Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "ciberataques" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ciberataques" sa španski na Engleski

Prijevodi ciberataques

"ciberataques" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

ciberataques cyber attacks cyber-attacks cyberattacks

Prijevod španski na Engleski od ciberataques

španski
Engleski

ES Mantener tu sitio en línea durante los ciberataques.

EN Keeping your site online during cyberattacks

španski Engleski
mantener keeping
ciberataques cyberattacks
tu your
sitio site
en línea online
durante during

ES Sin una protección proactiva contra las amenazas, los departamentos de TI no cuentan con visibilidad y capacidad para salvaguardar los dispositivos de los empleados de los ciberataques.

EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.

španski Engleski
amenazas threat
departamentos departments
capacidad ability
dispositivos devices
empleados employee
ciberataques cyberattacks
protección protection
visibilidad visibility
salvaguardar safeguard
sin without
proactiva proactive
no lack
contra to

ES Tanto si almacenas objetos como si implementas código sin servidor o bloqueas ciberataques, todas nuestras capacidades de seguridad y rendimiento se despliegan globalmente, lo que facilita la configuración.

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

španski Engleski
objetos objects
código code
ciberataques cyber attacks
seguridad security
globalmente globally
sin servidor serverless
o or
capacidades capabilities
rendimiento performance
configuración configuration
si whether

ES Además, los ataques DDoS y otros ciberataques pueden afectar negativamente al rendimiento y la fiabilidad de una aplicación.

EN In addition, DDoS attacks and other cyber threats can negatively impact app reliability and performance.

španski Engleski
ddos ddos
negativamente negatively
ataques attacks
aplicación app
otros other
rendimiento performance
fiabilidad reliability
pueden can
afectar impact

ES Comprueba cómo Cloudflare acelera tus sitios web y te ahorra ancho de banda, clasifica tus páginas según la velocidad de carga, y recibe alertas de ciberataques para poder responder

EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action

španski Engleski
cloudflare cloudflare
ahorra saves
ciberataques cyberattacks
ancho de banda bandwidth
cómo how
carga loading
páginas pages
comprueba see
de of
velocidad speeds
recibe can
y your

ES No existe una póliza que lo cubra todo. La mayoría de los seguros comerciales ofrecen protección frente a lesiones a clientes y empleados, daños a la propiedad, ciberataques y para vehículos motorizados.

EN No single policy covers everything, most business insurance protects against injuries to customers and employees, property damage, cyber-attacks, and motor vehicles.

španski Engleski
póliza policy
comerciales business
clientes customers
empleados employees
ciberataques cyber-attacks
no no
lesiones injuries
daños damage
a to
propiedad property
lo everything
vehículos vehicles
de single
y and

ES La característica CyberSec protege tu dispositivo contra malware y otros ciberataques

EN The CyberSec feature protects your device against malware and other cyberattacks

španski Engleski
característica feature
protege protects
dispositivo device
contra against
malware malware
ciberataques cyberattacks
la the
otros other
tu your

ES Los ciberataques se encuentran en aumento a medida que los botnets evolucionan en tamaño, escala y sofisticación

EN Cyberattacks are on the rise as botnets evolve in size, scale and sophistication

španski Engleski
ciberataques cyberattacks
aumento rise
sofisticación sophistication
tamaño size
escala scale
en in
y and
los the

ES Además, el aumento de los ciberataques contra infraestructuras de TI envejecidas ha dejado expuestos peligrosamente a muchos centros médicos y a datos extremadamente sensibles de pacientes

EN In addition, an increase in cyberattacks on aging IT infrastructure has left many medical facilities and highly sensitive patient data dangerously exposed

španski Engleski
aumento increase
ciberataques cyberattacks
dejado left
expuestos exposed
peligrosamente dangerously
datos data
sensibles sensitive
pacientes patient
infraestructuras infrastructure
el on
extremadamente highly
muchos many
los in

ES Las iniciativas de transformación digital abarcan todo el sector tecnológico, desde cloud computing, DevOps, IoT y edge, grandes volúmenes de datos y análisis, automatización de respuesta a ciberataques e IA/aprendizaje automático

EN Digital transformation initiatives span across the tech industry from cloud computing, DevOps, IoT and edge, big data and analytics, cyberattack response automation, and AI/ML

španski Engleski
iniciativas initiatives
abarcan span
cloud cloud
devops devops
edge edge
grandes big
automatización automation
ia ai
transformación transformation
sector industry
computing computing
digital digital
iot iot
datos data
análisis analytics
el the
desde from

ES Los ciberataques están en aumento, y no siempre es fácil entender su impacto. Utilice nuestra calculadora para ver cuánto un ataque DDoS podría costar a su organización.

EN Cyberattacks are on the rise - and it is not always easy to grasp their impact. Use our calculator to see how much a DDoS attack could cost your organisation.

španski Engleski
ciberataques cyberattacks
aumento rise
fácil easy
impacto impact
calculadora calculator
ataque attack
costar cost
organización organisation
es is
ddos ddos
podría could
están are
cuánto how
en on
no not
siempre always
utilice use
un a
a to
y your
su their

ES Detectar actores incumpliendo la legislación, Hacer seguimiento de filtraciones de datos o ciberataques, Monitorizar posibles inestabilidades políticas futuras

EN Monitor illegal websites and political instabilities, as well as track data leaks and cyber attacks

španski Engleski
filtraciones leaks
datos data
ciberataques cyber attacks
políticas political
seguimiento track
monitorizar monitor
de and

ES Implique a sus usuarios y conviértalos en una línea de defensa sólida contra el phishing y otros ciberataques.

EN Engage your users and turn them into a strong line of defense against phishing and other cyber attacks.

španski Engleski
usuarios users
defensa defense
sólida strong
phishing phishing
ciberataques cyber attacks
otros other
línea line
de of
y your
a a
contra against

ES Los ciberataques dirigidos contra el sector sanitario no han dejado de aumentar

EN Cyber attacks on the healthcare industry are constantly on the rise

španski Engleski
ciberataques cyber attacks
sector industry
no constantly
aumentar rise
el the
contra on

ES Los datos confidenciales deben protegerse dondequiera que residan en infraestructuras físicas y virtuales, frente a ciberataques avanzados lanzados por ciberdelincuentes sofisticados

EN Sensitive data needs to be protected wherever it resides on physical and virtual infrastructures, from advanced cyberattacks launched by sophisticated cyber criminals

španski Engleski
infraestructuras infrastructures
virtuales virtual
ciberataques cyberattacks
avanzados advanced
sofisticados sophisticated
deben to be
físicas physical
datos data
que wherever
y and
a to
en on
por protected

ES de las organizaciones han experimentado un aumento de los ciberataques en el último año

EN of agencies have seen an increase in cyber attacks in the last year

španski Engleski
aumento increase
ciberataques cyber attacks
año year
en in
el the
último last

ES Porcentaje de organizaciones que ven un aumento de los ciberataques en el último año.

EN Percentage of organisations seeing an increase in cyber-attacks in the past year.  

španski Engleski
porcentaje percentage
organizaciones organisations
aumento increase
ciberataques cyber-attacks
año year
el the
en in
que seeing

ES Pero, como estos datos contienen información sensible sobre tus clientes, debes mantenerlos a salvo de los ciberataques

EN But, since these data contain sensitive information about your customers, you must keep it secure from cyber-attacks

španski Engleski
contienen contain
sensible sensitive
ciberataques cyber-attacks
datos data
información information
clientes customers
sobre about
pero but
tus your
debes you must
de since
estos these

ES Cambia las contraseñas comprometidas y supervisa los extractos de tu tarjeta de crédito en busca de cualquier actividad sospechosa para evitar los ciberataques

EN Change your compromised passwords and monitor your credit card statements for suspicious activity to prevent cyberattacks

španski Engleski
contraseñas passwords
supervisa monitor
crédito credit
actividad activity
sospechosa suspicious
ciberataques cyberattacks
comprometidas compromised
tarjeta card
evitar prevent
tu your

ES Aunque gran parte de la información sobre ciberataques se concentra en las grandes compañías, lo cierto es que las pequeñas y medianas empresas no son inmunes

EN While much of the reporting on cyberattacks focuses on large companies, the truth is that small businesses are not immune

španski Engleski
ciberataques cyberattacks
pequeñas small
inmunes immune
la the
es is
información reporting
no not
de of
grandes large
son are
en on
y while
empresas companies

ES Ejemplos reales de ciberataques y cómo sus víctimas vencieron al adversario

EN Real-world examples of cyberattacks and how small businesses overcame the adversary

španski Engleski
reales real
ciberataques cyberattacks
cómo how
al the

ES Los productos de red de Axis ofrecen una gama de funciones de ciberseguridad integradas para contrarrestar diferentes tipos de ciberataques, combatir eficazmente las vulnerabilidades y evitar el acceso no autorizado a su sistema

EN Axis network products offer a variety of built-in cybersecurity features to counter different types of cyber-attacks, effectively battle vulnerabilities, and prevent unauthorized access to your system

španski Engleski
axis axis
ciberataques cyber-attacks
eficazmente effectively
vulnerabilidades vulnerabilities
evitar prevent
no autorizado unauthorized
ofrecen offer
funciones features
acceso access
sistema system
red network
integradas built
tipos types
gama variety
contrarrestar to counter
diferentes different
de of
a to
productos products
una a
y your

ES Actúe con Rapidez y Limite los Daños en Caso de Ciberataques

EN Act Quickly and Limit Damage in the Event of Cyber Attacks

španski Engleski
actúe act
limite limit
daños damage
ciberataques cyber attacks
en in
rapidez quickly
de of
y and
caso the

ES A pesar de los recientes ciberataques, no se descarta un acuerdo cibernético entre Biden y Putin en Ginebra.

EN The most recent events in Afghanistan have grabbed the attention of the world. Many of those scenes bring with them a sense of heartbreak.

španski Engleski
en in
recientes recent
un a

ES El crecimiento exponencial del trabajo desde casa y los ciberataques a través de los ransomware o el phishing están convirtiendo la protección de datos en una prioridad estratégica para las organizaciones privadas y públicas

EN Exponential growth work-from-home and cyberattacks via ransomware or phishing are making data protection a strategic priority for private and public organisations

španski Engleski
crecimiento growth
exponencial exponential
ciberataques cyberattacks
ransomware ransomware
phishing phishing
protección protection
prioridad priority
estratégica strategic
públicas public
o or
están are
datos data
organizaciones organisations
casa home
trabajo work
desde from
a a
de via
para for
y and

ES Esta información se utiliza para bloquear el software malicioso y mantener los ciberataques a raya, sin poner en riesgo ni complicar la experiencia de los usuarios.

EN These actionable insights are used to block malware and keep cyberattacks at bay, without compromising or complicating the employee experience.

španski Engleski
ciberataques cyberattacks
software malicioso malware
utiliza used
experiencia experience
a to
mantener keep
en at
información insights
bloquear block
sin without

ES Cómo puede su equipo remoto hacer frente al aumento de los ciberataques

EN How Your Remote Team Can Address the Rise of Cyberattacks

španski Engleski
equipo team
remoto remote
aumento rise
ciberataques cyberattacks
su your
puede can
cómo how
al the
de of

ES Estas son las últimas estadísticas de ciberataques | Keeper Security

EN 2019 Ponemon Report | Keeper Security

španski Engleski
keeper keeper
security security

ES Estadísticas reales de ciberataques en el informe Ponemon 2019

EN Cyberattacks in SMBs have increased by more than 20% since 2016

španski Engleski
ciberataques cyberattacks
en in
de since
el increased

ES Desde 2017, los ciberataques han sido más frecuentes, más dirigidos y más complejos, mientras que las pymes de todo el mundo se han visto en apuros para poder defenderse.

EN Since 2017, cyberattacks have become more frequent, targeted, and complex while SMBs around the world are struggling to defend themselves.

španski Engleski
ciberataques cyberattacks
frecuentes frequent
dirigidos targeted
complejos complex
pymes smbs
mundo world
el the
en around

ES Los ciberataques en pymes han vuelto a aumentar, según el nuevo informe de Ponemon

EN Cyber Attacks on SMBs Are Once Again on the Rise, According to New Ponemon Report

španski Engleski
ciberataques cyber attacks
pymes smbs
informe report
aumentar rise
nuevo new
el the
a to
en on
de according

ES Google alerta sobre el aumento de ciberataques respaldados por gobiernos

EN Email: Still the number one threat vector

španski Engleski
el the
de number

ES Proteja su información sensible frente a ciberataques, amenazas internas y la divulgación accidental

EN Keep your sensitive information safe from cyber attacks, insider threats and accidental exposure

španski Engleski
sensible sensitive
frente from
ciberataques cyber attacks
accidental accidental
amenazas threats
información information
y your

ES Por qué el objetivo de los ciberataques actuales no son las infraestructuras, sino las personas

EN Why today's cyber attacks target people, not infrastructure

španski Engleski
ciberataques cyber attacks
infraestructuras infrastructure
personas people
no not
objetivo target

ES En general, alrededor del 85% de los usuarios que fueron objeto de ciberataques, y un 45% de ellos tuvieron al menos una cuenta comprometida en sus respectivos entornos3

EN In all, about 85% of tenants were targeted by cyber attacks, and 45% had at least one compromised account in their environment3

španski Engleski
ciberataques cyber attacks
cuenta account
comprometida compromised
fueron were
en in
de of
y and
sus their

ES Reducción del riesgo que plantean el phishing y otros ciberataques, gracias a la modificación del comportamiento de los usuarios.

EN Reduce risk from phishing and other cyber attacks by changing users’ behaviour

španski Engleski
reducción reduce
riesgo risk
phishing phishing
ciberataques cyber attacks
modificación changing
comportamiento behaviour
usuarios users
otros other

ES El correo electrónico es el vector número uno de entrada de ciberataques

EN Email is the number one threat vector for cyber attacks

španski Engleski
vector vector
ciberataques cyber attacks
es is
el the

ES Convierta a sus usuarios en una última línea de defensa sólida contra los ciberataques más sofisticados actualmente.

EN Turn your end-users into a strong last line of defence against today’s most sophisticated cybersecurity attacks.

španski Engleski
usuarios users
defensa defence
sólida strong
sofisticados sophisticated
última last
convierta your
línea line
de of
a a
contra against

ES Aunque no todos los ciberataques aplicarán los siete pasos del modelo de la Kill Chain de la ciberseguridad, la inmensa mayoría de los ataques los utilizan casi todos, a menudo abarcando del paso 2 al paso 6.

EN While not all cyber attacks will utilize all seven steps of the cyber security kill chain model, the vast majority of attacks use most of them, often spanning Step 2 to Step 6.

španski Engleski
ciberataques cyber attacks
chain chain
ciberseguridad cyber
inmensa vast
ataques attacks
modelo model
no not
paso step
a to
pasos steps
la the
aplicarán use
menudo often
mayor majority
de seven
todos all

ES Como cualquier forma de guerra tradicional, los ciberataques más exitosos comienzan con mucha recopilación de información

EN Like any form of traditional warfare, the most successful cyber attacks start with lots of information gathering

španski Engleski
guerra warfare
tradicional traditional
ciberataques cyber attacks
exitosos successful
comienzan start
recopilación gathering
información information
forma form
con with
de of
más the
cualquier any

ES ¿Cómo puede proteger a su organización de los ciberataques?

EN How can you protect your organisation from cyber attacks?

španski Engleski
puede can
proteger protect
organización organisation
ciberataques cyber attacks
cómo how
su your
de from

ES La publicación revela que una de cada dos personas que ejercen la profesión de comunicación estratégica en América Latina ha experimentado varios desafíos éticos, y cuatro de cada diez han experimentado ciberataques

EN The publication reveals that one out of every two people in the strategic communications profession in Latin America has experienced various ethical challenges, and four out of ten have experienced cyber-attacks

španski Engleski
publicación publication
revela reveals
personas people
profesión profession
comunicación communications
estratégica strategic
américa america
latina latin
experimentado experienced
desafíos challenges
éticos ethical
ciberataques cyber-attacks
la the
en in
de ten
cada every
y and
ha has

ES Una arquitectura protegida que limita los riesgos de seguridad y de ciberataques

EN Secure architecture that limits security risks and cyber attacks

španski Engleski
arquitectura architecture
limita limits
riesgos risks
ciberataques cyber attacks
seguridad security
protegida secure
que that

ES Todos estamos de acuerdo en que mantener a los trabajadores remotos fuera de la red corporativa es la única forma segura de proteger a su organización de los ciberataques

EN We can all agree that keeping remote workers off the corporate network is the only sure-fire way to protect your organization from cyberattacks

španski Engleski
trabajadores workers
remotos remote
ciberataques cyberattacks
corporativa corporate
es is
organización organization
a to
la the
mantener keeping
red network
proteger protect
su your
segura sure
estamos we
de way

ES Los ciberataques actuales tienen como objetivo a las personas. Descubra nuestro exclusivo enfoque de protección basado en las personas.

EN Today’s cyber attacks target people. Learn about our unique people-centric approach to protection.

španski Engleski
ciberataques cyber attacks
objetivo target
descubra learn
protección protection
personas people
enfoque approach
a to
nuestro our

ES Lamentablemente, no podemos negar la posibilidad de que la motivación para estos ciberataques sea simplemente malicia dirigida a poblaciones vulnerables

EN Unfortunately, one cannot deny the possibility of simple malevolence directed at vulnerable populations as a motivator for these cyberattacks

španski Engleski
lamentablemente unfortunately
posibilidad possibility
ciberataques cyberattacks
dirigida directed
poblaciones populations
vulnerables vulnerable
la the
de of
a a
negar deny
para for

ES En respuesta a la amenaza continua de ciberataques en las instituciones de atención médica, el Comité de Tecnología de la APSF recomienda que todos los profesionales de la anestesia tomen las siguientes medidas.

EN In response to the ongoing threat of cyberattacks on health care institutions, the APSF Committee on Technology recommends that all anesthesia professionals take the following actions.

španski Engleski
amenaza threat
continua ongoing
ciberataques cyberattacks
instituciones institutions
atención care
comité committee
tecnología technology
apsf apsf
recomienda recommends
anestesia anesthesia
medidas actions
atención médica health
en in
a to
tomen take
profesionales professionals
todos all

ES Los ciberataques pueden afectar a cualquier dispositivo médico dependiente de la red. Esté atento a cualquier cambio imprevisto en la configuración o en el funcionamiento de las alarmas o funciones de dispositivos como bombas IV y respiradores.

EN Cybersecurity attacks can affect any network-dependent medical device. Be vigilant for unexpected changes in settings or behavior of alarms or function of devices like IV pumps and ventilators.

španski Engleski
médico medical
dependiente dependent
atento vigilant
imprevisto unexpected
alarmas alarms
bombas pumps
iv iv
red network
en in
configuración settings
o or
afectar affect
dispositivo device
cambio changes
funciones function
dispositivos devices
de of
y and
pueden can
esté be
cualquier any

ES Debido al grado en que la atención médica depende de sistemas informáticos interconectados en red, los ciberataques seguirán siendo una preocupación cada vez mayor para la seguridad de los pacientes

EN Given the degree to which health care depends upon computer systems and networked devices, cyberattacks will continue to be a growing patient safety concern

španski Engleski
grado degree
ciberataques cyberattacks
pacientes patient
en red networked
seguir continue
preocupación concern
atención care
seguridad safety
atención médica health
la the
depende depends
sistemas systems
red devices
de and
una a
en upon

ES Keeper Enterprise protege el sector público de los ciberataques más comunes

EN Keeper Enterprise Protects the Public Sector from the Most Common Cyberattacks

španski Engleski
keeper keeper
enterprise enterprise
protege protects
sector sector
ciberataques cyberattacks
el the
público public
comunes common
de most

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda