EN With the Snap to Edges ~ic-snap-edges~~ic-snap-edges~ option enabled, your objects will snap their paths to the edges of your other shapes.
Prevedi "living at edges" na Kineski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "living at edges" sa Engleski na Kineski
Prijevod Engleski na Kineski od living at edges
Engleski
Kineski
ZH 启用 "捕捉边缘"~ic-snap-edges~~ic-snap-edges~ 选项后，你的对象将把它们的路径捕捉到其他形状的边缘。
Transliteracija qǐ yòng "bǔ zhuō biān yuán"~ic-snap-edges~~ic-snap-edges~ xuǎn xiàng hòu， nǐ de duì xiàng jiāng bǎ tā men de lù jìng bǔ zhuō dào qí tā xíng zhuàng de biān yuán。
EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
ZH 滑桿時，Photoshop 會顯示 Photoshop 看到的邊緣預視。將滑桿移至右側會增加 Photoshop 偵測到的邊緣量，而將滑桿移至左側則會減少偵測到的邊緣量。
Transliteracija huá gǎn shí，Photoshop huì xiǎn shì Photoshop kàn dào de biān yuán yù shì。jiāng huá gǎn yí zhì yòu cè huì zēng jiā Photoshop zhēn cè dào de biān yuán liàng， ér jiāng huá gǎn yí zhì zuǒ cè zé huì jiǎn shǎo zhēn cè dào de biān yuán liàng。
EN Soften the edges of masks after drawing by dragging a slider to feather the edges – or use the Refine Edge to give your mask a more precise edge.
ZH 在绘制遮罩后可拖动滑块添加羽化，为选出部分柔化边缘；或使用完善边缘工具打造更精准边缘。
Transliteracija zài huì zhì zhē zhào hòu kě tuō dòng huá kuài tiān jiā yǔ huà， wèi xuǎn chū bù fēn róu huà biān yuán； huò shǐ yòng wán shàn biān yuán gōng jù dǎ zào gèng jīng zhǔn biān yuán。
EN You can identify a vector image by checking its edges: a vector’s edges will always appear smooth no matter how close you zoom in.
ZH 你可以通过检查其边缘来识别矢量图像：无论你怎么放大，矢量的边缘总是显得很光滑。
Transliteracija nǐ kě yǐ tōng guò jiǎn chá qí biān yuán lái shì bié shǐ liàng tú xiàng： wú lùn nǐ zěn me fàng dà， shǐ liàng de biān yuán zǒng shì xiǎn dé hěn guāng huá。
EN We uncovered four Money Mindsets that describe the nuanced ways Hong Kong people relate to money when they are living at edges of stress (or not) and pessimism (or optimism).
ZH 我們探討四種金錢觀念，描述香港人生活在有壓力（或没有壓力）和悲觀（或樂觀）的邊緣時對金錢關係的想法。
Transliteracija wǒ men tàn tǎo sì zhǒng jīn qián guān niàn， miáo shù xiāng gǎng rén shēng huó zài yǒu yā lì （huò méi yǒu yā lì） hé bēi guān （huò lè guān） de biān yuán shí duì jīn qián guān xì de xiǎng fǎ。
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
ZH 老斯特布里奇村是一座仿造 19 世纪小镇而建的历史传承地，也是新英格兰最大的户外亲历历史博物馆，老少皆宜。
Transliteracija lǎo sī tè bù lǐ qí cūn shì yī zuò fǎng zào 19 shì jì xiǎo zhèn ér jiàn de lì shǐ chuán chéng de， yě shì xīn yīng gé lán zuì dà de hù wài qīn lì lì shǐ bó wù guǎn， lǎo shǎo jiē yí。
EN “Through the United Nations Agencies in Liberia, we have been able to train in a lot of areas. My dream is to see people living with psychosocial disability living on an equal basis with other people.”
ZH "有了联合国驻利比里亚各机构的支持，我们在很多领域开展培训。我的梦想是患有社会心理问题的人能和其他人一起平等地生活。”
Transliteracija "yǒu le lián hé guó zhù lì bǐ lǐ yà gè jī gòu de zhī chí， wǒ men zài hěn duō lǐng yù kāi zhǎn péi xùn。wǒ de mèng xiǎng shì huàn yǒu shè huì xīn lǐ wèn tí de rén néng hé qí tā rén yī qǐ píng děng de shēng huó。”
EN Bronze En Suite Bronze En Suite Silver En Suite Silver En Suite Silver En Suite Bronze & Silver En Suite shared kitchen and living area Bronze & Silver En Suite shared kitchen and living area Exterior Gym
ZH Bronze En Suite Bronze En Suite Silver En Suite Silver En Suite Silver En Suite Bronze & Silver En Suite 共享厨房&起居室 Bronze & Silver En Suite 共享厨房&起居室 外观 健身房
Transliteracija Bronze En Suite Bronze En Suite Silver En Suite Silver En Suite Silver En Suite Bronze & Silver En Suite gòng xiǎng chú fáng& qǐ jū shì Bronze & Silver En Suite gòng xiǎng chú fáng& qǐ jū shì wài guān jiàn shēn fáng
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| bronze | bronze |
| suite | suite |
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
ZH 老斯特布里奇村是一座仿造 19 世纪小镇而建的历史传承地，也是新英格兰最大的户外亲历历史博物馆，老少皆宜。
Transliteracija lǎo sī tè bù lǐ qí cūn shì yī zuò fǎng zào 19 shì jì xiǎo zhèn ér jiàn de lì shǐ chuán chéng de， yě shì xīn yīng gé lán zuì dà de hù wài qīn lì lì shǐ bó wù guǎn， lǎo shǎo jiē yí。
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
ZH 家庭住宅，3间卧室，联排别墅，不是酒店。 我的家离市中心很近，步行20分钟。 一楼的客厅，我的主要生活...
Transliteracija jiā tíng zhù zhái，3jiān wò shì， lián pái bié shù， bù shì jiǔ diàn。 wǒ de jiā lí shì zhōng xīn hěn jìn， bù xíng20fēn zhōng。 yī lóu de kè tīng， wǒ de zhǔ yào shēng huó...
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
ZH 客厅和餐厅 起居室通风良好，与轻松优雅的用餐空间相通
Transliteracija kè tīng hé cān tīng qǐ jū shì tōng fēng liáng hǎo， yǔ qīng sōng yōu yǎ de yòng cān kōng jiān xiāng tōng
EN The best standard of living (Standard of living): Malta
ZH 最佳生活水平（Standard of living）：馬耳它
Transliteracija zuì jiā shēng huó shuǐ píng （Standard of living）： mǎ ěr tā
EN Living Collections: all TURRI furnitures for Living Area - TURRI
ZH 客厅系列：Turri所有客厅空间家具产品 - TURRI
Transliteracija kè tīng xì liè：Turri suǒ yǒu kè tīng kōng jiān jiā jù chǎn pǐn - TURRI
EN An entry foyer with a chic mirrored console leads into a large living and dining area that evokes glamorous Italian living.
ZH 大堂配有豪華的玻璃桌，帶領您通往擁有迷人意大利風格的大型起居空間。
Transliteracija dà táng pèi yǒu háo huá de bō lí zhuō， dài lǐng nín tōng wǎng yōng yǒu mí rén yì dà lì fēng gé de dà xíng qǐ jū kōng jiān。
EN Bronze En Suite Bronze En Suite Silver En Suite Silver En Suite Silver En Suite Bronze & Silver En Suite shared kitchen and living area Bronze & Silver En Suite shared kitchen and living area Exterior Gym
ZH Bronze En Suite Bronze En Suite Silver En Suite Silver En Suite Silver En Suite Bronze & Silver En Suite 共享厨房&起居室 Bronze & Silver En Suite 共享厨房&起居室 外观 健身房
Transliteracija Bronze En Suite Bronze En Suite Silver En Suite Silver En Suite Silver En Suite Bronze & Silver En Suite gòng xiǎng chú fáng& qǐ jū shì Bronze & Silver En Suite gòng xiǎng chú fáng& qǐ jū shì wài guān jiàn shēn fáng
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| bronze | bronze |
| suite | suite |
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
ZH 我们租了一间带私人客厅的双人间（1号房间）和一间双人间（没有客厅）（2号房间），可供2人入住。Diputa别墅设有阳台。
Transliteracija wǒ men zū le yī jiān dài sī rén kè tīng de shuāng rén jiān （1hào fáng jiān） hé yī jiān shuāng rén jiān （méi yǒu kè tīng）（2hào fáng jiān）， kě gōng2rén rù zhù。Diputa bié shù shè yǒu yáng tái。
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
ZH 家庭住宅，3间卧室，联排别墅，不是酒店。 我的家离市中心很近，步行20分钟。 一楼的客厅，我的主要生活...
Transliteracija jiā tíng zhù zhái，3jiān wò shì， lián pái bié shù， bù shì jiǔ diàn。 wǒ de jiā lí shì zhōng xīn hěn jìn， bù xíng20fēn zhōng。 yī lóu de kè tīng， wǒ de zhǔ yào shēng huó...
EN Hi, I live in a quite condominium. I am a working professional with one adult child living away from home. I have four floors of living space. H...
ZH 嗨，我住在一个公寓里。我是一名工作专业人员，有一个成年子女离家出走。我有四个楼层的起居空间。 H...
Transliteracija hāi， wǒ zhù zài yī gè gōng yù lǐ。wǒ shì yī míng gōng zuò zhuān yè rén yuán， yǒu yī gè chéng nián zi nǚ lí jiā chū zǒu。wǒ yǒu sì gè lóu céng de qǐ jū kōng jiān。 H...
EN Children of Divorced or Separated Parents or Parents Living Apart - A noncustodial parent who is claiming a child as a dependent should review the rules under the topic Child of divorced or separated parents or parents living apart in Publication 503
ZH 父母離婚或分居的孩子 - 一名沒有監護權的父母要求將子女作為被撫養人應該參閱503號刊物【兒童及被撫養人看護費用】(
Transliteracija fù mǔ lí hūn huò fēn jū de hái zi - yī míng méi yǒu jiān hù quán de fù mǔ yào qiú jiāng zi nǚ zuò wèi bèi fǔ yǎng rén yīng gāi cān yuè503hào kān wù 【ér tóng jí bèi fǔ yǎng rén kàn hù fèi yòng】(
EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...
ZH 漂亮的房子和非常干净的生活家。房子面积超过 1600 平方英尺，设有起居室、大型家庭活动室、餐厅、3 间卧室...
Transliteracija piào liàng de fáng zi hé fēi cháng gàn jìng de shēng huó jiā。fáng zi miàn jī chāo guò 1600 píng fāng yīng chǐ， shè yǒu qǐ jū shì、 dà xíng jiā tíng huó dòng shì、 cān tīng、3 jiān wò shì...
EN I am a mature lady, living by self, love to have people living with me! Homestay has been a great experience and joy
ZH 我是一个成熟的女士，一个人住，喜欢有人和我一起住！寄宿家庭很棒 体验与快乐
Transliteracija wǒ shì yī gè chéng shú de nǚ shì， yī gè rén zhù， xǐ huān yǒu rén hé wǒ yī qǐ zhù！ jì sù jiā tíng hěn bàng tǐ yàn yǔ kuài lè
EN Around the edges of the North and South Islands, there are many self-contained worlds for you to discover.
ZH 找个机会去钓鳟鱼、划独木舟或去郊外野餐，都是别样的享受。
Transliteracija zhǎo gè jī huì qù diào zūn yú、 huà dú mù zhōu huò qù jiāo wài yě cān， dōu shì bié yàng de xiǎng shòu。
EN You'll find every kind of beach around the edges of Mahia Peninsula - sandy coves, rocky bays and long expanses of surf coast.
ZH 怀罗阿热情好客，在到蒂尤瑞瓦拉国家公园（Te Urewera National Park）的原野探险之前，可以在这里购买补给品。你会喜欢这里的木灯塔。
Transliteracija huái luō ā rè qíng hǎo kè， zài dào dì yóu ruì wǎ lā guó jiā gōng yuán （Te Urewera National Park） de yuán yě tàn xiǎn zhī qián， kě yǐ zài zhè lǐ gòu mǎi bǔ gěi pǐn。nǐ huì xǐ huān zhè lǐ de mù dēng tǎ。
EN Extend integration to the outer edges of your enterprise
ZH 拓展集成疆域，无缝衔接企业外围系统
Transliteracija tà zhǎn jí chéng jiāng yù， wú fèng xián jiē qǐ yè wài wéi xì tǒng
EN Snap to grids, guides, canvas edges, margins, gaps and more
ZH 对齐到网格、参考线、画布边缘、空白处、缺口等等
Transliteracija duì qí dào wǎng gé、 cān kǎo xiàn、 huà bù biān yuán、 kōng bái chù、 quē kǒu děng děng
EN Automatically grow regions to detected edges, whether raster or vector
ZH 自动将区域增大到检测到的边缘，不论是栅格或矢量
Transliteracija zì dòng jiāng qū yù zēng dà dào jiǎn cè dào de biān yuán， bù lùn shì zhà gé huò shǐ liàng
EN Snap to grids, baseline grids, guides, column guides, canvas edges, margins, gaps and more
ZH 对齐到网格、基线网格、参考线、列参考线、画布边缘、页边距、缺口等等
Transliteracija duì qí dào wǎng gé、 jī xiàn wǎng gé、 cān kǎo xiàn、 liè cān kǎo xiàn、 huà bù biān yuán、 yè biān jù、 quē kǒu děng děng
EN Wet edges and accumulation now on color brushes/brushes with HSL variance
ZH 现在湿边和累积位于颜色画笔/画笔上，并具有 HSL 变化
Transliteracija xiàn zài shī biān hé lèi jī wèi yú yán sè huà bǐ/huà bǐ shàng， bìng jù yǒu HSL biàn huà
EN Customize brush behavior and settings like wet edges and blend mode
ZH 定制画笔行为和设置，如湿边和混合模式
Transliteracija dìng zhì huà bǐ xíng wèi hé shè zhì， rú shī biān hé hùn hé mó shì
EN METALS-Aluminium edges lower, but clings to 10-year high | Reuters
ZH METALS-Aluminium edges lower, but clings to 10-year high | 路透
Transliteracija METALS-Aluminium edges lower, but clings to 10-year high | lù tòu
EN Cut away the video edges and remove the black bars.
ZH 修除影片邊緣並去除黑條。
Transliteracija xiū chú yǐng piàn biān yuán bìng qù chú hēi tiáo。
EN Laser module for cutting polyester fabrics and simultaneously sealing edges (Cut & Seal)
ZH 该模组用于对聚酯纺织品同时进行切割和焊接作业（切割和密封）
Transliteracija gāi mó zǔ yòng yú duì jù zhǐ fǎng zhī pǐn tóng shí jìn xíng qiè gē hé hàn jiē zuò yè （qiè gē hé mì fēng）
EN Quickly create and shape round masks with soft edges. Use them for custom vignettes, to apply creative effects or enhance the focus.
ZH 快速创建柔和边缘的圆形遮罩。 可用于制造暗角效果、玩转创意或突出焦点。
Transliteracija kuài sù chuàng jiàn róu hé biān yuán de yuán xíng zhē zhào。 kě yòng yú zhì zào àn jiǎo xiào guǒ、 wán zhuǎn chuàng yì huò tū chū jiāo diǎn。
EN A customized inspection tool designed for beads and edges
ZH 专为胶珠和边线定制的检验工具
Transliteracija zhuān wèi jiāo zhū hé biān xiàn dìng zhì de jiǎn yàn gōng jù
EN Locate edges and flaws with InspectEdge and Flexible Flaw Detection
ZH 使用 InspectEdge 和 Flexible Flaw Detection（灵活瑕疵探测）查找边线和瑕疵
Transliteracija shǐ yòng InspectEdge hé Flexible Flaw Detection （líng huó xiá cī tàn cè） chá zhǎo biān xiàn hé xiá cī
EN Locate edges, features, and measure width with Caliper and LineMax
ZH 使用制动钳和 LineMax 定位边线、功能特征和测量宽度
Transliteracija shǐ yòng zhì dòng qián hé LineMax dìng wèi biān xiàn、 gōng néng tè zhēng hé cè liàng kuān dù
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
ZH 顺滑的面料利于鼠标操作，天然橡胶基底可提供理想的抓力，精良的包边设计更大程度防止边缘磨损，纤薄的造型能够提供数小时的使用舒适度。
Transliteracija shùn huá de miàn liào lì yú shǔ biāo cāo zuò， tiān rán xiàng jiāo jī dǐ kě tí gōng lǐ xiǎng de zhuā lì， jīng liáng de bāo biān shè jì gèng dà chéng dù fáng zhǐ biān yuán mó sǔn， xiān báo de zào xíng néng gòu tí gōng shù xiǎo shí de shǐ yòng shū shì dù。
EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.
ZH 试一下咬嘴的舒适度。理想情况是下颚在不用力的情况下咬合很舒服，嘴唇不用力就能紧密贴合，没有尖物抵着牙龈，咬嘴能在嘴中直立。
Transliteracija shì yī xià yǎo zuǐ de shū shì dù。lǐ xiǎng qíng kuàng shì xià è zài bù yòng lì de qíng kuàng xià yǎo hé hěn shū fú， zuǐ chún bù yòng lì jiù néng jǐn mì tiē hé， méi yǒu jiān wù dǐ zhe yá kěn， yǎo zuǐ néng zài zuǐ zhōng zhí lì。
EN To further improve the robustness of MLF® package design, Amkor has developed Edge Protection™ technology that protects the edges of the device during handling operations such as test and surface mount assembly (SMA).
ZH 为了进一步提升 MLF® 封装设计的稳固性，Amkor 开发出 Edge Protection™ 技术，在加工操作（如测试和表面贴装封装 (SMA)）中为器件的边缘提供保护。
Transliteracija wèi le jìn yī bù tí shēng MLF® fēng zhuāng shè jì de wěn gù xìng，Amkor kāi fā chū Edge Protection™ jì shù， zài jiā gōng cāo zuò （rú cè shì hé biǎo miàn tiē zhuāng fēng zhuāng (SMA)） zhōng wèi qì jiàn de biān yuán tí gōng bǎo hù。
EN Amkor’s package enhancement protects the edges of MLF® packaging during handling, test and assembly process operations.
ZH Amkor 的封装优化技术能在加工、测试和组装工艺中对 MLF® 封装的边缘进行保护。
Transliteracija Amkor de fēng zhuāng yōu huà jì shù néng zài jiā gōng、 cè shì hé zǔ zhuāng gōng yì zhōng duì MLF® fēng zhuāng de biān yuán jìn xíng bǎo hù。
EN Full control over all pulse parameters like timing, levels, edges, continuous or triggered pulse streams
ZH 可全面控制所有脈衝參數，例如時序、位準、信號緣、連續或觸發脈衝串流
Transliteracija kě quán miàn kòng zhì suǒ yǒu mài chōng cān shù， lì rú shí xù、 wèi zhǔn、 xìn hào yuán、 lián xù huò chù fā mài chōng chuàn liú
EN Selection filter to enable selection on object vertices, edges and faces
ZH 使您能夠測量和轉換 2D 和 3D 檔
Transliteracija shǐ nín néng gòu cè liàng hé zhuǎn huàn 2D hé 3D dàng
EN The project to upgrade Ethereum has transformed into organizing a "consensus layer" and "execution layer" as ETH edges toward its goal of becoming a useful, scalable, network based on proof of stake (PoS) block confirmations.
ZH 为了克服之前的零知识协议证明的缺点，sCrypt完全在链上进行交易，我们使用了智能合约，并且只有在提供私钥时才能进行支付。
Transliteracija wèi le kè fú zhī qián de líng zhī shì xié yì zhèng míng de quē diǎn，sCrypt wán quán zài liàn shàng jìn xíng jiāo yì， wǒ men shǐ yòng le zhì néng hé yuē， bìng qiě zhǐ yǒu zài tí gōng sī yào shí cái néng jìn xíng zhī fù。
EN Yuyuen loves nothing more than to push the design edges in a crossover of typology.
ZH 廖女士最喜爱的，莫过于跨越传统类型，开拓新的设计思路。
Transliteracija liào nǚ shì zuì xǐ ài de， mò guò yú kuà yuè chuán tǒng lèi xíng， kāi tà xīn de shè jì sī lù。
EN Rosemary, a herb that is highly prized in cities and brings supplementary revenue to farmers, was planted on the edges of fields.
ZH 迷迭香遍植在田邊，這備受都市人喜愛的藥草可為農民帶來額外的收入。
Transliteracija mí dié xiāng biàn zhí zài tián biān， zhè bèi shòu dōu shì rén xǐ ài de yào cǎo kě wèi nóng mín dài lái é wài de shōu rù。
EN Pour the batter into the prepared pan. Bake until puffed and lightly browned around the edges, about 15 minutes. Let cool for 15 minutes.
ZH 把面糊倒入准备好的面包盘。烤蓬松，将边缘烤成浅棕色，约需 15 分钟。冷却 15 分钟。
Transliteracija bǎ miàn hú dào rù zhǔn bèi hǎo de miàn bāo pán。kǎo péng sōng， jiāng biān yuán kǎo chéng qiǎn zōng sè， yuē xū 15 fēn zhōng。lěng què 15 fēn zhōng。
EN Cut away the video edges and remove the black bars.
ZH 修除影片邊緣並去除黑條。
Transliteracija xiū chú yǐng piàn biān yuán bìng qù chú hēi tiáo。
EN Made in Italy from beige canvas and luxurious chrome-tanned leather with hand-painted edges.
ZH 精选米色帆布与奢华铬鞣皮革于意大利工坊匠心制成，搭配手绘涂漆边缘。
Transliteracija jīng xuǎn mǐ sè fān bù yǔ shē huá gè róu pí gé yú yì dà lì gōng fāng jiàng xīn zhì chéng， dā pèi shǒu huì tú qī biān yuán。
EN Laser module for cutting polyester fabrics and simultaneously sealing edges (Cut & Seal)
ZH 该模组用于对聚酯纺织品同时进行切割和焊接作业（切割和密封）
Transliteracija gāi mó zǔ yòng yú duì jù zhǐ fǎng zhī pǐn tóng shí jìn xíng qiè gē hé hàn jiē zuò yè （qiè gē hé mì fēng）
EN Run high-precision inspections on beads and edges
ZH 专为胶珠和边线定制的检验工具
Transliteracija zhuān wèi jiāo zhū hé biān xiàn dìng zhì de jiǎn yàn gōng jù
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
living at edges edges sharp edges rough edges anti fray edges edges of stress black edges canvas edges edges photoshop detects edges that photoshop eth edges toward keep your edges protects the edges feather the edges soften the edges locate edges stitched edges prevent wet edges soft edges simultaneously sealing edges sharp edges against around the edges living we’re living couple living children living living room separate living room living environment living space currently living living legislator living proof living rooms living world re living living applications living organisms modern living room living piece living shelves daily living individual living were living living conditions slow living living world around spacious living room adults living healthy living
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski