EN Twitter also uses a similar social template based on HTML template to count down viewers and overall comments.
Prevedi "down viewers" na turski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "down viewers" sa Engleski na turski
Prijevod Engleski na turski od down viewers
Engleski
turski
TR Twitter ayrıca görüntüleyenleri ve genel yorumları geri saymak için HTML şablonuna dayalı benzer bir sosyal şablon kullanır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| uses | kullanır |
| similar | benzer |
| social | sosyal |
| html | html |
| overall | genel |
| comments | yorumlar |
| template | şablon |
| and | ve |
| to | geri |
| down | için |
| based | dayalı |
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
TR Etrafta yalnızca bir tamir dükkânı varsa, haliyle fiyatlar artar ve kalite düşer. Şirketlerin fiyatları yukarı çekip rekabeti azaltmak için her türlü sebebi var; onlara izin verme.
| Engleski | turski |
|---|---|
| repair | tamir |
| quality | kalite |
| competition | rekabeti |
| prices | fiyatları |
| up | yukarı |
| and | ve |
| have | var |
EN It automatically starts up, shuts down, and scales capacity up or down based on your application's needs
TR Otomatik olarak başlar, kapanır ve uygulamanızın ihtiyaçlarına göre kapasite ölçeğini büyütür veya küçültür
| Engleski | turski |
|---|---|
| starts | başlar |
| capacity | kapasite |
| or | veya |
| automatically | otomatik olarak |
| needs | ihtiyaç |
| and | ve |
EN To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
TR Bunu yapmak için klavyenizdeki Ctrl tuşunu basılı tutun ve farenizdeki kaydırma tekerleğini yukarı veya aşağı hareket ettirin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| key | tuş |
| or | veya |
| and | ve |
| down | aşağı |
| to | için |
EN Goose down is natural and healthy. Goose down feather offers softness, back feathers offer spring effect and both are hygienic.It is recommended to periodically air and shake it.
TR Kaztüyü doğal ve sağlıklıdır. Gıdık tüyleri yumuşaklık, sırt tüyleri yaylanma sağlar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| natural | doğal |
| and | ve |
| healthy | sağlıklı |
| are | sağlar |
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
TR Etrafta yalnızca bir tamir dükkânı varsa, haliyle fiyatlar artar ve kalite düşer. Şirketlerin fiyatları yukarı çekip rekabeti azaltmak için her türlü sebebi var; onlara izin verme.
| Engleski | turski |
|---|---|
| repair | tamir |
| quality | kalite |
| competition | rekabeti |
| prices | fiyatları |
| up | yukarı |
| and | ve |
| have | var |
EN It automatically starts up, shuts down, and scales capacity up or down based on your application's needs
TR Otomatik olarak başlar, kapanır ve uygulamanızın ihtiyaçlarına göre kapasite ölçeğini büyütür veya küçültür
| Engleski | turski |
|---|---|
| starts | başlar |
| capacity | kapasite |
| or | veya |
| automatically | otomatik olarak |
| needs | ihtiyaç |
| and | ve |
EN Goose down is natural and healthy. Goose down feather offers softness, back feathers offer spring effect and both are hygienic.It is recommended to periodically air and shake it.
TR Kaztüyü doğal ve sağlıklıdır. Gıdık tüyleri yumuşaklık, sırt tüyleri yaylanma sağlar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| natural | doğal |
| and | ve |
| healthy | sağlıklı |
| are | sağlar |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | da |
| down | aşağı |
| for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | da |
| down | aşağı |
| for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | da |
| down | aşağı |
| for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | da |
| down | aşağı |
| for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | da |
| down | aşağı |
| for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | da |
| down | aşağı |
| for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | da |
| down | aşağı |
| for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | da |
| down | aşağı |
| for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | da |
| down | aşağı |
| for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | da |
| down | aşağı |
| for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | da |
| down | aşağı |
| for | aşağıda |
EN 58% of viewers arrive at YouTube videos because of Search and Related Videos
TR İzleyicilerinizin %58'i Youtube'daki videolarınıza aramalardan ve ilgili videolardan ulaşıyor
| Engleski | turski |
|---|---|
| of | ın |
| and | ve |
| related | ilgili |
| videos | videoları |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for – yet no content exists
TR VidIQ milyonlarca izleyicinin potansiyel - içeriği bulunmayan - anahtar sözcüklerini bile belirler
| Engleski | turski |
|---|---|
| vidiq | vidiq |
| potential | potansiyel |
| content | içeriği |
| keywords | anahtar |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for — yet no content exists
TR vidIQ, milyonlarca potansiyel izleyecilerin aradığı -henüz mevcut olmayan içeriklerin bile- anahtar kelimeleri belirler
| Engleski | turski |
|---|---|
| vidiq | vidiq |
| potential | potansiyel |
| no | olmayan |
| keywords | anahtar |
| are | mevcut |
EN Create high-quality 3D videos for all kinds of purposes. Impress your viewers, and make animated videos that are informative, entertaining, and professional.
TR Her türlü amaç için yüksek kalitede 3D videolar oluşturun. Bilgilendirici, eğlendirici ve profesyonel animasyon videoları oluşturun ve izleyicileri etkileyin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| animated | animasyon |
| informative | bilgilendirici |
| high | yüksek |
| videos | videoları |
| quality | kalitede |
| create | oluşturun |
| professional | profesyonel |
| for | için |
| and | ve |
EN Keep your viewers’ attention on your brand with dynamic animations. Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.
TR Dinamik animasyonlar sayesinde izleyicilerin dikkati üzerinizde olsun. Gerçekçi logolar, açıklayıcı videolar, müzik görselleştirmeleri vb. oluşturun.
| Engleski | turski |
|---|---|
| dynamic | dinamik |
| animations | animasyonlar |
| create | oluşturun |
| realistic | gerçekçi |
| logos | logolar |
| music | müzik |
| with | sayesinde |
EN Create impressive endslates with our outro maker to make sure your viewers will be left breathless throughout the entire video until the very last second.
TR Çıkış videosu aracımızı kullanarak etkileyici bitirişler yapın ve izleleyicilerin tüm videoyu son kareye kadar nefeslerini tutarak izlemelerini sağlayın.
| Engleski | turski |
|---|---|
| impressive | etkileyici |
| last | son |
| to | yapın |
| the | kullanarak |
| your | ve |
| video | videoyu |
EN Surprise your viewers with a professional video, building suspense and excitement around your film! Use our ready-made templates to create 3D movie trailers and enticing teasers in only a few minutes
TR İzleyicileri profesyonel bir video ile şaşırtın ve filminizin heyecanla beklenmesini sağlayın! Hazır şablonlarımızı kullanarak 3B film fragmanları ve cazip tanıtım videolarını sadece birkaç dakikada oluşturun
| Engleski | turski |
|---|---|
| minutes | dakikada |
| video | video |
| create | oluşturun |
| professional | profesyonel |
| ready | hazır |
| film | film |
| and | ve |
| a | birkaç |
EN A high-quality whiteboard video will make for an interactive visual experience for your audience. A combination of engaging visuals, motion, and carefully picked tunes will engage the viewers and make them stick with the video.
TR Yüksek kalitede bir beyaz tahta videosu, izleyiciler için interaktif bir görsellik sunar. Dikkat çeken görseller ve hareket ile titizlikle seçilmiş melodiler, izleyicilerin videoya takılıp kalmalarını sağlar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| whiteboard | beyaz tahta |
| interactive | interaktif |
| visuals | görseller |
| motion | hareket |
| high | yüksek |
| quality | kalitede |
| the | beyaz |
| video | videosu |
| a | bir |
| of | in |
| with | ile |
| and | ve |
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
TR Renkli filtreler kullanın, videoları tekrarlayın ve ters çevirin, hatta takipçilerinizin ilgisini çekmek için ağır çekim ve bölünmüş ekran efektleri uygulayın.
| Engleski | turski |
|---|---|
| colorful | renkli |
| filters | filtreler |
| apply | uygulayın |
| effects | efektleri |
| split | bölünmüş |
| screen | ekran |
| videos | videoları |
| to | hatta |
| and | ve |
EN Viewers who do not use any ad blocking tools will continue to encounter these ads
TR Herhangi bir reklam engelleme aracı kullanmayan kullanıcılar, bu reklamlarla karşılaşmaya devam eder
| Engleski | turski |
|---|---|
| blocking | engelleme |
| continue | devam |
| tools | aracı |
| these | bu |
| ad | reklam |
| any | herhangi |
| use | kullanıcılar |
EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.
TR Fark, API Gateway ve Lambda’nın bölgesel hizmetler olmalarıdır. Lambda@Edge ile Amazon CloudFront hizmetlerini birlikte kullanarak son görüntüleyicilerinizin bulunduğu yere göre birden fazla AWS konumunda mantık yürütebilirsiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| lambda | lambda |
| regional | bölgesel |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| gateway | gateway |
| edge | edge |
| api | api |
| multiple | birden fazla |
| services | hizmetler |
| difference | fark |
| is | bulunduğu |
| and | ve |
| using | kullanarak |
| to | birden |
EN Lambda@Edge is optimized for latency-sensitive use cases where your end viewers are distributed globally
TR Lambda@Edge, son görüntüleyicilerinizin dünyanın farklı yerlerinde bulunduğu ve gecikme açısından hassas durumlarda kullanılmak üzere optimize edilmiştir
| Engleski | turski |
|---|---|
| lambda | lambda |
| use | kullan |
| cases | durumlarda |
| your | ve |
| end | son |
| edge | edge |
| where | farklı |
| latency | gecikme |
| sensitive | hassas |
| optimized | optimize edilmiş |
| is | bulunduğu |
| are | dünyanın |
EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game
TR Bu sadece takipçileriniz, eşzamanlı izleyiciler veya altlarla alakalı değil, oyununuza koyduğunuz tutku ve özveriyle de ilgili
| Engleski | turski |
|---|---|
| about | ilgili |
| its | bu |
| or | veya |
| and | ve |
EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.
TR Adadığınız zamanınız, izleyicilerinizle etkileşirken kullandığınız ton ve tabii ki oyunculukla ilgili her şeye karşı tutkunuzla ilgileniyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| of course | tabii |
| time | zaman |
| and | ve |
EN Engage your YouTube viewers by creating branded intros and outros.
TR Markalı giriş ve çıkış sekansları hazırlayarak YouTube izleyicilerinizin dikkatini çekin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| branded | markalı |
| and | ve |
EN Live preview of any changes on your scenes and sources using Studio Mode before pushing them to your stream where your viewers will see those changes
TR Görüntüleyenlerinizin bu değişiklikleri göreceği akışınıza aktarmadan önce, Studio Modunu kullanarak sahneleriniz ve kaynaklarınızdaki değişikliklerin canlı önizlemesi
| Engleski | turski |
|---|---|
| sources | kaynakları |
| stream | akışı |
| studio | studio |
| live | canlı |
| before | önce |
| changes | değişiklikleri |
| and | ve |
| using | kullanarak |
| those | bu |
EN Having a compelling Minecraft intro can go a long way in helping you retain the viewers
TR İzleyicileri kaçırmamak için cazip bir Minecraft introsu büyük bir iş çıkarabilir
| Engleski | turski |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| long | büyük |
| you | in |
| a | bir |
| in | için |
EN On 8 November 12.94 million viewers watched the investigations of Inspector Thiel and forensic expert Professor Boerne in the ARD’s “Das Erste”.
TR 8 Kasım akşamında, ARD’nin “das Erste” kanalında, Komiser Thiel ve adli tıp uzmanı Boerne’nin maceralarını 12,94 milyon kişi izledi.
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services
TR Yüksek izleme oranlarına rağmen her geçen gün daha çok izleyici, klasik televizyon yerine rakibi streaming platformlarını tercih ediyor
| Engleski | turski |
|---|---|
| despite | rağmen |
| classic | klasik |
| television | televizyon |
| high | yüksek |
| to | her |
EN With Lambda@Edge, AWS Lambda can run your code across AWS locations globally in response to Amazon CloudFront events, such as content requests to or from origin servers and viewers
TR AWS Lambda, Lambda@Edge sayesinde kodunuzu kaynak sunuculardaki ve görüntüleyenlerdeki gelen veya giden içerik isteği gibi Amazon CloudFront olaylarına yanıt olarak kodunuzu dünyanın farklı yerlerindeki AWS konumlarında çalıştırabilir
| Engleski | turski |
|---|---|
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| content | içerik |
| origin | kaynak |
| edge | edge |
| your code | kodunuzu |
| from | giden |
| locations | konumlar |
| or | veya |
| response | yanıt |
| events | olayları |
| and | ve |
| as | gibi |
EN In this talk, you'll learn how to write your Lambda functions once and execute them everywhere your end viewers are present with AWS Lambda@Edge. Get started >>
TR Bu öğreticide AWS Lambda@Edge hizmetini kullanarak Lambda işlevlerinizi bir kez yazarak son görüntüleyenlerin mevcut olduğu her yerde yürütmeyi öğreneceksiniz. Kullanmaya başlayın >>
| Engleski | turski |
|---|---|
| lambda | lambda |
| end | son |
| aws | aws |
| edge | edge |
| this | bu |
| with | kullanmaya |
| everywhere | her yerde |
| get started | başlayın |
EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.
TR Fark, API Gateway ve Lambda’nın bölgesel hizmetler olmalarıdır. Lambda@Edge ile Amazon CloudFront hizmetlerini birlikte kullanarak son görüntüleyicilerinizin bulunduğu yere göre birden fazla AWS konumunda mantık yürütebilirsiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| lambda | lambda |
| regional | bölgesel |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| gateway | gateway |
| edge | edge |
| api | api |
| multiple | birden fazla |
| services | hizmetler |
| difference | fark |
| is | bulunduğu |
| and | ve |
| using | kullanarak |
| to | birden |
EN Lambda@Edge is optimized for latency-sensitive use cases where your end viewers are distributed globally
TR Lambda@Edge, son görüntüleyicilerinizin dünyanın farklı yerlerinde bulunduğu ve gecikme açısından hassas durumlarda kullanılmak üzere optimize edilmiştir
| Engleski | turski |
|---|---|
| lambda | lambda |
| use | kullan |
| cases | durumlarda |
| your | ve |
| end | son |
| edge | edge |
| where | farklı |
| latency | gecikme |
| sensitive | hassas |
| optimized | optimize edilmiş |
| is | bulunduğu |
| are | dünyanın |
EN Engage your YouTube viewers by creating branded intros and outros.
TR Markalı giriş ve çıkış sekansları hazırlayarak YouTube izleyicilerinizin dikkatini çekin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| branded | markalı |
| and | ve |
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
TR Renkli filtreler kullanın, videoları tekrarlayın ve ters çevirin, hatta takipçilerinizin ilgisini çekmek için ağır çekim ve bölünmüş ekran efektleri uygulayın.
| Engleski | turski |
|---|---|
| colorful | renkli |
| filters | filtreler |
| apply | uygulayın |
| effects | efektleri |
| split | bölünmüş |
| screen | ekran |
| videos | videoları |
| to | hatta |
| and | ve |
EN On 8 November 12.94 million viewers watched the investigations of Inspector Thiel and forensic expert Professor Boerne in the ARD’s “Das Erste”.
TR 8 Kasım akşamında, ARD’nin “das Erste” kanalında, Komiser Thiel ve adli tıp uzmanı Boerne’nin maceralarını 12,94 milyon kişi izledi.
EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services
TR Yüksek izleme oranlarına rağmen her geçen gün daha çok izleyici, klasik televizyon yerine rakibi streaming platformlarını tercih ediyor
| Engleski | turski |
|---|---|
| despite | rağmen |
| classic | klasik |
| television | televizyon |
| high | yüksek |
| to | her |
EN In 2019, an average of 9.8 million viewers watched the Eight O’clock News
TR 2019 yılında her akşam bu programı izleyen kişi sayısı ortalama 9,8 milyondu
| Engleski | turski |
|---|---|
| in | yılında |
| average | ortalama |
| of | her |
EN The journalist Julia Leeb makes news into a virtual reality experience. She ‘beams’ her viewers into the jungle or to the centre of a refugee camp.
TR Gazeteci Julia Leeb sanal gerçeklik teknolojisiyle izleyicilerini tropik ormanlara ya da bir mülteci kampına “ışınlayarak” haberleri doğrudan tecrübe etme şansı sunuyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| julia | julia |
| news | haberleri |
| virtual | sanal |
| reality | gerçeklik |
| experience | tecrübe |
| refugee | mülteci |
| into | da |
| a | bir |
EN She uses virtual reality techniques, or VR, to give her viewers the impression they are at the heart of the action.
TR Leeb, kısaca VR olarak anılan sanal gerçeklik teknolojisinin yardımıyla izleyicilerine olayların tam göbeğinde olma hissini yaşatıyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| reality | gerçeklik |
| virtual | sanal |
EN With virtual reality I can enable viewers to experience the blind spots of our world.
TR Sanal gerçeklik sayesinde günümüz dünyasının kör açısını aydınlatıp tecrübe edilebilir kılabiliyorum.
| Engleski | turski |
|---|---|
| virtual | sanal |
| reality | gerçeklik |
| experience | tecrübe |
| world | dünyasını |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
down viewers viewers page viewers end viewers allows viewers give viewers concurrent viewers potential viewers capture viewers provides viewers engage the viewers impress your viewers sure your viewers surprise your viewers viewers the impression viewers are distributed reaching more viewers voiceover asking viewers allow viewers viewers without decompressing viewers are unable retain viewers connect viewers gets viewers hooked viewers to build modern viewers watch viewers can watch viewers are present viewers will begin let your viewers viewers to take retain the viewers taking its viewers impress viewers november million viewers shut down down slow down breaking down face down scroll down written down cutting down break down further down down depending hold down sit down drill down traffic－down
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski