EN Infini Pool is a sea view pool with alfresco lounge can be found on level P3. Beach connoisseur will enjoy the hotel's ideal location for sunbathing with direct access to the sandy public beach. Complimentary beach kits are available to hotel guests.
TR Otelin üçüncü katındaki üstü açık dinlenme salonu ve havuz kenarında rahatlarken çini mavisi deniz manzarasını seyre dalın. İçinizi ferahlatacak bir şeyler içmek için bara doğru yüzün, sonra şezlonga uzanarak güneşlenin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| pool | havuz |
| sea | deniz |
| a | bir |
| on | açık |
| the | üçüncü |
EN "One of the best parks in Berlin. Great view from the top, many grassy hills for sunbathing, waterfall for cooling and very dog-friendly (no controls for 5 years now)"
TR "Gelmeyin! Araplar, çingeneler, ipsiz sapsız insanlar doluşmuş."
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| provide | sunar |
| options | seçenekleri |
| your account | hesabınızda |
| out | geri |
| account | hesabı |
| all | tüm |
| and | e |
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
| Engleski | turski |
|---|---|
| growth | büyüme |
| direct | doğrudan |
| organic | organik |
| traffic | trafiği |
| using | kullanmak |
| we are | olduğumuz |
| in | yılında |
| and | ve |
| that | tam |
| a | bir |
| up | kadar |
| every | her |
EN The next was a direct result of the political developments in Nazi Germany
TR Sonraki adım Nazi Almanya'sındaki siyasi gelişmelerin doğrudan bir sonucu olarak ortaya çıktı
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| result | sonucu |
| political | siyasi |
| next | sonraki |
EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website
TR İster yeni bir içeriği, ister bir videoyu, ister bir internet sitesini tanıtıyor olun, İnsanları gitmelerini istediğiniz yere yönlendirmek için banner'ınızı etkileşimli hale getirebilirsiniz
| Engleski | turski |
|---|---|
| new | yeni |
| content | içeriği |
| video | videoyu |
| you want | istediğiniz |
| interactive | etkileşimli |
| website | sitesini |
| to | için |
| a | bir |
EN In order for the beneficiaries to have direct access to the information they need, we designed the online website hayatadestek.online with Turkish-Arabic content
TR Danışanların ihtiyaç duydukları bilgilere doğrudan erişebilmeleri için Türkçe-Arapça içerikli hayatadestek.online web sitesini tasarladık
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| online | online |
| website | web |
| need | ihtiyaç |
| the information | bilgilere |
| designed | için |
EN One of our plans was to launch a user-friendly, Turkish-Arabic website targeting our direct beneficiaries
TR İşte bu hakların dördüne odaklanan ve haklara erişim için izlenecek yöntemleri içeren animasyon videolarımız artık yayında
| Engleski | turski |
|---|---|
| our | ve |
| to | için |
| of | in |
EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe
TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir
| Engleski | turski |
|---|---|
| gifts | hediye |
| travel | seyahat |
| other | diğer |
| accommodation | konaklama |
| discounts | indirimler |
| direct | doğrudan |
| amount | bir |
| or | veya |
| as | olarak |
| money | para |
| any | herhangi |
EN The California Consumer Privacy Act gives California residents the right to direct businesses from selling their personal information
TR Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası, Kaliforniya'da yaşayan kişilere kişisel bilgilerinin işletmeler tarafından satılmasını önleme hakkını verir
| Engleski | turski |
|---|---|
| california | kaliforniya |
| consumer | tüketici |
| gives | verir |
| information | bilgilerinin |
| businesses | işletmeler |
| act | yasası |
| to | tarafından |
| privacy | gizliliği |
| right | hakkını |
| personal | kişisel |
EN You may direct us to stop selling your personal information by calling us toll free at (855) 505-8916 (US only) or by completing the form below
TR (855) 505-89 16 (yalnızca ABD) numaralı telefonu arayarak veya aşağıdaki formu doldurarak kişisel bilgilerinizin satışının durdurulmasına yönelik istekte bulunabilirsiniz
| Engleski | turski |
|---|---|
| form | formu |
| by calling | arayarak |
| us | abd |
| to | yönelik |
| personal | kişisel |
| or | veya |
| the | aşağıdaki |
| only | yalnızca |
EN Please complete this form if you want to direct Foursquare to stop selling your personal information. Your AD ID is required.
TR Foursquare'in kişisel bilgilerinizin satışını durdurmasını istiyorsanız lütfen bu formu doldurun. Bunun için reklam kimliğiniz gerekir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| complete | doldurun |
| ad | reklam |
| if you want | istiyorsanız |
| this | bu |
| form | formu |
| personal | kişisel |
| please | lütfen |
| want | gerekir |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
TR Sayfanızı veya Sayfanızdaki herhangi bir İçeriği 13 yaşın altındaki çocuklara yönlendirmeyeceksiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| age | yaşın |
| your page | sayfanızı |
| on your page | sayfanızdaki |
| children | çocuklara |
| or | veya |
| any | herhangi |
EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate
TR Hizmet, bazı insanların saldırgan veya uygunsuz bulabileceği içerik barındırabilir veya sizi bu tür bilgileri içeren web sitelerine yönlendirebilir
| Engleski | turski |
|---|---|
| services | hizmet |
| websites | web |
| offensive | saldırgan |
| inappropriate | uygunsuz |
| information | bilgileri |
| containing | içerik |
| people | insanlar |
| or | veya |
| some | bazı |
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines
TR Bazı web siteleri yalnızca yönlendirmelerden, sosyal mecralardan, e-postalardan ve doğrudan kaynaklardan trafik alma konusunda çaba sarf eder ve arama motorları ile ilgili hedefleri yoktur
| Engleski | turski |
|---|---|
| traffic | trafik |
| social | sosyal |
| direct | doğrudan |
| sources | kaynaklardan |
| search | arama |
| some | bazı |
| websites | siteleri |
| engines | motorları |
| on | ilgili |
| and | ve |
EN We process your personal data in order to provide you our products and services, to send you direct marketing, optimize and improve our products and services, and to comply with our legal obligations
TR Kişisel verilerinizi size ürün ve hizmetlerimizi sunmak, size doğrudan pazarlama göndermek, ürün ve hizmetlerimizi optimize etmek ve iyileştirmek ve yasal yükümlülüklerimize uymak için işliyoruz
| Engleski | turski |
|---|---|
| process | iş |
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| legal | yasal |
| optimize | optimize |
| improve | iyileştirmek |
| personal | kişisel |
| and | ve |
| products | ürün |
EN As we are part of the Whoix LTD, information may be shared with members of the Whoix LTD in order to execute on the provisions of this service, for direct marketing, or to help our product development
TR Whoix LTD'nin bir parçası olduğumuz için, bu hizmetin hükümlerini yürütmek, doğrudan pazarlama yapmak veya ürün geliştirmemize yardımcı olmak için bilgiler Whoix LTD'nin üyeleriyle paylaşılabilir
| Engleski | turski |
|---|---|
| information | bilgiler |
| service | hizmetin |
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| we are | olduğumuz |
| members | üyeleriyle |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| product | ürün |
| or | veya |
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
TR Bu hizmet, herhangi bir tür garanti olmaksızın sağlanır. Bu hizmetin kullanımının riski tamamen size aittir. Bu hizmetin kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumluluk alamayız.
| Engleski | turski |
|---|---|
| provided | sağlanır |
| warranty | garanti |
| kind | tür |
| risk | riski |
| responsibility | sorumluluk |
| direct | doğrudan |
| the use of | kullanımının |
| service | hizmet |
| this | bu |
| entirely | tamamen |
| without | olmaksızın |
| or | veya |
| any | herhangi |
| use | kullanım |
| the | size |
| of | bir |
EN During "direct" browsing, you connect to the server which provides the resource you are requesting
TR "Doğrudan" göz atma sırasında, talep ettiğiniz kaynağı sağlayan sunucuya bağlanırsınız
| Engleski | turski |
|---|---|
| during | sırasında |
| direct | doğrudan |
| requesting | talep |
| server | sunucuya |
EN A single direct request will compromise your anonymity.
TR Tek bir direkt sitek anonimliğinizi sonlandırabilir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| a | bir |
EN Translation of direct – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte direct'ın çevirisi
EN More translations of direct in Turkish
TR direct için Türkçe daha fazla çeviri
| Engleski | turski |
|---|---|
| translations | çeviri |
| of | in |
| in | için |
| turkish | türk |
EN Add direct to one of your lists below, or create a new one.
TR Aşağıdaki listelerinizden birine direct'ı ekleyin ya da yeni bir tane yaratın.
| Engleski | turski |
|---|---|
| add | ekleyin |
| below | aşağıdaki |
| a | bir |
| new | yeni bir |
| to | birine |
EN WhatsApp and Facebook Messenger direct message
TR WhatsApp ve Facebook Messenger direkt mesaj özelliği
| Engleski | turski |
|---|---|
| and | ve |
| message | mesaj |
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
TR Trust Cüzdan Önizleme geliştirmeleri (herkesin kullanımına açılmamış ilk Trust Cüzdan versiyonları) almanın yanı sıra doğrudan Trust Cüzdan ekibiyle bağlantıda olabilirsiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| trust | trust |
| wallet | cüzdan |
| direct | doğrudan |
| a | ilk |
EN Earn 5% commission on completed hotel stays made from a direct link on your site
TR Sitenizdeki doğrudan bağlantı üzerinden yapılan tamamlanmış otel konaklamaları üzerinden %5 komisyon kazanın
| Engleski | turski |
|---|---|
| commission | komisyon |
| hotel | otel |
| made | yapılan |
| direct | doğrudan |
| link | bağlantı |
| completed | tamamlanmış |
| earn | kazanın |
| on | üzerinden |
| your | sitenizdeki |
EN One team, one dream. We reject politics in favor of direct, respectful communication and open collaboration. We believe that the mission and the team are bigger than individual power or recognition.
TR Tek ekip, tek hayal. Doğrudan, saygılı iletişim ve açık işbirliğinden yana durarak siyaseti reddediyoruz. Misyonun ve ekibin, bireysel güç veya tanınmadan daha büyük olduğuna inanıyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| dream | hayal |
| direct | doğrudan |
| communication | iletişim |
| open | açık |
| power | güç |
| we believe | inanıyoruz |
| team | ekip |
| and | ve |
| individual | bireysel |
| or | veya |
| bigger | büyük |
EN Blockchain.com CEO on Coinbase direct listing: "I think they’ll trade above $100B" by end of the week
TR Blockchain.com CEO'su, Coinbase'in doğrudan halka arzı ile ilgili olarak "Hafta sonuna kadar 100 milyar doların üzerinde işlem yapacaklarını düşünüyorum." dedi.
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| blockchain | blockchain |
| trade | işlem |
| on | ilgili |
| end | sonuna |
EN As stated in Article 9.5 of General Conditions, in case of change of address, bank account or auditor, the beneficiary should notify the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality)
TR Genel Koşullar Madde 9.5'te belirtildiği üzere, adres, banka hesabı veya denetçi değişikliği durumunda, faydalanıcı Sözleşme Makamını (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) bilgilendirmelidir
| Engleski | turski |
|---|---|
| of | ın |
| general | genel |
| conditions | koşullar |
| change | değişikliği |
| should | ne |
| direct | doğrudan |
| management | yönetim |
| in case of | durumunda |
| address | adres |
| account | hesabı |
| bank | banka |
| or | veya |
| as | göre |
EN Any amendment should be executed in writing to the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality)
TR Her tür değişiklik Sözleşme Makamı (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) ile yazışma yoluyla yapılmalıdır
| Engleski | turski |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| direct | doğrudan |
| management | yönetim |
| be | tür |
| to | her |
| the | ile |
EN It’s advised to contact the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality) prior to the amendment request to identify whether an addendum is needed.
TR Değişiklik talebinden önce, bir zeyilname (addendum) düzenlemenin gerekli olup olmadığını belirlemek için Sözleşme Makamı (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) ile temasa geçmeniz tavsiye edilir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| management | yönetim |
| amendment | değişiklik |
| the | olup |
| its | ile |
| to | için |
| identify | belirlemek |
| request | gerekli |
EN An amendment request by addendum should be duly substantiated and should include all necessary information for the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality) for taking an informed decision on the request.
TR Zeyilname yoluyla yapılan bir değişiklik talebi gerekçelendirilmeli ve Sözleşme Makamının (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) gerekli kararı alabilmesi için ilgili tüm bilgileri içermelidir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| amendment | değişiklik |
| information | bilgileri |
| direct | doğrudan |
| management | yönetim |
| decision | karar |
| on | ilgili |
| should | ne |
| all | tüm |
| necessary | gerekli |
| and | ve |
| request | talebi |
| by | göre |
| the | bir |
EN Get liquidity on USA, EU, Russian and Asian shares and start to offer your clients direct access to all the main global exchanges. As one of the industry-leading providers, we can take care of all your equities CFD liquidity requirements.
TR ABD, AB, Rusya ve Asya senetleri için likiditeye erişin ve müşterilerinize tüm global exchangelere doğrudan erişim fırsatı sunun. Sektörün lider sağlayıcılarından biri olarak tüm özkaynak CFD likidite ihtiyaçlarınızı karşılıyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| liquidity | likidite |
| eu | ab |
| asian | asya |
| direct | doğrudan |
| cfd | cfd |
| offer | fırsatı |
| leading | lider |
| global | global |
| access | erişim |
| usa | abd |
| all | tüm |
| and | ve |
EN Find out how investors can get direct access to the market via CFD. CFD traders who want to view and interact with the live order books of global equity exchanges can find an explanation of how to go about it here.
TR Yatırımcıların CFD ile piyasaya nasıl doğrudan ulaştıklarını öğrenin. Global özkaynak exchangeleri canlı emir rezervlerine erişmek isteyen CFD işlemciler, bunu nasıl yapacaklarını buradan öğrenebilirler.
| Engleski | turski |
|---|---|
| investors | yatırımcılar |
| access | erişmek |
| market | iş |
| cfd | cfd |
| want | isteyen |
| global | global |
| here | buradan |
| find out | öğrenin |
| direct | doğrudan |
| live | canlı |
| view | ile |
| how | nasıl |
EN direct selling companies worldwide
TR yetersiz beslenme karşıtı kampanyalarımızdan yararlandı
EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially
TR Bilgiyi gizli tutmak ve sadece doğrudan erişim verilenlere erişebilir tutmak, çevrimiçi olarak saklanan içerik miktarı katlanarak artmaya devam ederken artan bir endişe haline geldi
| Engleski | turski |
|---|---|
| private | gizli |
| direct | doğrudan |
| increasing | artan |
| continues | devam |
| online | çevrimiçi |
| access | erişim |
| content | içerik |
| information | bilgiyi |
| and | ve |
| as | ederken |
| amount | miktarı |
| to | e |
EN Direct integration with Zoom, MSFT Teams, and RingCentral. Easy export from Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me, and Skype.
TR Zoom, MSFT Teams ve RingCentral ile doğrudan entegrasyon. Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me ve Skype'tan kolay ihracat.
| Engleski | turski |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| integration | entegrasyon |
| zoom | zoom |
| easy | kolay |
| export | ihracat |
| webex | webex |
| teams | teams |
| ringcentral | ringcentral |
| meet | meet |
| gotomeeting | gotomeeting |
| uberconference | uberconference |
| and | ve |
| with | ile |
EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
TR Altyazılar, konuşmanın (ve yalnızca konuşmanın) bir dilden diğerine doğrudan çevirisidir
| Engleski | turski |
|---|---|
| subtitles | altyazılar |
| direct | doğrudan |
| from | diğerine |
| and | ve |
| a | bir |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski