Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "fábrica de computadoras" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "fábrica de computadoras" sa španski na njemački

Prijevodi fábrica de computadoras

"fábrica de computadoras" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

fábrica alle fabrik netzwerk produktion system unternehmen werk
computadoras app büro computer computern computers dateien desktop desktops funktionen gerät geräte laptop laptops mac mac-computer macbook netzwerk online pc server software tablets unternehmen

Prijevod španski na njemački od fábrica de computadoras

španski
njemački

ES Incluyendo PC que se ejecutan en Windows, las computadoras que utilizan un sistema operativo UNIX o Linux, las computadoras Apple utilizando Macintosh OS, las computadoras de mainframe grandes y los teléfonos móviles también.

DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.

španski njemački
unix unix
apple apple
macintosh macintosh
windows windows
linux linux
y und
grandes große
o oder
también auch
móviles mobiltelefone
en werden
utilizando verwenden
computadoras computer
de unter

ES Compre nuevos discos duros para sus computadoras, luego extraiga todos los discos y memorias USB de cada dispositivo que tenga (computadoras, computadoras portátiles, dispositivos Time Machine) y póngalos en cuarentena

DE Kaufen Sie neue Festplatten für Ihre Computer, und ziehen Sie dann alle Festplatten und USB-Sticks aus Ihren Geräten (Computer, Laptops, Time Machine-Geräte) heraus, und isolieren Sie sie

španski njemački
compre kaufen
nuevos neue
usb usb
time time
machine machine
y und
portátiles laptops
todos alle
tenga sie
dispositivos geräte

ES El objetivo principal de una fábrica digital es la planificación integral, la evaluación continua y la mejora de la fábrica real que fabrica un producto.

DE Das Hauptziel einer digitalen Fabrik ist die umfassende Planung, kontinuierliche Bewertung und Verbesserung der realen Fabrik, die ein Produkt herstellt.

španski njemački
fábrica fabrik
digital digitalen
planificación planung
integral umfassende
evaluación bewertung
continua kontinuierliche
mejora verbesserung
real realen
objetivo principal hauptziel
y und
producto produkt
es ist

ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles

DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu

španski njemački
samsung samsung
problemas probleme
recientes jüngsten
portátiles laptops
mejores besten
algunos einige
de der
ha hat

ES Las mejores ofertas de computadoras portátiles para el Black Friday 2021: ¿Qué ofertas veremos en las computadoras portátiles?

DE Beste Laptop-Deals für den Black Friday 2021: Welche Deals werden wir auf Laptops sehen?

španski njemački
ofertas deals
black black
friday friday
mejores beste
portátiles laptops

ES Las mejores computadoras todo en uno 2021: las mejores computadoras de escritorio para Mac y PC para su hogar u oficina

DE Beste All-in-One-Computer 2021: Top Mac- und PC-Desktops für Ihr Zuhause oder Büro

španski njemački
mac mac
y und
oficina büro
en in
hogar zuhause
todo all
pc computer
mejores beste

ES Por lo general, es costumbre representar imágenes de computadoras y computadoras portátiles, microcircuitos en el emblema, o una solución original puede ser una imagen de un hombrecito sosteniendo un destornillador en sus manos

DE Es ist normalerweise üblich, Bilder von Computern und Laptops, Mikroschaltungen auf dem Emblem darzustellen, oder eine originelle Lösung kann das Bild eines kleinen Mannes sein, der einen Schraubenzieher in den Händen hält

španski njemački
representar darzustellen
emblema emblem
solución lösung
destornillador schraubenzieher
manos händen
general normalerweise
y und
imágenes bilder
imagen bild
lo es
portátiles laptops
en in
es ist
o oder
puede kann
ser sein

ES Con nuestros tutoriales, la reparación de teléfonos inteligentes, tabletas, consolas de juegos, computadoras portátiles y computadoras de escritorio está ahora al alcance de todos

DE Mit unseren Tutorials, Reparatur von Smartphones, Tablets, Spielekonsolen, Laptops und Desktop, ist jetzt für alle zugänglich

španski njemački
tutoriales tutorials
reparación reparatur
tabletas tablets
y und
escritorio desktop
ahora jetzt
todos alle
teléfonos inteligentes smartphones
portátiles laptops
está ist

ES Los trípodes funcionarán bien para las personas que solo desean una montura, pero que a menudo cambian a diferentes computadoras y computadoras portátiles o diferentes espacios de trabajo

DE Stative eignen sich gut für Personen, die nur eine Halterung wünschen, aber häufig auf andere Computer und Laptops oder verschiedene Arbeitsbereiche umschalten

španski njemački
trípodes stative
bien gut
desean wünschen
montura halterung
espacios de trabajo arbeitsbereiche
y und
solo nur
pero aber
portátiles laptops
que eignen
diferentes verschiedene
o oder

ES Enciende ambas computadoras. En caso de que no hayas iniciado sesión en cualquiera de las computadoras, deberás hacerlo ahora.

DE Schalte beide Computer ein. Melde dich auf beiden Computern an, wenn du dies noch nicht getan hast.

španski njemački
computadoras computern
no nicht
hayas du
que noch
las dich
de beide

ES La autorización le permite a la aplicación ver tu dirección de correo electrónico y tus computadoras con Escritorio Remoto de Chrome, y enviar y recibir mensajes de chat, lo que permitirá que las computadoras se comuniquen.[15]

DE Die Autorisierung ermöglicht dem Programm, deine E-Mail-Adresse und deine Chrome Remote Desktop Computer zu sehen und Chat-Nachrichten zu verschicken und zu empfangen, was es den Computern ermöglicht, sich miteinander zu unterhalten.[10]

španski njemački
autorización autorisierung
permite ermöglicht
remoto remote
aplicación programm
escritorio desktop
dirección adresse
y und
lo es
electrónico e
computadoras computern
chat chat
correo mail
enviar verschicken
la empfangen
tu deine

ES Las mejores computadoras portátiles para estudiantes 2021: las mejores computadoras portátiles para el aprendizaje en el hogar, la escuela, la universidad o la universidad

DE Beste Studenten-Laptops 2021: Top-Laptops für das Lernen zu Hause, Schule, Hochschule oder Uni

španski njemački
estudiantes studenten
portátiles laptops
escuela schule
o oder
para für
el das
aprendizaje lernen
universidad hochschule

ES Las mejores computadoras portátiles ultraportátiles de 2021: excelentes computadoras portátiles para la escuela, la universidad y el trabajo

DE Welches ist das beste Microsoft Surface-Notebook oder -Tablet für Sie?

španski njemački
mejores beste
la sie

ES Algunas computadoras portátiles de estilo de vida mucho más delgadas todavía tienen altavoces mucho mejores que las que se ven aquí, pero las Legion 7 siguen siendo un corte por encima del promedio de las computadoras portátiles para juegos.

DE Einige viel dünnere Lifestyle-Laptops haben immer noch weitaus bessere Lautsprecher als die hier gezeigten, aber die Legion 7 liegen weiterhin über dem Durchschnitt von Gaming-Laptops.

španski njemački
altavoces lautsprecher
aquí hier
legion legion
promedio durchschnitt
juegos gaming
portátiles laptops
todavía immer noch
pero aber
algunas einige
ven als
mucho viel

ES El software de escritorio remoto Splashtop permite a los usuarios acceder y tomar el control de las computadoras en el lugar desde sus propios dispositivos (computadoras Windows o Mac, Chromebooks, iPads, tabletas Android y más)

DE Splashtop Remote-Desktop-Software ermöglicht es Anwendern, von ihren eigenen Geräten (Windows- oder Mac-Computer, Chromebooks, iPads, Android-Tabletts usw.) aus per Fernzugriff auf Computer vor Ort zuzugreifen und die Kontrolle darüber zu übernehmen

španski njemački
splashtop splashtop
permite ermöglicht
usuarios anwendern
control kontrolle
windows windows
ipads ipads
android android
software software
escritorio desktop
dispositivos geräten
mac mac
chromebooks chromebooks
remoto remote
y und
o oder
lugar ort
en darüber
desde über
de per
a zu

ES TiFlux Service Desk viene totalmente integrado con Splashtop para ofrecer a los técnicos de soporte técnico de TI acceso remoto instantáneo a sus computadoras administradas. Controle las computadoras a distancia desde la plataforma TiFlux.

DE Splashtop ist vollständig in TiFlux Service Desk integriert, um IT-Supporttechnikern sofortigen Fernzugriff auf ihre verwalteten Computer zu ermöglichen. Über die Plattform von TiFlux können sie so aus der Ferne auf Computer zugreifen.

španski njemački
desk desk
totalmente vollständig
integrado integriert
splashtop splashtop
instantáneo sofortigen
computadoras computer
administradas verwalteten
acceso remoto fernzugriff
ti it
acceso zugreifen
service service
plataforma plattform
a zu
distancia ferne

ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles ultradelgadas y ultraligeras de 2021

DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um einen der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu schaffen

španski njemački
samsung samsung
problemas probleme
recientes jüngsten
portátiles laptops
mejores besten
algunos einige
de einen
ha hat
y der

ES Agregue 5G a la combinación y tendrá una de las computadoras portátiles más aptas para viajes de 2021. Diablos, es una de las computadoras portátiles más aptas para viajes de la historia.

DE Fügen Sie 5G hinzu und Sie haben einen der reisefreundlichsten Laptops des Jahres 2021. Verdammt, es ist einer der reisefreundlichsten Laptops aller Zeiten.

španski njemački
y und
portátiles laptops
es ist
agregue fügen
tendrá sie
de einen
más hinzu
a jahres
la der

ES Las mejores computadoras portátiles para estudiantes 2022: las mejores computadoras portátiles para el aprendizaje en el hogar, la escuela, la universidad o la universidad

DE Beste Studenten-Laptops 2022: Top-Laptops für das Lernen zu Hause, Schule, Hochschule oder Universität

španski njemački
estudiantes studenten
portátiles laptops
escuela schule
o oder
universidad universität
para für
el das
aprendizaje lernen

ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500

DE Beste günstige Laptops 2022: Erstaunliche Budget- und Mittelklasse-Notebooks für weniger als 500 $ / £ 500

španski njemački
increíbles erstaunliche
y und
menos weniger
mejores beste
portátiles laptops
de für

ES Tampoco son solo las computadoras de escritorio para juegos las que admiten el trazado de rayos, sino que también se incluyen en la lista las computadoras portátiles con GPU de arquitectura Pascal y Turing equivalentes

DE Nicht nur Gaming-Desktops unterstützen Raytracing, auch Laptops mit gleichwertigen GPUs mit Pascal- und Turing-Architektur sind in der Liste enthalten

španski njemački
juegos gaming
gpu gpus
arquitectura architektur
pascal pascal
trazado de rayos raytracing
y und
en in
solo nur
portátiles laptops
son sind
escritorio desktops
sino auch
lista liste

ES Las mejores computadoras todo en uno 2022: las mejores computadoras de escritorio para Mac y PC para su hogar u oficina

DE Beste All-in-One-Computer 2022: Top-Mac- und PC-Desktops für Ihr Zuhause oder Büro

španski njemački
mac mac
y und
oficina büro
en in
hogar zuhause
todo all
pc computer

ES Las mejores computadoras portátiles ultraportátiles de 2022: excelentes computadoras portátiles para la escuela, la universidad y el trabajo

DE Beste ultraportable Laptops 2022: Hervorragende tragbare Geräte für Schule, Uni und Arbeit

španski njemački
escuela schule
y und
mejores beste
portátiles laptops
excelentes hervorragende
de für

ES (Pocket-lint) - Además de anunciar que los propietarios actuales de computadoras portátiles Razer recibirán actualizaciones de Windows 11 de forma gratuita a partir de hoy, Razer también ha revelado algunas computadoras portátiles más para 2021.

DE (Pocket-lint) - Neben der Ankündigung, dass aktuelle Razer-Laptop- Besitzer ab heute kostenlose Windows 11-Upgrades erhalten, hat Razer auch einige weitere Laptops für 2021 vorgestellt.

španski njemački
propietarios besitzer
actualizaciones upgrades
windows windows
actuales aktuelle
gratuita kostenlose
hoy heute
también auch
recibir erhalten
algunas einige
portátiles laptops
de neben
ha hat

ES Se necesitan diez años para que las computadoras de lógica booleana completen una tarea que las últimas computadoras Google Quantum hacen en 3 segundos.

DE Boolesche Logikcomputer brauchen zehn Jahre, um eine Aufgabe zu erledigen, die die neuesten Google Quantum-Computer in 3 Sekunden erledigen.

španski njemački
necesitan brauchen
computadoras computer
tarea aufgabe
últimas neuesten
google google
segundos sekunden
años jahre
de zehn
a zu
una eine
en in
que erledigen

ES Puede aprender cómo funcionan las computadoras digitales y los sistemas electrónicos, la tecnología de la información y la ingeniería informática, y la capacidad de diseñar arquitectura de computadoras.

DE Sie können lernen, wie digitale Computer und elektronische Systeme funktionieren, Informationstechnologie und Computertechnik und die Fähigkeit, Computerarchitekturen zu entwerfen.

španski njemački
funcionan funktionieren
diseñar entwerfen
y und
sistemas systeme
capacidad fähigkeit
a zu
digitales digitale
electrónicos elektronische
puede können
computadoras computer

ES Poly trabaja con los principales fabricantes de computadoras con el fin de sacar el máximo provecho a nuestras soluciones de computadoras de tamaño pequeño y de nivel empresarial para las Salas de Teams.

DE Poly arbeitet mit den führenden PC-Herstellern zusammen, damit Sie den größtmöglichen Nutzen aus unseren kompakten und professionellen PC-Lösungen für Microsoft Teams Rooms ziehen.

španski njemački
poly poly
trabaja arbeitet
principales führenden
fabricantes herstellern
computadoras pc
soluciones lösungen
teams teams
pequeño kompakten
salas rooms
y und
provecho nutzen
el aus

ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles ultradelgadas y ultraligeras de 2021

DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um einen der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu schaffen

španski njemački
samsung samsung
problemas probleme
recientes jüngsten
portátiles laptops
mejores besten
algunos einige
de einen
ha hat
y der

ES Agregue 5G a la combinación y tendrá una de las computadoras portátiles más aptas para viajes de 2021. Diablos, es una de las computadoras portátiles más aptas para viajes de la historia.

DE Fügen Sie 5G hinzu und Sie haben einen der reisefreundlichsten Laptops des Jahres 2021. Verdammt, es ist einer der reisefreundlichsten Laptops aller Zeiten.

španski njemački
y und
portátiles laptops
es ist
agregue fügen
tendrá sie
de einen
más hinzu
a jahres
la der

ES Algunas computadoras portátiles de estilo de vida mucho más delgadas todavía tienen altavoces mucho mejores que las que se ven aquí, pero las Legion 7 siguen siendo un corte por encima del promedio de las computadoras portátiles para juegos.

DE Einige viel dünnere Lifestyle-Laptops haben immer noch weitaus bessere Lautsprecher als die hier gezeigten, aber die Legion 7 liegen weiterhin über dem Durchschnitt von Gaming-Laptops.

španski njemački
altavoces lautsprecher
aquí hier
legion legion
promedio durchschnitt
juegos gaming
portátiles laptops
todavía immer noch
pero aber
algunas einige
ven als
mucho viel

ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500

DE Beste günstige Laptops 2022: Erstaunliche Budget- und Mittelklasse-Notebooks für weniger als 500 $ / £ 500

španski njemački
increíbles erstaunliche
y und
menos weniger
mejores beste
portátiles laptops
de für

ES Las mejores computadoras todo en uno 2022: las mejores computadoras de escritorio Mac y PC para su hogar u oficina

DE Die besten All-in-One-Computer 2022: Die besten Mac- und PC-Desktops für Ihr Zuhause oder Büro

španski njemački
mac mac
y und
oficina büro
en in
mejores besten
todo all
pc computer
hogar zuhause

ES Con nuestros tutoriales, la reparación de teléfonos inteligentes, tabletas, consolas de juegos, computadoras portátiles y computadoras de escritorio está ahora al alcance de todos

DE Mit unseren Tutorials, Reparatur von Smartphones, Tablets, Spielekonsolen, Laptops und Desktop, ist jetzt für alle zugänglich

španski njemački
tutoriales tutorials
reparación reparatur
tabletas tablets
y und
escritorio desktop
ahora jetzt
todos alle
teléfonos inteligentes smartphones
portátiles laptops
está ist

ES Las mejores computadoras portátiles ultraportátiles de 2022: excelentes computadoras portátiles para la escuela, la universidad y el trabajo

DE Beste ultraportable Laptops 2022: Hervorragende tragbare Geräte für Schule, Uni und Arbeit

španski njemački
escuela schule
y und
mejores beste
portátiles laptops
excelentes hervorragende
de für

ES El software de escritorio remoto Splashtop permite a los usuarios acceder y tomar el control de las computadoras en el lugar desde sus propios dispositivos (computadoras Windows o Mac, Chromebooks, iPads, tabletas Android y más)

DE Splashtop Remote-Desktop-Software ermöglicht es Anwendern, von ihren eigenen Geräten (Windows- oder Mac-Computer, Chromebooks, iPads, Android-Tabletts usw.) aus per Fernzugriff auf Computer vor Ort zuzugreifen und die Kontrolle darüber zu übernehmen

španski njemački
splashtop splashtop
permite ermöglicht
usuarios anwendern
control kontrolle
windows windows
ipads ipads
android android
software software
escritorio desktop
dispositivos geräten
mac mac
chromebooks chromebooks
remoto remote
y und
o oder
lugar ort
en darüber
desde über
de per
a zu

ES TiFlux Service Desk viene totalmente integrado con Splashtop para ofrecer a los técnicos de soporte técnico de TI acceso remoto instantáneo a sus computadoras administradas. Controle las computadoras a distancia desde la plataforma TiFlux.

DE Splashtop ist vollständig in TiFlux Service Desk integriert, um IT-Supporttechnikern sofortigen Fernzugriff auf ihre verwalteten Computer zu ermöglichen. Über die Plattform von TiFlux können sie so aus der Ferne auf Computer zugreifen.

španski njemački
desk desk
totalmente vollständig
integrado integriert
splashtop splashtop
instantáneo sofortigen
computadoras computer
administradas verwalteten
acceso remoto fernzugriff
ti it
acceso zugreifen
service service
plataforma plattform
a zu
distancia ferne

ES La aplicación se puede utilizar para sincronizar datos entre su PC de escritorio y computadora portátil, computadoras domésticas y de oficina, computadoras y dispositivos extraíbles (llave USB, unidad flash, disco CDRW)

DE Die Anwendung kann zur Synchronisierung von Daten zwischen Ihrem Desktop-PC und Laptop, Heim- und Bürocomputern, Computern und Wechseldatenträgern (USB-Stick, Flash Drive, CDRW-Disk) verwendet werden

španski njemački
sincronizar synchronisierung
datos daten
usb usb
disco disk
flash flash
escritorio desktop
y und
puede kann
utilizar verwendet
aplicación anwendung
computadoras computern
portátil laptop
su ihrem
de zwischen

ES Los trípodes funcionarán bien para las personas que solo desean una montura, pero que a menudo cambian a diferentes computadoras y computadoras portátiles o diferentes espacios de trabajo

DE Stative eignen sich gut für Personen, die nur eine Halterung wünschen, aber häufig auf andere Computer und Laptops oder verschiedene Arbeitsbereiche umschalten

španski njemački
trípodes stative
bien gut
desean wünschen
montura halterung
espacios de trabajo arbeitsbereiche
y und
solo nur
pero aber
portátiles laptops
que eignen
diferentes verschiedene
o oder

ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles

DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu

španski njemački
samsung samsung
problemas probleme
recientes jüngsten
portátiles laptops
mejores besten
algunos einige
de der
ha hat

ES Actualizaciones simultáneas y actualizaciones de protección para todas las computadoras de la red: Actualice su configuración de protección una vez y todas las computadoras de la red se benefician al mismo tiempo

DE Gleichzeitige Updates und Sicherheitsupgrades für alle Computer im Netzwerk: Aktualisieren Sie Ihre Schutzeinstellungen einmal, und alle Computer im Netzwerk profitieren gleichzeitig davon

španski njemački
computadoras computer
benefician profitieren
actualizaciones updates
y und
actualice aktualisieren
red netzwerk
todas alle
tiempo im
la sie

ES Una red manejó las llamadas telefónicas y las teleconferencias, mientras que las computadoras portátiles, las computadoras de escritorio, los servidores y otros dispositivos se conectaron a otra red

DE Telefonanrufe und Telefonkonferenzen wurden von einem Netzwerk abgewickelt, während Laptops, Desktops, Server und andere Geräte mit einem anderen verbunden waren

španski njemački
llamadas telefónicas telefonanrufe
red netzwerk
y und
dispositivos geräte
portátiles laptops
servidores server
otros anderen
los waren

ES CES 2018 vio el lanzamiento de un montón de computadoras portátiles, incluido este par: un choque entre dos de los tres fabricantes de computadoras má...

DE Auf der CES 2018 wurden eine Reihe von Laptops vorgestellt, darunter dieses Paar: ein Zusammenstoß zwischen zwei der drei größten Computerhersteller

španski njemački
ces ces
portátiles laptops

ES Se necesitan diez años para que las computadoras de lógica booleana completen una tarea que las últimas computadoras Google Quantum hacen en 3 segundos.

DE Boolesche Logikcomputer brauchen zehn Jahre, um eine Aufgabe zu erledigen, die die neuesten Google Quantum-Computer in 3 Sekunden erledigen.

španski njemački
necesitan brauchen
computadoras computer
tarea aufgabe
últimas neuesten
google google
segundos sekunden
años jahre
de zehn
a zu
una eine
en in
que erledigen

ES Puede aprender cómo funcionan las computadoras digitales y los sistemas electrónicos, la tecnología de la información y la ingeniería informática, y la capacidad de diseñar arquitectura de computadoras.

DE Sie können lernen, wie digitale Computer und elektronische Systeme funktionieren, Informationstechnologie und Computertechnik und die Fähigkeit, Computerarchitekturen zu entwerfen.

španski njemački
funcionan funktionieren
diseñar entwerfen
y und
sistemas systeme
capacidad fähigkeit
a zu
digitales digitale
electrónicos elektronische
puede können
computadoras computer

ES Una de las primeras preocupaciones sobre el uso de computadoras en la entrega de exámenes fue si los usuarios de computadoras sin experiencia estarían en desventaja

DE Eine der frühen Bedenken hinsichtlich der Verwendung von Computern bei der Durchführung von Prüfungen war, ob unerfahrene Computerbenutzer benachteiligt würden

španski njemački
preocupaciones bedenken
computadoras computern
exámenes prüfungen
si ob
fue war
de hinsichtlich
una eine
en bei

ES La plataforma ofrece una amplia variedad de herramientas de marketing por correo electrónico que pueden ayudar al negocio a optimizar los esfuerzos, ya sea que estén usando computadoras, computadoras portátiles, tabletas o dispositivos móviles.

DE Die Plattform bietet eine Vielzahl von E-Mail-Marketing-Tools, mit denen das Unternehmen seine Bemühungen optimieren kann, unabhängig davon, ob es Computer, Laptops, Tablets oder mobile Geräte verwendet.

španski njemački
ofrece bietet
herramientas tools
marketing marketing
negocio unternehmen
optimizar optimieren
dispositivos geräte
móviles mobile
esfuerzos bemühungen
tabletas tablets
pueden kann
plataforma plattform
portátiles laptops
electrónico e
estén ob
o oder
correo mail
variedad vielzahl

ES Los stickers personalizados para computadoras son una gran manera de conseguir la exposición de tu marca en las computadoras de los usuarios

DE Computer Sticker selbst gestalten: so erhält Ihre Marke die Aufmerksamkeit, die sie verdient

ES Por lo general, es costumbre representar imágenes de computadoras y computadoras portátiles, microcircuitos en el emblema, o una solución original puede ser una imagen de un hombrecito sosteniendo un destornillador en sus manos

DE Es ist normalerweise üblich, Bilder von Computern und Laptops, Mikroschaltungen auf dem Emblem darzustellen, oder eine originelle Lösung kann das Bild eines kleinen Mannes sein, der einen Schraubenzieher in den Händen hält

ES Veamos un ejemplo de una hipotética empresa que fabrica computadoras para sus clientes, y vamos a ilustrar donde encaja la nueva definición de seguimiento y medición por separado:

DE Lassen Sie uns ein Beispiel einer hypothetischen Organisation verwenden, die einen Versand von Computern an einen Kunden zusammenstellt und damit illustrieren, wo die neue Definition für Überwachung und Messung separat hineinpasst:

španski njemački
ejemplo beispiel
empresa organisation
computadoras computern
ilustrar illustrieren
nueva neue
definición definition
medición messung
clientes kunden
y und
donde wo
por separado separat

ES Es una pena que no haya una versión más barata con menos de 16 GB de RAM y 1 TB de SSD, pero Huawei fabrica otras computadoras portátiles si desea gastar menos.

DE Es ist schade, dass es keine billigere Version mit weniger als 16 GB RAM und 1 TB SSD gibt, aber Huawei stellt andere Laptops her, wenn Sie weniger ausgeben möchten.

španski njemački
gb gb
ram ram
ssd ssd
huawei huawei
desea möchten
gastar ausgeben
menos weniger
y und
otras andere
versión version
pero aber
portátiles laptops
si wenn
es ist
no keine
haya sie

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda