EN Regular meetings are held with the private sector companies across our country. Through these regular meetings, it will be ensured that the entire sector is informed about the exhibition.
Prevedi "regular money" na turski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "regular money" sa Engleski na turski
Prijevod Engleski na turski od regular money
Engleski
turski
TR Ülkemizin dört bir yanında bulunan özel sektör firmaları ile düzenli görüşülmektedir. Bu düzenli görüşmeler vasıtası ile tüm sektörün fuarı bilmesi sağlanacaktır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| regular | düzenli |
| these | bu |
| companies | firmaları |
| sector | sektör |
| the | özel |
| is | bulunan |
EN - You can accumulate money points in every purchase you make and you can use your money points as discounts in your next shopping
TR - Yapacağın her alışverişte para puan biriktirir ve sonraki alışverişlerinde para puanlarını indirim olarak kullanabilirsin
| Engleski | turski |
|---|---|
| points | puan |
| discounts | indirim |
| next | sonraki |
| shopping | alışveriş |
| and | ve |
EN Rather than how to spend money, we advise clients how to make money, using digitalization as a top-line growth driver.
TR COVID-19 pandemisi dünya genelinde tüm ekonomileri etkiledi.
| Engleski | turski |
|---|---|
| to | tüm |
EN Highly popular multi-account management software that helps you attract the best traders and money managers. An ideal way to boost your brokerage revenues by offering your clients a career in money management.
TR Son derece popüler çoklu hesap yönetim yazılımı en iyi işlemcileri ve para yöneticilerini etkilemenizi sağlar. Brokerlık kazançlarınızı müşterilerinize para yönetiminde kariyer sunarak artırmak için ideal bir yöntemdir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| popular | popüler |
| management | yönetim |
| boost | artırmak |
| career | kariyer |
| multi | çoklu |
| account | hesap |
| by offering | sunarak |
| highly | son derece |
| ideal | ideal |
| and | ve |
| a | bir |
| software | yazılımı |
| best | en |
| to | için |
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
TR Amazon EC2 ve AWS Fargate'te para tasarrufu sağlamanın yanı sıra Compute Savings Plans ile AWS Lambda'da para tasarrufu sağlayabilirsiniz
| Engleski | turski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| compute | compute |
| you can | sağlayabilirsiniz |
| and | ve |
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
TR Amazon EC2 ve AWS Fargate'te para tasarrufu sağlamanın yanı sıra Compute Savings Plans ile AWS Lambda'da para tasarrufu sağlayabilirsiniz
| Engleski | turski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| compute | compute |
| you can | sağlayabilirsiniz |
| and | ve |
EN Rather than how to spend money, we advise clients how to make money, using digitalization as a top-line growth driver.
TR COVID-19 pandemisi dünya genelinde tüm ekonomileri etkiledi.
| Engleski | turski |
|---|---|
| to | tüm |
EN Highly popular multi-account management software that helps you attract the best traders and money managers. An ideal way to boost your brokerage revenues by offering your clients a career in money management.
TR Son derece popüler çoklu hesap yönetim yazılımı en iyi işlemcileri ve para yöneticilerini etkilemenizi sağlar. Brokerlık kazançlarınızı müşterilerinize para yönetiminde kariyer sunarak artırmak için ideal bir yöntemdir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| popular | popüler |
| management | yönetim |
| boost | artırmak |
| career | kariyer |
| multi | çoklu |
| account | hesap |
| by offering | sunarak |
| highly | son derece |
| ideal | ideal |
| and | ve |
| a | bir |
| software | yazılımı |
| best | en |
| to | için |
EN Read more on the papers, the statement, the Campaign, its partners, and regular updates.
TR Makaleler, beyan, Kampanya, ortakları ve düzenli güncellemeler hakkında daha fazla bilgi edinin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| campaign | kampanya |
| regular | düzenli |
| updates | güncellemeler |
| partners | ortakları |
| on | hakkında |
| read | ve |
EN They are published as a separate issue of the journal or as part of a regular issue, and they are usually funded by sources other than the journal’s publisher.
TR Derginin ayrı bir sayısı ya da normal bir sayının bir bölümü olarak basılırlar ve genelde finansmanları derginin yayıncısı dışında kaynaklar tarafından sağlanır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| journal | derginin |
| regular | normal |
| separate | ayrı |
| and | ve |
| by | tarafından |
| a | bir |
EN Follow us on twitter for regular updates!
TR Düzenli güncellemeler için bizi twitter'da takip edin!
| Engleski | turski |
|---|---|
| follow | takip |
| regular | düzenli |
| updates | güncellemeler |
| us | bizi |
| for | için |
EN Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
TR Ahrefs, verileri izlemeye başlayacak ve size düzenli güncellemeler gönderecektir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| data | verileri |
| regular | düzenli |
| updates | güncellemeler |
| and | ve |
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
TR Deneme süreciniz 7 gün içinde iptal edilmezse, sizi otomatik şekilde normal bir aylık abonelik için faturalandırırız
| Engleski | turski |
|---|---|
| trial | deneme |
| automatically | otomatik |
| regular | normal |
| monthly | aylık |
| subscription | abonelik |
| for | için |
| days | gün |
EN With our livelihoods programs, we aim to enable disaster-affected communities and individuals to access sources of regular income and lead independent lives.
TR Afetten etkilenen birey ve toplulukların kendi ayakları üzerinde durmalarını ve gelir elde edebilecekleri fırsatlara erişebilmelerini hedefliyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| communities | toplulukların |
| individuals | birey |
| income | gelir |
| affected | etkilenen |
| and | ve |
| with | elde |
| to | üzerinde |
EN Our teams arrive in disaster-struck locations within 48-hours and conduct regular needs assessments to plan our next step.
TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| disaster | afet |
| hours | saat |
| needs | ihtiyaç |
| next | sonraki |
| step | adım |
| in | içinde |
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
| Engleski | turski |
|---|---|
| regular | düzenli |
| short | kısa |
| term | süreli |
| and | ve |
| in | da |
| job | iş |
| even | bir |
| anymore | artık |
| is | olduğu |
| has | ne |
| new | yeni bir |
EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits
TR Backlink ve Rank Tracker, değişiklikleri izlemeyi kolaylaştırsada web sitemizin düzenli seoanaliz ihtiyacı vardı
| Engleski | turski |
|---|---|
| backlink | backlink |
| tracker | tracker |
| changes | değişiklikleri |
| website | web |
| regular | düzenli |
| rank | rank |
| and | ve |
EN Regardless of how big your site is and how many users it has, you should have a regular site audit
TR Siteniz ne kadar büyük olursa olsun ve kaç kullanıcısı olursa olsun, düzenli bir site denetimi yaptırmalısınız
| Engleski | turski |
|---|---|
| site | site |
| users | kullanıcı |
| regular | düzenli |
| audit | denetimi |
| your site | siteniz |
| how many | kaç |
| big | büyük |
| a | bir |
| and | ve |
| is | olsun |
| should | ne |
EN So instead of launching a regular non-Cross Turismo estate, is Porsche looking to launch a slightly taller version of the saloon?
TR Elektrikli Jeep Wrangler'a ait olabilir mi?
EN The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bairnson, complemented with varying lead vocals such as Colin Blunstone (the Zombies), Chris Rainbow and Gary Brooker (Procol Harum)
TR Alan Parsons'ın müzik kariyer oldukça önemli bir geçmişe dayanır
| Engleski | turski |
|---|---|
| a | bir |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
TR Fairmont E-Posta Teklifleriyle seyahat ilgilerinize uyan özel teklif ve promosyonlarla ilgili düzenli güncellemeler alacaksınız. Sadece aşağıda bize siz ve kişisel ilgileriniz hakkında biraz ayrıntı verin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regular | düzenli |
| updates | güncellemeler |
| you will receive | alacaksınız |
| posta | |
| travel | seyahat |
| below | aşağıda |
| send | e |
| personal | kişisel |
| simply | sadece |
| about | hakkında |
| and | ve |
| on | ilgili |
| us | bize |
| special | teklif |
EN The “Re-Start 2021: Let’s Catch up and Celebrate” was held online, which was not a regular digital meeting that you may realize
TR „Liberalizmin kalesi“ olarak kabul edilen üniversitede yaşananlar sıradan bir idari atamayla sınırlı değil
EN Each I.T.A.A. group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions. We have no dues or fees. Our fellowship’s regular monthly expenses amount to 100 US dollars; i
TR Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir. Herhangi bir aidatımız veya ücretimiz yoktur. Bursumuzun aylık düzenli giderleri 100 ABD Doları tutarındadır; ben
| Engleski | turski |
|---|---|
| group | grubu |
| outside | dış |
| regular | düzenli |
| monthly | aylık |
| dollars | dolar |
| no | yoktur |
| self | kendini |
| us | abd |
| fully | tamamen |
| or | veya |
| i | ben |
| amount | bir |
| to | her |
EN Generally, a sponsor will have regular phone calls with you about your progress, listen to your struggles, and share their own experience
TR Genellikle bir sponsor, ilerlemeniz hakkında sizinle düzenli telefon görüşmeleri yapacak, mücadelelerinizi dinleyecek ve kendi deneyimlerini paylaşacaktır
| Engleski | turski |
|---|---|
| generally | genellikle |
| regular | düzenli |
| share | paylaş |
| sponsor | sponsor |
| phone | telefon |
| will | yapacak |
| about | hakkında |
| a | bir |
| and | ve |
EN You might take regular walks, run or bike, play a sport, dance, or sign up for a membership at your local gym.
TR Düzenli yürüyüşler yapabilir, koşabilir veya bisiklete binebilir, spor yapabilir, dans edebilir veya yerel spor salonunuza üye olabilirsiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| regular | düzenli |
| sport | spor |
| dance | dans |
| local | yerel |
| or | veya |
EN Many of us may be chronically sleep-deprived, and returning to a regular and full sleep schedule is one of the best things you can do for your mental health and your recovery
TR Birçoğumuz kronik olarak uykusuz olabiliriz ve düzenli ve tam bir uyku programına geri dönmek, zihinsel sağlığınız ve iyileşmeniz için yapabileceğiniz en iyi şeylerden biridir
| Engleski | turski |
|---|---|
| regular | düzenli |
| sleep | uyku |
| mental | zihinsel |
| health | sağlığı |
| you can | yapabileceğiniz |
| is one | biridir |
| full | tam |
| to | geri |
| for | için |
| of | in |
| a | bir |
| and | ve |
| best | en |
EN We encourage members to bring this item forward at their group’s next regular business meeting.
TR Üyeleri, gruplarının bir sonraki olağan iş toplantısında bu konuyu öne çıkarmaya teşvik ediyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| encourage | teşvik |
| next | sonraki |
| meeting | toplantı |
| at | nda |
| groups | grupları |
| this | bu |
| item | bir |
EN Regular audits of our business processes and IT infrastructure ensure that we meet or exceed our promised privacy standards.
TR İş süreçlerimizin ve Bilişim Teknolojileri altyapımızın düzenli bir şekilde denetlenmesi, vaad ettiğimiz gizlilik standartlarımızı karşılamamızı ya da aşmamızı sağlamaktadır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| regular | düzenli |
| infrastructure | altyapı |
| privacy | gizlilik |
| and | ve |
| of | bir |
| standards | standartları |
EN Company pages need to be updated at regular intervals
TR Şirket hesaplarında belli aralıklarla güncellemelerin yapılması gerekir
| Engleski | turski |
|---|---|
| at | nda |
EN However, your Compute Savings Plans commitment can apply to Requests at regular rates.
TR Ancak Compute Savings Plans taahhüdünüz, normal fiyatlardaki İstekler için geçerli olabilir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| however | ancak |
| can | olabilir |
| apply | geçerli |
| regular | normal |
| compute | compute |
| to | için |
EN If the concurrency of a function reaches the configured level, subsequent invocations of the function have the latency and scale characteristics of regular Lambda functions
TR Bir işlevin eş zamanlılığı yapılandırılan düzeye ulaşırsa, işlevin sonraki çağrıları, normal Lambda işlevlerinin gecikme ve ölçek özelliklerini alır
| Engleski | turski |
|---|---|
| latency | gecikme |
| regular | normal |
| lambda | lambda |
| scale | ölçek |
| and | ve |
| a | sonraki |
EN With our livelihoods programs, we aim to enable disaster-affected communities and individuals to access sources of regular income and lead independent lives.
TR Afetten etkilenen birey ve toplulukların kendi ayakları üzerinde durmalarını ve gelir elde edebilecekleri fırsatlara erişebilmelerini hedefliyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| communities | toplulukların |
| individuals | birey |
| income | gelir |
| affected | etkilenen |
| and | ve |
| with | elde |
| to | üzerinde |
EN Our teams arrive in disaster-struck locations within 48-hours and conduct regular needs assessments to plan our next step.
TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| disaster | afet |
| hours | saat |
| needs | ihtiyaç |
| next | sonraki |
| step | adım |
| in | içinde |
EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income
TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor
| Engleski | turski |
|---|---|
| regular | düzenli |
| short | kısa |
| term | süreli |
| and | ve |
| in | da |
| job | iş |
| even | bir |
| anymore | artık |
| is | olduğu |
| has | ne |
| new | yeni bir |
EN Compared to regular SSL certificates, it is cheaper and more useful than a certificate for each subdomain
TR Normal SSL sertifikalarla karşılaştırıldığında, her bir alt alan için bir sertifikadan daha ucuz ve daha kullanışlıdır
| Engleski | turski |
|---|---|
| regular | normal |
| ssl | ssl |
| useful | kullanışlı |
| subdomain | alt alan |
| and | ve |
| a | bir |
| cheaper | daha ucuz |
EN It provides the same industry standard encryption strength as a regular SSL certificate
TR Normal SSL sertifikası ile aynı endüstri standardı şifreleme gücünü sağlamaktadır
| Engleski | turski |
|---|---|
| industry | endüstri |
| regular | normal |
| ssl | ssl |
| certificate | sertifikası |
| standard | standardı |
| encryption | şifreleme |
| the | aynı |
EN These controls include 24/7/365 monitoring and surveillance, on-site security staff and regular ongoing security audits.
TR Bu kontroller 24/7/365 izleme ve gözetim, yerinde güvenlik personeli ve düzenli olarak devam eden güvenlik denetimleri içerir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| staff | personeli |
| regular | düzenli |
| ongoing | devam eden |
| these | bu |
| monitoring | izleme |
| security | güvenlik |
| and | ve |
| on | olarak |
| controls | denetimleri |
EN Run regular technical audits to grow search traffic
TR Arama trafiğini geliştirmek için düzenli teknik denetimler gerçekleştirin
| Engleski | turski |
|---|---|
| regular | düzenli |
| technical | teknik |
| search | arama |
| traffic | trafiğini |
| to | için |
EN A great addition to regular English classes.
TR Buddy İngilizce derslerine çok güzel destek olan bir program.
| Engleski | turski |
|---|---|
| great | güzel |
EN All TotalAV? services automatically renew at the then current regular rate using the payment method available on your account
TR Tüm TotalAV? hizmetleri, hesabınızda kayıtlı ödeme yöntemi kullanılarak ilgili tarihte geçerli olan normal fiyat üzerinden otomatik olarak yenilenecektir
| Engleski | turski |
|---|---|
| services | hizmetleri |
| current | geçerli |
| regular | normal |
| rate | fiyat |
| method | yöntemi |
| totalav | totalav |
| your account | hesabınızda |
| account | hesabı |
| payment | ödeme |
| on | ilgili |
| all | tüm |
| using | kullanılarak |
| the | olarak |
| available | olan |
| automatically | otomatik olarak |
EN It does not cover regular wear and tear, including but not limited to, breakage due to abuse, improper usage, water damage or other causes attributable to events outside the manufacturing process
TR Yıpranma ve yırtılma dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere, kötüye kullanım, yanlış kullanım, su ile zarar verme veya imalat süreci dışındaki olaylara atfedilebilecek diğer sebeplerden dolayı kırılma kapsanmamaktadır
| Engleski | turski |
|---|---|
| usage | kullanım |
| water | su |
| damage | zarar |
| other | diğer |
| outside | dışındaki |
| manufacturing | imalat |
| process | süreci |
| limited | sınırlı |
| including | dahil |
| and | ve |
| but | ama |
| or | veya |
EN However, it is not possible to carry out regular checks of the content of linked websites without specific indications of a breach of the law
TR Bununla birlikte, bağlantılı web sitesinin içeriğinin ihlallere ilişkin somut bir kanıt olmadan düzenli olarak kontrol edilmesi mantıksızdır
| Engleski | turski |
|---|---|
| regular | düzenli |
| checks | kontrol |
| content | içeriğinin |
| websites | web |
| linked | bağlantılı |
| without | olmadan |
| to | edilmesi |
| of | birlikte |
EN I think about how important an income-generating, regular job is, especially for a single mother
TR Özellikle de yalnız ebeveyn bir kadın için gelir sağlanan bir işin ne çok anlama geldiğini düşünüyorum
| Engleski | turski |
|---|---|
| job | iş |
| income | gelir |
| for | için |
| a | bir |
EN I think about how important an income-generating, regular job is, especially for a single mother
TR Özellikle de yalnız ebeveyn bir kadın için gelir sağlanan bir işin ne çok anlama geldiğini düşünüyorum
| Engleski | turski |
|---|---|
| job | iş |
| income | gelir |
| for | için |
| a | bir |
EN The community center aims to support to lives of vulnerable groups and will follow a regular activity program five days a week, Monday to Friday.
TR Kırılgan kesimlerin hayatına destek sunulması amaçlanan merkezde çeşitli kurs ve etkinlikler düzenlenecek.
| Engleski | turski |
|---|---|
| to | e |
| support | destek |
| and | ve |
EN The community center aims to support to lives of vulnerable groups and will follow a regular activity program five days a week, Monday to Friday.
TR Kırılgan kesimlerin hayatına destek sunulması amaçlanan merkezde çeşitli kurs ve etkinlikler düzenlenecek.
| Engleski | turski |
|---|---|
| to | e |
| support | destek |
| and | ve |
EN 10.7. Facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies
TR 10.7. Planlı ve iyi yönetilen göç politikalarının uygulanmasıyla insanların sistemli, güvenli, düzenli ve sorumlu göçlerinin ve yer değiştirmelerinin kolaylaştırılması
| Engleski | turski |
|---|---|
| regular | düzenli |
| and | ve |
| responsible | sorumlu |
| migration | göç |
| implementation | uygulanması |
| policies | politikalar |
| well | iyi |
| managed | yönetilen |
| safe | güvenli |
| of | yer |
| people | insanlar |
| including | de |
EN For premium members, zero spot trading fees will apply for all trading volume up to $1 million per day and $5 million per month. Any trading volume above these limits will be subject to our regular 0.1% trading fee.
TR Premium üyeler için günde 1 milyon dolara ve ayda 5 milyon dolara kadar olan tüm işlem hacmi için sıfır spot işlem ücreti uygulanacaktır. Bu limitlerin üzerindeki herhangi bir işlem hacmi, normal %0,1 işlem ücretimize tabi olacaktır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| premium | premium |
| trading | işlem |
| volume | hacmi |
| million | milyon |
| regular | normal |
| members | üyeler |
| spot | spot |
| zero | sıfır |
| these | bu |
| per day | günde |
| and | ve |
| fee | ücreti |
| all | tüm |
| any | herhangi |
| will | olacaktır |
EN A lifetime security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended security support with regular security patch updates.
TR Zebra Android mobil cihazlar için ömür boyu güvenlik koruması. Düzeli olarak sunulan güvenlik yaması güncellemeleriyle kapsamlı güvenlik desteği.
| Engleski | turski |
|---|---|
| zebra | zebra |
| devices | cihazlar |
| support | desteği |
| lifetime | ömür |
| security | güvenlik |
| android | android |
| mobile | mobil |
| for | için |
| your | olarak |
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
TR Fairmont E-Posta Teklifleriyle seyahat ilgilerinize uyan özel teklif ve promosyonlarla ilgili düzenli güncellemeler alacaksınız. Sadece aşağıda bize siz ve kişisel ilgileriniz hakkında biraz ayrıntı verin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regular | düzenli |
| updates | güncellemeler |
| you will receive | alacaksınız |
| posta | |
| travel | seyahat |
| below | aşağıda |
| send | e |
| personal | kişisel |
| simply | sadece |
| about | hakkında |
| and | ve |
| on | ilgili |
| us | bize |
| special | teklif |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
receive regular updates regular income regular regular updates regular basis regular users regular schedule regular events regular intervals regular contact regular basis — regular part regular rate regular exercise provides regular regular monitoring regular reports regular project regular audits regular migration regular city plan regular security updates regular customers regular payment regular checks regular ssl certificate staff receive regular regular tetra pak providing regular updates set up regular regular outreach calls needed also regular modifying your regular regular seeds regular english regular network outages carry out regular regular xg regular toothpaste regular trading regular access unlike a regular regular ssl certificates characteristics of regular were regular windows number of regular a regular monitoring function as regular a regular conversation regular phone calls
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski