ES IPv6 es la versión más reciente del Protocolo de Internet y amplía el número de direcciones disponibles a una cantidad prácticamente ilimitada: 340 billones de billones de billones de direcciones
"billones" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
billones | billionen milliarden |
ES IPv6 es la versión más reciente del Protocolo de Internet y amplía el número de direcciones disponibles a una cantidad prácticamente ilimitada: 340 billones de billones de billones de direcciones
DE IPv6 ist die neueste Version des Internetprotokolls und erweitert die Anzahl der verfügbaren Adressen auf eine praktisch unbegrenzte Menge von 340 Billionen Billionen Billionen Adressen
španski | njemački |
---|---|
amplía | erweitert |
prácticamente | praktisch |
ilimitada | unbegrenzte |
billones | billionen |
y | und |
direcciones | adressen |
versión | version |
es | ist |
más | neueste |
disponibles | verfügbaren |
número | anzahl |
ES La interconectividad global ha tenido un efecto muy positivo en la economía mundial en las últimas décadas y ha impulsado el crecimiento del PIB mundial, que ha pasado de 89,6 billones de USD en el año 2010 a una proyección de 149 billones en 2021
DE Die globale Vernetzung war in den letzten Jahrzehnten ein wichtiger Motor für die Weltwirtschaft: Das weltweite Bruttosozialprodukt ist von 89,6 Billionen USD im Jahr 2010 auf schätzungsweise 149 Billionen USD im Jahr 2021 gestiegen
španski | njemački |
---|---|
décadas | jahrzehnten |
billones | billionen |
usd | usd |
en el | im |
global | globale |
en | in |
últimas | letzten |
año | jahr |
ES , Facebook mira entre los billones de otros usuarios y encuentra a la gente que comparte características similares a las de tu audiencia original.
DE durchsucht Facebook seine Milliarden anderer Nutzer und findet Leute, die ähnliche Merkmale wie Deine Original-Zielgruppe haben.
španski | njemački |
---|---|
billones | milliarden |
otros | anderer |
usuarios | nutzer |
encuentra | findet |
características | merkmale |
audiencia | zielgruppe |
original | original |
similares | ähnliche |
y | und |
gente | leute |
ES BILLONES - Bobby Axelrod Bloque acrílico
DE MILLIARDEN - Bobby Axelrod Acrylblock
španski | njemački |
---|---|
billones | milliarden |
ES Sigue el ejemplo de gigantes internacionales del comercio electrónico como Coca-Cola y Helly Hansen y aprovecha el mercado global online de 30 billones de dólares.
DE Folgt dem Beispiel internationaler E-Commerce-Riesen wie Coca-Cola und Helly Hansen, und steigt ein in den 30 Billionen US-Dollar schweren globalen Online-Markt.
španski | njemački |
---|---|
sigue | folgt |
ejemplo | beispiel |
gigantes | riesen |
electrónico | e |
hansen | hansen |
online | online |
billones | billionen |
dólares | dollar |
comercio | commerce |
y | und |
mercado | markt |
global | globalen |
internacionales | internationaler |
como | wie |
ES Conversaciones de 100 millones de sitios exclusivos y billones de fuentes.
DE Beiträge von 100 Millionen verschiedenen Seiten und Milliarden von Quellen.
španski | njemački |
---|---|
y | und |
fuentes | quellen |
millones | millionen |
de | von |
ES Según algunas estimaciones, actualmente estamos rodeados por más de 35 billones de dispositivos conectadosi y la mayoría de ellos están en nuestros hogares (Smart Home). La medición... Leer más
DE In unserer neuesten Studie untersuchen wir, wie Verbraucher in Großbritannien und Deutschland Inhalte auf Smart-TVs konsumieren, die sowohl lineares Fernsehen als auch OTT ermöglichen. Lesen Sie mehr
španski | njemački |
---|---|
smart | smart |
y | und |
home | die |
más | lesen |
de | unserer |
a | in |
ES Según Internet Retailer, el e-commerce mundial aumentó el 18 % en 2018, en el que los consumidores gastaron más de 2,86 billones de dólares en línea
DE Laut Internet Retailer stieg der weltweite E-Commerce-Umsatz 2018 um 18 % und die Verbraucher gaben online mehr als 2,86 Billionen Dollar aus
španski | njemački |
---|---|
mundial | weltweite |
consumidores | verbraucher |
billones | billionen |
dólares | dollar |
en línea | online |
internet | internet |
aumentó | stieg |
ES Facebook ha crecido a una tasa de más de 2 billones de usuarios activos por mes hasta junio de 2017. Es el gigante entre todas las plataformas sociales.
DE Facebook hat jeden Monat über 2 Milliarden aktive Nutzer. Somit überragt die Plattform alle anderen Netzwerke.
španski | njemački |
---|---|
billones | milliarden |
usuarios | nutzer |
activos | aktive |
plataformas | plattform |
sociales | netzwerke |
mes | monat |
más | anderen |
todas | alle |
ES Después de todo, hay más de 1,8 billones de sitios web en internet
DE Immerhin gibt es im Internet über 1,8 Milliarden Websites.
španski | njemački |
---|---|
billones | milliarden |
internet | internet |
sitios | websites |
de | über |
hay | es |
ES Además de eso, hay casi 1.5 billones de complementos disponibles para WordPress, aproximadamente 50,000 de los cuales son completamente gratuitos".
DE Darüber hinaus gibt es fast 1,5 Milliarden Plugins für WordPress, von denen etwa 50.000 völlig kostenlos sind."
španski | njemački |
---|---|
billones | milliarden |
complementos | plugins |
wordpress | wordpress |
completamente | völlig |
gratuitos | kostenlos |
de | hinaus |
casi | fast |
son | sind |
hay | es |
ES Análisis de vínculo de retroceso se construye fuera del motor Ahrefs’, que tiene una base de datos de vínculo de retroceso con más de 12 billones enlaces y 212 mil millones de páginas, y regularmente actualizados cada 15 minutos.
DE Backlink-Analyse wird aus der Ahrefs’ Motor gebaut, die einen Backlink-Datenbank mit mehr als 12 Billionen Verbindungen und 212 Milliarden Seiten hat, und aktualisiert regelmäßig alle 15 Minuten.
španski | njemački |
---|---|
análisis | analyse |
motor | motor |
ahrefs | ahrefs |
enlaces | verbindungen |
regularmente | regelmäßig |
actualizados | aktualisiert |
minutos | minuten |
y | und |
billones | billionen |
base | datenbank |
más | mehr |
páginas | seiten |
de | einen |
millones | milliarden |
ES Ya has conseguido un posicionamiento en tu mercado local y quieres expandirte a otros países. Con PrestaShop accederás fácil y rápidamente al mercado internacional de las ventas online (que hoy en día asciende a 2,3 billones de dólares).
DE Sie haben in Ihren Marktsegmenten eine gute Position erreicht und möchten sich international ausrichten. Mit PrestaShop erhalten Sie einfach und schnell Zugang zum Weltmarkt der Online-Verkäufe (2300 Milliarden Dollar im Jahr 2018).
španski | njemački |
---|---|
conseguido | erreicht |
posicionamiento | position |
prestashop | prestashop |
internacional | international |
ventas | verkäufe |
online | online |
billones | milliarden |
dólares | dollar |
acceder | zugang |
y | und |
quieres | möchten |
rápidamente | schnell |
en | in |
fácil | einfach |
ES Según Statista en 2016, el mercado global de impresión de camisetas personalizadas (Impresión bajo demanda) se valoró en 1.16 billones de dólares, y se espera que alcance un valor de 3.1 millones de dólares estadounidenses para 2025
DE Laut Statista wurde der weltweite Markt für kundenspezifischen T-Shirt-Druck (Print on Demand) im Jahr 2016 auf geschätzt 1.16 Milliarden US-Dollar, und soll bis 3.1 einen Wert von 2025 Milliarden US-Dollar erreichen
španski | njemački |
---|---|
global | weltweite |
demanda | demand |
dólares | dollar |
valor | wert |
personalizadas | kundenspezifischen |
dólares estadounidenses | us-dollar |
y | und |
millones | milliarden |
mercado | markt |
impresión | druck |
ES Conozca mejor los billones de microorganismos que viven en el cuerpo humano
DE Erfahren Sie mehr über die Billionen von Mikroorganismen an und in Ihrem eigenen Körper
španski | njemački |
---|---|
billones | billionen |
microorganismos | mikroorganismen |
cuerpo | körper |
en | in |
mejor | mehr |
ES Dondequiera que vaya uno en la vida, le acompañarán billones de microorganismos
DE Wohin auch immer Sie das Leben führt, Billionen von Mikroorganismen begleiten Sie
španski | njemački |
---|---|
billones | billionen |
microorganismos | mikroorganismen |
acompañar | begleiten |
que | wohin |
vida | leben |
de | von |
ES Clientes como Facebook, LinkedIn, Twitter, Groupon, Salesforce, Marketo, Pinterest y Comcast envían más de 3 billones de mensajes al año, más del 25 % del correo electrónico legítimo del mundo
DE Kunden wie Facebook, LinkedIn, Twitter, Groupon, Salesforce, Marketo, Pinterest und Comcast senden jährlich über 3 Billionen Nachrichten, d. h., über 25 % der weltweit legitimen E-Mails
španski | njemački |
---|---|
clientes | kunden |
salesforce | salesforce |
billones | billionen |
año | jährlich |
legítimo | legitimen |
mundo | weltweit |
comcast | comcast |
y | und |
electrónico | e |
correo | mails |
correo electrónico | e-mails |
como | wie |
a | senden |
ES Desde que se convirtió en partner de Fastly, LaunchDarkly ha crecido exponencialmente: los 4000 millones de marcas de características diarias que ofrecía en 2016 pasaron a ser 400 000 millones en 2019 y llegaron a ser billones en 2020
DE Seit Beginn seiner Partnerschaft mit Fastly ist LaunchDarkly exponentiell gewachsen: von 4 Milliarden Feature Flags täglich im Jahr 2016 auf 400 Milliarden Feature Flags täglich im Jahr 2019 und Zahlen im Billionenbereich im Jahr 2020
španski | njemački |
---|---|
crecido | gewachsen |
diarias | täglich |
y | und |
millones | milliarden |
de | seit |
en | auf |
ES Se espera que las ventas globales de comercio electrónico sean de alrededor de $ 4.5 billones para 2021. (enlace en inglés)
DE Es wird erwartet, dass die weltweiten E-Commerce-Verkäufe bis 2021 rund 4,5 Billionen Dollar betragen werden. (Link auf English)
španski | njemački |
---|---|
espera | erwartet |
globales | weltweiten |
electrónico | e |
billones | billionen |
enlace | link |
comercio | commerce |
ventas | verkäufe |
en | rund |
ES El mercado de criptomonedas supera los 2.5 billones de dólares: ¿Será esta la temporada de los ETF?
DE Wegen illegalem Krypto-Mining – CEO der Börse von Teheran tritt zurück
španski | njemački |
---|---|
criptomonedas | krypto |
de | von |
el | der |
ES El valor combinado de todas las criptomonedas alcanzó los 2,5 billones de dólares, mientras el precio de Bitcoin y Ether aumenta constantemente.
DE Die iranischen Behörden haben zum Ende des Mining-Verbots über den Sommer noch einen großen Schlag gelandet.
španski | njemački |
---|---|
de | einen |
ES Las altcoins suben y la capitalización total del mercado de criptomonedas supera los USD 2.63 billones
DE Bitcoin-Rückgang auf 37.000 US-Dollar: Analysten vorsichtig mit Begriff "Trendwechsel"
španski | njemački |
---|---|
criptomonedas | bitcoin |
usd | us-dollar |
de | mit |
ES TRAC, KDA y CTSI registraron ganancias de dos cifras luego de que BTC alcanzara un nuevo máximo histórico y la capitalización total del mercado de criptomonedas alcanzara los 2.63 billones de dólares
DE Der Bitcoin-Kurs ist auf 37.000 US-Dollar zurückgegangen, nachdem er auf 40.500 US-Dollar klettern konnte. Analysten sind daher zurückhaltend und wollen noch keinen Trendwechsel ausrufen.
španski | njemački |
---|---|
dólares | dollar |
y | und |
que | daher |
ES Última hora: PIMCO, gestor de activos por valor de USD 2.2 billones, planea comprar más criptomonedas
DE Hacker nutzen MFA-Schwachstelle aus: 6.000 Coinbase-Kunden bestohlen
španski | njemački |
---|---|
valor | nutzen |
de | aus |
ES Blockchain puede añadir USD 1.76 billones al PIB mundial para 2030, según un informe de PwC
DE Europäische Kommission plant Blockchain-Sandkasten bist 2022
španski | njemački |
---|---|
blockchain | blockchain |
a | bist |
ES Aquí hay 10 gigantes en el rango de mil millones de dólares, y cómo hicieron sus miles de millones y, en algunos casos, billones
DE Hier sind 10 Giganten im Milliardenbereich und wie sie ihre Milliarden und in einigen Fällen Billionen verdient haben
španski | njemački |
---|---|
gigantes | giganten |
casos | fällen |
y | und |
en el | im |
aquí | hier |
en | in |
billones | billionen |
de | einigen |
sus | ihre |
millones | milliarden |
ES Los expertos predicen que, para 2025, el mercado mundial de E-Commerce estará valorado en más de 24 billones de dólares
DE Experten gehen davon aus, dass der globale E-Commerce-Markt bis 2025 mehr als 24 Billionen Dollar wert sein wird
španski | njemački |
---|---|
expertos | experten |
mercado | markt |
mundial | globale |
billones | billionen |
dólares | dollar |
estará | wird |
más | mehr |
ES El chip de 5 nanómetros es compatible con Thunderbolt y USB 4, tiene una CPU de ocho núcleos y cuenta con los "gráficos integrados más rápidos del mundo" con un motor neuronal de 16 núcleos que puede procesar 11 billones de operaciones por segundo.
DE Der 5-Nanometer-Chip unterstützt Thunderbolt und USB 4, hat eine Acht-Kern-CPU und verfügt über die "schnellste integrierte Grafik der Welt" mit einer 16-Kern-Neural-Engine, die 11 Billionen Operationen pro Sekunde verarbeiten kann.
španski | njemački |
---|---|
chip | chip |
compatible | unterstützt |
usb | usb |
cpu | cpu |
gráficos | grafik |
integrados | integrierte |
motor | engine |
procesar | verarbeiten |
billones | billionen |
operaciones | operationen |
y | und |
ocho | acht |
mundo | welt |
por | sekunde |
puede | kann |
ES Para crear usted mismo una herramienta con la que acceder a casi tres billones de registros de enlaces, necesitará nuestra API completa.
DE Um Ihr eigenes Tool zu entwickeln, das Zugang zu nahezu drei Billionen Backlinks hat, brauchen Sie unsere Full API.
španski | njemački |
---|---|
billones | billionen |
api | api |
completa | full |
herramienta | tool |
casi | nahezu |
necesitará | brauchen |
a | zu |
nuestra | sie |
de | drei |
ES Nuestra actividad principal es el procesamiento de pagos, con $ 40.000 millones en operaciones y un volumen de pagos anual de $ 1,7 billones.
DE Mit Transaktionen im Wert von 40 Milliarden US-Dollar und einem jährlichen Zahlungsvolumen von 1,7 Billionen US-Dollar ist die Zahlungsabwicklung unser Kerngeschäft.
španski | njemački |
---|---|
anual | jährlichen |
pagos | zahlungsabwicklung |
y | und |
operaciones | transaktionen |
millones | milliarden |
billones | billionen |
es | ist |
en | im |
ES De acuerdo a los últimos reportes, los podcasts están listos para crecer hacia un componente de billones de?
DE Persönliche Angriffe, Killerphrasen oder Drohungen: Wenn Ihr Gesprächspartner keine guten Sachargumente hat, wird er zu unfairen Methoden greifen,?
španski | njemački |
---|---|
a | zu |
ES Cómo actualizar $400 billones de dólares en contratos para la Transición de LIBOR
DE Wie man 400 Billionen US-Dollar an Verträgen für die LIBOR-Umstellung aktualisiert
španski | njemački |
---|---|
actualizar | aktualisiert |
billones | billionen |
dólares | dollar |
transición | umstellung |
contratos | verträgen |
de | man |
la | die |
cómo | wie |
ES Por más de dos décadas, hemos facilitado más de $34 billones de dólares en transacciones. Esos son muchos negocios.
DE In über zwanzig Jahren haben wir Transaktionen im Wert von mehr als 34 Billionen USD unterstützt. Das sind unglaublich viele Deals.
španski | njemački |
---|---|
billones | billionen |
transacciones | transaktionen |
en | in |
muchos | viele |
más | mehr |
son | sind |
ES El sector de las criptomonedas ha crecido hasta convertirse en una clase de activos de USD 2.7 billones, con Bitcoin, Ether y DeFi atrayendo más interés institucional.
DE Allen voran Projekte aus den Bereichen DeFi, NFTs und Gaming können sich für Fördergelder von bis zu 100.000 US-Dollar bewerben.
španski | njemački |
---|---|
más | können |
y | und |
de | voran |
en | allen |
sector | von |
usd | us-dollar |
hasta | bis |
ES La plataforma de comunicación en tiempo real PubNub procesa billones de mensajes por mes en nombre de miles de clientes y millones de usuarios finales.
DE Die Echtzeit-Publikationsplattform von PubNub verarbeitet monatlich Billionen Nachrichten für viele tausend Kunden und Millionen Endbenutzer.
španski | njemački |
---|---|
mes | monatlich |
clientes | kunden |
y | und |
millones | millionen |
usuarios | endbenutzer |
billones | billionen |
miles de | tausend |
de | von |
ES 2021 (Predicción estimada): 238 billones
DE 2021 (geschätzte Prognose): 238 Mrd. $
španski | njemački |
---|---|
predicción | prognose |
ES La ciberdelincuencia costará a la economía mundial 6 billones de dólares en 2021
DE Cyberkriminalität wird die Weltwirtschaft im Jahr 2021 6 Billionen US-Dollar kosten
španski | njemački |
---|---|
ciberdelincuencia | cyberkriminalität |
billones | billionen |
dólares | dollar |
costará | kosten |
a | jahr |
ES Según predicciones, los gastos globales en el sector de la salud alcanzarán los 8,7 billones de USD en 2020.
DE Die globalen Ausgaben für das Gesundheitswesen werden 2020 voraussichtlich 8,7 Billionen Dollar betragen.
španski | njemački |
---|---|
gastos | ausgaben |
globales | globalen |
billones | billionen |
usd | dollar |
la salud | gesundheitswesen |
de | für |
la | die |
ES Creado en 2006, MOO tiene como objetivo cambiar una industria de 100 billones de dólares mediante la combinación de los valores de diseño profesional con la facilidad de acceso a la Web.
DE Moo wurde 2006 mit dem Ziel gegründet, professionelles Design mit bequemem Webzugang zu kombinieren und dadurch die 100 Milliarden Dollar starke Branche zu revolutionieren.
španski | njemački |
---|---|
industria | branche |
billones | milliarden |
dólares | dollar |
combinación | kombinieren |
objetivo | ziel |
diseño | design |
o | wurde |
como | dadurch |
a | zu |
de | mit |
ES Indios globales para una economía de $ 5 billones
DE Globale Indianer für eine Wirtschaft von 5 Billionen Dollar
španski | njemački |
---|---|
globales | globale |
economía | wirtschaft |
billones | billionen |
de | von |
una | eine |
ES La industria de la biotecnología en India es un contribuyente clave a la visión de India de alcanzar una economía de $ 5 billones para 2024.
DE Die Biotechnologie-Industrie in Indien trägt wesentlich zu Indiens Vision bei, bis 2024 eine Wirtschaft von 5 Billionen US-Dollar zu erreichen.
španski | njemački |
---|---|
industria | industrie |
biotecnología | biotechnologie |
visión | vision |
economía | wirtschaft |
billones | billionen |
en | in |
india | indien |
ES Gasto creciente: los gastos de consumo se multiplicarán por tres para llegar a 4 billones en 2025
DE Wachsende Ausgaben: Die Konsumausgaben werden bis 2025 um den Faktor 3 auf 4 Billionen steigen
španski | njemački |
---|---|
creciente | wachsende |
billones | billionen |
gasto | ausgaben |
de | den |
para | um |
en | auf |
ES Los gastos de consumo se multiplicarán por tres hasta alcanzar los 4 billones en 2025.
DE Die Konsumausgaben werden bis 2025 um den Faktor drei auf 4 Billionen steigen.
španski | njemački |
---|---|
billones | billionen |
hasta | bis |
ES Se estima que el mercado mundial de dispositivos electrónicos supera los 2 billones de dólares
DE Der weltweite Markt für elektronische Geräte wird auf über 2 Billionen US-Dollar geschätzt
španski | njemački |
---|---|
mundial | weltweite |
dispositivos | geräte |
electrónicos | elektronische |
billones | billionen |
dólares | dollar |
mercado | markt |
ES 1.3 billones de consumidores con una demanda creciente de alimentos de marca
DE 1,3 Mrd. Verbraucher mit steigender Nachfrage nach Markenlebensmitteln
španski | njemački |
---|---|
consumidores | verbraucher |
demanda | nachfrage |
de | mit |
ES Se espera que el mercado minorista general, que creció a USD 0,7 billones (Tn) en 2019, cruce la marca de USD 1,1 Tn para 2025.
DE Der gesamte Einzelhandelsmarkt, der 2019 auf 0,7 Billionen US-Dollar (Tn) gewachsen ist, soll bis 2025 die Marke von 1,1 Billionen US-Dollar überschreiten.
španski | njemački |
---|---|
billones | billionen |
usd | us-dollar |
marca | marke |
ES Para 2029, se espera que el sector del turismo en India crezca un 6,7% hasta alcanzar los 35 billones de dólares.
DE Bis 2029 soll der Tourismussektor in Indien um 6,7 % auf 35 Billionen US-Dollar wachsen
španski | njemački |
---|---|
india | indien |
crezca | wachsen |
billones | billionen |
dólares | dollar |
en | in |
para | um |
hasta | bis |
ES Durante las próximas dos décadas, se han planificado más de $ 1.5 billones de inversiones en infraestructura. Fuente: Oficina de Información de Prensa, Gobierno de India.
DE In den nächsten zwei Jahrzehnten sind Investitionen in Höhe von mehr als 1,5 Mrd. $ für die Infrastruktur geplant. Quelle: Press Information Bureau, Regierung von Indien
španski | njemački |
---|---|
décadas | jahrzehnten |
planificado | geplant |
inversiones | investitionen |
infraestructura | infrastruktur |
fuente | quelle |
información | information |
prensa | press |
gobierno | regierung |
india | indien |
oficina | bureau |
en | in |
más | mehr |
ES identificado billones de comportamientos y vulnerabilidades.
DE Milliarde von Verhaltensweisen und Schwachstellen identifiziert.
španski | njemački |
---|---|
identificado | identifiziert |
comportamientos | verhaltensweisen |
vulnerabilidades | schwachstellen |
y | und |
de | von |
ES proporcionando la tecnología de detección de amenazas de más precisión del mercado. A lo largo de los años, el centro de inteligencia de Pradeo ha recolectado billones de datos de seguridad móvil, implementado miles de reglas de seguridad y
DE entwickelt, der eine präzise Technologie zur Erkennung von mobilen Bedrohungen auf dem Markt bietet. Im Laufe der Jahre hat das Pradeo Intelligence Center Milliarden mobiler Sicherheitsdaten gesammelt, Sicherheitsregeln implementiert und
španski | njemački |
---|---|
detección | erkennung |
precisión | präzise |
mercado | markt |
inteligencia | intelligence |
implementado | implementiert |
tecnología | technologie |
amenazas | bedrohungen |
y | und |
móvil | mobilen |
miles | milliarden |
proporcionando | bietet |
años | jahre |
centro de | center |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda