Prevedi "señala" na njemački

DE Unsere SEO Analyse zeigt nicht nur Fehler, aber wir geben Dir auch eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um diese zu beheben. Jeder SEO Bericht enthält Video Tutorials, die eine Schritt-für-Schritt-Anleitung beinhalten.

• SEO Analyse zeigt
• Fehler
• Schritt-für-Schritt-Anleitung
• beheben
• Jeder SEO Bericht
• Video Tutorials

DE Mit Hilfe von Rückwärts-Mapping finden Sie ganz einfach den jeweiligen Quell-Node und die Quellanweisung von Ausgabeelementen.

• Hilfe von Rückwärts-Mapping
• Quell-Node

DE Rachel bemerkt dazu, dass es keine „richtigen“ Farben oder Stile gibt

• Rachel bemerkt dazu
• richtigen
• Farben

DE Javelin stellt außerdem fest, dass man zwar typischerweise erwarten würde, dass sich die Verbraucher, die eine biometrische Auswahl wünschen, vor allem unter den jüngeren Kunden befinden würden, aber rund 40 % waren älter als 55 Jahre

• Javelin stellt außerdem
• zwar typischerweise erwarten
• Verbraucher
• biometrische Auswahl wünschen
• Kunden befinden würden
• rund

DE Auch die Abschlussphase bildet einen wichtigen Schritt im Projektlebenszyklus, denn sie signalisiert das offizielle Projektende. Nun ist die Zeit gekommen zum Reflektieren, zum Nachbearbeiten und Organisieren von Dokumenten.

• Schritt im Projektlebenszyklus
• denn sie signalisiert
• offizielle Projektende
• gekommen zum Reflektieren
• Nachbearbeiten

DE Wie Productive.io verdeutlicht, würde eine Mitarbeiterauslastungsrate von 100 % zeigen, dass nicht-verrechenbare, aber wichtige Tätigkeiten wie Team-Building in einem Unternehmen außer Acht gelassen werden

• verdeutlicht
• würde eine Mitarbeiterauslastungsrate
• zeigen
• nicht-verrechenbare
• Unternehmen außer Acht

DE Du musst also auf die nächste Überprüfung durch Google warten. Die Veränderungen sind nicht sofort nach dem Hochladen der Datei erkennbar.

• warten
• Hochladen der Datei

DE Es führt an, warum Sie ein integriertes Managementsystem in Betracht ziehen sollten und bietet einen Überblick darüber, wie Sie mit der Zweifach-Implementierung beginnen.

• Managementsystem in Betracht
• sollten
• bietet einen Überblick
• Zweifach-Implementierung

DE Dieses Weißpapier legt dar, wie ISO 9001 helfen könnte, dass Ihr Unternehmen besser läuft und die Kundenzufriedenheit gesteigert wird

• Dieses Weißpapier legt
• ISO helfen könnte
• Ihr Unternehmen besser

DE Außerdem überprüft DPM automatisch Ihre Datenbankinstanzen und markiert Einstellungen, die nicht mit einer Liste bewährter Verfahren übereinstimmen

• Außerdem überprüft DPM
• Datenbankinstanzen
• markiert Einstellungen
• Liste bewährter Verfahren

DE Es weist auch auf die Tatsache hin, dass die Spiele mit dem chinesischen Neujahrsfest zusammenfallen werden.

• Tatsache hin
• Neujahrsfest zusammenfallen

DE Orte tummeichdie Tage und Zeiten, an denen die SLA nicht erfüllt wird

• Orte tummeichdie Tage
• Zeiten
• denen die SLA

DE Nehmen Sie teil an einem opulenten Fest erzählter Geschichte, während wir den Übergang von Tag zu Abend in jedem St. Regis Hotel auf der ganzen Welt zelebrieren.

• Nehmen Sie teil
• opulenten Fest erzählter
• Tag zu Abend
• jedem St
• ganzen Welt

DE Das FBIweist darauf hin, dass Sie beim Herunterladen von Apps auf Smartphones und Tablets vorsichtig sein sollten, da es sich bei einigen um Banking-Trojaner handeln könnte.

• FBIweist darauf hin
• Herunterladen von Apps
• Smartphones
• einigen um Banking-Trojaner

DE Das Marktforschungsunternehmen Forrester stellt fest, dass die risikobasierte Authentifizierung für Finanzinstitute relevanter denn je ist, da Online- und mobile Transaktionen immer beliebter werden

• Marktforschungsunternehmen Forrester stellt
• relevanter denn je
• da Online-
• mobile Transaktionen immer

DE Eine Wacholderforschung Bericht Für Online-Zahlungsbetrug werden Händler und Finanzinstitute bis 2022 jährlich 9,3 Milliarden US-Dollar für Tools zur Aufdeckung und Verhinderung von Betrug ausgeben

• Wacholderforschung Bericht Für
• Händler
• Finanzinstitute bis jährlich
• US-Dollar für Tools
• Aufdeckung
• Verhinderung von Betrug

DE Research and Markets stellt fest, dass "OOB ein leistungsfähiges Werkzeug ist, um Betrug zu verhindern, da die OOB-Authentifizierungssoftware mit einem gesicherten Kommunikationskanal arbeitet

• Research and Markets
• fest
• Betrug zu verhindern
• da die OOB-Authentifizierungssoftware
• gesicherten Kommunikationskanal arbeitet

DE Eine ESG-Studie zeigt auf, welche Unternehmen ihre CX-Leistungen verbessern – und welche hinterherhinken.

• verbessern
• welche

DE Unser Präsident Tom Hale äußert sich so dazu: „Es gibt einen enormen Bedarf bei digitalen Unternehmen, Tools für Benutzer-Feedback zu implementieren

• Unser Präsident Tom
• Unternehmen
• Tools für Benutzer-Feedback
• implementieren

DE Nir weist darauf hin, dass „Zeitmanagement“ eigentlich „Schmerzmanagement“ ist – wir versuchen, dem Unbehagen an den Aufgaben, die wir erledigen müssen, zu entkommen, was dazu führt, dass wir uns externen Ablenkungen zuwenden

• Nir weist darauf
• Zeitmanagement
• eigentlich
• Schmerzmanagement
• versuchen
• erledigen müssen
• entkommen
• dazu führt
• externen Ablenkungen zuwenden

DE "Die ISO 27001 unterstreicht das kontinuierliche Engagement von DeepL für Sicherheit, Datenschutz und Verlässlichkeit“, so DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

• Engagement von DeepL
• Sicherheit
• Verlässlichkeit
• DeepL CEO Jaroslaw

DE Dieses Whitepaper ist für Unternehmen gedacht, die die ISO 14001:2004-Überarbeitung umgesetzt haben und die Umstellung auf die 2015-Überarbeitung planen. Das Dokument skizziert alle vorgeschlagenen Schritte des Verfahrens.

• Unternehmen gedacht

DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“

• erläutert Lalonde

DE Die TCP/UDP-Überwachung des Datenverkehrs von Port 0 zeigt Datenflüsse zu Port 0, wodurch Sie schnell störenden Datenverkehr erkennen können.

• TCP
• UDP-Überwachung des Datenverkehrs
• Port zeigt Datenflüsse
• Port
• wodurch Sie schnell
• Datenverkehr erkennen

DE Zunächst erstellt sie ein Modell des vorhandenen Gebäudes, fügt die neuen baulichen Elemente hinzu und erstellt dann die Baudokumentation für den Umbau, die sie beschriftet und mit anderen Fachbereichen koordiniert

• Modell des vorhandenen
• fügt die neuen
• Elemente hinzu
• Umbau
• beschriftet
• anderen Fachbereichen koordiniert

DE Wie aus den Intercept-Berichten hervorgeht, äußern amerikanische Befürworter der Privatsphäre ihre Besorgnis über die Verwendung automatisierter Sentiment-Extraktions-Tools mit HUMINT

• Intercept-Berichten hervorgeht
• äußern amerikanische Befürworter
• Privatsphäre ihre Besorgnis
• Verwendung automatisierter Sentiment-Extraktions-Tools
• HUMINT

DE Schreiben Sie die Antworten umfassen Ressourcen unter den zurückgegebenen data - Attribut. Ebenfalls enthalten ist das has_more das signalisiert, ob weitere Ressourcen aufgelistet werden können, die aufgrund des Limits nicht enthalten waren.

• zurückgegebenen data
• Attribut
• signalisiert
• ob weitere Ressourcen
• aufgrund des Limits
• enthalten

DE Diese Verordnung ist Ausdruck des politischen Willens, das öffentliche Bewusstsein für die Frage der Datenherrschaft zu schärfen, und bedingt einen Kulturwandel

• Verordnung ist Ausdruck
• politischen Willens
• Frage der Datenherrschaft
• schärfen
• bedingt einen Kulturwandel

DE Karriere-Coach Chad Herst sagt: "Es ist wichtig, herauszufinden, wie du dich täglich um deine Gesundheit kümmern kannst

• Karriere-Coach Chad Herst
• wichtig
• herauszufinden
• Gesundheit kümmern kannst

DE Die Krypto-Analysefirma Glassnode hat mehrere Indikatoren beobachtet, aus denen hervorgeht, dass der Bitcoin-Bullenmarkt sich etwas verlangsamt.

• Indikatoren beobachtet
• denen hervorgeht
• Bitcoin-Bullenmarkt sich etwas

DE Amazon weist darauf hin, dass Alexa darauf ausgelegt ist, altersgerechte Antworten auf Fragen zu diesem Gerät zu geben - ein Beispiel ist die Frage, wie viele Planeten es gibt

• Amazon weist darauf
• Alexa darauf ausgelegt

DE Oculus merkt an, dass Sie ein "starkes und sicheres Wi-Fi-Netzwerk" benötigen, um die beste Erfahrung zu erzielen und sich idealerweise in einem Umkreis von 20 Fuß um Ihren Router zu befinden

• sicheres
• benötigen
• Fuß um Ihren
• befinden

DE Darüber hinaus werden die neuen Geräte auch über den brandneuen Google Tensor-Chip verfügen, der nach Angaben des Unternehmens dazu beitragen wird, "mehr Sicherheitsebenen als jedes andere Telefon" zu erreichen.

• brandneuen Google Tensor-Chip
• Angaben des Unternehmens
• Sicherheitsebenen als jedes

DE „Da es sich um den Echtzeit-Traffic handelt, der nachverfolgt wird, eignet es sich sowohl für neue Websites als auch für Websites, die bereits lange online sind

• Echtzeit-Traffic handelt
• Websites

DE Finden Sie leicht Momente, in denen ein bestimmtes Schlüsselwort oder eine bestimmte Phrase gesprochen wurde. Suchen Sie in allen Ihren Medien und bestimmen Sie den genauen Zeitstempel, wann etwas gesagt wurde.

• leicht Momente
• denen ein bestimmtes
• bestimmte Phrase gesprochen
• Ihren Medien
• Zeitstempel
• wann etwas gesagt

DE Apple merkt an, dass der Bildschirm auch widerstandsfähiger gegen Risse ist.

• Bildschirm auch widerstandsfähiger
• Risse

DE Das Patent stellt fest, dass „das Display eine Bild- oder Videoausgabe für das Uhrengehäuse 100 bereitstellen kann

• Patent stellt fest
• Display eine Bild-

DE Für die Ergebnisinterpretation ist ein Farbindikator eingebaut, der einen Positivbefund mit einem Farbumschlag anzeigt.

• eingebaut

DE Sie zeigt auf weite, von Wäldern durchzogene Landstriche, die, wenn man genau hinsieht, an Italien oder sogar das ländliche England erinnern

• zeigt auf weite
• Wäldern durchzogene Landstriche
• genau hinsieht
• Italien
• sogar das ländliche
• erinnern

DE Bald werde ich meine Kerzen-Kollektion präsentieren und jetzt, wo ich eine eineinhalbjährige Tochter habe, vielleicht auch eine Modelinie für Kinder“, sagt der Designer.

• Kerzen-Kollektion präsentieren
• Tochter habe
• Kinder

DE Er zeichnet die Wand an der Rezeption nach und erzählt von der Liebe zum Detail, die erforderlich war, um das ursprünglichen Design des Gebäudes wiederherzustellen

• Detail
• erforderlich war
• wiederherzustellen

DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.

• Umgebung
• Änderung der Umgebung
• signalisiert den Beginn
• nächsten

DE Trotz Massenausverkauf durch SHIB-Wale: Shiba Inu erholt sich um 40 Prozent

• Shiba Inu erholt
• Prozent

DE Der starke Anstieg geht mit einem verstärkten Interesse seitens von Privatanlegern an Shiba Inu einher.

• starke Anstieg geht
• verstärkten Interesse seitens
• Privatanlegern an Shiba

DE Ethereums "Kopf- und Schultermuster": ETH-Kurs könnte auf 2.000 US-Dollar fallen

• Ethereums
• fallen

DE Draufsicht Auf Grafiken Und Diagramme, Laptop Und Hände Von Mitarbeitern Auf Dem Tisch. Hand Zeigt Auf Ein Diagramm. Ihre Gesichter Sind Nicht Sichtbar Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 139904367.

• Draufsicht Auf Grafiken
• Diagramme
• Laptop Und Hände
• Mitarbeitern Auf Dem
• Hand Zeigt Auf
• Diagramm
• Gesichter Sind Nicht
• Lizenzfreie Fotos
• Bilder Und Stock
• Image

DE Standard-Bild — Draufsicht auf Grafiken und Diagramme, Laptop und Hände von Mitarbeitern auf dem Tisch. Hand zeigt auf ein Diagramm. Ihre Gesichter sind nicht sichtbar

• Standard-Bild
• Draufsicht auf Grafiken
• Diagramme
• Laptop
• Hände von Mitarbeitern
• Tisch
• Diagramm

DE Draufsicht auf Grafiken und Diagramme, Laptop und Hände von Mitarbeitern auf dem Tisch. Hand zeigt auf ein Diagramm. Ihre Gesichter sind nicht sichtbar

• Draufsicht auf Grafiken
• Diagramme
• Laptop
• Hände von Mitarbeitern
• Tisch
• Diagramm

DE „Wir revolutionieren die Art und Weise, wie sich unsere Digital Worker Wissen über Umgebungen aneignen – von SAP® ECC bis S/4HANA®“, sagt Chieng Moua, Vice President of Innovation bei Blue Prism

• revolutionieren die Art
• Weise
• Digital Worker Wissen
• Umgebungen aneignen
• ECC bis S
• sagt Chieng Moua
• Vice President of
• Blue Prism

DE Illustrierte Grafik einer Hand, die einen Kompass hält, der in Richtung Salesforce am Horizont weist.

• Kompass hält