ES InEvent revela su BCP a los clientes a establecer una nueva cuenta y anualmente. InEvent también enviar por correo el Resumen de BCP a sus clientes bajo petición.
Prevedi "bcp" na njemački
Prikazuje se 27 od 27 prijevoda fraze "bcp" sa španski na njemački
Prijevod španski na njemački od bcp
španski
njemački
DE InEvent legt seinen BCP den Kunden bei der Einrichtung eines neuen Kontos und jährlich offen. InEvent versendet die BCP-Zusammenfassung auf Anfrage auch per Post an seine Kunden.
| španski | njemački |
|---|---|
| establecer | einrichtung |
| nueva | neuen |
| cuenta | kontos |
| anualmente | jährlich |
| resumen | zusammenfassung |
| petición | anfrage |
| y | und |
| enviar | versendet |
| correo | post |
| también | auch |
| clientes | kunden |
ES InEvent revela su BCP a los clientes a establecer una nueva cuenta y anualmente. InEvent también enviar por correo el Resumen de BCP a sus clientes bajo petición.
DE InEvent legt seinen BCP den Kunden bei der Einrichtung eines neuen Kontos und jährlich offen. InEvent versendet die BCP-Zusammenfassung auf Anfrage auch per Post an seine Kunden.
| španski | njemački |
|---|---|
| establecer | einrichtung |
| nueva | neuen |
| cuenta | kontos |
| anualmente | jährlich |
| resumen | zusammenfassung |
| petición | anfrage |
| y | und |
| enviar | versendet |
| correo | post |
| también | auch |
| clientes | kunden |
ES Segura y conforme con la BCP, MACRO ha servido de apoyo a más de mil ensayos
DE MACRO ist GCP-konform und sicher und hat über tausend Studien unterstützt
| španski | njemački |
|---|---|
| conforme | konform |
| apoyo | unterstützt |
| mil | tausend |
| macro | macro |
| y | und |
| de | über |
| ha | hat |
| la | ist |
ES Además, EBX software puede utilizarse con SAP, BCP, TM1 y OneStream.
DE Noch dazu funktioniert EBX-Software auch mit SAP, BCP, TM1 und OneStream.
| španski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| sap | sap |
| y | und |
| con | mit |
ES ¿Qué es el plan de preparación o el plan de continuidad empresarial (BCP) de Atlassian con respecto a la crisis de la COVID-19?
DE Mit welchem Plan für die Geschäftskontinuität hat sich Atlassian auf die Situation rund um COVID-19 vorbereitet?
| španski | njemački |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| plan | plan |
| de | mit |
| la | die |
ES ('InEvent') ha desarrollado un Plan de continuidad de negocio ('BCP') en cómo respondemos a los acontecimientos que alteran significativamente nuestra actividad
DE ("InEvent") hat einen Business Continuity Plan ("BCP") entwickelt, in dem festgelegt ist, wie wir auf Events reagieren, die unsere Geschäftstätigkeit erheblich stören
| španski | njemački |
|---|---|
| plan | plan |
| negocio | business |
| acontecimientos | events |
| significativamente | erheblich |
| continuidad | continuity |
| en | in |
| cómo | wie |
ES Con esto en mente, ponemos a su disposición esta información en el BCP.
DE Vor diesem Hintergrund stellen wir Ihnen diese Informationen zu unserem BCP zur Verfügung.
| španski | njemački |
|---|---|
| información | informationen |
| a | zu |
| disposición | verfügung |
| el | diesem |
| su | ihnen |
| esta | diese |
ES InEvent mantiene copias de su plan BCP y de las revisiones anuales, así como de los cambios que se le pueden hacer para su inspección. InEvent opera desde 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808.
DE InEvent bewahrt Kopien seines BCP-Plans und der jährlichen Überprüfungen sowie der Änderungen, die an ihm vorgenommen werden können, zur Einsichtnahme auf. InEvent arbeitet von 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808 aus.
| španski | njemački |
|---|---|
| mantiene | bewahrt |
| copias | kopien |
| plan | plans |
| anuales | jährlichen |
| ste | ste |
| y | und |
| road | road |
| pueden | können |
| su | seines |
| opera | arbeitet |
ES Segura y conforme con la BCP, MACRO ha servido de apoyo a más de mil ensayos
DE MACRO ist GCP-konform und sicher und hat über tausend Studien unterstützt
| španski | njemački |
|---|---|
| conforme | konform |
| apoyo | unterstützt |
| mil | tausend |
| macro | macro |
| y | und |
| de | über |
| ha | hat |
| la | ist |
ES Además, EBX software puede utilizarse con SAP, BCP, TM1 y OneStream.
DE Noch dazu funktioniert EBX-Software auch mit SAP, BCP, TM1 und OneStream.
| španski | njemački |
|---|---|
| software | software |
| sap | sap |
| y | und |
| con | mit |
ES ('InEvent') ha desarrollado un Plan de continuidad de negocio ('BCP') en cómo respondemos a los acontecimientos que alteran significativamente nuestra actividad
DE ("InEvent") hat einen Business Continuity Plan ("BCP") entwickelt, in dem festgelegt ist, wie wir auf Events reagieren, die unsere Geschäftstätigkeit erheblich stören
| španski | njemački |
|---|---|
| plan | plan |
| negocio | business |
| acontecimientos | events |
| significativamente | erheblich |
| continuidad | continuity |
| en | in |
| cómo | wie |
ES Con esto en mente, ponemos a su disposición esta información en el BCP.
DE Vor diesem Hintergrund stellen wir Ihnen diese Informationen zu unserem BCP zur Verfügung.
| španski | njemački |
|---|---|
| información | informationen |
| a | zu |
| disposición | verfügung |
| el | diesem |
| su | ihnen |
| esta | diese |
ES InEvent mantiene copias de su plan BCP y de las revisiones anuales, así como de los cambios que se le pueden hacer para su inspección. InEvent opera desde 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808.
DE InEvent bewahrt Kopien seines BCP-Plans und der jährlichen Überprüfungen sowie der Änderungen, die an ihm vorgenommen werden können, zur Einsichtnahme auf. InEvent arbeitet von 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808 aus.
| španski | njemački |
|---|---|
| mantiene | bewahrt |
| copias | kopien |
| plan | plans |
| anuales | jährlichen |
| ste | ste |
| y | und |
| road | road |
| pueden | können |
| su | seines |
| opera | arbeitet |
ES ¿Qué es el plan de preparación o el plan de continuidad empresarial (BCP) de Atlassian con respecto a la crisis de la COVID-19?
DE Mit welchem Plan für die Geschäftskontinuität hat sich Atlassian auf die Situation rund um COVID-19 vorbereitet?
| španski | njemački |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| plan | plan |
| de | mit |
| la | die |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
ES El Plan de continuidad del negocio (BCP, por sus siglas en inglés) se somete a pruebas y se actualiza periódicamente a fin de asegurar su eficacia si ocurriera un desastre.
DE Der Geschäftskontinuitätsplan (Business Continuity Plan, BCP) wird regelmäßig getestet und aktualisiert, um seine Wirksamkeit im Katastrophenfall sicherzustellen.
| španski | njemački |
|---|---|
| negocio | business |
| periódicamente | regelmäßig |
| asegurar | sicherzustellen |
| eficacia | wirksamkeit |
| continuidad | continuity |
| pruebas | getestet |
| actualiza | aktualisiert |
| y | und |
| plan | plan |
| por | um |
Prikazuje se 27 od 27 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Katalonski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski