Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "bpm" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bpm" sa španski na njemački

Prijevodi bpm

"bpm" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

bpm bpm

Prijevod španski na njemački od bpm

španski
njemački

ES Pega BPM optimiza las operaciones para que pueda reducir los costos y mejorar la agilidad del negocio. Los analistas reconocen a Pega como el conjunto de aplicaciones de BPM más completo que combina RPA y BPM en una plataforma única y unificada.

DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.

španski njemački
bpm bpm
costos kosten
agilidad flexibilität
analistas analysten
rpa rpa
unificada einheitlichen
reducir senkt
y und
completo umfassendste
combina kombiniert
negocio unternehmens
plataforma plattform
en in
optimiza optimiert
más erhöht
operaciones abläufe

ES Pega BPM optimiza las operaciones para que pueda reducir los costos y mejorar la agilidad del negocio. Los analistas reconocen a Pega como el conjunto de aplicaciones de BPM más completo que combina RPA y BPM en una plataforma única y unificada.

DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.

španski njemački
bpm bpm
costos kosten
agilidad flexibilität
analistas analysten
rpa rpa
unificada einheitlichen
reducir senkt
y und
completo umfassendste
combina kombiniert
negocio unternehmens
plataforma plattform
en in
optimiza optimiert
más erhöht
operaciones abläufe

ES BPM low-code es más fácil de usar y desarrollar en comparación con la mayoría de las plataformas BPM, que son notoriamente difíciles de usar.

DE Im Vergleich zu den meisten BPM-Plattformen, die notorisch schwer zu bedienen sind, ist Low-Code-BPM einfacher zu bedienen und zu entwickeln.

španski njemački
bpm bpm
usar bedienen
desarrollar entwickeln
plataformas plattformen
difíciles schwer
y und
a zu
comparación vergleich
es ist
son sind

ES Blue Prism integra la plataforma de administración de procesos empresariales (BPM) de Appian para una solución completa de BPM/RPA, con el fin de crear procesos de negocios de principio a fin altamente eficientes y automatizados.

DE Blue Prism integriert die Business-Process-Management-Plattform (BPM) von Appian, um eine BPM-RPA-Komplettlösung zur Entwicklung hocheffizienter, automatisierter End-to-End-Prozesse anzubieten.

španski njemački
bpm bpm
rpa rpa
automatizados automatisierter
integra integriert
administración management
procesos prozesse
blue blue
plataforma plattform
crear entwicklung
para um
negocios business
de von
una eine

ES Durante años, BPM ha proporcionado enlaces automáticos entre los paquetes de contabilidad que no forman parte de nuestros enlaces estándar y Payt. Estamos encantados de ponerle en contacto con BPM para cualquier tipo de integración

DE BPM stellt seit Jahren automatisierte Verbindungen zwischen Buchhaltungspaketen, die nicht zu unseren Standardverbindungen gehören, und Payt her. Wir vermitteln Ihnen gerne den Kontakt zu BPM für jegliche Integration

španski njemački
bpm bpm
enlaces verbindungen
automáticos automatisierte
contacto kontakt
integración integration
y und
a zu
años jahren
no nicht
de seit
nuestros unseren
para stellt

ES Soluciones de gestión de casos y BPM | Pega

DE Case-Management-Software und BPM für Unternehmen | Pega

španski njemački
casos case
bpm bpm
gestión management
y und
de für

ES BPM y gestión de casos galardonados para una excelencia operativa continua

DE Preisgekröntes Case Management und BPM für dauerhafte operative Exzellenz

španski njemački
bpm bpm
gestión management
casos case
excelencia exzellenz
operativa operative
y und
de für

ES Ponemos la única plataforma de automatización unificada del sector —con robótica impulsada por IA, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos— a disposición de sus clientes y equipos de servicio

DE Sie verbinden Ihre Pannenhilfe mit Ihren Händlern und Ihrem Backoffice in der Fabrik

španski njemački
con in
y ihren

ES Soluciones BPM y CRM por sector | Pega

DE BPM- & CRM-Lösungen nach Branche | Pega

španski njemački
soluciones lösungen
bpm bpm
crm crm
sector branche
y nach

ES Descubra cómo Athora ha conectado el front-end y el back-end integrando CRM y BPM.

DE Erfahren Sie, wie Athora die Brücke zwischen Frontend und Backend schafft, indem sie CRM und BPM integriert.

španski njemački
back-end backend
integrando integriert
crm crm
bpm bpm
y und
el schafft
cómo wie

ES Sinergia única de low-code y BPM

DE Einzigartige Synergie von Low-Code und BPM

španski njemački
sinergia synergie
única einzigartige
bpm bpm
y und
de von

ES BPM LOW-CODE: POTENCIANDO SUS INICIATIVAS DE PROCESO CON LOW-CODE

DE LOW-CODE BPM - IHRE PROZESSINITIATIVEN MIT LOW-CODE VORANTREIBEN

španski njemački
bpm bpm
de mit
sus ihre

ES Uno de los enfoques centrales de la mayoría de las plataformas low-code es BPM (gestión de procesos de negocio)

DE Einer der Schwerpunkte der meisten Low-Code-Plattformen ist BPM (Business Process Management)

španski njemački
plataformas plattformen
bpm bpm
gestión management
negocio business
es ist
procesos process

ES ¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS DE LA SINERGIA ENTRE CRM Y BPM PARA LAS EMPRESAS?

DE WAS SIND DIE VORTEILE DER SYNERGIE VON CRM UND BPM FÜR DAS UNTERNEHMEN?

španski njemački
beneficios vorteile
sinergia synergie
crm crm
bpm bpm
empresas unternehmen
y und
son sind

ES En el entorno empresarial de rápido cambio actual, es fundamental que considere combinar su CRM con el software BPM

DE In der heutigen, sich schnell verändernden Geschäftsumgebung ist es entscheidend, dass Sie die Kombination Ihres CRM mit BPM-Software in Betracht ziehen

španski njemački
rápido schnell
fundamental entscheidend
combinar kombination
crm crm
software software
bpm bpm
en in
considere betracht
es ist

ES BPM, un acrónimo de gestión de procesos de negocio, es un enfoque que se enfoca en optimizar las operaciones comerciales para impulsar la eficiencia organizacional y lograr los objetivos comerciales

DE BPM, ein Akronym für Business Process Management, ist ein Ansatz, der sich auf die Optimierung von Geschäftsabläufen konzentriert, um die organisatorische Effizienz zu steigern und Geschäftsziele zu erreichen

španski njemački
bpm bpm
enfoque ansatz
organizacional organisatorische
se enfoca konzentriert
gestión management
optimizar optimierung
y und
negocio business
impulsar steigern
es ist
procesos process

ES En esencia, BPM implica una combinación de modelado, automatización, ejecución, control, medición y optimización de los flujos de actividad empresarial.

DE Im Kern beinhaltet BPM eine Kombination aus Modellierung, Automatisierung, Ausführung, Kontrolle, Messung und Optimierung von Geschäftsabläufen.

španski njemački
esencia kern
bpm bpm
combinación kombination
modelado modellierung
automatización automatisierung
ejecución ausführung
control kontrolle
medición messung
optimización optimierung
y und
implica beinhaltet
de von
una eine
en im

ES La tecnología BPM en CRM permite a las organizaciones adaptarse rápidamente a un entorno empresarial en constante cambio

DE Die BPM-Technologie in CRM ermöglicht es Unternehmen, sich schnell an ein sich ständig veränderndes Geschäftsumfeld anzupassen

španski njemački
tecnología technologie
bpm bpm
crm crm
permite ermöglicht
rápidamente schnell
constante ständig
en in
adaptarse anzupassen
organizaciones unternehmen
un ein
la die

ES El objetivo principal de BPM es alinear todos los elementos organizacionales para mejorar el desempeño operativo.

DE Das primäre Ziel von BPM ist es, alle Organisationselemente aufeinander abzustimmen, um die operative Leistung zu verbessern.

španski njemački
principal primäre
bpm bpm
mejorar verbessern
desempeño leistung
objetivo ziel
es ist
todos alle
de von

ES LOS 8 BENEFICIOS PRINCIPALES DE FUSIONAR CRM Y BPM

DE TOP 8 VORTEILE DER ZUSAMMENFÜHRUNG VON CRM UND BPM

španski njemački
beneficios vorteile
crm crm
bpm bpm
principales top
y und

ES Las plataformas de BPM low-code proporcionan la tecnología central para las organizaciones que se someten a una transformación digital, ayudándolas a acelerar su ciclo de transformación, innovar y adaptarse más rápido.

DE Low-Code-BPM-Plattformen bieten die Kerntechnologie für Unternehmen, die eine digitale Transformation durchlaufen, und helfen ihnen, ihren Transformationszyklus zu beschleunigen, innovativ zu sein und sich schneller anzupassen.

španski njemački
plataformas plattformen
bpm bpm
proporcionan bieten
organizaciones unternehmen
innovar innovativ
transformación transformation
acelerar beschleunigen
y und
digital digitale
rápido schneller
de für
la die
una eine
se sich

ES Ya sea para mejorar su CRM o automatizar ciertos procesos comerciales con BPM low-code, las plataformas low-code son relevantes tanto para las pequeñas como para las grandes empresas.

DE Ob es darum geht, ihr CRM zu verbessern oder bestimmte Geschäftsprozesse mit Low-Code BPM zu automatisieren, Low-Code-Plattformen sind für kleine Unternehmen und große Unternehmen gleichermaßen relevant.

španski njemački
crm crm
bpm bpm
plataformas plattformen
relevantes relevant
pequeñas kleine
mejorar verbessern
automatizar automatisieren
procesos geschäftsprozesse
o oder
empresas unternehmen
su ihr
grandes große
con mit
las und
son sind
como gleichermaßen
para für

ES Incluye funciones de gestión de procesos y reglas empresariales (BPM y BRM), y tecnologías de procesamiento de eventos complejos (CEP) y optimización de recursos empresariales.

DE Das Produkt umfasst Technologien wie Business Process Management (BPM), Business Rules Management (BRM), Business Resource Optimization und Complex Event Processing (CEP).

španski njemački
incluye umfasst
reglas rules
bpm bpm
tecnologías technologien
procesamiento processing
eventos event
optimización optimization
recursos resource
gestión management
y und
empresariales business
procesos process
de das

ES ¿Qué es la gestión de procesos empresariales (BPM)?

DE Was ist Business Process Management?

španski njemački
gestión management
es ist
empresariales business
qué was
procesos process

ES La gestión de procesos empresariales (BPM) es la práctica con la que se modelan, analizan y optimizan los procesos de esta naturaleza de forma integral, para que pueda lograr sus objetivos comerciales estratégicos

DE Unter Business Process Management (BPM) versteht man die Modellierung, Analyse und Optimierung von End-to-End-Geschäftsprozessen, um strategische Unternehmensziele zu erfüllen

španski njemački
bpm bpm
analizan analyse
optimizan optimierung
integral end
estratégicos strategische
gestión management
y und
de unter
procesos process
para zu

ES La metodología de BPM puede aplicarse a tareas y procesos continuos o predecibles, o también a aquellos que suelen repetirse.

DE Die BPM-Methodik kann auf Aufgaben und Prozesse angewendet werden, die wiederholbar, fortlaufend und vorhersagbar sind.

španski njemački
metodología methodik
bpm bpm
tareas aufgaben
y und
procesos prozesse
puede kann
o werden

ES Ponemos la única plataforma de automatización unificada del sector —con robótica impulsada por IA, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos— a funcionar a favor de sus equipos de servicio

DE Wir stellen Ihnen die einzige einheitliche Automatisierungsplattform der Branche mit KI-gesteuerter Robotik, BPM und Case Management zur Verfügung – für einen reibungsloseren Ablauf im Kundenservice

ES Nuestra poderosa plataforma unificada utiliza robótica impulsada por IA, BPM (gestión de procesos de negocios) y gestión de casos para optimizar las operaciones y elevar el nivel de satisfacción

DE Unsere leistungsfähige einheitliche Plattform nutzt AI-getriebene Robotik, BPM und Case Management, um Ihre Prozesse zu optimieren und die Zufriedenheit zu steigern

španski njemački
unificada einheitliche
utiliza nutzt
robótica robotik
ia ai
bpm bpm
satisfacción zufriedenheit
plataforma plattform
gestión management
procesos prozesse
y und
optimizar optimieren
para zu
elevar steigern

ES Automatice de forma inteligente sabiendo cuándo utilizar la gestión de procesos de negocio (BPM), la automatización robótica de procesos, la gestión de casos, el desarrollo con low-code y mucho más.

DE Automatisieren Sie auf intelligente Weise, indem Sie verstehen, wann Sie BPM, Vorgangsmanagement, RPA, Low-Code-Entwicklung und vieles mehr einsetzen sollten.

španski njemački
cuándo wann
bpm bpm
forma weise
inteligente intelligente
desarrollo entwicklung
y und
más vieles
automatice automatisieren
de indem
la sie

ES “Pega era la única plataforma unificada que integraba a la perfección las capacidades de CRM y BPM, que es lo que necesitábamos para cerrar la brecha entre nuestros procesos de front-end y back-end”.

DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“

ES Modernícese a través de la BPM y la gestión de casos para las empresas.

DE Modernisieren mit Enterprise BPM und Case Management.

španski njemački
bpm bpm
casos case
y und
gestión management
de mit
empresas enterprise

ES Esta atención centrada en el impacto comercial contribuyó significativamente a que la empresa fuera reconocida como líder en CRM, gestión de casos y BPM.

DE Diese Konzentration auf geschäftliche Vorteile hat entscheidend zur Anerkennung des Unternehmens als Marktführer bei CRM, Case Management und BPM beigetragen.

španski njemački
crm crm
bpm bpm
gestión management
y und
casos case
la des
de bei
esta diese

ES En 2002, Leon lanzó la comercialización de la oferta de software insignia de Pega, que estableció el escenario para una importante reinvención de la empresa que le permitió convertirse en líder en BPM

DE 2002 initiierte er die Kommerzialisierung von Pegas Softwareangebot, dem Flaggschiff des Unternehmens, und schuf so die Voraussetzungen dafür, dass sich das Unternehmen neu erfinden und zu einem der Marktführer bei BPM werden konnte

španski njemački
bpm bpm
de pega pegas
convertirse werden
empresa unternehmen
una neu
para zu

ES "Con los flujos de trabajo automatizados de BPM y la asignación de recursos de TIBCO, hemos reducido drásticamente los tiempos de aprobación de préstamos comerciales y créditos hipotecarios

DE „Mit den automatisierten BPM-Workflows und der Ressourcenzuordnung von TIBCO konnten wir die Zeit für die Genehmigung von gewerblichen Finanzierungen und Hypotheken drastisch reduzieren

španski njemački
automatizados automatisierten
bpm bpm
tibco tibco
reducido reduzieren
drásticamente drastisch
tiempos zeit
comerciales gewerblichen
aprobación genehmigung
y und
hemos wir
con mit
la die

ES Nuestro software de gestión de procesos de negocio BPM Enterprise le proporciona la flexibilidad necesaria para cambiar rápidamente.

DE Mit BPM Enterprise, unserer Software für Business-Process-Management, können Sie schnell und flexibel Änderungen vorantreiben.

španski njemački
bpm bpm
flexibilidad flexibel
rápidamente schnell
software software
gestión management
enterprise enterprise
negocio business

ES Gracias a la gestión de procesos de negocio (BPM) y a la integración, puede obtener información desde cualquier lugar del mundo

DE Durch Business-Process-Management (BPM) und Integration können Sie Informationen aus sämtlichen Quellen sammeln und überallhin verlagern

španski njemački
bpm bpm
integración integration
información informationen
gestión management
negocio business
y und
puede können
de durch

ES Mejore la efectividad de sus procesos de negocio con BPMS. Reduzca los errores, retrasos y costes. Los clientes de TIBCO han aumentado la productividad de su personal de ventas en un 50% con BPM Enterprise.

DE Steigern Sie die Effektivität Ihrer Geschäftsprozesse mit BPMS. Erkennen Sie Fehler, Verzögerungen und Kostenreduzierungen frühzeitig. Mit BPM Enterprise steigern TIBCO-Kunden die Produktivität ihres Vertriebsteams um 50 Prozent.

španski njemački
efectividad effektivität
errores fehler
retrasos verzögerungen
clientes kunden
tibco tibco
productividad produktivität
bpm bpm
enterprise enterprise
y und
procesos geschäftsprozesse
mejore steigern
de mit

ES La gestión de los procesos de negocio (BPM) pone el capital humano en el centro de una infraestructura transformada digitalmente

DE Business-Process-Management (BPM) stellt das Humankapital in den Mittelpunkt einer digital transformierten Infrastruktur

španski njemački
bpm bpm
infraestructura infrastruktur
digitalmente digital
gestión management
negocio business
en in
el centro mittelpunkt

ES Dote a sus trabajadores del conocimiento con TIBCO® BPM Enterprise

DE Unterstützen Sie Ihre Knowledge-Worker mit TIBCO® BPM Enterprise

španski njemački
trabajadores worker
conocimiento knowledge
tibco tibco
bpm bpm
enterprise enterprise
sus ihre
con mit

ES TIBCO® BPM Enterprise tiene incorporado un soporte basado en modelos para patrones de negocios comunes, que reduce  el tiempo de diseño de procesos y elimina  la necesidad de contar con códigos o normas complejas.

DE TIBCO® BPM Enterprise bietet integrierte modellbasierte Unterstützung für gängige Geschäftsmuster, was die Zeit für die Prozesserstellung reduziert und komplexen Code oder komplizierte Regeln überflüssig macht.

španski njemački
tibco tibco
bpm bpm
incorporado integrierte
reduce reduziert
códigos code
normas regeln
enterprise enterprise
soporte unterstützung
y und
complejas komplexen
tiempo zeit
o oder

ES Aunque en sus orígenes (1992-93) el tempo rondaba los 140 beats per minute, éste fue acelerándose y actualmente ronda los 170-190 bpm

DE Drum and Bass kann als eine Weiterentwicklung der Jungle-Musik mit einfacheren, minimalistischeren Beats betrachtet werden

španski njemački
beats beats
el der

ES calcular las pulsaciones por minuto (BPM) de una canción

DE Den Akkord F auf der Gitarre spielen

španski njemački
una spielen

ES La pareja perfecta: Automatización mediante robótica y automatización de BPM

DE Perfektes Zusammenspiel: Roboter-Automatisierung & BPM-Automatisierung

španski njemački
perfecta perfektes
bpm bpm
automatización automatisierung

ES La integración con la plataforma digital de negocios de Bizagi crea una solución integral para la Administración de Procesos Empresariales (BPM)/RPA, con el fin de obtener una transformación digital m

DE Die Integration mit der Digital Business Plattform von Bizagi bietet eine umfassende Lösung für das Business-Process-Management (BPM) und die robotergesteuerte Prozessautomatisierung (RPA), um eine sc

španski njemački
integración integration
digital digital
solución lösung
integral umfassende
bpm bpm
rpa rpa
administración management
plataforma plattform
negocios business

ES La integración con la plataforma digital de negocios de Bizagi crea una solución integral para la Administración de Procesos Empresariales (BPM)/RPA, con el fin de obtener una transformación digital m

DE Die Integration mit der Digital Business Plattform von Bizagi bietet eine umfassende Lösung für das Business-Process-Management (BPM) und die robotergesteuerte Prozessautomatisierung (RPA), um eine sc

španski njemački
integración integration
digital digital
solución lösung
integral umfassende
bpm bpm
rpa rpa
administración management
plataforma plattform
negocios business

ES Haga crecer su negocio con un proveedor líder de BPM y CRM de low-code

DE Bauen Sie Ihr Geschäft aus mit einem führenden Low-Code-BPM- und CRM-Anbieter

španski njemački
negocio geschäft
proveedor anbieter
líder führenden
bpm bpm
crm crm
haga bauen
y und

ES Una valorada herramienta de supervisión de UX y una plataforma todo en uno de APM, BPM, RUM, automatización, tiempo real, horario ininterrumpido y Big Data.

DE Squarespace bietet kreative Tools, die die Zukunft des Internet antreiben.

španski njemački
herramienta tools
de die

ES 1 año desde norma definitiva (BPM actuales), 2 años

DE 1 Jahr nach Inkrafttreten der geltenden Vorschrift (cGMP), 2 Jahre

španski njemački
años jahre
año jahr

ES Busca samples por BPM, género, estilo y clave musical

DE Ob Drums, Synths, analoge Instrumente oder Vocals – Suche einfach via BPM, Genre, Stil und Tonart

španski njemački
busca suche
bpm bpm
género genre
estilo stil
y und

ES India es el destino BPM más grande del mundo

DE Indien ist die weltweit größte BPM-Destination

španski njemački
india indien
bpm bpm
mundo weltweit
más grande größte
el die
es ist

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda