Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "ballena" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ballena" sa španski na njemački

Prijevodi ballena

"ballena" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

ballena wal

Prijevod španski na njemački od ballena

španski
njemački

ES Destacan la popular galería de los dinosaurios, la de los mamíferos con su inolvidable modelo a escala de una ballena azul y la espectacular sala central, donde se encuentra el esqueleto de una ballena azul

DE Zu den Höhepunkten zählen die beliebte Dinosaurier-Galerie, die Säugetier-Abteilung mit ihrem unvergesslichen Modell eines Blauwals sowie die spektakuläre Central Hall, wo Besucher das Skelett eines Blauwals bestaunen können

španski njemački
popular beliebte
galería galerie
dinosaurios dinosaurier
inolvidable unvergesslichen
modelo modell
espectacular spektakuläre
central central
esqueleto skelett
donde wo
a zu
su ihrem

ES narval, patrón narval, narvales, lindo narval, narval kawaii, criatura marina, adorable, kawaii, narvales mar océano, ballena, las burbujas del mar, azul

DE narwal, narwalmuster, narwale, süßer narwal, kawaii narwal, meereslebewesen, süß, kawaii, narwale meer ozean, wal, das meer sprudelt, blau

španski njemački
kawaii kawaii
ballena wal
azul blau
mar meer
océano ozean
adorable süß
del das

ES La ballena - Longitud total Lámina artística

DE Der Wal - in voller Länge Kunstdruck

španski njemački
ballena wal
longitud länge
total voller
la der

ES ballenas, ballena, jorobado, gris, azul, beluga, animales, naturaleza, acuarela, niños, educación, educativo, fauna, salvaje

DE wale, wal, buckel, grau, blau, beluga, tiere, natur, aquarell, kinder, bildung, lehrreich, tierwelt, wild

španski njemački
ballenas wale
ballena wal
naturaleza natur
acuarela aquarell
niños kinder
salvaje wild
animales tiere
educación bildung
gris grau
azul blau
fauna tierwelt

ES El pájaro y la ballena Mochila saco

DE Der Vogel und der Wal Turnbeutel

španski njemački
pájaro vogel
ballena wal
y und

ES Bajo la aventura del mar / ballena, Delphine y sirena Pegatina

DE Unter dem Meer / Wal, Delfin und Meerjungfrau Abenteuer Sticker

španski njemački
aventura abenteuer
mar meer
ballena wal
pegatina sticker
bajo unter
y und
la dem

ES texto, palabras, fuente, guión, tipografía, caligrafía, ballena, animal, adorable, femenino, agua, azul, pálido, azul claro, cielo azul, color, calificación superior, más vendidos, trending, tendencia, de moda, divertido, frases, frase, tumblr

DE text, wörter, schriftart, skript, typografie, kalligrafie, wal, tier, süß, feminin, wasser, girly, blau, blass, hellblau, himmelblau, farbe, top bewertung, meistverkauft, im trend, trend, trendy, spaß, zitate, zitat, tumblr

španski njemački
guión skript
caligrafía kalligrafie
ballena wal
animal tier
calificación bewertung
frase zitat
tumblr tumblr
adorable süß
divertido spaß
agua wasser
azul blau
color farbe
texto text
tendencia trend
palabras wörter
tipografía typografie
de moda trendy
fuente schriftart
más top

ES pez espinoso 2 tiburón ballena mascarillas

DE stacheliger dogfish 2 walhai masken

španski njemački
mascarillas masken

ES Lámina rígida «Anatomía del tiburón ballena» de Requinoesis | Redbubble

DE "Walhai-Anatomie" Galeriedruck von Requinoesis | Redbubble

španski njemački
anatomía anatomie
redbubble redbubble
de von

ES La ballena - Longitud total Lámina montada

DE Der Wal - in voller Länge Aufgezogener Druck

španski njemački
ballena wal
longitud länge
total voller
la der

ES ballena, tiburón, remora, adorable, océano, anatomía, informacion, azul, rosa, pez

DE wal, hai, remora, süß, ozean, anatomie, die info, blau, rosa, fisch

španski njemački
ballena wal
tiburón hai
océano ozean
anatomía anatomie
pez fisch
adorable süß
a die
rosa rosa
azul blau

ES Funda y vinilo para iPad «Tiburón ballena cósmico» de Requinoesis | Redbubble

DE "Kosmischer Walhai" iPad-Hülle & Skin von Requinoesis | Redbubble

španski njemački
ipad ipad
redbubble redbubble
de von

ES tiburón ballena vinilos y fundas para ipad

DE walhai ipad-hüllen & klebefolien

španski njemački
ipad ipad

ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Ballena | Fotografía Hacia la zona tropical

DE Fotokunst | Themen | Tiere | Wal | Bild In die tropische Zone

španski njemački
fotografía bild
animales tiere
ballena wal
zona zone
tropical tropische
a in
la die

ES La ballena franca austral y su cría albina, viajando por el Océano Índico hasta la zona tropical (Puerto Saint-Johns, Sudáfrica, Océano Índico)

DE Südlicher Glattwal und sein Albinokalb, die den Indischen Ozean hinauf in die tropische Zone (Port Saint-Johns, Südafrika, Indischer Ozean) fahren

španski njemački
océano ozean
zona zone
tropical tropische
puerto port
sudáfrica südafrika
y und
a in
la den

ES Ballena jorobada y delfinespor Naturagency Photo - Sylvain Girardot ...desde

DE Buckelwalvon Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...ab

španski njemački
photo photo
desde ab

ES Ballena jorobada y críapor Naturagency Photo - Sylvain Girardot ...desde

DE Buckelwal und Delfinevon Naturagency Photo - Sylvain Girardot ...ab

španski njemački
photo photo
y und

ES Cuadro y póster Escalera del Faro de la Ballena - Compra y venta

DE Wal Leuchtturm Treppe Bild - Kaufen / Verkaufen

španski njemački
cuadro bild
escalera treppe
faro leuchtturm
ballena wal
compra kaufen
venta verkaufen

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Escalera del Faro de la Ballena

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Wal Leuchtturm Treppe

španski njemački
fotografía bild
arquitectura architektur
monumentos denkmaeler
otras sonstige
escalera treppe
faro leuchtturm
ballena wal
y und

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ballena - Compra y venta

DE Schwarz-Weiß Wal-Bilder - Kaufen / Verkaufen

španski njemački
ballena wal
compra kaufen
venta verkaufen
negro schwarz-weiß
blanco schwarz

ES Fotografía artística | Animales | Fotografía en blanco y negro Ballena

DE Fotokunst | Tiere | Schwarz-Weiß-Bild Wal

španski njemački
fotografía bild
animales tiere
ballena wal
blanco schwarz

ES Observa las maquetas de renombre mundial, la ballena azul de 28 metros de largo y el impresionante Rose Center for Earth and Space, en el que destaca una esfera de 26 metros de diámetro que parece flotar dentro de un cubo de cristal.

DE Sehen Sie weltbekannte Dioramen, den 29 Meter langen Blauwal und das atemberaubende Rose Center for Earth and Space mit einer Kugel von 27 Metern Durchmesser, die aussieht, als ob sie in einem Glaswürfel schweben würde.

španski njemački
impresionante atemberaubende
rose rose
center center
space space
esfera kugel
diámetro durchmesser
flotar schweben
y und
parece aussieht
en in
metros meter
and and

ES Hogar de tiburones ballena, mantarrayas, rayas y tiburones, Ocean Voyager tiene un túnel submarino de 100 pies de largo y 4,574 pies de ventanas de observación.

DE Ocean Voyager ist die Heimat von Walhaien, Manta-Rochen, Stachelrochen und Haien und verfügt über einen 100 Fuß langen Unterwassertunnel und 4.574 Fuß große Sichtfenster!

španski njemački
tiburones haien
pies fuß
y und
largo langen

ES En esta foto surrealista, una ballena flota inexplicablemente por el cielo tirando de una pequeña aeronave y una mujer con un vestido rojo en un viaje por encima de las nubes. A dónde van, nos quedamos preguntándonos.

DE Auf diesem surrealen Foto schwebt ein Wal unerklärlicherweise über den Himmel und zerrt ein winziges Luftschiff und eine Frau in einem roten Kleid auf einer Reise über den Wolken. Wohin sie gehen, müssen wir uns fragen.

španski njemački
foto foto
ballena wal
vestido kleid
y und
mujer frau
a dónde wohin
en in
cielo himmel
viaje reise
nubes wolken
nos uns

ES También emite ruidos extraños, y el recién resucitado Spock se da cuenta de que el sonido es similar al de la ahora extinta ballena jorobada

DE Es gibt auch seltsame Geräusche von sich und der neu auferstandene Spock erkennt, dass der Klang dem jetzt ausgestorbenen Buckelwal ähnlich ist

španski njemački
extraños seltsame
similar ähnlich
y und
ahora jetzt
también auch
ruidos geräusche
recién neu
es ist
el sonido klang

ES Creyendo que el extraño barco espera escuchar el canto de las ballenas jorobadas, la tripulación da la vuelta al Sol y viaja en el tiempo hasta 1986 para obtener una ballena jorobada.

DE Da die Besatzung glaubt, dass das seltsame Schiff das Lied der Buckelwale wieder hören wird, geht sie um die Sonne und reist in die Zeit von 1986 zurück, um einen Buckelwal zu bekommen.

španski njemački
extraño seltsame
tripulación besatzung
sol sonne
y und
en in
viaja reist
tiempo zeit
vuelta wieder
hasta zu
de einen
obtener bekommen
barco die

ES En las aguas de la Bahía de La Paz, México, cientos de tiburones ballena adolescentes vienen a comer y divertirse cada año. Esta imagen captura a algunos turistas dándose un chapuzón con las magníficas criaturas.

DE In den Gewässern der Bucht von La Paz, Mexiko, kommen jedes Jahr Hunderte von jugendlichen Walhaien zum Fressen und Herumtollen. Dieses Bild fängt einige Touristen ein, die ein Bad mit den herrlichen Kreaturen nehmen.

španski njemački
bahía bucht
méxico mexiko
cientos hunderte
adolescentes jugendlichen
imagen bild
captura nehmen
turistas touristen
criaturas kreaturen
la la
y und
en in
algunos einige
año jahr

ES Es difícil describir el sentimiento al ver salir a una ballena de casi 13 metros junto a ti y lanzarte un chorro de agua a la cabeza

DE Das Gefühl, wenn ein zwölf Meter langer Wal direkt neben eurem Schiff auftaucht und einen nebligen Wasserstrahl über eure Köpfe hinweg spritzt, ist unbeschreiblich

španski njemački
sentimiento gefühl
ballena wal
metros meter
chorro wasserstrahl
y und
es ist

ES La ballena azul de 21,000 libras suspendida del techo de la Sala Familiar de Vida Marina de Milstein es siempre una de las favoritas, como lo es toda la colección de fósiles de dinosaurio, uno de los más grandes del mundo

DE Der 9.525 Kilogramm schwere Blauwal, der von der Decke der Milstein Family Hall des Ocean Life hängt, ist immer ein Favorit, ebenso wie die gesamte Sammlung von Dinosaurierfossilien - eine der größten der Welt

španski njemački
techo decke
colección sammlung
familiar family
grandes größten
es ist
toda gesamte
mundo welt
vida life
siempre immer

ES Sumérgete en la vida marina en la extraordinaria sala familiar de vida marina de Milstein, que alberga una de las exhibiciones más queridas del museo, el modelo de ballena azul de 21,000 libras y 94 pies de largo.

DE Tauchen Sie tiefer in das Leben im Ozean in der außergewöhnlichen Milstein Family Hall of Ocean Life ein, in der sich eines der beliebtesten Ausstellungsstücke des Museums befindet: das 9.525 Kilogramm schwere, 28,6 Meter lange Blauwal-Modell.

španski njemački
marina ozean
extraordinaria außergewöhnlichen
museo museums
modelo modell
largo lange
familiar family
de of
en in
vida leben
una ein
las beliebtesten

ES Esta es una famosa imagen de Internet de una ballena beluga blanca transportada por una bandada de pájaros y se ve comúnmente cuando Twitter está sobrecargado o caído por cualquier motivo.

DE Dies ist ein berühmtes Internet-Bild eines weißen Beluga-Wals, der von einem Vogelschwarm in die Höhe getragen wird und wird häufig gesehen, wenn Twitter aus irgendeinem Grund überlastet oder ausgefallen ist.

španski njemački
imagen bild
internet internet
comúnmente häufig
twitter twitter
y und
cualquier irgendeinem
cuando wenn
o oder
blanca weißen
una grund

ES Logotipo De Ballena Muerta Y Escudo - Creador de Logos Turbologo

DE Totes Wal- Und Schildlogo - Turbologo Logo-Ersteller

španski njemački
ballena wal
y und
creador ersteller
logotipo logo

ES Logotipo De Ballena Muerta Y Escudo es excelente si trabaja en Animales, Esports, Juegos de computadora industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

DE Totes Wal- Und Schildlogo ist super, wenn Sie in der Tiere, Esport, Gaming-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

španski njemački
logotipo logo
ballena wal
animales tiere
esports esport
juegos gaming
utilice nutzen
y und
industrias branche
equipo team
plantilla vorlage
en in
empresa unternehmen
si wenn
es ist
o oder
crear erstellen

ES Un elegante conjunto de gemelos con cierre de cola de ballena inspirados en el Rotary de Range Rover y fabricados con acero molido.

DE Ein raffinierter Satz Whale-Back-Manschettenknöpfe, inspiriert vom Range RoverDrehring, aus gefrästem Stahl.

španski njemački
gemelos manschettenknöpfe
inspirados inspiriert
acero stahl
de vom
el range
un ein

ES Figurita de madera ballena con chorro de agua

DE Figürchen aus Holz Wal mit Wasserstrahl

španski njemački
ballena wal
chorro wasserstrahl
de mit
madera holz

ES Observa con asombro cómo una ballena nada casualmente para mirarte o un enjambre de medusas flota en las aguas cercanas. Las profundidades del mar están disponibles para disfrutar desde la comodidad de su propia casa y es fantástico.

DE Sehen Sie ehrfürchtig zu, wie ein Wal beiläufig zu Ihnen schwimmt oder ein Schwarm Quallen durch die nahe gelegenen Gewässer weht. Die Tiefen des Meeres können Sie bequem von zu Hause aus genießen und es ist fantastisch.

španski njemački
ballena wal
aguas gewässer
mar meeres
disfrutar genießen
comodidad bequem
fantástico fantastisch
y und
o oder
es ist
para zu
en nahe
casa hause

ES Observa las maquetas de renombre mundial, la ballena azul de 28 metros de largo y el impresionante Rose Center for Earth and Space, en el que destaca una esfera de 26 metros de diámetro que parece flotar dentro de un cubo de cristal.

DE Sehen Sie weltbekannte Dioramen, den 29 Meter langen Blauwal und das atemberaubende Rose Center for Earth and Space mit einer Kugel von 27 Metern Durchmesser, die aussieht, als ob sie in einem Glaswürfel schweben würde.

španski njemački
impresionante atemberaubende
rose rose
center center
space space
esfera kugel
diámetro durchmesser
flotar schweben
y und
parece aussieht
en in
metros meter
and and

ES Hogar de tiburones ballena, mantarrayas, rayas y tiburones, Ocean Voyager tiene un túnel submarino de 100 pies de largo y 4,574 pies de ventanas de observación.

DE Ocean Voyager ist die Heimat von Walhaien, Manta-Rochen, Stachelrochen und Haien und verfügt über einen 100 Fuß langen Unterwassertunnel und 4.574 Fuß große Sichtfenster!

španski njemački
tiburones haien
pies fuß
y und
largo langen

ES Lynch es su reemplazo y va tras la ballena blanca de la industria automotriz: capacidades verdaderamente autónomas.

DE Lynch ist sein Nachfolger, und er verfolgt den weißen Wal der Autoindustrie: Wirklich autonome Fähigkeiten.

španski njemački
ballena wal
capacidades fähigkeiten
y und
es ist
blanca weißen

ES Esta es una famosa imagen de Internet de una ballena beluga blanca transportada por una bandada de pájaros y se ve comúnmente cuando Twitter está sobrecargado o caído por cualquier motivo.

DE Dies ist ein berühmtes Internet-Bild eines weißen Beluga-Wals, der von einem Vogelschwarm in die Höhe getragen wird und wird häufig gesehen, wenn Twitter aus irgendeinem Grund überlastet oder ausgefallen ist.

španski njemački
imagen bild
internet internet
comúnmente häufig
twitter twitter
y und
cualquier irgendeinem
cuando wenn
o oder
blanca weißen
una grund

ES Un elegante conjunto de gemelos con cierre de cola de ballena inspirados en el Rotary de Range Rover y fabricados con acero molido.

DE Ein raffinierter Satz Whale-Back-Manschettenknöpfe, inspiriert vom Range RoverDrehring, aus gefrästem Stahl.

španski njemački
gemelos manschettenknöpfe
inspirados inspiriert
acero stahl
de vom
el range
un ein

ES Un elegante conjunto de gemelos con cierre de cola de ballena inspirados en el Rotary de Range Rover y fabricados con acero molido.

DE Ein raffinierter Satz Whale-Back-Manschettenknöpfe, inspiriert vom Range RoverDrehring, aus gefrästem Stahl.

španski njemački
gemelos manschettenknöpfe
inspirados inspiriert
acero stahl
de vom
el range
un ein

ES Observa con asombro cómo una ballena nada casualmente para mirarte o un enjambre de medusas flota en las aguas cercanas. Las profundidades del mar están disponibles para disfrutar desde la comodidad de su propia casa y es fantástico.

DE Sehen Sie ehrfürchtig zu, wie ein Wal beiläufig zu Ihnen schwimmt oder ein Schwarm Quallen durch die nahe gelegenen Gewässer weht. Die Tiefen des Meeres können Sie bequem von zu Hause aus genießen und es ist fantastisch.

španski njemački
ballena wal
aguas gewässer
mar meeres
disfrutar genießen
comodidad bequem
fantástico fantastisch
y und
o oder
es ist
para zu
en nahe
casa hause

ES Es difícil describir el sentimiento al ver salir a una ballena de casi 13 metros junto a ti y lanzarte un chorro de agua a la cabeza

DE Das Gefühl, wenn ein zwölf Meter langer Wal direkt neben eurem Schiff auftaucht und einen nebligen Wasserstrahl über eure Köpfe hinweg spritzt, ist unbeschreiblich

španski njemački
sentimiento gefühl
ballena wal
metros meter
chorro wasserstrahl
y und
es ist

ES Rescate de una ballena jorobada atascada en una red para tiburones

DE Dammbruch in Nowa Kachowka: Bilder des Hochwassers

španski njemački
en in
de des

ES Rescate de una ballena jorobada atascada en una red para tiburones

DE Vulkan Kilauea spukt wieder Lava

ES Rescate de una ballena jorobada atascada en una red para tiburones

DE Vulkan Kilauea spukt wieder Lava

ES Rescate de una ballena jorobada atascada en una red para tiburones

DE Vulkan Kilauea spukt wieder Lava

ES Rescate de una ballena jorobada atascada en una red para tiburones

DE Vulkan Kilauea spukt wieder Lava

ES Una ballena azul aparece muerta en una playa del sur de Chile

DE Land unter in Chile: Mapocho und Maipo treten über die Ufer

španski njemački
chile chile
playa ufer
en in
del und

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda