ES Si no quiere que el título de la imagen aparezca en su página, tendrá que volver al editor y seguir el mismo proceso que antes, pero hacer clic en "Do Not Display Caption".
ES Si no quiere que el título de la imagen aparezca en su página, tendrá que volver al editor y seguir el mismo proceso que antes, pero hacer clic en "Do Not Display Caption".
EN If you don’t want the image caption to actually appear on your page, you’ll need to then go back into the editor, follow the same process as above, but click ‘Do Not Display Caption’.
španski | Engleski |
---|---|
página | page |
editor | editor |
proceso | process |
display | display |
caption | caption |
si | if |
quiere | want |
clic | click |
do | do |
imagen | image |
y | your |
seguir | follow |
pero | but |
volver | to |
en | on |
ES LAS VEGAS, NV - 1958: actriz y modelo Kitty Dolan plantea, en un 1958 Ford Edsel Citation fuera el Tropicana Hotel circa 1958 en Las Vegas, Nevada. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Kitty Dolan
EN LAS VEGAS, NV - 1958: Actress and model Kitty Dolan poses in a 1958 Ford Edsel Citation outside The Tropicana Hotel circa 1958 in Las Vegas, Nevada. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Kitty Dolan
španski | Engleski |
---|---|
actriz | actress |
modelo | model |
kitty | kitty |
plantea | poses |
ford | ford |
citation | citation |
hotel | hotel |
foto | photo |
local | local |
caption | caption |
nv | nv |
un | a |
en | in |
el | the |
las | las |
y | and |
vegas | vegas |
fuera | outside |
circa | circa |
por | by |
ES NEW YORK, NY - 1957: Willie Mays #24 de los Gigantes de Nueva York hace un cerrojo en la pared durante los warm-ups ante un juego MLB circa 1957 en el Polo Grounds en Nueva York, Nueva York. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Willie Mays
EN NEW YORK, NY - 1957: Willie Mays #24 of the New York Giants makes a catch at the wall during warm-ups before an MLB game circa 1957 at the Polo Grounds in New York, New York. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Willie Mays
španski | Engleski |
---|---|
york | york |
gigantes | giants |
pared | wall |
juego | game |
mlb | mlb |
foto | photo |
local | local |
caption | caption |
polo | polo |
ny | ny |
nueva | new |
en | in |
un | a |
new | the new |
de | of |
circa | circa |
durante | during |
ES (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** El Dr
EN (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Dr
španski | Engleski |
---|---|
foto | photo |
por | by |
local | local |
caption | caption |
dr | dr |
ES (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Ernie Holmes;Irwin Jacobs
EN (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Ernie Holmes;Irwin Jacobs
španski | Engleski |
---|---|
foto | photo |
por | by |
local | local |
caption | caption |
holmes | holmes |
jacobs | jacobs |
ES NEW ORLEANS, LA - 24 DE JUNIO: Byron Duneau se sienta en una mesa durante 1982 la Academia de Logros Premios placa de oro el 24 de junio de 1982 en Nueva Orleans, Luisiana. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Byron Duneau
EN NEW ORLEANS, LA - JUNE 24: Byron Duneau sits at a table during the 1982 Academy of Achievement Golden Plate Awards on June 24, 1982 in New Orleans, Louisiana. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Byron Duneau
španski | Engleski |
---|---|
orleans | orleans |
junio | june |
byron | byron |
mesa | table |
academia | academy |
placa | plate |
oro | golden |
luisiana | louisiana |
foto | photo |
local | local |
caption | caption |
se sienta | sits |
la | la |
logros | achievement |
en | in |
premios | awards |
el | the |
nueva | new |
de | of |
una | a |
durante | during |
ES (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Gordon Fullerton;Stephen Jay Gould;Wayne Gretzky
EN (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Gordon Fullerton;Stephen Jay Gould;Wayne Gretzky
španski | Engleski |
---|---|
foto | photo |
por | by |
local | local |
caption | caption |
gordon | gordon |
stephen | stephen |
jay | jay |
wayne | wayne |
ES NEW ORLEANS, LA - 24 de junio: El Sr. y la Sra. Ken Taylor sentarse en una mesa durante 1982 la Academia de Logros Premios placa de oro el 24 de junio de 1982 en Nueva Orleans, Luisiana. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Ken Taylor
EN NEW ORLEANS, LA - JUNE 24: Mr. and Mrs. Ken Taylor sit at a table during the 1982 Academy of Achievement Golden Plate Awards on June 24, 1982 in New Orleans, Louisiana. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Ken Taylor
španski | Engleski |
---|---|
orleans | orleans |
junio | june |
sra | mrs |
ken | ken |
taylor | taylor |
sentarse | sit |
mesa | table |
academia | academy |
placa | plate |
oro | golden |
luisiana | louisiana |
foto | photo |
local | local |
caption | caption |
sr | mr |
la | la |
logros | achievement |
el | the |
en | in |
premios | awards |
nueva | new |
de | of |
y | and |
una | a |
durante | during |
ES Julio de 1980: el actor Ed Asner, habla en un evento circa Julio, 1980. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Ed Asner
EN JULY, 1980: Actor Ed Asner speaks at an event circa July, 1980. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Ed Asner
španski | Engleski |
---|---|
julio | july |
actor | actor |
ed | ed |
habla | speaks |
un | an |
evento | event |
foto | photo |
local | local |
caption | caption |
en | at |
circa | circa |
por | by |
ES Julio de 1980: el actor norteamericano, activista y actor de voz de Ed Asner y Danny Scholl posar para un retrato durante el 'Salute de excelencia" de fin de semana de julio, circa 1980. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Ed Asner;Danny Scholl
EN JULY, 1980: American actor, activist and voice actor Ed Asner and Danny Scholl pose for a portrait during the 'Salute to Excellence' weekend circa July, 1980. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Ed Asner;Danny Scholl
španski | Engleski |
---|---|
julio | july |
actor | actor |
norteamericano | american |
activista | activist |
ed | ed |
danny | danny |
excelencia | excellence |
local | local |
caption | caption |
el | the |
retrato | portrait |
foto | photo |
un | a |
fin de semana | weekend |
voz | voice |
fin | to |
circa | circa |
ES 25 DE JUNIO: American periodista deportivo Howard Cosell (1918-1995) habla en el "Banquete de la plancha de oro' el 25 de junio de 1972. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Howard Cosell
EN JUNE 25: American sports journalist Howard Cosell (1918-1995) speaks at the 'Banquet of the Golden Plate' on June 25, 1972. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Howard Cosell
španski | Engleski |
---|---|
junio | june |
american | american |
periodista | journalist |
deportivo | sports |
habla | speaks |
oro | golden |
foto | photo |
local | local |
caption | caption |
de | of |
en | on |
ES (Foto por Hy: SetNumber Peskin) (X9182) *** Local Caption *** Orlando Cepeda
EN (Photo by Hy Peskin) (SetNumber: X9182) *** Local Caption *** Orlando Cepeda
španski | Engleski |
---|---|
foto | photo |
por | by |
local | local |
caption | caption |
orlando | orlando |
ES El derretimiento del glaciar y la formación de la Viamala como la conocemos hoy llevaron 30 000 años. Quote caption fallback de
EN It took 30,000 years for the glacier to melt and the Viamala to take its current form. Quote caption fallback
španski | Engleski |
---|---|
glaciar | glacier |
quote | quote |
caption | caption |
hoy | current |
a | to |
de | took |
y | and |
años | years |
ES La naturaleza es lo más importante de mi vida. Quote caption fallback de
EN For me, nature is the most important thing in life. Quote caption fallback
španski | Engleski |
---|---|
mi | me |
quote | quote |
caption | caption |
es | is |
vida | life |
la | the |
importante | important |
de | most |
naturaleza | nature |
ES Introduzca el texto simple bajo la caja llamada "Insta Bio/Photo Caption"
EN Enter the simple text under the box named ?Insta Bio/Photo Caption?
španski | Engleski |
---|---|
introduzca | enter |
simple | simple |
caja | box |
llamada | named |
bio | bio |
photo | photo |
caption | caption |
insta | insta |
texto | text |
bajo | under |
ES ¿Qué es Google Live Caption y cómo funciona?
EN What is Google Live Caption and how does it work?
španski | Engleski |
---|---|
caption | caption |
funciona | work |
es | is |
live | live |
y | and |
cómo | how |
qué | what |
ES Licencia de Servidor Web Stroke-Based Fonts TV Core Fonts Closed Caption Fonts Bitmap Fonts Unicode Fonts MPEG-4 Fonts eBook Fonts ARIB Font Support Tipos y tonos para el visionado de ventanas
EN Web Server License Stroke-Based Fonts TV Core Fonts Closed Caption Fonts Bitmap Fonts Unicode Fonts MPEG-4 Fonts eBook Fonts ARIB Font Support Fonts Tuned for Screen Viewing
španski | Engleski |
---|---|
licencia | license |
web | web |
tv | tv |
closed | closed |
caption | caption |
unicode | unicode |
ebook | ebook |
para | for |
servidor | server |
core | core |
font | font |
fonts | fonts |
support | support |
ES Si no quiere que el título de la imagen aparezca en su página, tendrá que volver al editor y seguir el mismo proceso que antes, pero hacer clic en "Do Not Display Caption".
EN If you don’t want the image caption to actually appear on your page, you’ll need to then go back into the editor, follow the same process as above, but click ‘Do Not Display Caption’.
španski | Engleski |
---|---|
página | page |
editor | editor |
proceso | process |
display | display |
caption | caption |
si | if |
quiere | want |
clic | click |
do | do |
imagen | image |
y | your |
seguir | follow |
pero | but |
volver | to |
en | on |
ES El derretimiento del glaciar y la formación de la Viamala como la conocemos hoy llevaron 30 000 años. Quote caption fallback de
EN It took 30,000 years for the glacier to melt and the Viamala to take its current form. Quote caption fallback
španski | Engleski |
---|---|
glaciar | glacier |
quote | quote |
caption | caption |
hoy | current |
a | to |
de | took |
y | and |
años | years |
ES La naturaleza es lo más importante de mi vida. Quote caption fallback de
EN For me, nature is the most important thing in life. Quote caption fallback
španski | Engleski |
---|---|
mi | me |
quote | quote |
caption | caption |
es | is |
vida | life |
la | the |
importante | important |
de | most |
naturaleza | nature |
ES En mi tiempo de aislamiento, Dios me fortaleció a través de Sus héroes de fe, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic y muchos otros siervos de Dios)
EN In my time of isolation, God strengthened me through His heroes of faith, (Caption Rico, Pastor Philip Mantofa, Pastor Nick Vujicic and many other servants of God)
španski | Engleski |
---|---|
aislamiento | isolation |
héroes | heroes |
fe | faith |
caption | caption |
nick | nick |
rico | rico |
pastor | pastor |
otros | other |
en | in |
mi | my |
tiempo | time |
muchos | many |
ES Cuando trabajas con tablas, si una tabla tiene un título descriptivo, inclúyela en un elemento <caption> justo después del elemento <table>.
EN When working with tables - if a table has a descriptive title include it in a <caption> element just after the <table> element.
španski | Engleski |
---|---|
descriptivo | descriptive |
caption | caption |
gt | gt |
tablas | tables |
si | if |
tiene | has |
cuando | when |
trabajas | working |
un | a |
en | in |
justo | it |
con | with |
título | title |
table | table |
elemento | element |
Prikazuje se 22 od 22 prijevoda