of Cool" (1992), "Cowboys and Aliens" (1994), and "Folly" (2013)
španski | Engleski |
---|---|
dan | the |
a | of |
y | and |
en | over |
ES Ingrese los tres primeros dígitos del código NAICS de su empresa, si lo conoce. Si no conoce el código NAICS de su empresa, puede dejar en blanco este campo y hacer clic en "Generar código NAICS".
EN Enter the first three digits of your company's NAICS code if you know it. If you do not know your company's NAICS code, you can leave the NAICS code field blank and click "Generate NAICS code."
španski | Engleski |
---|---|
código | code |
campo | field |
dígitos | digits |
si | if |
clic | click |
lo | it |
generar | generate |
ingrese | enter |
conoce | you know |
no | not |
el | the |
puede | can |
y | your |
ES ¿Sabes cómo funcionan realmente tus tweets? Ordena y conoce las impresiones, respuestas e interacciones de todos tus tweets. Conoce el engagement real de tu contenido, tanto para tweets orgánicos como promocionados.
EN Discover the impressions and interactions of all your organic and promoted tweets.
španski | Engleski |
---|---|
tweets | tweets |
impresiones | impressions |
interacciones | interactions |
orgánicos | organic |
de | of |
todos | all |
tu | your |
el | the |
ES Descubrir lo desconocido. Quien en Lucerna conoce sólo el puente de la capilla y la torre de agua, la muralla Musegg y los museos, el KKL Lucerna y Gütsch, sólo conoce una parte de la ciudad de las luces.
EN Discover the unknown. When in Lucerne, if you only see the Chapel Bridge and Water Tower, Museggmauer and museums, KKL Lucerne and Gütsch, you have only seen a small part of what the City of Lights has to offer.
španski | Engleski |
---|---|
descubrir | discover |
desconocido | unknown |
lucerna | lucerne |
puente | bridge |
capilla | chapel |
torre | tower |
agua | water |
museos | museums |
luces | lights |
en | in |
ciudad | city |
una | a |
ES Llevamos trabajando muchos años con ellos y estamos en contacto con un consultor especializado que nos conoce y conoce muy bien nuestras necesidades específicas
EN We’ve worked with them for many years and are in contact with a dedicated consultant who knows us and our specific needs very well
španski | Engleski |
---|---|
contacto | contact |
consultor | consultant |
conoce | knows |
necesidades | needs |
en | in |
muy | very |
años | years |
nos | us |
muchos | many |
con | with |
estamos | are |
bien | well |
y | and |
un | a |
específicas | specific |
ES Extraen información de varias fuentes sobre los clientes que conoce y los que no conoce por igual
EN They pull information from various sources for customers you know and don’t know alike
španski | Engleski |
---|---|
información | information |
fuentes | sources |
no | dont |
clientes | customers |
conoce | you know |
ES Conoce tus números de presión arterial y conoce si estás en riesgo.
EN Know your blood pressure numbers and if you are at risk.
španski | Engleski |
---|---|
conoce | know |
presión | pressure |
en | at |
riesgo | risk |
si | if |
y | your |
estás | are |
de | numbers |
ES Dan Goodwin conoce a Julian Swales en 1980, y Swales conoce a Fitzgerald en una fiesta en 1985
EN Over the course of their career, the band has released five studio albums - "Love is Hell" (1989), "Strange Free World" (1991), "The Death of Cool" (1992), "Cowboys and Aliens" (1994), and "Folly" (2013)
španski | Engleski |
---|---|
dan | the |
a | of |
y | and |
en | over |
ES Descubrir lo desconocido. Quien en Lucerna conoce sólo el puente de la capilla y la torre de agua, la muralla Musegg y los museos, el KKL Lucerna y Gütsch, sólo conoce una parte de la ciudad de las luces.
EN Discover the unknown. When in Lucerne, if you only see the Chapel Bridge and Water Tower, Museggmauer and museums, KKL Lucerne and Gütsch, you have only seen a small part of what the City of Lights has to offer.
španski | Engleski |
---|---|
descubrir | discover |
desconocido | unknown |
lucerna | lucerne |
puente | bridge |
capilla | chapel |
torre | tower |
agua | water |
museos | museums |
luces | lights |
en | in |
ciudad | city |
una | a |
ES No obstante, se conoce poco sobre el nicho temporal de la especie y sus efectos en la conducta de sus presas
EN However, little is known about the temporal niche of the species or its effects on behaviour of prey in the tropics
španski | Engleski |
---|---|
conoce | known |
nicho | niche |
especie | species |
efectos | effects |
conducta | behaviour |
temporal | temporal |
poco | little |
en | in |
se | is |
de | of |
sobre | about |
ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
španski | Engleski |
---|---|
ideal | perfect |
perro | dogs |
gratuito | free |
rover | rover |
bandeja de entrada | inbox |
tu | your |
reservar | book |
programa | schedule |
un | a |
en | in |
persona | person |
conoce | meet |
de | before |
directamente | right |
desde | from |
ES Conoce personalmente al segundo mejor amigo de tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
španski | Engleski |
---|---|
perro | dogs |
gratuito | free |
rover | rover |
bandeja de entrada | inbox |
mejor | best |
tu | your |
reservar | book |
programa | schedule |
conoce | meet |
un | a |
amigo | friend |
de | before |
directamente | right |
desde | from |
ES También se conoce como TLS (Transport Layer Security, seguridad de la capa de transporte)
EN It’s also called TLS (Transport Layer Security)
španski | Engleski |
---|---|
también | also |
tls | tls |
capa | layer |
transport | transport |
seguridad | security |
la | its |
ES Conoce nuestros productos y funciones como Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams y Gestión de bots, a través de nuestros vídeos de demostración de productos.
EN Learn more about Cloudflare’s products and features, including Cloudflare WAF, Cloudflare for Teams, and Cloudflare Bot Management.
španski | Engleski |
---|---|
funciones | features |
cloudflare | cloudflare |
waf | waf |
teams | teams |
gestión | management |
bots | bot |
productos | products |
a | including |
ES La transparencia es esencial para ganar y mantener la confianza de nuestros clientes. Conoce cómo respondemos a las solicitudes de las autoridades y nuestro enfoque para la prevención de usos inadecuados.
EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.
španski | Engleski |
---|---|
transparencia | transparency |
esencial | essential |
mantener | maintaining |
confianza | trust |
clientes | customers |
solicitudes | requests |
enfoque | approach |
es | is |
la | the |
a | to |
nuestro | our |
ES Conoce la gestión de las salas de espera con la API de Cloudflare.
EN Get more information about managing waiting rooms with the Cloudflare API.
španski | Engleski |
---|---|
gestión | managing |
salas | rooms |
espera | waiting |
api | api |
la | the |
con | with |
cloudflare | cloudflare |
ES Conoce las opciones de Cloudflare para la gestión de certificados, el almacenamiento de claves de cifrado y mucho más.
EN Learn about Cloudflare’s options for certificate management, encryption key storage, and more.
španski | Engleski |
---|---|
opciones | options |
gestión | management |
certificados | certificate |
almacenamiento | storage |
claves | key |
cifrado | encryption |
más | more |
para | for |
ES Cloudflare mantiene a salvo tu información personal y somos muy claros sobre cómo recopilamos y utilizamos los datos. Conoce nuestras políticas en detalle.
EN Cloudflare keeps your personal information personal and private, and is transparent about how we collect and use data. Explore our policies in detail.
španski | Engleski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
mantiene | keeps |
claros | transparent |
políticas | policies |
cómo | how |
detalle | detail |
información | information |
recopilamos | we collect |
en | in |
somos | we |
utilizamos | use |
datos | data |
personal | personal |
tu | your |
sobre | about |
ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.
EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.
španski | Engleski |
---|---|
llamadas | calls |
personas | people |
diseñar | design |
experiencia | experience |
diseños | designs |
conoce | meet |
la | the |
manera | process |
tu | your |
de | over |
ES Conoce personalmente al cuidador ideal de tu mascota antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.
EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
španski | Engleski |
---|---|
ideal | perfect |
mascota | pets |
gratuito | free |
rover | rover |
bandeja de entrada | inbox |
tu | your |
reservar | book |
programa | schedule |
un | a |
en | in |
persona | person |
conoce | meet |
de | before |
directamente | right |
desde | from |
ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu cachorro antes de reservar. Concierta cita para un encuentro previo gratuito con cualquier cuidador que te interese.
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
španski | Engleski |
---|---|
reservar | book |
gratuito | free |
interese | interested |
tu | your |
un | a |
ideal | perfect |
que | ask |
de | before |
previo | in |
ES Tu gato es único, reserva el servicio de alojamiento de gatos con un cuidador que lo entienda. Conoce a la persona indicada para ti, tu gato y tu presupuesto.
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
španski | Engleski |
---|---|
reserva | book |
alojamiento | boarding |
conoce | meet |
presupuesto | budget |
es | is |
y | and |
gato | cat |
un | a |
persona | person |
tu | your |
con | with |
para | for |
ES Se nos conoce por la calidad de los datos. Hemos construido tecnología avanzada para rastrear la web 24 horas los 7 días de la semana para llenar nuestras bases de datos multipetabyte y multiregionales de palabras clave, enlaces y páginas.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
španski | Engleski |
---|---|
conoce | known |
construido | built |
tecnología | tech |
avanzada | advanced |
páginas | pages |
se | is |
la | the |
web | web |
calidad | quality |
datos | data |
palabras clave | keywords |
a | to |
de | of |
llenar | fill |
y | and |
enlaces | for |
ES El personal de UNICEF pone de relieve su trabajo en asistencia y desarrollo. Conoce la historia detrás de la historia
EN Dive in to the figures UNICEF gathers and analyses to help provide a fair chance for every child
španski | Engleski |
---|---|
unicef | unicef |
su | child |
en | in |
asistencia | help |
ES Conoce a profundidad las cifras que UNICEF recopila y analiza para ayudar a proporcionar una oportunidad justa para todos los niños y niñas
EN UNICEF champions policies to improve the lives of children. Hear experts discuss how they develop in practice
španski | Engleski |
---|---|
unicef | unicef |
niños | children |
a | to |
y | discuss |
ES ¿Quieres ver Bitbucket Cloud en acción? Ve una demostración grabada y conoce los detalles de la mano de uno de nuestros expertos, de forma que puedas ponerte en marcha.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
španski | Engleski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
acción | action |
demostración | demo |
grabada | recorded |
expertos | experts |
puedas | you can |
en | in |
la | the |
de | of |
una | a |
que | watch |
quieres | want to |
y | and |
ES Conoce al equipo de Atlassian que trabaja día a día para mantener la seguridad y la fiabilidad de tu empresa.
EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.
španski | Engleski |
---|---|
conoce | meet |
atlassian | atlassian |
equipo | team |
a | to |
la | the |
empresa | business |
mantener | to keep |
ES Conoce las herramientas y plantillas que ayudan a InVision a capacitar a sus equipos
EN See which tools and templates help InVision empower their teams
španski | Engleski |
---|---|
plantillas | templates |
capacitar | empower |
invision | invision |
equipos | teams |
herramientas | tools |
ayudan | help |
y | and |
sus | their |
ES ser más eficiente, creativo y eficaz. Intégralo con las potentes herramientas empresariales que conoce tu equipo y que tanto le gustan.
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
španski | Engleski |
---|---|
creativo | creative |
conoce | knows |
herramientas | tools |
equipo | team |
eficiente | efficient |
potentes | powerful |
ser | be |
eficaz | effective |
tu | your |
con | with |
empresariales | enterprise |
ES Conoce los líderes del sector y explora las formas más innovadoras de trabajar en nuestros eventos insignia. No vas a querer perdértelos.
EN Engage with industry leaders and explore the most innovative ways to work at our events. You won’t want to miss them.
španski | Engleski |
---|---|
líderes | leaders |
sector | industry |
explora | explore |
formas | ways |
innovadoras | innovative |
eventos | events |
a | to |
querer | want |
más | the |
en | at |
ES Haz que tus colores sean más llamativos y brillantes. Conoce la herramienta Pincel y descubre cómo puedes aumentar la intensidad.
EN Make your colours bolder and brighter. Pick up the Brush tool and discover how you can dial up the vibrancy.
španski | Engleski |
---|---|
pincel | brush |
descubre | discover |
la | the |
herramienta | tool |
cómo | how |
puedes | you can |
intensidad | can |
y | your |
ES Conoce las principales metodologías de gestión de proyectos
EN Learn about the top PM methodologies
španski | Engleski |
---|---|
metodologías | methodologies |
las | the |
ES Nuestra profesional de recursos humanos de Paychex es prácticamente parte de nuestra operación. Conoce a muchos de los empleados por su nombre de pila. Es parte de la familia.
EN Our Paychex HR professional, it’s almost as if she’s a part of our operation. She knows a lot of the employees on a first name basis. She’s part of the family.
španski | Engleski |
---|---|
paychex | paychex |
operación | operation |
conoce | knows |
empleados | employees |
profesional | professional |
la | the |
nombre | name |
familia | family |
a | a |
por | almost |
ES Si usted es un miembro militar activo o antiguo o si conoce a uno que esté interesado en una carrera en Paychex, envíenos su currículum o referencia.
EN If you are an active or former military member, or know one, who is interested in a career at Paychex, please email your resume or referral to us.
španski | Engleski |
---|---|
miembro | member |
militar | military |
activo | active |
interesado | interested |
carrera | career |
paychex | paychex |
currículum | resume |
referencia | referral |
si | if |
o | or |
es | is |
en | in |
un | a |
su | your |
a | to |
que | know |
ES Usted conoce su negocio y sus clientes, así que elegir el servicio de procesamiento de pagos que funcione mejor para ambos lo beneficiará a largo plazo.
EN You know your business and its customers, so choosing the payment processing service that works the best for both will benefit you in the long run.
španski | Engleski |
---|---|
clientes | customers |
elegir | choosing |
procesamiento | processing |
pagos | payment |
negocio | business |
largo | long |
el | the |
conoce | you know |
servicio | service |
funcione | works |
ambos | in the |
y | your |
que | know |
mejor | best |
de | and |
ES Vps hosting Cpanel Servidor virtual de con alta velocidad con discos HDD. Conoce nuestra nueva gamma Vps Cpanel con licencia de dominios ilimitados incluida en el precio
EN Vps company cpanel Virtual server for companies with included systems administration and control panel cpanel with unlimited domains.
španski | Engleski |
---|---|
vps | vps |
virtual | virtual |
dominios | domains |
ilimitados | unlimited |
incluida | included |
cpanel | cpanel |
servidor | server |
con | with |
ES Vps webmaster cpanel Servidor virtual de con alta velocidad con discos HDD. Conoce nuestra nueva gamma Vps Cpanel con licencia de dominios ilimitados incluida en el precio
EN Vps semidedicated cpanel Virtual server with the capacity of a dedicated to the best market price, cpanel and administration included
španski | Engleski |
---|---|
vps | vps |
cpanel | cpanel |
servidor | server |
virtual | virtual |
incluida | included |
el | the |
precio | price |
con | with |
alta | to |
de | of |
nuestra | and |
ES Vps profesional cpanel Servidor virtual de con alta velocidad con discos HDD. Conoce nuestra nueva gamma Vps Cpanel con licencia de dominios ilimitados incluida en el precio
EN Vps semidedicated2 cpanel High gamma virtual server with superior performance to any dedicated at a very competitive price, cpanel and systems management included.
španski | Engleski |
---|---|
vps | vps |
cpanel | cpanel |
virtual | virtual |
gamma | gamma |
incluida | included |
servidor | server |
en | at |
precio | price |
con | with |
alta | high |
profesional | to |
ES Estos incluyen proveedores de VPN que son conocidos por su velocidad, o proveedores que la mayoría de la gente ya conoce
EN These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know
španski | Engleski |
---|---|
proveedores | providers |
vpn | vpn |
velocidad | speed |
o | or |
incluyen | include |
son | are |
conocidos | known |
ya | already |
gente | people |
por | for |
estos | these |
su | their |
de | most |
ES Esto es así, ya que el estafador puede entonces acercarse a su siguiente víctima con el nombre, imagen de perfil e incluso número de teléfono de alguien a quien la víctima conoce y confía
EN This is because the fraudster is then able to approach their next victim with the name, profile picture and even the phone number of someone the victim knows and trusts
španski | Engleski |
---|---|
estafador | fraudster |
víctima | victim |
confía | trusts |
perfil | profile |
imagen | picture |
es | is |
teléfono | phone |
con | with |
que | approach |
nombre | name |
incluso | even |
a | to |
esto | this |
su | their |
ES Por supuesto, los anteriores toques de atención pueden ser menos obvios cuando la cuenta de WhatsApp de una persona que te conoce ha sido robada
EN Of course, the previous red flags may be less obvious when the WhatsApp account of a person known to you has been hijacked
španski | Engleski |
---|---|
supuesto | of course |
menos | less |
obvios | obvious |
conoce | known |
por supuesto | course |
la | the |
cuenta | account |
cuando | when |
de | of |
ha | has |
persona | person |
una | a |
te | you |
ser | be |
ES Casi todo el mundo conoce Netflix. Posiblemente sea el servicio de streaming con más variedad de películas y series. Por eso Netflix es el elegido por muchos. Además, si utilizas una VPN, podrás expandir tu catálogo de Netflix .
EN Almost everyone knows Netflix. It?s probably the biggest streaming service with a wide variety of movies and shows. This is why Netflix is the way to go for a lot of people. On top of that, if you use a VPN, you can expand your Netflix catalog.
španski | Engleski |
---|---|
conoce | knows |
netflix | netflix |
streaming | streaming |
películas | movies |
vpn | vpn |
expandir | expand |
catálogo | catalog |
s | s |
variedad | variety |
es | is |
si | if |
podrás | you can |
el | the |
servicio | service |
casi | almost |
más | biggest |
tu | your |
posiblemente | can |
una | a |
con | with |
eso | that |
además | to |
utilizas | you use |
ES Mezcla la cultura relajada de playa con los creativos lugareños y mucho sol, y experimentarás el relajo de comprar por el que se conoce a Bay of Plenty.
EN When you mix a laid back beach culture with creative locals and plenty of sunshine, you get the relaxed, distinctly kiwi shopping experiences that the Bay of Plenty is known for.
španski | Engleski |
---|---|
mezcla | mix |
relajada | relaxed |
creativos | creative |
lugareños | locals |
sol | sunshine |
conoce | known |
playa | beach |
bay | bay |
of | of |
plenty | plenty |
cultura | culture |
se | is |
con | with |
a | a |
ES Conocé a los delfines locales en un encuentro con delfines.
EN Swim with or simply watch beautiful dusky dolphins on a dolphin encounter.
španski | Engleski |
---|---|
encuentro | encounter |
en | on |
con | with |
un | a |
delfines | dolphins |
ES El autor del texto es Don Funkarron, que es como se le conoce mundialmente, aunque según comenta él, en su DNI aparece que se [?]
EN Determined by how many purchases were made by Discogs users in the Marketplace each month, these lists highlight music trends when particular artists and albums are creating a buzz throughout [?]
španski | Engleski |
---|---|
el | the |
que | purchases |
en | in |
su | music |
ES Conoce a los consultores que aceleraron sus estrategias inbound de generación de leads y se marcaron algunos tantos en el proceso
EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process
španski | Engleski |
---|---|
conoce | meet |
consultores | consultants |
estrategias | strategies |
inbound | inbound |
generación | generation |
en | in |
el | the |
proceso | process |
a | a |
ES Conoce el verdadero valor orgánico y publicitario de cualquier palabra clave
EN Learn the True Organic and Advertising Value of Any Keyword
španski | Engleski |
---|---|
verdadero | true |
valor | value |
orgánico | organic |
publicitario | advertising |
el | the |
de | of |
cualquier | any |
ES Aprende a preparar tu sitio web para el éxito en SEO y conoce los cuatro pilares principales del SEO.
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
španski | Engleski |
---|---|
éxito | success |
seo | seo |
el | the |
a | to |
principales | main |
preparar | set |
cuatro | four |
tu | your |
del | of |
aprende | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda