EN Can I just enroll in a single course?
Prevedi "enroll" na Kineski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "enroll" sa Engleski na Kineski
Prijevod Engleski na Kineski od enroll
Engleski
Kineski
ZH 我可以只注册一门课程吗？
Transliteracija wǒ kě yǐ zhǐ zhù cè yī mén kè chéng ma？
EN Enroll in a Specialization to master a specific career skill. You’ll complete a series of rigorous courses, tackle hands-on projects, and earn a Specialization Certificate to share with your professional network and potential employers.
ZH 註冊專項課程，掌握一項專門的職業技能。您將完成一系列嚴謹的課程、處理實踐項目並獲得專業證書，然後與您的專業關係網和潛在雇主進行分享。
Transliteracija zhù cè zhuān xiàng kè chéng， zhǎng wò yī xiàng zhuān mén de zhí yè jì néng。nín jiāng wán chéng yī xì liè yán jǐn de kè chéng、 chù lǐ shí jiàn xiàng mù bìng huò dé zhuān yè zhèng shū， rán hòu yǔ nín de zhuān yè guān xì wǎng hé qián zài gù zhǔ jìn xíng fēn xiǎng。
EN Potential to enroll in Beta Programs
ZH 有可能获得参加测试版计划的资格
Transliteracija yǒu kě néng huò dé cān jiā cè shì bǎn jì huà de zī gé
EN With one unified view of all endpoints, IT can provide seamless access to the apps and data employees need to be productive. Onboarding new devices can be done in a matter of minutes, and users can self-enroll quickly and easily.
ZH 通过统一查看所有端点，IT 可提供针对员工高效办公所需的应用程序和数据的无缝访问。添加新设备可在几分钟内完成，用户也可轻松、快速地自行注册设备。
Transliteracija tōng guò tǒng yī chá kàn suǒ yǒu duān diǎn，IT kě tí gōng zhēn duì yuán gōng gāo xiào bàn gōng suǒ xū de yīng yòng chéng xù hé shù jù de wú fèng fǎng wèn。tiān jiā xīn shè bèi kě zài jǐ fēn zhōng nèi wán chéng， yòng hù yě kě qīng sōng、 kuài sù de zì xíng zhù cè shè bèi。
EN Open Universities Australia makes it simple for remote students to enroll in subjects or degrees with multiple Australian universities
ZH Open Universities Australia: - OUA平台提供来自13所大学的逾 1,400 个科目及 170 个学位的教育服务
Transliteracija Open Universities Australia: - OUA píng tái tí gōng lái zì13suǒ dà xué de yú 1,400 gè kē mù jí 170 gè xué wèi de jiào yù fú wù
EN Gain permission through an engaging digital experience to enroll your customer in a personalized campaign, sending them helpful messages with timely content-driven experiences.
ZH 通过极具吸引力的数字体验获得客户的许可，以便让客户参加个性化的营销活动，从而通过及时提供内容驱动的体验向他们发送有用的信息。
Transliteracija tōng guò jí jù xī yǐn lì de shù zì tǐ yàn huò dé kè hù de xǔ kě， yǐ biàn ràng kè hù cān jiā gè xìng huà de yíng xiāo huó dòng， cóng ér tōng guò jí shí tí gōng nèi róng qū dòng de tǐ yàn xiàng tā men fā sòng yǒu yòng de xìn xī。
EN With Citrix Endpoint Management Windows 10 instant compatibility, you can take advantage of Unified Endpoint Management capabilities to enroll, secure, and manage Windows 10 desktops, laptops, and tablets.
ZH 借助 Citrix Endpoint Management Windows 10 的即时兼容性，您可以利用统一端点管理功能来注册、保护和管理 Windows 10 台式机、笔记本电脑和平板电脑。
Transliteracija jiè zhù Citrix Endpoint Management Windows 10 de jí shí jiān róng xìng， nín kě yǐ lì yòng tǒng yī duān diǎn guǎn lǐ gōng néng lái zhù cè、 bǎo hù hé guǎn lǐ Windows 10 tái shì jī、 bǐ jì běn diàn nǎo hé píng bǎn diàn nǎo。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN To enroll in Business Online Banking, please contact your nearest Cathay Bank branch.
ZH 要注册商业网上银行，请联系您附近的国泰银行分行。
Transliteracija yào zhù cè shāng yè wǎng shàng yín xíng， qǐng lián xì nín fù jìn de guó tài yín xíng fēn xíng。
EN Enroll your teachers and system administrators in professional training and Avid certification courses through our Avid Learning Partner program to advance their knowledge and skills
ZH 加入我们的 Avid 培训合作伙伴计划，让您的教师和系统管理员参加专业培训和 Avid 认证课程，从而增长知识并提高技能
Transliteracija jiā rù wǒ men de Avid péi xùn hé zuò huǒ bàn jì huà， ràng nín de jiào shī hé xì tǒng guǎn lǐ yuán cān jiā zhuān yè péi xùn hé Avid rèn zhèng kè chéng， cóng ér zēng zhǎng zhī shì bìng tí gāo jì néng
EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first.
ZH 如果您的孩子年滿 8 歲，為他們報名參加 Bubblemaker 和 Seal Team 課程吧！讓他們以趣味橫生而又激動人心的方式體驗水肺潛水。
Transliteracija rú guǒ nín de hái zi nián mǎn 8 suì， wèi tā men bào míng cān jiā Bubblemaker hé Seal Team kè chéng ba！ ràng tā men yǐ qù wèi héng shēng ér yòu jī dòng rén xīn de fāng shì tǐ yàn shuǐ fèi qián shuǐ。
EN Divemaster is a prerequisite to becoming a scuba instructor. Before you can enroll in a PADI Divemaster course, you must be 18 years old and have the following certifications:
ZH 成為 Divemaster 是成為 Scuba Instructor 的先決條件。 您必須年滿 18 歲並擁有以下證書才能報名參加 PADI Divemaster 課程：
Transliteracija chéng wèi Divemaster shì chéng wèi Scuba Instructor de xiān jué tiáo jiàn。 nín bì xū nián mǎn 18 suì bìng yōng yǒu yǐ xià zhèng shū cái néng bào míng cān jiā PADI Divemaster kè chéng：
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| padi | padi |
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course. Learn more about the PADI IDC (Instructor Development Course).
ZH 如果您已經是一名 PADI Divemaster（或持有其他訓練機構頒發的領導力等級證書），那麼您可以報名參加 PADI Instructor 或 Assistant Instructor 課程。 深入瞭解 PADI IDC（Instructor Development 課程）。
Transliteracija rú guǒ nín yǐ jīng shì yī míng PADI Divemaster （huò chí yǒu qí tā xùn liàn jī gòu bān fā de lǐng dǎo lì děng jí zhèng shū）， nà me nín kě yǐ bào míng cān jiā PADI Instructor huò Assistant Instructor kè chéng。 shēn rù liǎo jiě PADI IDC（Instructor Development kè chéng）。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| padi | padi |
| idc | idc |
EN Dive professionals who hold an instructor rating with another diver training organization may be eligible to enroll directly in the OWSI program. This recognizes prior instructor training and provides a path to become a PADI Instructor.
ZH 擁有從其他潛水機構獲取的教練等級的潛水專業人士可以直接報名參加OWSI課程。這承認了他們之前的教練培訓，也為他們成為PADI教練提供了一個途徑。
Transliteracija yōng yǒu cóng qí tā qián shuǐ jī gòu huò qǔ de jiào liàn děng jí de qián shuǐ zhuān yè rén shì kě yǐ zhí jiē bào míng cān jiāOWSI kè chéng。zhè chéng rèn le tā men zhī qián de jiào liàn péi xùn， yě wèi tā men chéng wèiPADI jiào liàn tí gōng le yī gè tú jìng。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| padi | padi |
EN A PADI Divemaster who has been a certified diver for six months may enroll in the PADI Instructor Development Course. You also need:
ZH 已經被認證為潛水員 6個月的PADI潛水長可以報名參加教練發展課程。您也需要：
Transliteracija yǐ jīng bèi rèn zhèng wèi qián shuǐ yuán 6gè yuè dePADI qián shuǐ zhǎng kě yǐ bào míng cān jiā jiào liàn fā zhǎn kè chéng。nín yě xū yào：
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| padi | padi |
EN Important considerations before you enroll in an IDC
ZH 報名參加 IDC 前的重要注意事項
Transliteracija bào míng cān jiā IDC qián de zhòng yào zhù yì shì xiàng
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| idc | idc |
EN You don’t have to be “advanced” to take this course – it’s designed to advance your diving, and you can enroll immediately after earning your PADI Open Water Diver certification. View more
ZH 您無須「預先」參與本項課程 – 該課程專為提升您的潛水水平而設計，且您可在獲得您的 PADI 開放水域潛水認證後立即參與。查閱詳情
Transliteracija nín wú xū 「yù xiān」 cān yǔ běn xiàng kè chéng – gāi kè chéng zhuān wèi tí shēng nín de qián shuǐ shuǐ píng ér shè jì， qiě nín kě zài huò dé nín de PADI kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ rèn zhèng hòu lì jí cān yǔ。chá yuè xiáng qíng
EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link. All installations activate automatically.
ZH 没有或不想使用 Mac 管理解决方案？没问题！只需单击几下，即可通过自动生成的电子邮件（每个都附带 Parallels Desktop 下载链接）注册新用户。所有安装均自动激活。
Transliteracija méi yǒu huò bù xiǎng shǐ yòng Mac guǎn lǐ jiě jué fāng àn？ méi wèn tí！ zhǐ xū dān jī jǐ xià， jí kě tōng guò zì dòng shēng chéng de diàn zi yóu jiàn （měi gè dōu fù dài Parallels Desktop xià zài liàn jiē） zhù cè xīn yòng hù。suǒ yǒu ān zhuāng jūn zì dòng jī huó。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| mac | mac |
| desktop | desktop |
EN Active Directory System Discovery: Find and enroll the Mac computers and devices joined to the AD domain with ease.
ZH Active Directory 系统发现：轻松查找并注册已加入 AD 域的 Mac 电脑和设备。
Transliteracija Active Directory xì tǒng fā xiàn： qīng sōng chá zhǎo bìng zhù cè yǐ jiā rù AD yù de Mac diàn nǎo hé shè bèi。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| mac | mac |
EN User-Initiated MDM Enrollment: Enroll Mac, iPhone and iPad in MECM and MDM instantly using the enrollment URL.
ZH 用户发起的 MDM 注册：使用注册 URL 在 MECM 和 MDM 中即时注册 Mac、iPhone 和 iPad。
Transliteracija yòng hù fā qǐ de MDM zhù cè： shǐ yòng zhù cè URL zài MECM hé MDM zhōng jí shí zhù cè Mac、iPhone hé iPad。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| url | url |
EN Seamlessly extend Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) to discover, enroll and manage Mac computers, iPads and iPhones along with Windows devices.
ZH 无缝扩展 Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM)，发现、注册和管理 Mac 电脑、iPad 和 iPhone 以及 Windows 设备。
Transliteracija wú fèng kuò zhǎn Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM)， fā xiàn、 zhù cè hé guǎn lǐ Mac diàn nǎo、iPad hé iPhone yǐ jí Windows shè bèi。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| mac | mac |
| ipads | ipad |
| iphones | iphone |
EN You need to be PADI Advanced Open Water Diver who is at least 18 years old to enroll in the Cavern Diver course.
ZH 您需要是一名PADI (青少年)開放水域潛水員，並且年滿18歲，才能報名參加洞窟潛水員課程。
Transliteracija nín xū yào shì yī míngPADI (qīng shǎo nián) kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán， bìng qiě nián mǎn18suì， cái néng bào míng cān jiā dòng kū qián shuǐ yuán kè chéng。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| padi | padi |
EN You can read all about the 10 Tips for Divers to Protect the Ocean Planet on the PADI AWARE Foundation website. Stop by your local PADI Dive Center and Resort to enroll in the course and make personal commitments to help the environment.
ZH 你可以在Project AWARE網站上閱讀有關潛水員保護水底世界的10種方法。你還可以在當地的PADI潛水中心和度假村 參加課程，並做出個人承諾來幫助改善海洋環境。
Transliteracija nǐ kě yǐ zàiProject AWARE wǎng zhàn shàng yuè dú yǒu guān qián shuǐ yuán bǎo hù shuǐ dǐ shì jiè de10zhǒng fāng fǎ。nǐ hái kě yǐ zài dāng de dePADI qián shuǐ zhōng xīn hé dù jiǎ cūn cān jiā kè chéng， bìng zuò chū gè rén chéng nuò lái bāng zhù gǎi shàn hǎi yáng huán jìng。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| padi | padi |
EN We create resources to help to support our outreach partners in their work to enroll eligible Californians in CalFresh.
ZH 我们创建资源来帮助支持我们的外展合作伙伴开展工作，以使合格的加利福尼亚人加入CalFresh。
Transliteracija wǒ men chuàng jiàn zī yuán lái bāng zhù zhī chí wǒ men de wài zhǎn hé zuò huǒ bàn kāi zhǎn gōng zuò， yǐ shǐ hé gé de jiā lì fú ní yà rén jiā rùCalFresh。
EN For most people, you can enroll or change your plan only in the fall.
ZH 大部分人可在每年的秋季加入或更改醫療保險計劃。
Transliteracija dà bù fēn rén kě zài měi nián de qiū jì jiā rù huò gèng gǎi yī liáo bǎo xiǎn jì huà。
EN For people with qualifying life-changing events such as moving, birth of a child, or change in your work status, you can enroll at any time of the year, see the full list here.
ZH 在特殊情況下，如搬遷、子女出生/收養子女或工作狀況改變，您可以在非開放登記期期間購買健康保險 按此查看特殊情況清單。.
Transliteracija zài tè shū qíng kuàng xià， rú bān qiān、 zi nǚ chū shēng/shōu yǎng zi nǚ huò gōng zuò zhuàng kuàng gǎi biàn， nín kě yǐ zài fēi kāi fàng dēng jì qī qī jiān gòu mǎi jiàn kāng bǎo xiǎn àn cǐ chá kàn tè shū qíng kuàng qīng dān。.
EN If you are looking to enroll in or switch to a high-quality Medicare Advantage Plan or if you are about to become eligible for Medicare for the first time, we can help.
ZH 如果您現在想加入聯邦保健優惠計劃，或即將合資格加入聯邦保健計劃，請讓我們助您選擇合適的計劃。
Transliteracija rú guǒ nín xiàn zài xiǎng jiā rù lián bāng bǎo jiàn yōu huì jì huà， huò jí jiāng hé zī gé jiā rù lián bāng bǎo jiàn jì huà， qǐng ràng wǒ men zhù nín xuǎn zé hé shì de jì huà。
EN If you wish to enroll in a health plan outside an open enrollment period, you will need to have a qualifying life event (QLE).
ZH 在特殊情況下，您可以在非開放登記期 (Open Enrollment Period) 期間購買健康保險。
Transliteracija zài tè shū qíng kuàng xià， nín kě yǐ zài fēi kāi fàng dēng jì qī (Open Enrollment Period) qī jiān gòu mǎi jiàn kāng bǎo xiǎn。
EN If you are an American Indian/Alaska Native and are a member of a federally recognized tribe, you can enroll at any time throughout the year regardless of enrollment period. You may also change health plans up to once a month.
ZH 如果您是美國印第安人或阿拉斯加原住民並且是聯邦政府認可的部落之成員，您可在全年任何時間投保，並可每月更改健康計劃一次。
Transliteracija rú guǒ nín shì měi guó yìn dì ān rén huò ā lā sī jiā yuán zhù mín bìng qiě shì lián bāng zhèng fǔ rèn kě de bù luò zhī chéng yuán， nín kě zài quán nián rèn hé shí jiān tóu bǎo， bìng kě měi yuè gèng gǎi jiàn kāng jì huà yī cì。
EN To enroll in a Japanese university, junior college, or vocational school, students must, in principle, complete a 12-year formal education program. Generally, a degree earned in Japan has the same value as a degree earned in other countries.
ZH 就讀日本的大學、短期大學或專門學校，原則上皆需完成12年正規的國民教育。大致上在日本獲得的學位與在其他國家取得的學位具有同等的價值。
Transliteracija jiù dú rì běn de dà xué、 duǎn qī dà xué huò zhuān mén xué xiào， yuán zé shàng jiē xū wán chéng12nián zhèng guī de guó mín jiào yù。dà zhì shàng zài rì běn huò dé de xué wèi yǔ zài qí tā guó jiā qǔ dé de xué wèi jù yǒu tóng děng de jià zhí。
EN Course ? Building Interactive 3D Characters and Social VR ? Enroll Now
ZH 课程 ? 构建交互式 3D 角色和社交 VR ? 现在报名
Transliteracija kè chéng ? gòu jiàn jiāo hù shì 3D jiǎo sè hé shè jiāo VR ? xiàn zài bào míng
EN Extended Reality For Everybody ? Enroll Now
ZH 面向所有人的扩展现实 ? 立即注册
Transliteracija miàn xiàng suǒ yǒu rén de kuò zhǎn xiàn shí ? lì jí zhù cè
EN VR and 360 Video Production by Google ? Enroll Now
ZH Google 的 VR 和 360 度全景视频制作 ? 立即注册
Transliteracija Google de VR hé 360 dù quán jǐng shì pín zhì zuò ? lì jí zhù cè
| Engleski | Kineski |
|---|---|
EN As a software engineer, there are many courses you will have to enroll in to build your skills. I will share with you nine (9) courses that are worth taking.
ZH 作为一名软件工程师，您必须参加许多课程来培养自己的技能。 我将与您分享九 (9) 门值得学习的课程。
Transliteracija zuò wèi yī míng ruǎn jiàn gōng chéng shī， nín bì xū cān jiā xǔ duō kè chéng lái péi yǎng zì jǐ de jì néng。 wǒ jiāng yǔ nín fēn xiǎng jiǔ (9) mén zhí dé xué xí de kè chéng。
EN Can I just enroll in a single course?
ZH 我可以只注册一门课程吗？
Transliteracija wǒ kě yǐ zhǐ zhù cè yī mén kè chéng ma？
EN Why do I need to use a credit card to enroll in a Blue Link trial offer?
ZH 註冊 Blue Link 試用期優惠為何需要使用信用卡？
Transliteracija zhù cè Blue Link shì yòng qī yōu huì wèi hé xū yào shǐ yòng xìn yòng kǎ？
EN A three-month trial for Connected Care, Remote and Guidance is available when you enroll (credit card required). Please visit your preferred Hyundai dealer for assistance with Blue Link enrollment.
ZH 註冊後享有三個月 Connected Care、Remote 和 Guidance 試用期（需要信用卡）。如需註冊 Blue Link 相關協助，請洽詢您的首選現代汽車經銷商。
Transliteracija zhù cè hòu xiǎng yǒu sān gè yuè Connected Care、Remote hé Guidance shì yòng qī （xū yào xìn yòng kǎ）。rú xū zhù cè Blue Link xiāng guān xié zhù， qǐng qià xún nín de shǒu xuǎn xiàn dài qì chē jīng xiāo shāng。
EN Why do I need to use a credit card to enroll in a Bluelink trial offer?
ZH 註冊 Bluelink 試用期優惠為什麼需要信用卡？
Transliteracija zhù cè Bluelink shì yòng qī yōu huì wèi shén me xū yào xìn yòng kǎ？
EN A three-month trial for Connected Care, Remote and Guidance is available when you enroll (credit card required). Please visit your preferred Hyundai dealer for assistance with Bluelink enrollment.
ZH 註冊後享有三個月 Connected Care、Remote 和 Guidance 試用期（需要信用卡）。如需 Bluelink 註冊相關協助，請洽詢您的首選現代汽車經銷商。
Transliteracija zhù cè hòu xiǎng yǒu sān gè yuè Connected Care、Remote hé Guidance shì yòng qī （xū yào xìn yòng kǎ）。rú xū Bluelink zhù cè xiāng guān xié zhù， qǐng qià xún nín de shǒu xuǎn xiàn dài qì chē jīng xiāo shāng。
EN Traveler Tip: Members of ALL - Accor Live Limitless can save an additional 5% with our Members' Rate.² Not a member? Enroll now.
ZH 旅行提示： ALL 会员 - Accor Live Limitless 可以按会员房价收费，额外节省 5%。²还不是会员？立即注册。
Transliteracija lǚ xíng tí shì： ALL huì yuán - Accor Live Limitless kě yǐ àn huì yuán fáng jià shōu fèi， é wài jié shěng 5%。²hái bù shì huì yuán？ lì jí zhù cè。
EN Earn rewards and receive exclusive benefits during your stay as a member of ALL. Not a member? Enroll now.
ZH 作为 ALL 会员可在住宿期间赚取奖励和专属礼遇。还不是会员？立即注册。
Transliteracija zuò wèi ALL huì yuán kě zài zhù sù qī jiān zhuàn qǔ jiǎng lì hé zhuān shǔ lǐ yù。hái bù shì huì yuán？ lì jí zhù cè。
EN Enroll today and send money to friends and family:
ZH 现在注册即可向您的亲友转帐：
Transliteracija xiàn zài zhù cè jí kě xiàng nín de qīn yǒu zhuǎn zhàng：
EN It’s easy — Zelle® is already available within the Cathay Bank mobile app! Check our app and follow a few simple steps to enroll with Zelle® today.
ZH 非常简单——Zelle®已经内置在国泰银行手机App之中！现在打开我们的App，只需几个简单步骤，即可注册Zelle®。
Transliteracija fēi cháng jiǎn dān——Zelle®yǐ jīng nèi zhì zài guó tài yín xíng shǒu jīApp zhī zhōng！ xiàn zài dǎ kāi wǒ men deApp， zhǐ xū jǐ gè jiǎn dān bù zhòu， jí kě zhù cèZelle®。
EN What if I get an error message when I try to enroll an email address or U.S. mobile number?
ZH 在注册电邮地址或美国手机号码时收到错误信息提示怎么办？
Transliteracija zài zhù cè diàn yóu de zhǐ huò měi guó shǒu jī hào mǎ shí shōu dào cuò wù xìn xī tí shì zěn me bàn？
EN Yes! They will receive an email or text message notification via the email or U.S. mobile number they used to enroll with Zelle®.
ZH 当然！他们注册Zelle®时使用的电邮地址或手机号会收到电子邮件或短信通知。
Transliteracija dāng rán！ tā men zhù cèZelle®shí shǐ yòng de diàn yóu de zhǐ huò shǒu jī hào huì shōu dào diàn zi yóu jiàn huò duǎn xìn tōng zhī。
EN If you send money to someone who isn’t enrolled with Zelle®, they will receive a notification prompting them to enroll. After enrollment, the money will be sent directly to your recipient’s account, typically within minutes.
ZH 如果您的收款人未注册Zelle®，他们会收到一个通知，提示他们注册。注册后，资金通常会在几分钟内直接汇入您收款人的帐户中。
Transliteracija rú guǒ nín de shōu kuǎn rén wèi zhù cèZelle®， tā men huì shōu dào yī gè tōng zhī， tí shì tā men zhù cè。zhù cè hòu， zī jīn tōng cháng huì zài jǐ fēn zhōng nèi zhí jiē huì rù nín shōu kuǎn rén de zhàng hù zhōng。
EN To enroll in Business Online Banking, please contact your nearest Cathay Bank branch.
ZH 要注册商业网上银行，请联系您附近的国泰银行分行。
Transliteracija yào zhù cè shāng yè wǎng shàng yín xíng， qǐng lián xì nín fù jìn de guó tài yín xíng fēn xíng。
EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first.
ZH 如果您的孩子年滿 8 歲，為他們報名參加 Bubblemaker 和 Seal Team 課程吧！讓他們以趣味橫生而又激動人心的方式體驗水肺潛水。
Transliteracija rú guǒ nín de hái zi nián mǎn 8 suì， wèi tā men bào míng cān jiā Bubblemaker hé Seal Team kè chéng ba！ ràng tā men yǐ qù wèi héng shēng ér yòu jī dòng rén xīn de fāng shì tǐ yàn shuǐ fèi qián shuǐ。
EN Divemaster is a prerequisite to becoming a scuba instructor. Before you can enroll in a PADI Divemaster course, you must be 18 years old and have the following certifications:
ZH 成為 Divemaster 是成為 Scuba Instructor 的先決條件。 您必須年滿 18 歲並擁有以下證書才能報名參加 PADI Divemaster 課程：
Transliteracija chéng wèi Divemaster shì chéng wèi Scuba Instructor de xiān jué tiáo jiàn。 nín bì xū nián mǎn 18 suì bìng yōng yǒu yǐ xià zhèng shū cái néng bào míng cān jiā PADI Divemaster kè chéng：
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| padi | padi |
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course. Learn more about the PADI IDC (Instructor Development Course).
ZH 如果您已經是一名 PADI Divemaster（或持有其他訓練機構頒發的領導力等級證書），那麼您可以報名參加 PADI Instructor 或 Assistant Instructor 課程。 深入瞭解 PADI IDC（Instructor Development 課程）。
Transliteracija rú guǒ nín yǐ jīng shì yī míng PADI Divemaster （huò chí yǒu qí tā xùn liàn jī gòu bān fā de lǐng dǎo lì děng jí zhèng shū）， nà me nín kě yǐ bào míng cān jiā PADI Instructor huò Assistant Instructor kè chéng。 shēn rù liǎo jiě PADI IDC（Instructor Development kè chéng）。
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| padi | padi |
| idc | idc |
EN Important considerations before you enroll in an IDC
ZH 報名參加 IDC 前的重要注意事項
Transliteracija bào míng cān jiā IDC qián de zhòng yào zhù yì shì xiàng
| Engleski | Kineski |
|---|---|
| idc | idc |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
enroll enroll mac devices de enroll enroll immediately re enroll students enroll enroll course enroll mac enroll in a enroll new users enroll your teachers wish to enroll months may enroll enroll in business self enroll quickly capabilities to enroll eligible to enroll potential to enroll resort to enroll i just enroll enroll the mac enroll your customer
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski