Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "obstrucción" na njemački

Prikazuje se 19 od 19 prijevoda fraze "obstrucción" sa španski na njemački

Prijevod španski na njemački od obstrucción

španski
njemački

ES Tratamiento de la lesión renal aguda causada por obstrucción

DE Behandlung einer durch eine Obstruktion verursachten akuten Nierenschädigung

španski njemački
tratamiento behandlung

ES Vistas sin obstrucción alguna en cualquier dirección

DE Völlig freie Sicht in alle Richtungen

španski njemački
en in

ES Las luces de emergencia serán la primera señal de advertencia que otros conductores percibirán de una posible obstrucción

DE Die Warnblinkanlage ist eine erste Warnung für andere Fahrer, dass sich vor ihnen ein Hindernis befindet

španski njemački
advertencia warnung
otros andere
conductores fahrer
primera erste
posible ist

ES La función utiliza la conexión segura a su Apple Watch para las solicitudes de Siri, así como para desbloquear su iPhone cuando una obstrucción, como una máscara, impide que Face ID reconozca su rostro

DE Die Funktion verwendet die sichere Verbindung zu Ihrer Apple Watch für Siri-Anfragen sowie zum Entsperren Ihres iPhones, wenn ein Hindernis wie eine Maske Face ID daran hindert, Ihr Gesicht zu erkennen

španski njemački
apple apple
watch watch
siri siri
iphone iphones
impide hindert
utiliza verwendet
solicitudes anfragen
máscara maske
face face
rostro gesicht
conexión verbindung
desbloquear entsperren
función funktion
segura sichere
cuando wenn
a zu
para erkennen

ES Informa a todos los miembros de tu equipo sobre la manera en que se relacionan las tareas vinculándolas como relacionadas, duplicadas o en obstrucción.

DE Erstellen Sie Aufgabenabhängigkeiten, indem Sie Aufgaben als verwandt, dupliziert oder blockierend verknüpfen.

španski njemački
tareas aufgaben
o oder
la sie
de indem

ES Analizando la información detallada de rendimiento, podemos reducir toda la obstrucción que puede estar en la ruta del rendimiento de Aimed.

DE Durch die Analyse der detaillierten Leistungsinformationen können wir alle Hindernisse reduzieren, die sich im Weg der Zielleistung befinden können.

španski njemački
analizando analyse
detallada detaillierten
reducir reduzieren
podemos können wir
puede können
de weg
la der

ES Cuanto menor sea la obstrucción, mejor a nuestro juicio.

DE Je geringer das Hindernis, desto besser aus unserer Sicht.

španski njemački
menor geringer
mejor besser
la aus
nuestro unserer

ES Este programa está diseñado para enseñarle las habilidades necesarias para gestionar una Parada Cardíaca y la Obstrucción de las Vías Aéreas por Cuerpos Extraños en víctimas pediátricas.

DE In diesem Kurs erlernen Sie Fertigkeiten zur Behandlung von Herzstillstand und Atemwegsblockade durch Fremdkörper bei Kindern.

španski njemački
programa kurs
habilidades fertigkeiten
y und
a in

ES Tratamiento de la lesión renal aguda causada por obstrucción

DE Behandlung einer durch eine Obstruktion verursachten akuten Nierenschädigung

španski njemački
tratamiento behandlung

ES boquillas de metal y un diseño de extrusora único reducen en gran medida el riesgo de obstrucción y extrusión desigual

DE Metalldüse und eine einzigartige Extruderauslegung erheblich das Risiko von Verstopfungen und ungleichmäßiger Extrusion reduzieren

španski njemački
reducen reduzieren
riesgo risiko
y und
de von

ES Este programa está diseñado para enseñarle las habilidades necesarias para gestionar una Parada Cardíaca y la Obstrucción de las Vías Aéreas por Cuerpos Extraños en víctimas pediátricas.

DE In diesem Kurs erlernen Sie Fertigkeiten zur Behandlung von Herzstillstand und Atemwegsblockade durch Fremdkörper bei Kindern.

španski njemački
programa kurs
habilidades fertigkeiten
y und
a in

ES Tratamiento de la lesión renal aguda causada por obstrucción

DE Behandlung einer durch eine Obstruktion verursachten akuten Nierenschädigung

španski njemački
tratamiento behandlung

ES Vistas sin obstrucción alguna en cualquier dirección

DE Völlig freie Sicht in alle Richtungen

španski njemački
en in

ES Tratamiento de la lesión renal aguda causada por obstrucción

DE Behandlung einer durch eine Obstruktion verursachten akuten Nierenschädigung

španski njemački
tratamiento behandlung

ES Cuanto menor sea la obstrucción, mejor en nuestra opinión.

DE Je geringer die Behinderung, desto besser aus unserer Sicht.

španski njemački
menor geringer
opinión sicht
mejor besser
nuestra die

ES Informa a todos los miembros de tu equipo sobre la manera en que se relacionan las tareas vinculándolas como relacionadas, duplicadas o en obstrucción.

DE Erstellen Sie Aufgabenabhängigkeiten, indem Sie Aufgaben als verwandt, dupliziert oder blockierend verknüpfen.

španski njemački
tareas aufgaben
o oder
la sie
de indem

ES Tratamiento de la lesión renal aguda causada por obstrucción

DE Behandlung einer durch eine Obstruktion verursachten akuten Nierenschädigung

španski njemački
tratamiento behandlung

ES Las ubicaciones a veces no se actualizan debido a una mala señal de GPS cuando el teléfono está en el bolsillo o dentro de un edificio (o cualquier otra obstrucción).

DE Die Standorte werden manchmal aufgrund eines schlechten GPS-Signals nicht aktualisiert, wenn sich das Telefon entweder in der Tasche oder in einem Gebäude (oder einem anderen Hindernis) befindet.

španski njemački
mala schlechten
gps gps
teléfono telefon
bolsillo tasche
edificio gebäude
en in
no nicht
o oder
de aufgrund
cuando wenn
otra anderen
se sich
ubicaciones standorte

ES La función utiliza la conexión segura a su Apple Watch para las solicitudes de Siri, así como para desbloquear su iPhone cuando una obstrucción, como una máscara, impide que Face ID reconozca su rostro

DE Die Funktion verwendet die sichere Verbindung zu Ihrer Apple Watch für Siri-Anfragen sowie zum Entsperren Ihres iPhones, wenn ein Hindernis wie eine Maske Face ID daran hindert, Ihr Gesicht zu erkennen

španski njemački
apple apple
watch watch
siri siri
iphone iphones
impide hindert
utiliza verwendet
solicitudes anfragen
máscara maske
face face
rostro gesicht
conexión verbindung
desbloquear entsperren
función funktion
segura sichere
cuando wenn
a zu
para erkennen

Prikazuje se 19 od 19 prijevoda

Slični prijevodi

obstrucción